Sicherheitszeichen Und Symbole, Typen- Bzw. Fabrikschild Und Ce-Kennzeichnung; Angaben Des Typenschildes; Qualifikation Des Personals; Pflichten Des Betreibers - ABB S4 Betriebsanleitung

2.1.4
Alle Sicherheitszeichen, Symbolen und das Typenschild sind lesbar zu halten und bei Beschädigung
oder Verlust zu erneuern. Beachten Sie die folgenden generellen Hinweise:
2.1.5
Das Typenschild befindet sich auf dem Messumformergehäuse.
2.1.6
•
2.1.7
•
D184B122U01 S4

Sicherheitszeichen und Symbole, Typen- bzw. Fabrikschild und CE-Kennzeichnung

Warnung!
Achtung!
Hinweis!
CE-Kenn-
zeichnung

Angaben des Typenschildes

Messumformer S4
Modell Nr.:
Auftrags Nr.:
U / f .:
nenn
P : <45VA
max
Kommunikation:
Impulsausgang:
Bem.:
Nicht zum Anschluß an EEx Aufnehmer
! i
ABB Automation Products GmbH
37070 Göttingen

Qualifikation des Personals

Die elektrische Installation, Inbetriebnahme und Wartung des Gerätes darf nur durch ausgebildetes
Fachpersonal erfolgen, das vom Anlagenbetreiber dazu autorisiert wurde. Das Fachpersonal muss
die Betriebsanleitung gelesen und verstanden haben und deren Anweisungen befolgen.

Pflichten des Betreibers

Beachten Sie grundsätzlich die in Ihrem Land geltenden nationalen Vorschriften bezüglich Funkti-
onsprüfung, Reparatur und Wartung von elektrischen Geräten.
Warnung weist auf einen möglichen Personenschaden hin, der zu ern-
sten Verletzungen oder Tod führen kann. Folgen Sie genau den Anwei-
sungen, um sich und andere zu schützen.
Achtung weist auf einen möglichen Sachschaden hin, der zu fehlerhaftem
Betrieb oder zur Zerstörung des Gerätes führen kann. Folgen Sie genau
den Anweisungen, um das Gerät zu schützen.
Hinweise deuten auf wichtige Tätigkeiten oder Abläufe hin, die Sie unbe-
dingt korrekt ausführen müssen, um Störungen des Betriebes oder der
Funktion des Gerätes zu verhindern.
Die CE-Kennzeichnung symbolisiert die Übereinstimmung des Gerätes
mit folgenden Richtlinien und die Erfüllung deren grundlegenden Sicher-
heitsanforderungen:
• CE-Zeichen auf dem Typenschild (auf dem Messumformer)
– Konformität mit der EMV-Richtlinie 89/336/EWG
– Konformität mit der Niederspannungsrichtlinie 73/23/EWG
• CE-Zeichen auf dem Fabrikschild (auf dem Messwertaufnehmer)
– Konformität mit der DruckGeräteRichtLinie (DGRL) 97/23/EG
Druckgeräte erhalten keine CE-Kennzeichnung auf dem Fabrikschild,
wenn z.B.:
– Der max. zulässige Druck (PS) unter 0,5 bar liegt.
– Auf Grund geringer Druckrisiken (Nennweite ≤ DN 25 / 1") keine Zu-
lassungsverfahren notwendig sind.
– Geräte als Wassergeräte im Wasser-/Abwasserbereich eingesetzt
werden. Betrifft die Nennweiten >DN 600.
Das Typenschild enthält folgende Angaben:
• CE-Zeichen nach EG-Konformität mit der
EMV-Richtlinie 89/336/EWG
• Modellnummer des Gerätes
• Auftragsnummer
• Leistungsaufnahme Messumformer
• Ausführung nach Bestellung
2 Sicherheitshinweise
7