Seite 1
2phone Ihre direkte Handy/Festnetz- Verbindung Zur Beachtung: Wenn Sie einen PC besitzen, können Sie die Bedienungsanleitung auch über die beigegebene CD-Rom abfragen! Bedienungsanleitung...
2phone plus entschieden haben: Siemens-Handy zum Festnetz gewählt. • Sie sagen einen Namen in den Telefonhörer und • Wenn Sie Ihr Handy in das 2phone einstecken so das Gerät wählt genau die zugehörige Telefon- wird es immer aufgeladen und zu Hause immer nummer (aus bis zu 50 Einträgen, auch von den...
Kabel noch einen zusätzlichen PC- & Fax-Anschluss. Mit der 2phone-Taste werden Festnetzgespräche unterwegs auf Ihr Handy umgeleitet oder Ihr Hinweis- text (2phone plus) für Anrufende aktiviert. Power-Lampe für die Betriebsanzeige. Ladeschale mit Anzeigelampe zeigt die Aktivierung der Ausmuldung für Rufumleitung bzw.
Berücksichtigen Sie bitte auch, dass das Gerät auf heiklen Möbeloberflächen Spuren hinterlassen Pflegehinweise ........könnte. Für Schäden, die durch unsachgemäße Technische Daten ......Verwendung oder Nichtbeachten der Bedienungs- anleitung entstehen wird nicht gehaftet. * Nur in der Version 2phone plus verfügbar!
Nähe Ihres Faxgerätes und Ihres PCs. • Beim Anschluss hinter einer Nebenstellenanlage können Sie über das Einstellungsmenü (2phone Gerät anschließen plus) oder via Tastenkombination im 2phone Ihre • Netzteil mit Stromsteckdose und 2phone verbinden. Amtskennzahl einprogrammieren. • Telefonkabel in die linke Buchse Ihrer Telefon- steckdose (Symbol ) stecken.
Seite 6
Anschluss 2phone plus: Einsatz mit und ohne Mobiltelefon • Der Anschluss Ihres PCs erfolgt über den Ihr 2phone bleibt auch ohne eingestecktes Mobil- zusätzlichen Stecker am Telefonkabel. Sie können telefon funktionsfähig. In diesem Fall kann vom diesen seriellen Stecker direkt an Ihren PC Festnetzapparat ausschliesslich über einen alternati-...
Abgehende Gespräche Das 2phone wählt für Sie automatisch die von Ihnen Routingeinstellungen bevorzugte Verbindungsart über Ihren Festnetzapparat. Sprachsteuerung (2phone plus): Zur Auswahl steht das Festnetz der Telekom Austria, • Telefonhörer abheben ein alternativer Festnetzbetreiber oder Ihr GSM-Netz. • 101010 wählen (= Hauptmenü) Voraussetzung für die Verwendung des Mobilfunk-...
Seite 8
Die positive Bestätigung der eingegebenen Tasten- Beispiele zum Routingverhalten kombination erfolgt vokal (2phone plus) oder mit (Tastenkombinationen): einem Wählaufforderungston (im negativen Fall • Einprogrammieren eines alternativen Betreibers ertönt ein Besetztzeichen). z.B. mit der Vorwahl 10xx*: Hörer abheben Wichtige Hinweise zum Routingverhalten: 101010 201 10xx* eingeben •...
Seite 9
• Telefonhörer abheben • Telefonnummer per Tasten- oder Sprachwahl (2phone plus) wählen • Akustische Bestätigung (2phone plus: vokal, 2phone: ein Ton = alternativer Betreiber, zwei Töne = GSM) des nun automatisch nach Ihren Wünschen angewählten Betreibers folgt (über Einstellungsmenü deaktivierbar)
Ankommende Gespräche Gespräche entgegennehmen Nach Einstecken des Handys in die Ladestation erhalten Sie auf Ihrem Festnetzapparat nun sowohl Festnetz- als auch GSM-Anrufe. Das GSM- Gespräch und die Rufnummern-Information (CLIP) werden gratis über das mitgelieferte Kabel an Ihre Festnetzinfrastruktur weiter gegeben. GSM-Anrufe aktivieren das Display des Mobil- telefons, dieses läutet jedoch nicht.
• Telefonhörer abheben nach dem Anklopfen und Makeln kurz das Fax- • Tastenkombination laut folgender Tabelle: Signal. Sobald das 2phone dieses Signal erkannt hat, werden Sie automatisch zu Ihrem alten Ge- spräch zurückgeschalten. Das Fax wird dann parallel zum Gespräch übertragen.
Tastenfunktionen belegen Das 2phone bietet Ihnen die Möglichkeit, Ihr Fest- Hinweistext aufsprechen (2phone plus) netz beim Verlassen der Wohnung per Knopfdruck Für die zweite wahlweise Tastenfunktion im 2phone auf Ihr Handy umzuleiten oder einen Hinweistext plus wird der Hinweistext im sprachgeführten Menü...
Seite 13
Beispiel für Rufumleitung (über Tastenkombinationen): Um die Tastenfolge zur Aktivierung der Rufumleitung auf die Handynummer 06xx* 151515 in die Taste Ihres 2phone einzuprogrammieren, gehen Sie wie folgt vor: • Hörer abheben • 101010 06xx* 151515 # eingeben • beim Wählaufforderungston Hörer auflegen...
Sprachgesteuertes Telefonbuch * Mit dem 2phone plus können Sie über einfache Programmierung der Telefonbucheinträge Namensnennung in den Telefonhörer eine bestimmte • Telefonhörer abheben Person anrufen. Weiters können Sie das Telefon- • 101010 wählen (= Menüwahl) buch mit dem Telefonbuch Ihres Handys synchroni- •...
Seite 15
(z.B. für eine zweite abfragende Person). • Nach dem Programmieren und Auflegen des Hörers benötigt das 2phone noch eine kurze Zeit zur Speicherung der Daten und ist erst danach wieder vollständig betriebsbereit. • Es ist nicht nötig, bei der Programmierung des Telefonbuchs die Alternativbetreiber-Vorwahl ein- zugeben.
Fax-Weiche * Ihr 2phone plus bietet Ihnen die Möglichkeit, getrennt Anschluss des Fax-Gerätes von Ihrer Telefonanlage ein einzelnes Fax-Gerät an • Der Anschluss eines Fax-Gerätes erfolgt über den einen eigenen Fax-Stecker anzuschließen. Dadurch „Western“-Stecker des Telefonkabels. Sollte Ihr kann Ihr 2phone Faxe automatisch an diesen Fax-Gerät keinen passenden Gegenstecker be-...
Der Anschluss eines PCs erfolgt über den 9-poligen Stecker des Telefonkabels. Sollte am PC nur noch ein breiter, 15-poliger Stecker frei sein, erhalten Sie im Fachhandel einen Umstecker von 9-polig auf 15- polig. * Nur in der Version 2phone plus verfügbar!
Alle Einstellungen & Sprachmenü Sprachsteuerung (2phone plus): Tastenwahl (2phone + 2phone plus): • Telefonhörer abheben • Telefonhörer abheben und laut folgender Tabelle • 101010 wählen (= Hauptmenü) wählen: • 0 wählen (für Geräte-Einstellungen) Funktion Tastenkombination Bedeutung Taste belegen Sprach-Menüpunkt 1 Rufumleitung oder Hinweistext Nur für Rufumleitung verfügbar.
Seite 19
Die positive Bestätigung der eingegebenen Tasten- Sprachmenüstruktur (2phone plus): kombination erfolgt vokal (2phone plus) oder mit 101010 (Hauptmenü) einem Wählaufforderungston (im negativen Fall 1–9 (Telefonbuchverwaltung) 0 (Geräte-Einstellungen) ertönt ein Besetztzeichen). 1–5 (Einstellungsoptionen) * Nur in der Version 2phone plus verfügbar!
Netzkabel ist nicht richtig gesteckt Modem oder Fax hat keinen Wählton Aktivieren Sie im Einstellungs-Menü die Der „Gong“ der Sprachsteuerung wird „no dial tone“ (nur bei 2phone plus) Wahlaufforderung, oder stecken Sie das von diesen Geräten nicht als Modem oder Faxgerät vor das 2phone Wahlaufforderung verstanden Festnetzapparat erhält keine GSM-...
6 Monate Garantie Innerhalb dieser Garantiezeit (ab Kaufdatum beim Von der Garantieleistung ausgenommen sind Vertragshändler) beseitigen wir unentgeltlich alle Schäden die durch Fremdeinwirkung, unsachge- nachweislich material- oder herstellungsbedingten mäßen Gebrauch, Verschleiß oder Eingriffen un- Mängel des Gerätes in der Form, dass defekte Teile autorisierter Stellen entstanden sind.
Pflegehinweise Das Gerät ist grundsätzlich wartungsfrei. Zur Gehäusereinigung des (nicht angeschlossenen) Gerätes trockenes oder angefeuchtetes Tuch ver- wenden. Es darf keine Flüssigkeit in das Innere des Gerätes dringen.
Abmessungen (inkl. Köcher, ohne Handy): B x T x H: 12,2 x 14,2 x 5,4 cm Gewicht (inkl. Köcher, ohne Handy): 230 g Länge der Anschlusskabel: Telefonanschlusskabel 1,5 m Netzanschlusskabel 1,5 m * Nur in der Version 2phone plus verfügbar!