− Prismenreflektor. Es gibt den Fireray in zwei Varianten: − Fireray 50RV mit Reichweiten von 5 m bis 50 m − Fireray 100RV mit Reichweiten von 50 m bis 100 m. Sofern in dieser Dokumentation beide Varianten betroffen sind, werden sie unter der Bezeichnung Fireray 50/100RV zusammengefasst.
PI − 34.85 3. Leistungsmerkmale D Kompaktes Gehäuse mit integriertem Sender, Empfänger und Auswerteeinheit D Melderreichweite: − Fireray 50RV 5 m bis 50 m − Fireray 100RV 50 m bis 100 m D Seitliche Detektionsbreite von 7,5 m beiderseits der Strahlmittelachse (nach VdS max.
Produktinformation Linearer Rauchmelder Fireray 50/100RV PI − 34.85 5. Funktionsbeschreibung Der Sender strahlt einen durch eine Linse gebündelten, unsichtbaren Infrarotlicht- strahl (880nm) aus. Der Lichtstrahl wird von dem gegenüber montierten Prismenre- flektor um 180_ reflektiert und zur Sender/Empfänger−Kombination zurückgeworfen. Wird der IR−Strahl durch Rauch gedämpft und sinkt das empfangene Signal für die Dauer von 10 s unter den gewählten Schwellenwert, löst der Fireray einen Brandalarm aus und das Alarmrelais schließt.
Produktinformation Linearer Rauchmelder Fireray 50/100RV PI − 34.85 6. Planungshinweise Damit der Melder möglichst frühzeitig anspricht, ist eine sorgfältige Projektierung und exakte Justierung des Systems sehr wichtig. Die Ansprechzeit des Systems ist abhängig vom Installationsort, der entstehenden Rauchmenge, der Deckenkonstruktion und von der Luftventilation. Hinweis: Da der Rauch über einem Brandherd nicht nur senkrecht nach oben steigt, sondern sich pilzförmig ausbreitet (abhängig von vorhandenen Luftströmungen und Luftpolstern), ist die Breite des Überwachungsbereiches wesentlich größer als der...
Abstand zw. zwei parallel verlaufenden Strahlen max. 15 m (VdS max. 14 m) Abstand von der Decke 0,3 m bis 0,9 m Reichweite = Abstand zw. Melder und Reflektor: Fireray 50RV: 5 m bis 50 m, Fireray 100RV: 50 m bis 100 m und D sind abhängig von der Raumhöhe R (siehe Tabelle 1.).
Produktinformation Linearer Rauchmelder Fireray 50/100RV PI − 34.85 6.2. Anordnung der Melder im Pultdach In Abhängigkeit der Dachneigung α und der Raumhöhe R sind die Melder und Reflektoren so anzuordnen, dass der Lichtstrahl im Abstand D unterhalb der Decke verläuft. α...
Produktinformation Linearer Rauchmelder Fireray 50/100RV PI − 34.85 7. Montagehinweise D Beachten Sie die Planungshinweise im Kapitel 6.. D Üblicherweise werden Melder und Reflektor auf gleicher Höhe installiert und zuein- ander ausgerichtet. Der relativ weite Winkel des IR−Strahls erleichtert die Justie- rung und gewährleistet zuverlässige Langzeitstabilität.
Produktinformation Linearer Rauchmelder Fireray 50/100RV PI − 34.85 DIP−Schalter D Die DIP−Schalter sind durch die runde Aussparung in der Bodenplatte des Melders erreichbar. Tabelle 2.: Funktionen der DIP−Schalter−Einstellungen DIP−Schaltereinstellungen Funktion Funktion 50% Schwellenwert 35% Schwellenwert 25% Schwellenwert 12% Schwellenwert (hochsensibel, nur für Sonderanwendungen!) Alarmrelais speichert den Alarm autom.
(Anschluss siehe Kap. 7.4.). 7.3. Montage des Prismenreflektors D Wählen Sie den Montageort gemäß der Montagehinweise (Kap. 7.). D Für den Fireray 50RV ist ein Prismenreflektor, für den Fireray 100RV sind vier im Quadrat angeordnete Prismenreflektoren zu verwenden. Fireray 50RV Fireray 100RV Ì...
Produktinformation Linearer Rauchmelder Fireray 50/100RV PI − 34.85 7.4. Anschaltung Anschaltung eines Fireray 50/100RV über einen NSB100 LSN an BMZ Brücken Br1, Br2 in Position 2−3 I1 NLT1 Kontakte in Ruhestellung I2 ⊥ VII1 VII1 VII2 VII2 I3 −U Konfiguration für LSN: NSB in der Zentrale auf Steuerausgang I4 +U KA1−KA2/KR−R−RR und ”Steuern mit...
Seite 14
Produktinformation Linearer Rauchmelder Fireray 50/100RV PI − 34.85 Anschaltung von zwei Fireray 50/100RV an BMZ mit Zweigruppenabhängigkeit über einen NBK 100 LSN und zwei NSB100 LSN Brücken Br1, Br2 auf den NSB 100 in Stellung 2−3 (siehe Anschaltung von einem Fireray 50/100RV) Kontakte in Ruhestellung Konfiguration für LSN: NSB in der Zentrale auf Steuerausgang KA1−KA2/KR−R−RR und...
D Legen Sie die Spannung an. . Der Melder durchläuft für ca. 5 s einen Initialisierungsmodus. Sobald der Melder einschaltbereit ist, blinkt die rote LED (beim Fireray 50RV einmal, beim Fireray 100RV zweimal). D Richten Sie nun den Melder mit Hilfe der beiden Rändelschrauben auf das Prisma aus, bis die optimale Justierung durch gelbes Dauerlicht der LED angezeigt wird.
Seite 16
Produktinformation Linearer Rauchmelder Fireray 50/100RV PI − 34.85 D Folgen Sie dem Flussdiagramm, um den Abgleichprozess durchzuführen: Schalter Mitte Alignment−Mode gelbe LED leuchtet ca. 5 s Kein Signal: zurück gelbe LED Warten Sie, bis beide zu Melder aus− LEDs nicht mehr blinken Dauerlicht richten (Kap.
Produktinformation Linearer Rauchmelder Fireray 50/100RV PI − 34.85 D Nach Abschluss des Abgleichverfahrens stellen Sie den Betriebsarten−Schalter (siehe Abb. 3.) nach unten (bei vertikaler Meldermontage) bzw. nach links (bei hori- zontaler Meldermontage). Der Melder ist nun im «Operating Mode». D Der Melder durchläuft für ca. 60 s einen Kalibrierungstest. Leuchtet die gelbe LED nach dem Test im Dauerlicht, müssen Sie das Ausrichten und das Abgleichen des Melders wiederholen (Siehe Kap.
Vorschriften und Richtlinien (in Europa z.B. WEEE) entsorgt werden. 9.4. Weiterführende Dokumentation Für Zugangsberechtigte steht im "Bosch Sicherheitssysteme Extranet" unter http://www.boschbest.de die aktuelle Produktinformation sowie die dem Gerät beigefügte Installationsanleitung als PDF−Datei zum Downloaden zur Verfügung.
Produktinformation Linearer Rauchmelder Fireray 50/100RV PI − 34.85 10. Technische Daten Betriebsspannung 10 V DC . . . 30 V DC Stromaufnahme: − im Ruhebetrieb im Ruhebetrieb < 4 mA bei 24 V < 4 mA bei 24 V − bei Alarm/Störung <...
Produktinformation Linearer Rauchmelder Fireray 50/100RV PI − 34.85 11.2. Fehlerdiagnose Fehleranzeige Mögliche Ursache Abhilfe Blockade des Strahlengangs durch Freie Sichtverbindung im Bereich zwi- ein Hindernis schen Melder und Reflektor kontrollie- ren bzw. sicherstellen. Reflektor ist verschmutzt/ zugedeckt/ Zustand des Reflektors kontrollieren, heruntergefallen.
Seite 22
Bosch Sicherheitssysteme GmbH Robert−Koch−Straße 100 D−85521 Ottobrunn Info−Service zum Nulltarif Telefon 0800−700 04 44 Telefax 0800−700 08 88 www.bosch−sicherheitssysteme.de info.service@de.bosch.com Seite 22 von 22...