Seite 1
Bedienungsanw eisung 325HS75 X-series 325HS99 X-series Lesen Sie die Bedien ungsanweisung sorgfältig durch und machen G G G G e e e e r r r r m m m m a a a a n n n n Sie sich mit dem Inhalt vertraut, bevor Sie das Gerät benutzen.
SYMBOLERKLÄRUNG Symbole Zum Abstellen des Motors den Stoppschalter auf Stopp stellen. ACHTUNG! Der Stoppschalter geht WARNUNG! Eine unsachgemäß oder automatisch in die Startstellung zurück. Um nachlässig angewendete Heckenschere ein ungewolltes Starten zu vermeiden, kann zu einem gefährlichen Gerät muss bei Montage, Kontrolle und/oder werden und schwere oder gar Wartung daher stets die Zündkappe von der Zündkerze lebensgefährliche Verletzungen...
INHALT Inhalt Vor dem Start ist Folgendes zu beachten: SYMBOLERKLÄRUNG Symbole ............... Die Bedienungsanweisung sorgfältig durchlesen. INHALT Inhalt ................WARNUNG! Eine längerfristige Beschallung Vor dem Start ist Folgendes zu beachten: ....mit Lärm kann zu bleibenden Gehörschäden EINLEITUNG führen. Daher stets einen zugelassenen Sehr geehrter Kunde! ..........
Besitzer bitte auch die Bedienungsanleitung aus. Vielen Dank, dass Sie sich für ein Husqvarna-Produkt entschieden haben. Die Husqvarna AB arbeitet ständig an der Weiterentwicklung ihrer Produkte und behält sich daher das Recht auf Änderungen ohne vorherige Ankündigung, z. B. von Form und Aussehen, vor.
ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Wichtig WARNUNG! Falsche Messer können die Unfallgefahr erhöhen. WICHTIG! Das Gerät ist nur für das Schneiden von Ästen und Zweigen Persönliche Schutzausrüstung konstruiert. Niemals mit einem Gerät arbeiten, das ohne Zustimmung WICHTIG! des Herstellers modifiziert wurde und nicht länger mit der Originalausführung übereinstimmt.
ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN KLEIDUNG zurückgestellt. Dies geschieht mit Hilfe von zwei voneinander unabhängigen Rückzugfedersystemen. In dieser Stellung Kleidung aus reißfestem Material wählen und nicht zu weite wird der Gashebel im Leerlauf automatisch gesichert. Kleidungsstücke tragen, die sich leicht im Unterholz verfangen können. Stets kräftige lange Hosen tragen. Keinen Schmuck, kurze Hosen oder Sandalen tragen und nicht barfuß...
Seite 8
ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Stoppschalter Die Antivibrationselemente regelmäßig auf Risse und Verformungen überprüfen. Kontrollieren, ob die Mit dem Stoppschalter wird der Motor abgestellt. Vibrationsdämpfer unbeschädigt und fest verankert sind. WARNUNG! Personen mit Blutkreislaufstörungen, die zu oft Vibrationen ausgesetzt werden, laufen Gefahr, Schäden an den Blutgefäßen oder am Nervensystem davonzutragen.
ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Regelmäßig kontrollieren, ob der Schalldämpfer fest am Bei korrekter Einstellung soll das Spiel zwischen den Klingen, Gerät montiert ist. gemessen an den Schrauben, 0,2-0,4 mm betragen. Die Schneiden der Messer sind zum Feilen zu hart. Stumpfe Messer sind mit einer Schleifmaschine zu schärfen. Verbogene oder beschädigte Messer austauschen.
Vor der Langzeitaufbewahrung sicherstellen, dass die • Das beste Resultat und die beste Leistung wird mit Maschine gründlich gesäubert und komplett gewartet HUSQVARNA-Zweitaktmotoröl erzielt, das speziell für wurde. unsere luftgekühlten Zweitaktmotoren hergestellt wird. • Bei Transport oder Aufbewahrung des Gerätes muss der •...
UMGANG MIT KRAFTSTOFF Mischen Tanken • Benzin und Öl stets in einem sauberen, für Benzin zugelassenen Behälter mischen. • Immer zuerst die Hälfte des Benzins, das gemischt werden soll, einfüllen. Danach die gesamte Ölmenge einfüllen. Die Kraftstoffmischung mischen (schütteln). WARNUNG! Folgende Vorsichtsmaßnahmen Dann den Rest des Benzins dazugeben.
STARTEN UND STOPPEN Kontrolle vor dem Start Starten und stoppen • Den Arbeitsbereich inspizieren. Gegenstände, die WARNUNG! Der komplette Kupplungsdeckel weggeschleudert werden können, entfernen. mit Getriebe muss montiert sein, bevor das • Die Schneidausrüstung kontrollieren. Niemals mit Gerät gestartet wird, andernfalls kann sich stumpfen, gesprungenen oder beschädigten Messern die Kupplung lösen und Verletzungen arbeiten.
Seite 13
STARTEN UND STOPPEN Starten Den Gerätekörper mit der linken Hand gegen den Boden drücken (ACHTUNG! Nicht mit dem Fuß!). Mit der rechten Hand den Starthandgriff fassen und das Startseil langsam herausziehen, bis ein Widerstand spürbar wird (die Starthaken greifen), und dann schnell und kräftig ziehen. Den Choke sofort wieder in die Ausgangsstellung zurückführen, wenn der Motor zündet, und weitere Startversuche machen, bis der Motor anspringt.
ARBEITSTECHNIK Allgemeine Arbeitsvorschriften • Niemals auf einer Leiter oder einem Hocker oder in einer anderen, nicht ausreichend gesicherten erhöhten Position stehend arbeiten. WICHTIG! Dieser Abschnitt behandelt grundlegende Sicherheitsregeln für die Arbeit mit einer Heckenschere. Wenn Sie in eine Situation kommen, die Sie in Bezug auf die weitere Anwendung des Geräts verunsichert, lassen Sie sich von einem Experten beraten.
ARBEITSTECHNIK • Das Schnittobjekt auf Fremdkörper wie Stromleitungen, • Für optimale Balance das Gerät so nah wie möglich am Insekten oder Tiere etc. oder auf Gegenstände, die die Körper halten. Schneidausrüstung beschädigen könnten, z. B. Metallgegenstände, kontrollieren. • Wenn ein Fremdkörper getroffen wird oder Vibrationen auftreten, müssen Sie das Gerät abstellen.
Betriebsstunden des Geräts beibehalten werden. Danach ist der Vergaser fein einzustellen. Diese Feineinstellung ist von einem Fachmann vorzunehmen. Ihr Husqvarna-Produkt wurde gemäß Spezifikationen zur Reduzierung schädlicher Abgase konstruiert und hergestellt. ACHTUNG! Wenn sich die Klingen im Leerlauf bewegen, ist Wenn der Motor 8-10 Tankfüllungen Kraftstoff verbraucht hat, die T-Schraube gegen den Uhrzeigersinn zu drehen, bis die ist er eingefahren.
WARTUNG Endeinstellung der Leerlaufdrehzahl T ACHTUNG! Zur optimalen Einstellung des Vergasers sollte man sich an einen Fachhändler/eine Servicewerkstatt Die Leerlaufdrehzahl mit der Leerlaufschraube T einstellen, wenden, die über einen Drehzahlmesser verfügen. wenn eine erneute Einstellung erforderlich sein sollte. Die T- Schraube zuerst im Uhrzeigersinn drehen, bis sich die Richtig eingestellter Vergaser Messer zu bewegen beginnen.
WARTUNG Zündkerze das Gerät überhitzt, was Schäden an Zylinder und Kolben zur Folge hat. Siehe auch die Anweisungen unter der Überschrift Wartung. ACHTUNG! Das Gerät niemals benutzen, wenn sich der Schalldämpfer in schlechtem Zustand befindet. Der Zustand der Zündkerze wird durch folgende Faktoren verschlechtert: WARNUNG! Der Katalysatorschalldämpfer •...
Luftfilter einzuölen. Siehe die Anweisungen unter der Überschrift Einölen des Luftfilters. Einölen des Luftfilters Ausschließlich HUSQVARNA Filteröl benutzen, Teile-Nr. 531 00 92-48. Das Filteröl enthält Lösungsmittel, damit es sich leicht gleichmäßig im Filter verteilen lässt. Daher Hautkontakt vermeiden.
WARTUNG Wartungsschema Nachstehend sind die an der Maschine vorzunehmenden Wartungsmaßnahmen aufgelistet.Die meisten der Punkte werden im Abschnitt ”Wartung” beschrieben. Der Bediener darf nur die Wartungs- und Servicearbeiten ausführen, die in dieser Bedienungsanleitung beschrieben sind.Größere Eingriffe sind von einer autorisierten Servicewerkstatt auszuführen. Tägliche Wöchentliche Monatliche...
TECHNISCHE DATEN EG-Konformitätserklärung (nur für Europa) Wir, Husqvarna AB, S-561 82 Huskvarna, Schweden, Tel. +46-36-146500, erklären hiermit unsere alleinige Haftung dafür, daß die Heckenscheren der Modelle Husqvarna 325HS75 und 325HS99, auf die sich diese Erklärung bezieht, von den Seriennummern des Baujahrs 2002 an (die Jahreszahl wird im Klartext auf dem Typenschild angegeben, mitsamt einer nachfolgenden Seriennummer) den Vorschriften folgender Richtlinien des Rates entsprechen: - vom 22.
Seite 24
1150272-51 ´®z+R;9¶1}¨ ´®z+R;9¶1}¨ 2006-11-15...