Seite 1
Bedienungsanweisung 323R 325R X-SERIES 325RD X-SERIES Lesen Sie die Bedienungsanweisung sorgfältig durch und machen G G G G e e e e r r r r m m m m a a a a n n n n Sie sich mit dem Inhalt vertraut, bevor Sie das Gerät benutzen.
SYMBOLERKLÄRUNG Symbole Umweltbelastende Geräuschemissionen gemäß der Richtlinie der Europäischen Gemeinschaft. Die Emission des Gerätes ist WARNUNG! Durch nachlässige oder falsche im Kapitel Technische Daten und auf dem Handhabung können schwere Verletzungen Geräteschild angegeben. oder tödliche Unfälle von Anwendern oder anderen Personen verursacht werden. Sonstige Symbole/Aufkleber am Gerät beziehen sich auf spezielle Lesen Sie die Bedienungsanweisung...
Anpassung von Tragegurt und Freischneider ....Gehörschutz tragen. Standardgurt ..............UMGANG MIT KRAFTSTOFF Die Husqvarna AB arbeitet ständig an der Weiterentwicklung ihrer Produkte und behält sich daher das Recht auf Sicherer Umgang mit Kraftstoff ........Änderungen ohne vorherige Ankündigung, z. B. von Form Kraftstoff ...............
Besitzer bitte auch die Bedienungsanleitung aus. Vielen Dank, dass Sie sich für ein Husqvarna-Produkt entschieden haben. Die Husqvarna AB arbeitet ständig an der Weiterentwicklung ihrer Produkte und behält sich daher das Recht auf Änderungen ohne vorherige Ankündigung, z. B. von Form und Aussehen, vor.
WAS IST WAS? Was ist was am Freischneider? 1 Klinge 18 Gegenmutter 2 Einfüllöffnung für Schmiermittel, winkelgetriebe 19 Stützflansch 3 Winkelgetriebe 20 Stützkappe 4 Schutz für die Schneidausrüstung 21 Mitnehmer 5 Führungsrohr 22 Trimmerkopf 6 Lenker 23 Schlüssel für die Klingenmutter 7 Gashebel 24 Bedienungsanweisung 8 Stoppschalter...
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Wichtig Persönliche Schutzausrüstung WICHTIG! WICHTIG! Das Gerät ist nur für das Grastrimmen, Grasfreischneiden Falsch oder nachlässig angewendete Freischneider, und/oder Forstfreischneiden konstruiert. Motorsensen oder Trimmer sind gefährliche Geräte, die schwere Verletzungen oder tödliche Unfälle von Das einzige Zubehör, für das die Motoreinheit als Anwendern oder anderen Personen verursachen können.
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN STIEFEL Gashebelsperre Rutschfeste und stabile Stiefel tragen. Die Gashebelsperre soll die unbeabsichtigte Betätigung des Gashebels verhindern. Durch Drücken der Sperre (A) im Handgriff (= wenn man den Handgriff hält) wird der Gashebel (B) gelöst. Wird der Handgriff losgelassen, werden Gashebel und Gashebelsperre wieder in ihre Ausgangsstellung zurückgestellt.
Seite 8
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Stoppschalter Das Antivibrationssystem reduziert die Übertragung von Vibrationen zwischen Motoreinheit/Schneidausrüstung und Mit dem Stoppschalter wird der Motor abgestellt. dem Handgriffsystem des Gerätes. Die Antivibrationselemente regelmäßig auf Risse und Verformungen überprüfen. Kontrollieren, ob die Vibrationsdämpfer unbeschädigt und fest verankert sind. Den Motor starten und kontrollieren, ob der Motor stoppt, wenn der Stoppschalter in Stoppstellung geführt wird.
Seite 9
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN In Ländern mit warmem, trockenen Klima besteht erhöhte WARNUNG! Denken Sie daran: Die Brandgefahr. Bestimmte Schalldämpfer haben wir deshalb Motorabgase enthalten Kohlenmonoxid, das mit einem sog. Funken-fängernetz ausgestattet. Kontrollieren eine Kohlenmonoxidvergiftung verursachen Sie, ob der Schalldämpfer Ihres Geräts ein solches Netz hat. kann.
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Schneidausrüstung Grundregeln Dieser Abschnitt beschreibt, wie man durch vorschriftsmäßige Wartung und Anwendung der richtigen Schneidausrüstung: Die Schneidausrüstung immer nur mit dem von uns • Verringert die Rückschlagneigung des Gerätes. empfohlenen Schutz verwenden! Siehe Kapitel Technische Daten. • Erreicht eine maximale Schneidleistung. •...
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Feilen von Grasmesser und Grasklinge Arbeitsschritt ist in diesem Falle vor dem Feilen mit der Rundfeile auszuführen. Das Feilen der Oberseite muss an allen Zähnen gleichmäßig ausgeführt werden. • Befolgen Sie die Feilanleitung auf der Verpackung der Schneidausrüstung. Klinge und Messer werden mit einer einhiebigen Flachfeile gefeilt.
MONTAGE Montage des Lenkers Montage von Klinge und Trimmerkopf • Die Schraube am hinteren Teil des Gashandgriffs demontieren. • Bei der Montage der Schneidausrüstung ist es äußerst • Den Gashandgriff auf den rechten Teil des Lenkers wichtig, dass die Führung des Mitnehmers/Stützflansches aufschieben (siehe Abbildung).
MONTAGE • Klinge (D), Stützkappe (E) und Stützflansch (F) an der • Die Mutter (G) montieren. Die Mutter ist mit einem Abtriebswelle montieren. Moment von 35-50 Nm (3,5-5 kpm) anzuziehen. Den Hülsenschlüssel aus dem Werkzeugsatz verwenden. Den • Die Mutter (G) montieren. Die Mutter ist mit einem Schaft des Schlüssels so nah wie möglich am Moment von 35-50 Nm (3,5-5 kpm) anzuziehen.
MONTAGE der anderen Hand auf die zwei Sperrhaken (J) • Den Trimmerkopf/die Kunststoffmesser (H) entgegen der drücken, die in den Aussparungen des Unterteils (K) Rotationsrichtung aufschrauben. sitzen. Mit den Fingern im Deckel den Trimmerkopf auseinanderdrücken. • Deckel (I) und Stützflansch (F) auf die Abtriebswelle schieben.
MONTAGE Die richtige Höhe Den Schulterriemen so einstellen, dass die Schneidausrüstung parallel zum Boden hängt. Das richtige Gleichgewicht Die Schneidausrüstung leicht auf dem Boden aufliegen lassen. Wenn eine Sägeklinge benutzt wird, soll diese etwa 10 cm über dem Boden schweben, um den Kontakt mit Steinen o.
Vor der Langzeitaufbewahrung sicherstellen, dass die • Das beste Resultat und die beste Funktion wird mit Maschine gründlich gesäubert und komplett gewartet HUSQVARNA Zweitaktöl erhalten, das speziell für unsere wurde. Zweitaktmotoren entwickelt wurde. Mischungsverhältnis • Bei Transport oder Aufbewahrung des Gerätes muss der 1:50 (2%).
UMGANG MIT KRAFTSTOFF Mischen Tanken • Benzin und Öl stets in einem sauberen, für Benzin zugelassenen Behälter mischen. • Immer zuerst die Hälfte des Benzins, das gemischt werden soll, einfüllen. Danach die gesamte Ölmenge einfüllen. Die Kraftstoffmischung mischen (schütteln). WARNUNG! Folgende Vorsichtsmaßnahmen Dann den Rest des Benzins dazugeben.
STARTEN UND STOPPEN Kontrolle vor dem Start Starten und stoppen • Die Klinge auf Risse am Zahnansatz und um das Mittelloch herum kontrollieren. Die häufigste Ursache für WARNUNG! Das komplette Rissbildungen am Zahnansatz stellen beim Feilen Kupplungsgehäuse und das Führungsrohr entstandene scharfe Ecken oder die Anwendung der müssen montiert sein, bevor das Gerät Klinge in stumpfem Zustand dar.
STARTEN UND STOPPEN ACHTUNG! Das Startseil nicht ganz herausziehen und den bestimmte Motordrehzahl einhält, sondern eine Bremse, die Startgriff aus ganz herausgezogener Lage nicht loslassen. es leichter macht, den Motor auf einer bestimmten Drehzahl Schäden am Gerät könnten die Folge sein. zu halten.
ARBEITSTECHNIK Allgemeine Arbeitsvorschriften setzen, könnte der Baum Sie oder das Gerät so treffen, dass Sie die Kontrolle verlieren. Beide Fälle können schwere Verletzungen zur Folge haben. WICHTIG! Dieser Abschnitt behandelt grundlegende Sicherheitsregeln für die Arbeit mit Freischneider und Trimmer. Wenn Sie in eine Situation kommen, die Sie in Bezug auf die weitere Anwendung des Geräts verunsichert, lassen Sie sich von einem Experten beraten.
ARBEITSTECHNIK Forstfreischneiden mit Sägeklinge WARNUNG! Manchmal setzen sich Äste oder Gras zwischen Schutz und Schneidausrüstung fest. Zum Reinigen grundsätzlich den Motor abstellen. • Beim Ansetzen an dicke Stämme erhöht sich die Arbeitsmethoden Rückschlaggefahr. Vermeiden Sie deshalb, im Schneidbereich zwischen 12 und 3 Uhr zu sägen. WARNUNG! Vermeiden Sie es, im Schneidbereich zwischen 12 und 3 Uhr an der Klinge zu sägen.
ARBEITSTECHNIK anzupassen. Dünnere Stämme erfordern einen stärkeren Grasfreischneiden mit Grasklinge Druck, während dickere Stämme einen leichteren Druck erfordern. • Grasklingen und Grasmesser dürfen nicht für verholzte Stämme verwendet werden. • Für alle Arten von hohem oder dichtem Gras wird die Klinge benutzt.
ARBEITSTECHNIK Grastrimmen mit Trimmerkopf Mähen • Ein Trimmer ist das optimale Gerät zum Mähen an Stellen, Trimmen die mit einem gewöhnlichen Rasenmäher schwer zugänglich sind. Beim Mähen den Faden parallel zur Erde • Den Trimmerkopf direkt über die Erde halten und etwas halten.
Vergaser Grundeinstellung • Die Grundeinstellung des Vergasers wird beim Probelauf Ihr Husqvarna-Produkt wurde gemäß Spezifikationen zur im Werk vorgenommen. Die Grundeinstellung ist fetter als Reduzierung schädlicher Abgase konstruiert und hergestellt. die optimale Einstellung und soll für die ersten Wenn der Motor 8-10 Tankfüllungen Kraftstoff verbraucht hat, Betriebsstunden des Geräts beibehalten werden.
WARTUNG L-Düse Vollgas geben und die Hochdrehzahldüse H sehr langsam im Uhrzeigersinn drehen, bis die Motorgeschwindigkeit Durch langsames Hinein- oder Herausschrauben der Düse abnimmt. Anschließend die Hochdrehzahldüse H sehr die höchste Leerlaufdrehzahl suchen. Wenn die höchste langsam gegen den Uhrzeigersinn drehen, bis der Motor Drehzahl erreicht ist, die L-Düse 1/4 Umdrehung gegen den ungleichmäßig läuft.
WARTUNG Justierung der Startgasdrehzahl Netz einmal in der Woche gereinigt und ggf. ausgetauscht werden. Bei Katalysatorschalldämpfern ist das Netz einmal Um die richtige Startgasdrehzahl zu erhalten, gibt es eine im Monat zu kontrollieren und evtl. zu reinigen. Beschädigte Justierschraube am hinteren Teil des Gashandgriffs neben Netze sind auszutauschen.
Das Winkelgetriebe ist ab Werk mit der richtigen Menge Fett gefüllt. Bevor das Gerät in Betrieb genommen wird, sollte jedoch kontrolliert werden, ob das Getriebe zu 3/4 mit Fett Ausschließlich HUSQVARNA Filteröl benutzen, Teile-Nr. 531 gefüllt ist. HUSQVARNA Spezialfett verwenden. 00 92-48. Das Filteröl enthält Lösungsmittel, damit es sich leicht gleichmäßig im Filter verteilen lässt.
WARTUNG Feilen von Grasmesser und Feilen der Sägeklinge Grasklinge WARNUNG! Durch eine falsche Schneidausrüstung oder eine falsch gefeilte WARNUNG! Den Motor immer abstellen, Klinge erhöht sich die Rückschlaggefahr. bevor irgendwelche Arbeiten an der Schneidausrüstung ausgeführt werden. • Befolgen Sie die Feilanleitung auf der Verpackung der Diese rotiert noch weiter, nachdem der Schneidausrüstung.
WARTUNG Wartungsschema Nachstehend sind die an der Maschine vorzunehmenden Wartungsmaßnahmen aufgelistet.Die meisten der Punkte werden im Abschnitt ”Wartung” beschrieben. Der Bediener darf nur die Wartungs- und Servicearbeiten ausführen, die in dieser Bedienungsanleitung beschrieben sind.Größere Eingriffe sind von einer autorisierten Servicewerkstatt auszuführen. Tägliche Wöchentliche Monatliche...
EG-Konformitätserklärung (nur für Europa) Die Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Schweden, Tel. +46-36-146500, erklärt hiermit, dass die Freischneider Husqvarna 323R, 325RX und 325RDX von den Seriennummern des Baujahrs 2002 an (die Jahreszahl wird im Klartext auf dem Typenschild angegeben, mitsamt einer nachfolgenden Seriennummer) den Vorschriften der RICHTLINIE DES RATES entsprechen: vom 22.
Seite 32
Super Auto II Super Auto II 1 " 4,0 m 15 cm ~2,0 m 6 " 6,5 ' 15 cm 6 "...