Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Zanussi ZOC35801
Inhaltszusammenfassung für Zanussi ZOC35801
- Seite 1 User Manual Benutzerinformation Oven Backofen ZOC35801...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Cleaning and user maintenance shall not be made by children • without supervision. Children of less than 3 years should be kept away unless • continuously supervised. General Safety Only a qualified person must install this appliance and replace • the cable. www.zanussi.com... -
Seite 3: Safety Instructions
Risk of fire and electrical shock. the appliance. Always pull the mains plug. • All electrical connections should be made by • Use only correct isolation devices: line a qualified electrician. protecting cut-outs, fuses (screw type fuses • The appliance must be earthed. www.zanussi.com... -
Seite 4: Internal Light
Do not use it for house lighting. – do not keep moist dishes and food in the WARNING! appliance after you finish the cooking. Risk of electrical shock. – be careful when you remove or install the accessories. www.zanussi.com... -
Seite 5: Product Description
Clean the appliance before first use. After approximately five seconds, the flashing Put the accessories and the removable shelf stops and the display shows the time of day you supports back to their initial position. set. www.zanussi.com... -
Seite 6: Daily Use
To activate the lamp without a cooking function. Top / Bottom Heat To bake and roast food on 1 shelf position. Top Heat To brown bread, cakes and pastries. To finish cooked dishes. Bottom Heat To bake cakes with crispy bottom and to preserve food. www.zanussi.com... -
Seite 7: Clock Functions
Button Function Description MINUS To set the time. CLOCK To set a clock function. PLUS To set the time. Clock functions Clock functions table Clock function Application Time of day To set, change or check the time of day. www.zanussi.com... -
Seite 8: Using The Accessories
Refer to Safety chapters. Inserting the accessories Wire shelf: Push the shelf between the guide bars of the shelf support and make sure that the feet point down. Deep pan: Push the deep pan between the guide bars of the shelf support. www.zanussi.com... -
Seite 9: Additional Functions
• The appliance has a special system which change the baking results and cause circulates the air and constantly recycles the damage to the enamel. steam. With this system you can cook in a steamy environment and keep the food soft www.zanussi.com... -
Seite 10: Cooking Times
Christmas 90 - 120 In a 20 cm cake / Rich cake mould fruit cake 50 - 60 In a bread tin Plum cake Small cakes 140 - 150 20 - 30 In a baking - one level tray www.zanussi.com... - Seite 11 In a 20 cm cake mould Rich fruit 110 - 120 In a 24 cm cake cake mould Victoria 2 (left and 50 - 60 In a 20 cm sandwich right) cake mould 1) Preheat the oven for 10 minutes. www.zanussi.com...
- Seite 12 Top / Bottom Heat True Fan Cooking Time Com- (min) ments Tempera- Shelf po- Tempera- Shelf po- ture (°C) sition ture (°C) sition Beef 50 - 70 On a wire shelf Pork 90 - 120 On a wire shelf www.zanussi.com...
- Seite 13 True Fan Cooking Time Com- (min) ments Tempera- Shelf po- Tempera- Shelf po- ture (°C) sition ture (°C) sition Trout / Sea 40 - 55 3 - 4 fish bream Tuna fish / 35 - 60 4 - 6 fillets Salmon www.zanussi.com...
- Seite 14 180 - 190 6 - 8 1 or 2 ness dium Roast beef or fillet, well per cm of thick- 170 - 180 8 - 10 1 or 2 ness done 1) Preheat the oven. www.zanussi.com...
- Seite 15 1 or 2 Turkey 4 - 6 140 - 160 150 - 240 1 or 2 Fish (steamed) Food Quantity (kg) Temperature Time (min) Shelf position (°C) Whole fish 1 - 1.5 210 - 220 40 - 60 1 or 2 www.zanussi.com...
-
Seite 16: Care And Cleaning
• Clean all accessories after each use and let them dry. Use a soft cloth with warm water • Regularly do a check of the door gasket. The and a cleaning agent. door gasket is around the frame of the oven www.zanussi.com... -
Seite 17: Catalytic Cleaning
This will damage the catalytic surface. Spots or discolouration of the Open the door fully Lift and turn the catalytic surface have no effect on and hold the two levers on the two catalytic properties. door hinges. hinges. www.zanussi.com... -
Seite 18: Replacing The Lamp
3. Replace the lamp with a suitable 300 °C When the cleaning is completed, install the heat-resistant lamp. glass panel and the oven door. Do the above 4. Install the glass cover. steps in the opposite sequence. Troubleshooting WARNING! Refer to Safety chapters. www.zanussi.com... -
Seite 19: Service Data
Authorised the rating plate from the appliance cavity. Service Centre. We recommend that you write the data here: Model (MOD.) ......... Product number (PNC) ......... Serial number (S.N.) ......... Installation WARNING! Refer to Safety chapters. www.zanussi.com... -
Seite 20: Electrical Installation
Section of the ca- ble (mm²) maximum 1380 3 x 0.75 maximum 2300 3 x 1 maximum 3680 3 x 1.5 The earth cord (green / yellow cable) must be 2 cm longer than phase and neutral cables (blue and brown cables). www.zanussi.com... -
Seite 21: Energy Efficiency
Energy efficiency Product Fiche and information according to EU 65-66/2014 Supplier's name Zanussi Model identification ZOC35801XK Energy Efficiency Index 103.5 Energy efficiency class Energy consumption with a standard load, conventional mode 0.95 kWh/cycle Energy consumption with a standard load, fan-forced mode 0.88 kWh/cycle... -
Seite 22: Sicherheitsinformationen
Falls Ihr Gerät mit einer Kindersicherung ausgestattet ist, • empfehlen wir, diese einzuschalten. Wartung oder Reinigung des Geräts dürfen nicht von Kindern • ohne Aufsicht erfolgen. Halten Sie Kinder unter 3 Jahren vom Gerät fern, wenn sie nicht • ständig beaufsichtigt werden. www.zanussi.com... -
Seite 23: Allgemeine Sicherheit
• Alle elektrischen Anschlüsse sind von einem • Seien Sie beim Umsetzen des Geräts geprüften Elektriker vorzunehmen. vorsichtig, denn es ist schwer. Tragen Sie • Das Gerät muss geerdet sein. stets Sicherheitshandschuhe. • Ziehen Sie das Gerät nicht am Türgriff. www.zanussi.com... - Seite 24 Blech. Fruchtsäfte können bleibende Verwendung im Haushalt vorgesehen. Flecken verursachen. • Nehmen Sie keine technischen Änderungen • Dieses Gerät ist nur zum Kochen bestimmt. am Gerät vor. Jeder andere Gebrauch ist als • Die Lüftungsöffnungen dürfen nicht abgedeckt werden. www.zanussi.com...
-
Seite 25: Backofenbeleuchtung
• Fett- oder Speisereste im Gerät können • Wenden Sie sich zur Reparatur des Geräts einen Brand verursachen. an einen autorisierten Kundendienst. • Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, • Verwenden Sie ausschließlich feuchten Tuch. Verwenden Sie Originalersatzteile. ausschließlich Neutralreiniger. Benutzen Sie www.zanussi.com... -
Seite 26: Gerätebeschreibung
„Einstellen der Uhrzeit“ beschrieben vor. Einstellen der Uhrzeit Die Uhrzeit muss vor der Inbetriebnahme des Backofens eingestellt werden. Die Anzeige für die Tageszeit-Funktion blinkt, wenn Sie das Gerät an die Stromversorgung anschließen, nach einem Stromausfall und wenn der Timer nicht eingestellt ist. www.zanussi.com... -
Seite 27: Vorheizen
Zum Bräunen von Brot, Kuchen und Gebäck. Zum Bräunen be- reits gegarter Gerichte. Unterhitze Zum Backen von Kuchen mit knusprigen Böden und zum Einko- chen von Lebensmitteln. Grillstufe 1 Zum Grillen von flachen Lebensmitteln und zum Toasten von Brot. www.zanussi.com... -
Seite 28: Uhrfunktionen
MINUS Einstellen der Zeit. Einstellen einer Uhrfunktion. PLUS Einstellen der Zeit. Uhrfunktionen Tabelle der Uhrfunktionen Uhrfunktion Anwendung Tageszeit Zum Einstellen, Ändern oder Abfragen der Uhrzeit. Kurzzeit-Wecker Zum Einstellen einer Countdown-Zeit. Diese Funktion hat keine Auswir- kung auf den Gerätebetrieb. www.zanussi.com... -
Seite 29: Einstellen Der Uhrfunktionen
Verwendung des Zubehörs WARNUNG! Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. Einsetzen des Zubehörs Gitterrost: Schieben Sie den Gitterrost zwischen die Führungsstäbe der Einhängegitter, mit den Füssen nach unten zeigend. Tiefes Blech: Schieben Sie das tiefe Blech zwischen die Führungsstäbe der Einhängegitter. www.zanussi.com... -
Seite 30: Zusatzfunktionen
Betriebs stets in sicherer • Das Gerät hat fünf Einschubebenen. Die Entfernung zum Gerät. Um die Kondensation Einschubebenen werden vom Boden des zu reduzieren, heizen Sie das Gerät immer Backofens aus gezählt. 10 Minuten vor dem Garen vor. www.zanussi.com... -
Seite 31: Backen Von Kuchen
(26 Apfelkuchen 2 (links und 80 - 100 2 Kuchenfor- rechts) men (20 cm) auf dem Kombirost Strudel/Stol- 60 - 80 Auf dem Backblech Marmela- 2 (links und 30 - 40 In einer Ku- denkuchen rechts) chenform (26 www.zanussi.com... -
Seite 32: Heißluft Mit Ringheizkörper
80 - 100 Auf dem eine Ebene Backblech Baisers – 2 und 4 80 - 100 Auf dem zwei Ebenen Backblech Rosinen- 12 - 20 Auf dem Backblech brötchen Blätterteig – 25 - 35 Auf dem eine Ebene Backblech www.zanussi.com... - Seite 33 2 (2 und 4) 25 - 40 6 - 8 Brötch- Brötchen en auf einem Backblech 230 - 250 230 - 250 10 - 20 Backblech Pizza oder tiefes Blech 10 - 20 Auf dem Scones Backblech 1) Backofen 10 Min. vorheizen. www.zanussi.com...
- Seite 34 50 - 60 Kombirost englisch Roastbeef, 60 - 70 Kombirost medium Roastbeef, 70 - 75 Kombirost durch Schwei- 120 - 150 neschulter Schwarte Schwein- 100 - 120 2 Stück shaxe Lamm 110 - 130 Keule Hähnchen 70 - 85 Ganz www.zanussi.com...
- Seite 35 12 - 14 Beefsteaks max. 10 - 12 6 - 8 Grillwürste max. 12 - 15 10 - 12 Schweinsko- max. 12 - 16 12 - 14 telett Hähnchen, 2 1000 max. 30 - 35 25 - 30 halbe www.zanussi.com...
-
Seite 36: Heißluftgrillen
1 - 1.5 170 - 180 60 - 90 1 oder 2 Hackbraten 0.75 - 1 160 - 170 50 - 60 1 oder 2 Schweinshaxe (vorge- 0.75 - 1 150 - 170 90 - 120 1 oder 2 kocht) www.zanussi.com... -
Seite 37: Dörren - Heißluft Mit Ringheizkörper
1 oder 2 Dörren - Heißluft mit Ringheizkörper ausschalten, öffnen und am besten über Nacht auskühlen lassen. • Verwenden Sie mit Butterbrot- oder Backpapier belegte Bleche. • Sie erzielen ein besseres Ergebnis, wenn Sie nach halber Dörrzeit den Backofen www.zanussi.com... -
Seite 38: Reinigung Und Pflege
Feuchten Sie ein weiches Tuch mit warmem Garraums angebracht. Nehmen Sie das Wasser und etwas Spülmittel an. Gerät nicht in Betrieb, wenn die Türdichtung • Zubehörteile mit Antihaftbeschichtung beschädigt ist. Wenden Sie sich an den dürfen nicht mit aggressiven Kundendienst. Reinigungsmitteln, scharfkantigen www.zanussi.com... -
Seite 39: Entfernen Der Einhängegitter Und Katalytischen Verkleidungen
Reinigen Sie die katalytische Verwenden Sie das Gerät nicht Oberfläche nicht mit ohne die innere Glasscheibe. Backofenreinigern, Scheuermitteln, Spülmitteln oder anderen Reinigungsmitteln. Die katalytische Oberfläche könnte beschädigt werden. Flecken oder eine Verfärbung der katalytischen Oberfläche beeinträchtigen die katalytischen Eigenschaften nicht. www.zanussi.com... -
Seite 40: Austauschen Der Lampe
Glasscheibe zu e um 90 Grad und Innenraum des Backofens. entfernen. nehmen Sie sie aus WARNUNG! der Halterung. Stromschlaggefahr! Schalten Sie die Sicherung aus, bevor Sie die Lampe austauschen. Die Lampe und die Glasabdeckung der Lampe können heiß werden. www.zanussi.com... -
Seite 41: Fehlersuche
Frontrahmen des Garraums. Entfernen Sie das Typenschild nicht vom Wenn Sie das Problem nicht selbst lösen Garraum. können, wenden Sie sich an den Händler oder einen autorisierten Kundendienst. Die vom Kundendienst benötigten Daten finden Sie auf dem Typenschild. Das Typenschild www.zanussi.com... -
Seite 42: Montage
550 geliefert. min. 560 Kabel Einsetzbare Kabeltypen für Montage oder Austausch: H07 RN-F, H05 RN-F, H05 RRF, H05 VV-F, H05 V2V2-F (T90), H05 BB-F Näheres zum Kabelquerschnitt siehe Gesamtleistung auf dem Typenschild. Weitere Informationen finden Sie in der Tabelle: www.zanussi.com... -
Seite 43: Energieeffizienz
1380 3 x 0.75 maximal 2300 3 x 1 maximal 3680 3 x 1.5 Energieeffizienz Produktdatenblatt und Informationen gemäß EU 65-66/2014 Herstellername Zanussi Modellidentifikation ZOC35801XK Energieeffizienzindex 103.5 Energieeffizienzklasse Energieverbrauch bei Standardbeladung, Ober-/Unterhitze 0.95 kWh/Programm Energieverbrauch bei Standardbeladung, Heißluft 0.88 kWh/Programm Anzahl der Garräume... - Seite 44 Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Hausmüll. Bringen Sie das Gerät zu Ihrer Entsorgen Sie die Verpackung in den örtlichen Sammelstelle oder wenden Sie sich an entsprechenden Recyclingbehältern. Recyceln Ihr Gemeindeamt. Sie zum Umwelt- und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Geräte. Entsorgen www.zanussi.com...
- Seite 45 www.zanussi.com...
- Seite 46 www.zanussi.com...
- Seite 47 www.zanussi.com...
- Seite 48 www.zanussi.com/shop...