Seite 1
POWERED SPEAKER MSR400 Owner’s Manual Bedienungsanleitung Mode d’emploi Manual de instrucciones...
Seite 2
Erweiterung der Kenntnisse und der umfassenden Erfahrung von Yamaha im PA-Bereich. Der MSR400 gibt den Klang bei vielen Anwendungen originalgetreu wieder. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte aufmerksam durch, um den MSR400 lange Zeit optimal einsetzen zu können. Bitte bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen an einem sicheren Ort auf.
Seite 3
* Firmennamen und Produktnamen, die in dieser Bedienungsanleitung verwendet werden, sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen ihrer entsprechenden Besitzer. Die Angaben der Technischen Daten sowie die Beschreibungen in dieser Anleitung dienen ausschließlich zu Informationszwecken. Yamaha Corp. behält sich das Recht vor, Pro- dukte und technische Daten jederzeit ohne vorherige Ankündigung zu ändern.
Seite 4
EQ-Regler HIGH: Bestimmt den Pegel des oberen Frequenz- Schließen Sie hier das beiliegende Netzkabel an. Schließen Sie das Netzkabel zunächst an MSR400 an bandes (1,6 kHz und höher). Drehen Sie den Regler und stecken Sie anschließend den Netzstecker in die im Uhrzeigersinn zum Anheben und andersherum Steckdose.
Anschlussbeispiele Stereoaufbau Anschließen eines Mikro- fons LINE OUT (Leitungspegel-Ausgang) Mikrofon Mischpult Anschlusskette Zum nächsten Lautsprecher Zum nächsten Lautsprecher LINE OUT (Leitungspegel-Ausgang) Mischpult...
Specifications ■ General specifications Type..............Bi-Amp 2-way powered speaker Speaker unit ............LF : 30 cm cone HF: 4.4 cm Voice coil compression driver Frequency Range..........50 Hz–20 kHz (–10 dB) Maximum Output Level ........121 dB (1m on Axis) Directional angle ..........
Performance graph Standard Frequency Response –10 –20 –30 –40 FREQUENCY (Hz) Block Diagram INPUT LOW CTU LIMITER P.AMP LEVEL SPEAKER RED LED Freq. response compensation Phone Jack HIGH LIMITER P.AMP SPEAKER...
Seite 8
Niederlassung und bei Yamaha Vertragshändlern in den jeweiligen Bestimmungsländern erhältlich. Pour plus de détails sur les produits, veuillez-vous adresser à Yamaha ou au distributeur le plus proche de vous figurant dans la liste suivante. Para detalles sobre productos, contacte su tienda Yamaha más cercana o el distribuidor autorizado que se lista debajo.