Hama Lan-Storage Bedienungsanleitung Seite 9

RAID_0:
The same as aggregation, but only an even
number of NDAS devices can be combined
(2 or 4 or 8).
RAID_1:
2, 4, 6, or 8 NDAS devices can be mirrored. This
means that data saved on NDAS 1 are automatically
saved on NDAS 2.
Advantage: Extremely fail-safe, even connected
NDAS devices can be mirrored. Example: 4 NDAS
devices in the network: NDAS_1 is combined with
NDAS_2 (aggregation) and this combination is then
mirrored on NDAS_3 that is combined with NDAS_4.
Requirements for connecting hard drives
together:
• Write permission must be entered for each NDAS
device
• NDAS devices must be connected (status colour
of the software must be white)
• The combined devices must be formatted after
connection.
Click „Next" and select the NDAS devices that are to
be connected. Now click „Finish".
4.2 Cancelling combinations
16
Click „Remove" to cancel a combination. Now select
the hard disks that are to be removed and click
„Next".
5. Status Information
From the start view which can be accessed by
clicking Home, select Status in the menu at the top
right.
The menu on the left contains various sub-menus via
which you can view detailed information, such as
Internet Connection, Device Status or Active DHCP
Clients. The Statistics menu item also provides a
packet counter.
6. Support and Contact Information
If products are defective:
Please contact your dealer or Hama Product Consul-
ting if you have any product claims.
Internet / World Wide Web:
Product support, new drivers or product information
can be found at www.hama.com
Support Hotline – Hama Product Consulting:
Tel. +49 (0) 9091 / 502-115
Fax +49 (0) 9091 / 502-272
E-mail: produktberatung@hama.de
f Mode d'emploi
Contenu :
1. Description du produit
1.1 Caractéristiques
1.2 Contenu de l´emballage
1.3 Description
1.4 Possibilités de connexion
2. Installation du disque dur
3. Logiciel
3.1 Installation du logiciel
3.2 Ajouter le boîtier NDAS
3.3 Logiciel – Propriétés
4. Fonction RAID
4.1 Mettre en commun les disques durs
4.2 Supprimer la mise en commun
5. Mesures de sécurité
6. Informations de contact et de support
Attention :
Veuillez installer votre disque dur dans le boîtier de
disque dur externe avant de commencer l'installation
du logiciel. Le boîtier du disque dur ne doit en aucun
cas être débranché de l'ordinateur lorsque des don-
nées sont en train d'être transférées ! Ces données
pourraient être irrémédiablement perdues.
A ce sujet, veuillez respecter les remarques de ce
guide d'installation.
L'entreprise Hama GmbH & Co KG ne peut être
tenue responsable en cas de perte de données
sauvegardées sur des supports de données !
1. Description du produit
1.1 Caractéristiques
• Supporte les disques durs IDE 3.5"
• Le disque dur est intégré comme lecteur de réseau
dans le poste de travail
• Installation du réseau simple, un serveur
supplémentaire n´est pas nécessaire
• Possibilité d´échanger les données entre plusieurs
utilisateurs du réseau
• Réseau ou port USB 2.0, au choix.
• Supporte les disques durs d´une taille maximale
de 500 GB
• Possibilité d´allumer/d´éteindre un ventilateur
supplémentaire
• Supporte la mise en commun de plusieurs ap
pareils NDAS (fonction Raid)
• Mesures de précaution
1.2 Contenu de l´emballage
• Boîtier pour disque dur Hama NDAS
• Bloc secteur 12V 1.5A
• Manuel d´utilisation
• Cordon réseau
• Cordon USB
• Logiciel/pilote CD
• Pied
• Vis de fi xation
1.3 Description
(1) Interrupteur marche/arrêt (2) Power LED
(3) HDD LED (4) Lan LED
(5) Platine avant (6) Face arrière
(7) Boîtier aluminium (8) Pied
(9) Platine arrière (10) Ventilateur marche/arrêt
(11) Alimentation en courant (12) Port RJ-45
(13) Port USB
17