Contamiglia Digitale - Yamaha 200G Betriebsanleitung

DMU01553
Oververhittingsverklikker
Als de motortemperatuur te hoog wordt, zal de
verklikker beginnen te knipperen.Zie voor ver-
dere informatie
WAARSCHUWING".
1 Oververhittingsverklikker
:;
Laat de motor niet langer draaien als een
verklikker geactiveerd wordt. Raadpleeg
indien nodig het hoofdstuk "PROBLEMEN
VERHELPEN" in deze handleiding. Raad-
pleeg uw dealer als u het probleem niet kunt
vinden en oplossen.
DMU00140
DIGITALE SNELHEIDSMETER
Deze meter omvat de snelheidsmeter, de brand-
stofmeter met verklikkerlamp, tripmeter, klok
en voltmeter met verklikkerlamp.
1 Snelheidsmeter
2 Brandstofmeter
3 Tripmeter/klok/voltmeter
4 Verklikker
OPMERKING:
Nadat u de hoofdschakelaar voor het eerst hebt
omgedraaid, gaan alle elementen van de meter
aan ter controle. Na enkele seconden gaan de
meters over op normale werking. Houd de
meter in het oog bij het omdraaien van de
hoofdschakelaar om zeker te zijn dat alle seg-
menten aan gaan.
NL
"OVERVERHITTINGS-
HMU01553
Spia di surriscaldamento
Se il motore si surriscalda, la spia di surriscal-
damento comincia a lampeggiare. Per i partico-
lari, vedi "SEGNALAZIONE DEL SURRISCAL-
DAMENTO".
1 Spia di surriscaldamento
aA
Non continuare a usare il motore se si è attiva-
to un dispositivo di allarme. Se necessario, fare
riferimento al capitolo "INDIVIDUAZIONE DEI
GUASTI" di questo manuale. Nell'impossibilità
di localizzare e riparare il guasto, rivolgersi al
rivenditore.
HMU00140

CONTAMIGLIA DIGITALE

Questo strumento comprende il contamiglia, il
misuratore del livello del carburante e relativa
spia, il tripmeter (indicatore della distanza per-
corsa), l'orologio e il voltometro con relativa
spia.
1 Contamiglia
2 Misuratore del livello di carburante
3 Contamiglia/orologio/voltometro
4 Spia di allarme
NOTA:
Quando l'interruttore generale viene azionato
per la prima volta, si accendono a fini di con-
trollo le diverse parti del misuratore. Dopo
alcuni secondi, i valori rientrano nella norma.
Osservare il misuratore mentre si accende
l'interruttore generale per verificare che tutti i
segmenti si accendano.
2-13
I