Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
butiker,
kontor
och
lantgårdsboende Av kunder på hotell, motell och andra
inkvarteringsanläggningar.
Ingen annan användning är tillåten (t.ex. för att värma
rummet).
Denna apparat är inte avsedd för professionellt
bruk. Använd inte apparaten utomhus.
VARNING: Induktionshällen kan avge ett ljud om
något lämnas kvar på kontrollpanelen. Stäng av hällen
med PÅ/AV-knappen.
INSTALLATION
För att hantera och installera apparaten krävs minst
två personer - risk för skada. Använd skyddshandskar
vid uppackning och installation - risk för skärskada.
Installation, inklusive vattentillförsel (i förekommande
fall), elektriska anslutningar och reparationer ska utföras av
behörig tekniker. Reparera och byt inte ut delar på
produkten om detta inte direkt anges i bruksanvisningen.
Håll barn på avstånd från installationsplatsen. När apparaten
har packats upp, kontrollera att den inte har skadats under
transporten. Kontakta din återförsäljare eller närmaste
kundservice om du upptäcker något problem. Efter
installationen ska förpackningsmaterialet (delar av plast,
frigolit osv.) förvaras utom räckhåll för barn - risk för
kvävning.
Apparaten
strömförsörjningen innan någon installationsåtgärd utförs
- risk för elchock. Under installation, se till att apparaten inte
skadar nätkabeln - risk för brand eller elchock. Aktivera
apparaten endast när installationen har slutförts.
Utför alla skåputskärningar innan apparaten
monteras och ta bort alla trä is och sågspån.
Om apparaten inte monteras över en ugn är det
nödvändigt att placera en skiljepanel (medföljer inte) i
utrymmet under apparaten.
ELEKTRISKA VARNINGAR
Det måste alltid kunna gå att koppla bort apparaten
från elnätet, antingen genom att ta ut stickproppen från
eluttaget, om åtkomligt, eller med hjälp av en erpolig
strömbrytare som installeras före eluttaget enligt
kabeldragningsbestämmelserna.
apparaten jordas i enlighet med nationella elstandarder.
Använd inte förlängningskablar, grenuttag eller
adaptrar. När installationen är klar ska inte användaren
kunna få åtkomst till de elektriska komponenterna. Använd
inte apparaten om du är våt eller barfota. Använd inte
denna apparat om nätkabeln eller stickkontakten är
TURVALLISUUSOHJEET
Lue nämä turvallisuusohjeet ennen laitteen käyttöä.
Säilytä ne lähettyvillä tulevaa tarvetta varten.
Näissä ohjeissa ja itse laitteessa on tärkeitä turvallisuutta
koskevia varoituksia, joita on noudatettava aina.
Valmistaja kieltäytyy kaikesta vastuusta, jos näitä
turvallisuusohjeita ei noudateta tai jos laitetta käytetään
sopimattomasti tai säätimet asetetaan virheellisesti.
VAROITUS: Jos lieden pinnassa on halkeamia, ei
andra
arbetsplatser
ska
kopplas
bort
Dessutom
På
skadad, om den inte fungerar som den ska eller om den
har skadats eller fallit ned på golvet.
Installation med hjälp av en nätkabelkontakt är inte
tillåten om produkten inte redan är utrustad med en
sådan som tillhandahålls av tillverkaren.
Om nätkabeln är skadad ska den bytas ut mot en
identisk av tillverkaren, tillverkarens servicesagent
eller liknande kvali cerad tekniker för att undvika fara
- risk för elchock.
RENGÖRING OCH UNDERHÅLL
VARNING: Försäkra dig om att apparaten är
avstängd och bortkopplad från strömförsörjningen
innan någon form av underhållsåtgärd påbörjas.
Använd aldrig ångtvätt - risk för elchock.
Använd inte slipande eller frätande produkter,
klorbaserade rengöringsmedel eller stålull.
BORTSKAFFANDE AV FÖRPACKNINGSMATERIAL
Förpackningsmaterialet kan återvinnas till 100%, vilket framgår av
återvinningssymbolen
Förpackningsmaterialets olika delar ska därför bortska as på ett ansvarsfullt
sätt och i enlighet med den lokala lagstiftningen om avfallshantering.
KASSERING AV GAMLA HUSHÅLLSAPPARATER
Denna apparat är tillverkad av material som kan återanvändas eller återvinnas.
Kassera den enligt lokala bestämmelser för avfallshantering. För mer information
om hantering, återvinning och återanvändning av elektriska hushållsapparater, var
god kontakta de lokala myndigheterna, ortens sophanteringstjänst eller butiken där
apparaten inhandlades. Denna apparat är märkt i enlighet med direktiv 2012/19/EU
från
om avfall som utgörs av eller innehåller elektrisk och elektronisk utrustning (Waste
Electrical and Electronic Equipment, WEEE) och med regleringen för elektrisk och
elektronisk utrustning 2013 (i dess ändrade betydelse).
Genom att säkerställa att denna produkt bortska as på ett korrekt sätt hjälper
du till att förhindra negativa konsekvenser på miljön och människors hälsa.
Symbolen
på produkten eller i medföljande dokument anger att denna
produkt inte får kasseras som hushållsavfall, utan ska lämnas in till en miljöstation
för återvinning av elektrisk och elektronisk utrustning.
MILJÖRÅD
Utnyttja värmeplattans restvärme genom att stänga av den några minuter innan
tillagningen är klar.
Kastrullens eller stekpannans botten ska täcka plattan helt.Ett kärl som är mindre
än värmeplattan kommer att slösa energi.
Täck över dina kastruller och stekpannor med lock under tillagningen och använd
så lite vatten som möjligt. Vid tillagning utan lock ökar energiförbrukningen.
Använd endast atbottnade kastruller och stekpannor.
FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE
Denna apparat uppfyller kraven för ekodesign enligt Europeiska förordningen
66/2014 och föreskrifterna för ekodesign för energirelaterade produkter och
ska
energiinformation (rättelse) (EU Exit) 2019, i enlighet med den Europeiska standarden
EN 60350-2.
OBS
Personer med pacemaker eller liknande medicinsk utrustning bör vara försiktiga
när de står nära denna induktionshäll medan den är på. Det elektromagnetiska
fältet kan påverka pacemaker eller liknande apparater. Rådfråga din läkare eller
tillverkaren av pacemakern eller liknande medicinsk utrustning för ytterligare
information om dess e ekter med induktionshällens elektromagnetiska fält.
TÄRKEÄ LUKEA JA NOUDATTAA
laitetta saa käyttää – sähköiskun vaara.
VAROITUS: Tulipalon vaara: älä säilytä esineitä
keittopintojen päällä.
HUOMIO: Ruoan kypsennystä on valvottava.
Lyhytaikaista kypsennystä on valvottava jatkuvasti.
VAROITUS: Rasvassa tai öljyssä kypsentäminen
ilman valvontaa voi olla vaarallista – tulipalon vaara.
ÄLÄ KOSKAAN yritä sammuttaa tulipaloa vedellä:
.
FI
Werbung
