Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
felszerelt csatlakozóval.
Ha a hálózati kábel megsérül, az áramütés
kockázatának elkerülése érdekében a gyártóval, annak
szervizképviselőjével vagy egy hasonlóan képzett
szakemberrel kell egy ugyanolyan kábelre kicseréltetni.
TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS
FIGYELEM: Bármilyen karbantartási művelet előtt
győződjön meg arról, hogy a készüléket kikapcsolta és
kihúzta a konnektorból. Az áramütés elkerülése
érdekében soha ne használjon gőznyomással működő
tisztítókészüléket.
Ne használjon súroló- vagy korrozív szerveket, klóros
tisztítószereket vagy dörzsszivacsot.
A CSOMAGOLÓANYAGOK ÁRTALMATLANÍTÁSA
A csomagolóanyag 100%-ban újrahasznosítható, és el van látva az újrahasznosítás
jelével
.
A csomagolás különféle részeinek hulladékkezelését felelősségteljesen és a
hulladékok elhelyezését szabályozó helyi rendelkezésekkel teljes összhangban
végezze.
A HÁZTARTÁSI GÉPEK HULLADÉKKÉNT TÖRTÉNŐ
ELHELYEZÉSE
Ez a készülék újrahasznosítható vagy újrafelhasználható anyagok felhasználásával
készült. Leselejtezésekor a helyi hulladékelhelyezési szabályokkal összhangban
járjon el. Az elektromos háztartási készülékek kezelésére, hasznosítására és
újrafeldolgozására vonatkozó további információkért forduljon az illetékes
helyi hatósághoz, a háztartási hulladékok begyűjtését végző vállalathoz vagy az
INSTRUC IUNI PRIVIND
SIGURAN A
Înainte de a utiliza aparatul, citi i aceste instruc iuni
privind siguran a. Păstra i-le la îndemână pentru a le
putea consulta i pe viitor.
Aceste instruc iuni
i aparatul în sine furnizează
avertismente importante privind siguran a, care trebuie
respectate întotdeauna. Producătorul nu î i asumă nicio
răspundere pentru nerespectarea acestor instruc iuni de
siguran ă, pentru utilizarea necorespunzătoare a aparatului
sau pentru setarea incorectă a butoanelor de comandă.
AVERTISMENT: Dacă suprafa a plitei este crăpată, nu
folosi i aparatul - risc de electrocutare.
AVERTISMENT: Pericol de incendiu: nu depozita i
articole pe suprafe ele de gătit.
ATEN IE: Procesul de preparare trebuie să
supravegheat. Un proces de preparare care durează
pu in trebuie să e supravegheat în permanen ă.
AVERTISMENT: Prepararea la plită cu grăsime sau
ulei poate periculoasă - risc de incendiu. Nu încerca i
NICIODATĂ să stinge i un incendiu folosind apă: opri i
aparatul i apoi acoperi i acăra, de exemplu, cu un
capac sau cu o pătură ignifugă.
Nu utiliza i plita ca suprafa ă de lucru sau suport. Nu
amplasa i articole vestimentare sau alte materiale
inflamabile lângă aparat până când nu s-au răcit complet
toate componentele acestuia - pericol de incendiu.
Obiectele metalice precum cu ite, furculi e, linguri i
capace nu trebuie a ezate pe suprafa a plitei, deoarece
pot deveni erbin i.
Nu lăsa i aparatul la îndemâna copiilor foarte mici
(0-3 ani). Nu lăsa i aparatul la îndemâna copiilor mici
üzlethez, ahol a készüléket vásárolta. Ez a berendezés az elektromos és elektronikus
berendezések hulladékairól szóló 2012/19/EU irányelvnek, illetve az elektromos és
elektronikus berendezések hulladékairól szóló 2013. évi (módosított) előírásoknak
megfelelően került megjelölésre.
A hulladékká vált termék szabályszerű elhelyezésével Ön segít elkerülni a
környezettel és az emberi egészséggel kapcsolatos negatív következményeket.
A terméken vagy a kísérő dokumentumokon található
készüléket nem szabad háztartási hulladékként kezelni, hanem az elektromos és
elektronikai készülékeknek megfelelő gyűjtőhelyen kell leadni.
ENERGIATAKARÉKOSSÁGI TANÁCSOK
A forró főzőlap maradékhőjének maximális kihasználása érdekében néhány
perccel a főzés befejezése előtt kapcsolja ki a készüléket.
Az edény vagy serpenyő alja teljesen takarja a főzőlapot, a főzőlapnál kisebb
edénnyel energiát pazarol.
A főzés során fedje le az edényeket és serpenyőket szorosan illeszkedő fedővel,
és minél kevesebb vizet használjon. A fedő nélküli főzés nagymértékben növeli
az energiafogyasztást.
Csak lapos fenekű edényeket és serpenyőket használjon.
MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT
A környezettudatos tervezésre vonatkozó 66/2014/EU rendelet irányelveinek,
valamint a környezettudatos tervezésre és energiacímkézésre vonatkozó
(módosított) (EU Exit) 2019-es rendelet irányelveinek, az EN 60350-2 európai
szabvánnyal összhangban.
MEGJEGYZÉS
A szívritmus-szabályozóval vagy hasonló jellegű egészségügyi készülékkel élők
legyenek óvatosak a bekapcsolt indukciós főzőlap közelében. Az elektromágneses
mező befolyásolhatja a szívritmus-szabályozó vagy hasonló jellegű egészségügyi
készülék működését. Kérje ki orvosa vagy a főzőlap gyártója vagy a szívritmus-
szabályozó, illetve más egészségügyi készülék gyártója tanácsát az indukciós
főzőlap elektromágneses mezejének esetleges hatásairól.
IMPORTANT: TREBUIE CITITE I
(3-8 ani) decât dacă sunt supraveghea i în permanen ă.
Copiii cu vârsta de peste 8 ani i persoanele cu capacită i
fizice, senzoriale sau mintale reduse sau fără experien ă i
cuno tin e pot folosi acest aparat doar dacă sunt
supravegheate sau au fost instruite cu privire la utilizarea
în siguran ă i în eleg riscurile implicate. Copiii nu trebuie
să se joace cu aparatul. Cură area i între inerea nu trebuie
să fie efectuate de către copii fără a fi supraveghea i.
După utilizare, opri i plita folosind butonul de
comandă i nu vă baza i pe detectorul de vase de gătit.
AVERTISMENT: Aparatul i păr ile sale accesibile se
înfierbântă în timpul utilizării. Trebuie evitată atingerea
elementele de încălzire. Copiii cu vârste mai mici de 8 ani
e
nu trebuie lăsa i să se apropie de aparat, cu excep ia
cazurilor în care sunt supraveghea i în permanen ă.
Alimentele nu trebuie lăsate în interiorul sau deasupra
produsului mai mult de o oră înainte sau după preparare.
UTILIZAREA PERMISĂ
ATEN IE: aparatul nu trebuie să fie pus în func iune prin
intermediul unui comutator extern, precum un temporizator,
sau al unui sistem de comandă la distan ă separat.
Acest aparat este proiectat pentru a
locuin e, precum i în alte spa ii, cum ar : bucătării
destinate personalului din magazine, birouri i alte
spa ii de lucru; ferme; de către clien ii din hoteluri,
moteluri, unită i de cazare de tip "bed and breakfast" i
alte spa ii reziden iale.
Nu este permisă nicio altă utilizare (de ex., încălzirea
încăperilor).
Acest aparat nu este destinat utilizării în scop
jel azt jelzi, hogy a
RO
RESPECTATE
utilizat în
Werbung
