Inhaltszusammenfassung für Whirlpool ACM 844/NE/IXL
Seite 1
Instructions for use Istruzioni per l'uso Notice d'utilisation Οδηγίες χρήσης Bedienungsanleitung Upute za uporabu Gebruiksaanwijzing Instrukcja obsługi Instrucciones de uso Kasutusjuhised Instruções de utilização Lietošanas instrukcija Naudojimo instrukcija Navodila za uporabo Návod k obsluze Használati útmutató Инструкции за употреба Инструкция по эксплуатации Пайдалану...
Seite 2
180 mm 240 mm 180 mm 300/180 mm 210 mm 145 mm 210 mm 145 mm 145 mm 145 mm 145 mm 180 mm 145 mm 210 mm 210 mm 180 mm 180 mm 210 mm 260 mm 210 mm 180 mm 145 mm 145 mm...
Seite 3
ENGLISH Installation Page 8 Instructions for use Page DEUTSCH Installation Seite 15 Bedienungsanleitung Seite FRANÇAIS Installation Page 24 Mode d’emploi Page NEDERLANDS Installatie Pagina 32 Gebruiksaanwijzing Pagina ESPAÑOL Instalación Página 39 Instrucciones de uso Página PORTUGUÊS Instalação Página 47 Instruções de utilização Página ITALIANO Installazione...
Seite 4
R = Min. 6,5 mm Max. 8 mm Min. 50 mm 580mm 650mm 700mm R = 11,5 mm 483 mm 490 mm 560 mm R = 11,5 mm 6 mm R = Min. 6,5 mm Max. 8 mm R = Min. 6,5 mm Max.
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Diese Anleitung sollte auch auf folgender Internetseite verfügbar sein: docs.whirlpool.eu IHRE SICHERHEIT UND DIE ANDERER PERSONEN IST SEHR WICHTIG Diese Anweisungen und das Gerät sind mit wichtigen Sicherheitshinweisen versehen, die Sie lesen und stets beachten sollten. Dieses Symbol warnt vor möglichen Gefahren für die Sicherheit des Benutzers und anderer Personen.
- Keine Metallgegenstände wie Messer, Gabeln, Löffel oder Deckel auf das Kochfeld legen, da diese heiß werden können. - Schalten Sie das Kochelement nach der Verwendung über die Bedientasten aus und verlassen Sie sich nicht auf die Topfpräsenzerkennung (nur Induktionsgeräte). HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ Entsorgung von Verpackungsmaterialien Das Verpackungsmaterial ist zu 100 % wiederverwertbar und trägt das Recycling-Symbol (...
EMPFOHLENE TOPFPOSITION Um beim gleichzeitigen Einsatz von zwei Töpfen das beste Ergebnis zu erzielen, richten Sie sich bei der Platzierung nach den folgenden Abbildungen. TABELLE LEISTUNGSSTUFEN Einstellung Leistungsstufe Leistungsstufe Garart (die Angabe ergänzt Ihre Erfahrung und Kochgewohnheiten) Ideal zum schnellen Erwärmen von Speisen bis zum schnellen Sieden von Wasser Boost Schnelles Aufwärmen Höchste...
• Soll unter dem Kochfeld ein Backofen eingebaut werden, so stellen Sie sicher, dass dieser über ein Kühlsystem verfügt. • Bauen Sie das Kochfeld nicht über einem Geschirrspüler oder einer Waschmaschine ein; die elektronischen Schaltkreise können mit Dampf oder Feuchtigkeit in Berührung kommen und beschädigt werden.
Seite 10
BEDIENUNGSANLEITUNG Beschreibung des Bedienfeldes Bedienfeld Bedienfeldsperre/Spezialfunktionen/ Leistungseinstellung Schritt 2 und 4 Leistungseinstellung Schritt 1 Ein/Aus Timer Leistungseinstellung Schritt 1 Bedienelemente und Anzeigen für Kochzonen Bedienfeldsperre/Spezialfunktionen/ Leistungseinstellung Schritt 2 und 4 Leistungseinstellung Schritt 1 Ein/Aus Timer Leistungseinstellung Schritt 1 Bedienelemente und Anzeigen für Kochzonen Ein-/Ausschalten des Kochfeldes Zum Einschalten des Kochfeldes etwa 2 Sekunden lang die Taste drücken, bis die Anzeigen der Kochzonen aufleuchten.
Seite 11
Zum Programmieren einer anderen Kochzone mit dem Timer die o. a. Schritte wiederholen. Das Display des Timers zeigt immer den Timer der gewählten Zone oder den Timer mit der kürzeren Zeit an. Um den Timer abzuschalten oder die Zeit zu ändern, die Taste der Kochzone des betreffenden Timers drücken. Anzeigen des Bedienfeldes Spezial-Funktionen (falls verfügbar) Einige Modelle sind mit Spezialfunktionen ausgestattet:...
Schalten Sie vor dem Reinigen die Kochzonen unbedingt aus und achten Sie darauf, dass keine Restwärmeanzeige („H“) mehr leuchtet. Wenn Ihr Glas das iXeliumTM Logo aufweist, wurde Ihr Kochfeld mit der iXeliumTM Behandlung versehen. iXeliumTM ist die exklusive Whirlpool Oberflächenveredelung, die perfekte Sauberkeit und dauerhaften Glanz gewährleistet.
Seite 13
KUNDENDIENST Bevor Sie den Kundendienst rufen: 1. Versuchen Sie zuerst, die Störung anhand der in „Störung - was tun?“ beschriebenen Anleitungen selbst zu beheben. 2. Schalten Sie das Gerät aus und wieder ein, um festzustellen, ob die Störung behoben ist. Falls die Störung nach den vorstehend beschriebenen Kontrollen weiter besteht, rufen Sie bitte die nächstliegende Kundendienststelle an.