Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Kontrole van de opname
Het is mogelijk om het resultaat van de opname onmid-
delliik na opname te kontroleren, wanneer het tapedeck
voorzien is van drie koppen. Druk de tape-schakelaar
{(SOURCE/MON)})
in zodat
de korresponderende
LED
oplicht en selekteer het te kontroleren tapedeck met de
tape-keuzeschakelaar (TAPE SELECTOR A/B) zodat de
korresponderende
LED
van
het gewenste
tapedeck
oplicht. De SOURCE (LED uit) en MON (LED aan) posi-
ties van de tape schakelaar (TAPE)-maken het mogelijk
om respektievelijk de bronsignalen en opgenomen sig-
nalen te beluisteren, zodat men de opname-resultaten
kan vergelijkken
met
de geluidsbronsignalen
door de
tape-schakelaar
(TAPE)
over
te
schakelen
tussen
SOURCE en MON.
Band-naar-band overspelen
Wanneer twee bandrecorders worden verbonden met
de aansluitingen TAPE A en TAPE B, kunnen bandop-
namen
eenvoudig worden
gedupliceerd door de ene
bandrecorder de bespeelde band te laten wergeven en
de andere de kopie te laten opnemen. Stel de schake-
laar REC OUT als volgt in:
DUBBING A » B — Voor het opnemen van een kopie
op bandrecorder B van een band, afgespeeld op band-
recorder A.
DUBBING B » A — Voor het opnemen van een kopie
op bandrecorder A van een band, afgespeeld op band-
recorder B.
Opmerking: ——
A
_________.
De instellingen
van
de ingangs-keuzeschakelaars
hebben
geen invioed op het overspelen.
Stel het opnameniveau
in op de bandrecorder die de kopie
maakt, met behulp van de daartoe bestemde regelaars. Start
beide bandrecorders (weergeven en opnemen) gelijktijdig. Bij
gebruik van een drie-koppen bandrecorder voor de kopie, is
meeluisteren
mogelijk
door
de
ingangs-keuzeschakelaar
TAPE A of TAPE B in te drukken. In dit geval dient men er
goed
op te letten
om
niet
beide
TAPE
ingangs-keuze-
.
schakelaars gelijktijdig in te drukken.
Gebruik van de schakelaar (REC OUT)
_ Het gebruik van deze schakelaar (op PHONO, TUNER
of AUX) verbindt de bandrecorder direkt met deze ge-
luidsbronnen; dus, het gewenste opnamesignaal wordt
rechtstreeks naar de aansluitingen TAPE REC gebracht,
onafhankelijk
van
het
gebruik
van
de _ ingangs-
keuzeschakelaars.
Door deze schakelaar op OFF te zetten, met aangeslo-
ten bandrecorder, wordt de verbinding hiermee met de
versterkerschakeling onderbroken. De signalen van de-
ze geluidsbronnen zullen dan zonder de invioed van de
impedantie hiervan aan de luidsprekers worden toege-
voerd. Daarom deze schakelaar op OFF laten staan als
geen opnamen gemaakt moeten worden.
Opnemen van een FM/AM-uitzending met gelijktijdig
luisteren naar platen
1. Druk de ingangs-keuzeschakelaar PHONO in.
2. Schakel de platenspeler in.
3. Zet de schakelaar REC OUT op TUNER en stem af op
de FM- of AM-uitzending.
4. Stel de bandrecorder in voor opnemen van de FM- of
AM-uitzending.
5. Om naar de FM/AM -uitzending
te luisteren, eenvou-
dig de ingangs-keuzeschakelaar TUNER indrukken.
Het opnemen van de FM/AM-uitzending zal gewoon
doorgaan.
Signaal van tuner
Platenspeler
Fig.
4 Opnemen van een uitzending met gelijktijdig
luisteren naar grammofoonplaten
Opnemen van platen met gelijktijdig luisteren naar
een FM/AM-uitzending
1. Druk de ingangs-keuzeschakelaar TUNER in.
2. Schakel
de tuner
in en stem
af op de FM/AM-
uitzending.
3. Zet de schakelaar REC OUT op PHONO en schakel
de platenspeler in.
4. Schakel de bandrecorder in en neem de plaat op.
Stel het opnameniveau in met de opnameregelaars
op de bandrecorder.
5.Om
naar
de
plaat
te
luisteren,
eenvoudig
de
ingangs-keuzeschakelaar
PHONO
indrukken.
Het
opnemen van de plaat zal hierbij doorgaan.
Signaal van tuner
" | Opname
Bandrecorder
Platenspeler
Fig. 5 Opnemen van platen met gelijktijdig luisteren
naar een uitzending
KA-9x(e) 27
SONW1¥
Werbung
