Werbung
Utilisation d'un micro ce commande
Le micro
GDM
308 permet a |enregistre-
ment
la
telécommande
des __ fonctions
«START» et «STOP». Pour de tels enregistre-
ments
ne parler au micro gquenviron
1 a 2
secondes aprés le démarrage de la bande, le
temps
nécessaire
pour que le moteur
at-
teigne
son
régime
normal
de rotation. En
effet, pour assurer une utilisation rationelle
du jeu des piles, le moteur est coupe en
position «STOP» de la commande
au micro,
l'amplificateur restant en circuit. Par consé-
quent, il convient de placer le sélecteur de
fonctions en position «STOP» pour des in-
terruptions prolongées.
Naturellement,
le micro
GDM
308
permet
aussi
la télécommande
lors
d'enregistre-
ments
de programmes
radio, de disques et
de bandes.
Dans le cas
ou une
télécom-
mande n'est pas désirée,
il n'est pas néces-
saire de déconnecter
le micro;
il suffit de
mettre
le commutateur
du
micro
sur
sa
position
START.
Possibiliteé de contrdle
«L''écoute
a l'enregistrement»
est
surtout
recommandée
pour les enregistrements
au
micro. Elle vous permet
de contréler
in-
stantanément le niveau enregistré simultane-
ment sur la bande.
Vous pourrez ainsi véri-
fier, par exemple, si le chant se distingue
suffisamment de la musique d accompagne-
ment. La pulssance d'écoute se regle par le
réglage de puissance
(8) et s'effecture par le
haut-parleur incorporé. Si pour des enregi-
strements au micro, ce dernier et l'appareil
se trouvent dans une méme
piéce, |'écoute
doit s'effectuer par un casque.
impiego di un microfono di comando
-
Inserire a fondo fa spina del microfono. II
microfono
GDM 308 permette
durante la
registrazione
di telecomandare
le funzioni
START e STOP. Per registrazioni cosi co-
mandate, parlare
nel microfono solo dopo
uno o due secondi dalla partenza del nastro,
per dare al motore il tempo necessario a
reggiungere il regime normale di rotazione. —
Per
assicurare un
consumo
normale
delle
pile, il motore é fermo nella posizione STOP
del comando del microfono.
L'amplificatore
resta invece in funzione. E' quindi consiglia-
bile portare la manopola delle funzioni del
C 4000 Automatic sulla posizione STOP nel
caso di interruzioni prolungate.
Possibilita di controllo
L'ascolto
durante
la registrazione
@ consi-
gliato soprattutto
per
le registrazioni
con
microfono. Cid permette di controllare istan-
taneamente
il livello del segnale registrato
sul nastro.
Si puo in tal modo
controllare,
ad esempio,
se il canto si distingue suffi-
cientemente
dalla
musica
di accompagna-
mento.
La potenza
di ascolto si regola con
il co-
mando
di volume e si effettua con |'altopar-
lante
incorporato.
Se, durante
registrazioni
da microfono,
quest ultimo e lapparecchio
si trovano nella stessa stanza, | ascolto deve
essere effettuato con una cuffia.
Werbung
