Seite 1
HD24 Über 600.000 zufriedene Kunden im Durchschnitt 4,91 / 5,00 Ihr Onlineshop für Heizung, Sanitär, Klima Ihr Bosch Fachhändler mit Discountpreisen!
Seite 2
HD24 I n u n s e r e m O n l i n e s h o p Mit einem Klick auf das Logo geht‘s direkt zur Produktübersicht Bosch Gas-Heizung Heizkessel Heizthermen Kombithermen Kompaktheizzentralen Bosch Bosch Öl-Heizung Öl-Heizung...
Seite 3
HD24 I n u n s e r e m O n l i n e s h o p Mit einem Klick auf das Logo geht‘s direkt zur Produktübersicht Bosch Ausdehnungsgefäße Bosch Durchlauferhitzer Bosch Klimaanlagen Bosch Regelungstechnik Bosch Smart Home Bosch Solarflüssigkeit...
Seite 4
I n u n s e r e m O n l i n e s h o p Mit einem Klick auf das Logo geht‘s direkt zur Produktübersicht Bosch Speichertechnik Bosch Zubehör NEU: Jetzt durch einen Klick auf die Artikelgruppe zum Shop gelangen.
Seite 5
Planungsunterlage für den Fachmann Gas-Brennwertgerät Condens 7000i W Leistungsbereich Heizung 2 kW bis 42 kW...
Seite 6
GC7000iW C......16 Warmwasserbereitung mit 2.3.1 Condens 7000i W GC7000iW C und ein Kombigeräten ..... 44 direkt nachgeschalteter Heizkreis .
Seite 7
Produktbeschreibung Produktbeschreibung Die Geräte der Condens 7000i W-Reihe verfügen über ein großes Leistungsspektrum. Das Angebot umfasst fol- gende Typen: Typformel Leistung in kW GC7000iW 14 nein GC7000iW 24 nein GC7000iW 24 C 24 GC7000iW 28 C 24 GC7000iW 35 C 35...
Seite 8
Hydraulische Weiche mit verschluss Fühler Manometer Systemtrennung nach Wärmetauscher EN1717 Füllen/Entleeren Ausdehnungsgefäß mit Volumenstrom- Kappenventil messeinrichtung Wasserfilter Magnetitabscheider Auffangbehälter Wärmemengenzähler Luftabscheider Heizkreis ∏ Warmwasseraustritt Automatischer Entlüfter Fußboden-Heizkreis Relais Kompensator Hydraulische Weiche Elektro-Heizeinsatz Tab. 2 Hydraulische Symbole Condens 7000i W – 6720872694 (2017/07)
Seite 9
Anlagenbeispiele Gas-Brennwertgerät Condens GC7000iW 2.2.1 Condens 7000i W GC7000iW, monovalenter Warmwasserspeicher und ein direkt nachgeschalteter Heiz- kreis Hydraulik mit Regelung (Prinzipschema) CT 100 BC 23 CW 400 BC 23 CW 400 BC 23 CW 100 BC 23 CW 100 BC 23 SK ...
Seite 10
Anlagenbeispiele 2.2.2 Condens 7000i W GC7000iW, monovalenter Warmwasserspeicher, hydraulische Weiche und 2 Heizkreise Hydraulik mit Regelung (Prinzipschema) BC 23 MM 200 CW 400 SK ... GC7000iW ... 6720857330-001 Bild 3 Anlagenschema mit Regelung (unverbindliche Prinzipdarstellung) BC 23 Basiscontroller Gas-Brennwert-Gerät Position des Moduls:...
Seite 11
Diese Einstellung kann an der Bedieneinheit CW 400 vorge- nommen werden. Die modulierende Betriebsweise des Condens 7000i W GC7000iW wird von dem Basiscontroller Logamatic BC 23 geregelt. Der BC 23 steuert auch den Warmwas- servorrang für den separaten Warmwasserspeicher über das integrierte 3-Wege-Ventil.
Seite 12
Anlagenbeispiele 2.2.3 Condens 7000i W GC7000iW, hydraulische Weiche, monovalenter Warmwasserspeicher, Speicherlade- kreis und 4 Heizkreise Hydraulik mit Regelung (Prinzipschema) CW 400 BC 23 CR 10 MM 200 CR 10 CR 10 MM 200 CR 10 SK ... GC7000iW ... 6720857327-001...
Seite 13
Jeder Heizkreis kann außentemperaturgeführt, raum- temperaturgeführt oder außentemperaturgeführt mit Raumtemperaturaufschaltung geregelt werden. Die modulierende Betriebsweise des Condens 7000i W GC7000iW wird von dem Basiscontroller Logamatic BC 23 geregelt. Der BC 23 steuert auch den Warmwas- servorrang für den separaten Warmwasserspeicher über das integrierte 3-Wege-Ventil.
Seite 14
Anlagenbeispiele 2.2.4 Condens 7000i W GC7000iW, Kombispeicher, solare Heizungsunterstützung, Solar-Komplettstation mit MS 200, hydraulische Weiche und ein gemischter Heizkreis Hydraulik mit Regelung (Prinzipschema) MS 200 BC 23 MM 100 CW 400 SP 750 solar GC7000iW ... 6720857329-001 Bild 5 Anlagenschema mit Regelung (unverbindliche Prinzipdarstellung)
Seite 15
Diese Einstellung kann an der Bedieneinheit CW 400 vorge- nommen werden. Die modulierende Betriebsweise des Condens 7000i W GC7000iW wird von dem Basiscontroller Logamatic BC 23 geregelt. Der BC 23 steuert auch den Warmwas- servorrang für den separaten Warmwasserspeicher über das integrierte 3-Wege-Ventil.
Seite 16
Anlagenbeispiele 2.2.5 Condens 7000i W GC7000iW, solare Warmwasserbereitung, hydraulische Weiche, ein Speicherladekreis und 2 Heizkreise Hydraulik mit Regelung (Prinzipschema) MS 100 CW 400 BC 23 MM 200 SK ...- solar GC7000iW ... 6720857328-001 Bild 6 Anlagenschema mit Regelung (unverbindliche Prinzipdarstellung)
Seite 17
Die hydraulische Weiche (Entkopplung) und die beiden Heizkreise werden über ein Heizkreismodul MM 200 ge- regelt. Die modulierende Betriebsweise des Condens 7000i W GC7000iW wird von dem Basiscontroller Logamatic BC 23 geregelt. Der BC 23 steuert auch den Warmwas- servorrang für den separaten Warmwasserspeicher über die Speicherladepumpe PW1.
Seite 18
Anlagenbeispiele 2.2.6 2 Condens 7000i W GC7000iW, hydraulische Weiche, 2 monovalente Warmwasserspeicher, 2 Speicherla- dekreise und 2 Heizkreise Hydraulik mit Regelung (Prinzipschema) BC 23 BC 23 MC 400 MM 200 MM 200 CW 400 9/10 BUS2 BUS1 SK ... SK ...
Seite 19
Kaskadenmodul MC 400 geregelt. Die Speicherladekrei- Anlagenkomponenten se und die gemischten Heizkreise werden jeweils über • 2 Gas-Brennwert-Geräte Condens 7000i W GC7000iW ein Heizkreismodul MM 200 geregelt. • 2 monovalente Warmwasserspeicher Storacell SK ... Die Größe der hydraulischen Weiche ist gemäß der maxi- •...
Seite 20
Anlagenbeispiele Gas-Brennwertgerät Condens GC7000iW C 2.3.1 Condens 7000i W GC7000iW C und ein direkt nachgeschalteter Heizkreis Hydraulik mit Regelung (Prinzipschema) CW 400 BC 23 CT 100 BC 23 GC7000iW ... C 6720857324-001 Bild 8 Anlagenschema mit Regelung (unverbindliche Prinzipdarstellung) Position des Moduls: Anwendungsbereich Am Wärme-/Kälteerzeuger...
Seite 21
Wandstärke S in Abhängigkeit vom Durchmesser Inspektionsrohr Ø 80/125 mm des Abgaszubehörs Ø 60/100 mm ≥ 380 Reduktion Ø 80/125 mm auf Ø 60/ 100 mm, Inspektionsrohr Ø 60/ 100 mm Tab. 5 Abstand B in Abhängigkeit vom Abgaszubehör Condens 7000i W – 6720872694 (2017/07)
Seite 26
Max. Warmwassermenge (ΔT = 35 K) l/min – Warmwassertemperatur °C 40 – 60 – Max. Kaltwasser-Eintrittstemperatur °C – Max. zulässiger Warmwasserdruck – Min. Fließdruck – Spezifischer Durchfluss nach EN 13203-1 (ΔT = 30 K) l/min 15,2 – Condens 7000i W – 6720872694 (2017/07)
Seite 27
Max. zulässiger Betriebsdruck (PMS) Heizung Zulässige Umgebungstemperatur °C 0 - 50 0 - 50 Heizwassermenge Gewicht (ohne Verpackung) Abmessungen H × B × T 840 × 440 × 350 840 × 440 × 350 Tab. 7 Technische Daten Condens 7000i W – 6720872694 (2017/07)
Seite 28
Bereitschaftsverlust bei mittlerer Kesseltemperatur von 70 °C B,70 Bereitschaftsverlust des Warmwasserspeichers Nennleistung bei 40/30 °C n 40/30 Nennleistung bei 50/30 °C n 50/30 Nennleistung bei 80/60 °C n 80/60 η Wirkungsgrad bei 30-%-Teillastbetrieb η Wirkungsgrad bei Nennleistung 100% Condens 7000i W – 6720872694 (2017/07)
Seite 29
B. 40/30 °C bei Fußbodenheizungen, kann es sein, dass die interne Heizungspumpe der Gas-Brenn- H / m wertgeräte Condens 7000i W GC7000iW (C) nicht aus- reicht, um die nachfolgenden Anlagenwiderstände zu überwinden. In diesem Fall ist bauseitig eine externe zweite Pumpe zu installieren.
Seite 30
Angaben zum Produkt Elektrische Verdrahtung 230V 230V LR LR Fuse 0010010701-001 Bild 15 Elektrische Verdrahtung GC7000iW 14/24/28 (C) Condens 7000i W – 6720872694 (2017/07)
Seite 31
Legende zu Bild 16: Gasarmatur GC7000iW C-Geräte: Warmwasser-Temperaturfühler Abgastemperaturbegrenzer Vorlauftemperaturfühler Zündelektrode Überwachungselektrode Wärmeblock-Temperaturbegrenzer Gebläse Zündtrafo [10] Differenzdruckwächter [11] GC7000iW C-Geräte: Turbine [12] Heizungspumpe [13] 3-Wege-Ventil [14] Kodierstecker [15] Anschlusskabel mit Stecker [16] Klemmleiste für externes Zubehör Condens 7000i W – 6720872694 (2017/07)
Seite 32
Angaben zum Produkt LR LR 230V 230V Fuse 0010012468-001 Bild 16 Elektrische Verdrahtung GC7000iW 35/42 (C) Condens 7000i W – 6720872694 (2017/07)
Seite 33
Legende zu Bild 16: Gasarmatur Gebläse Abgastemperaturbegrenzer Vorlauftemperaturfühler Überwachungselektrode Zündelektrode Wärmeblock-Temperaturbegrenzer Differenzdruckwächter Zündtrafo [10] GC7000iW C-Geräte: Warmwasser-Temperaturfühler [11] GC7000iW C-Geräte: Turbine [12] 3-Wege-Ventil [13] Heizungspumpe [14] Kodierstecker [15] Anschlusskabel mit Stecker [16] Klemmleiste für externes Zubehör Condens 7000i W – 6720872694 (2017/07)
Seite 34
Montageanschlussplatten komplett für Speicheranschluss Aufputz-Zubehör Nr. 993 für GC7000iW 6 720 611 875-01.6O Bild 17 Anschlussmaße Montageanschlussplatte Zubehör Nr. 993 Unterputz-Zubehör Nr. 994 für GC7000iW 6 720 611 876-01.6O Bild 18 Anschlussmaße Montageanschlussplatte Zubehör Nr. 994 Condens 7000i W – 6720872694 (2017/07)
Seite 35
Bild 19 Anschlussmaße Montageanschlussplatte Zubehör Nr. 991 Unterputz-Zubehör Nr. 992 für GC7000iW C R 3/4 R 1/2 R 3/4 R 1/2 R 3/4 6 720 611 874-01.4O Bild 20 Anschlussmaße Montageanschlussplatte Zubehör Nr. 992 Condens 7000i W – 6720872694 (2017/07)
Seite 36
Internetseite verwenden. Die Adresse finden Sie auf der einrichtung) Rückseite dieser Anleitung. [11] Absperrventil Kaltwasser [12] Entleerung [13] Kondensatanschluss DN 40 [14] Verschlusskappe für Siphon (Zubehör) Bei Verwendung einer Vormontageeinheit wird keine Montageanschlussplatte benötigt. Condens 7000i W – 6720872694 (2017/07)
Seite 37
Die Dimensionierung von Zirkulationsleitungen ist nach Wenn von der Baubehörde eine Neutralisationseinrich- DVGW Arbeitsblatt W 553 zu bestimmen. tung gefordert wird, kann das Bosch Zubehör NB 100 Bei Ein- bis Vierfamilienhäusern kann auf eine aufwändi- verwendet werden. ge Berechnung verzichtet werden, wenn folgende Bedin- gungen eingehalten werden: Raumtemperaturgeführte Regelung...
Seite 38
Dichtmittel im Heizwasser können zu Ablagerungen im Weitere Informationen zur Wasseraufbereitung können Wärmeblock führen. Wir raten daher von deren Verwen- Sie beim Hersteller erfragen. Die Kontaktdaten finden dung ab. Sie auf der Rückseite dieser Anleitung. Condens 7000i W – 6720872694 (2017/07)
Seite 39
Einbau eines bauseitigen Magnetventils, Anschluss an IUM. Dadurch wird die Flüssiggaszufuhr Dem Diagramm ist zu entnehmen, dass bis zu einer Vor- nur während einer Wärmeforderung freigegeben. lauftemperatur von 56 °C der Arbeitsbereich des einge- bauten Ausdehnungsgefäßes ausreicht. Condens 7000i W – 6720872694 (2017/07)
Seite 40
InfoMan:~ user $_ use variable “TT-Brand” from “Pu- blication Settings” Zubehör zur Verfügung. 1) Arbeitsblatt ATV-DVWK-A 251 „Kondensate aus Brennwertkesseln (August 2003), ISBN 978-3-924063-74-0, Deutsche Vereinigung für Wasserwirtschaft, Abwasser und Abfall e.V., Hennef“ Condens 7000i W – 6720872694 (2017/07)
Seite 41
Grauzonen ist vor Ort in gemeinsamer Förderhöhe Verantwortung zwischen Vertragsinstallationsunterneh- Volumenstrom men (VIU), Betreiber und Gasversorger (GVU) zu ent- scheiden. Zur Auswahl und Dimensionierung des Gas-Strömungs- wächters DVGW-TRGI 2008 und DVGW-Arbeitsblatt G 617. Condens 7000i W – 6720872694 (2017/07)
Seite 42
HO5VV-F 3 × 0,75 Tab. 14 Geeignete Netzkabel 2-Phasen-Netz (IT) ▶ Für ausreichenden Ionisationsstrom einen Wider- stand (Art.-Nr. 8 900 431 516 0) zwischen N-Leiter und Schutzleiteranschluss einbauen. -oder- ▶ Trenntrafo Zubehör Nr. 969 verwenden. Condens 7000i W – 6720872694 (2017/07)
Seite 43
▶ Stecker am internen 3-Wege-Ventil abziehen. ▶ Speicherladepumpe/externes 3-Wege- Ventil an den mit diesem Symbol gekenn- zeichneten Anschlussklemme anschlie- ßen. ▶ Anlagenkonfiguration entsprechend programmieren (Servicefunktion 2.1F). ▶ Bei einem externen 3-Wege-Ventil die Pumpensperr- zeit (Servicefunktion 2.2A) einstellen. Condens 7000i W – 6720872694 (2017/07)
Seite 44
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 L N PE Bild 33 Flüssiggasmagnetventil 230V AC Bei Wärmeanforderung (Heizung oder Warmwasser) 6 720 612 399-18.2O wird das Magnetventil eingeschaltet und das Brennwert- gerät geht in Betrieb. Bild 36 Condens 7000i W – 6720872694 (2017/07)
Seite 46
1) Die Bedieneinheiten können nur als Fernbedienung eingesetzt werden. 2) wie Heizkreis 3) ohne Zeitprogramm; fix am Dienstag um 2:00 Uhr auf 70 °C Tab. 15 Übersicht Regler EMS 2 Funktion möglich Funktion teilweise möglich – Funktion nicht möglich Condens 7000i W – 6720872694 (2017/07)
Seite 47
Warmwasserbereitung Für Bosch Warmwasserspeicher bis 200 l Inhalt sind Warmwasserbereitung Kaltwasser-Sicherheitsgruppen aus dem Bosch Zubehör- Programm lieferbar. Für größere Warmwasserspeicher Warmwasserbereitung ist auf zwei Arten möglich: ist die Kaltwasser-Sicherheitsgruppe bauseits zu stellen. • GC7000iW-Geräte sind Speichergeräte mit integrier- tem 3-Wege-Ventil für den Anschluss eines indirekt be- Warmwasser-Dauerleistung heizten Speichers.
Seite 48
Warmwasser entnommen wird. Warm- Δp Druckverlust wasser steht kurz nach Zapfbeginn zur Verfügung. Heizwasservolumenstrom • eco-Betrieb Der Wärmetauscher wird erst bei einer Warmwas- serzapfung auf die eingestellte Temperatur aufge- heizt. Warmwasser steht erst etwas später zur Verfügung. Condens 7000i W – 6720872694 (2017/07)
Seite 49
über die gesamte Höhe hinterlüftet sein. führung größer 30° zwischen der Achse und der Senk- – Die Eintrittsöffnung der Hinterlüftung (mindestens rechten aufweisen, benötigen in einem Abstand von 75 cm ) muss im Aufstellraum der Feuerstätte an- Condens 7000i W – 6720872694 (2017/07)
Seite 50
Tab. 19 Erforderliche Reinigungsarbeiten Um das Versiegeln der Oberfläche zu vermeiden: ▶ Raumluftabhängige Betriebsweise wählen. -oder- ▶ Verbrennungsluft mit einem konzentrischen Rohr im Schacht oder mit einem Getrenntrohr von außen an- saugen. Condens 7000i W – 6720872694 (2017/07)
Seite 51
Bogen“ für Fassade erweitert werden. dach Ein Montagebeispiel zeigt Bild 49 auf Seite 53. ≥ 400 mm, in schneereichen Gebieten ≥ 500 α 25° - 45°, in schneereichen Gebieten ≤ 30° Tab. 21 Abstandsmaße bei Schrägdach Condens 7000i W – 6720872694 (2017/07)
Seite 52
Zum Schacht: 80/125 mm starr GC7000iW 14 – 52 m GC7000iW 24 – 26 m Im Schacht: 80 mm flex GC7000iW 24/28 C – 27 m GC7000iW 35 C – 22 m GC7000iW 42 Condens 7000i W – 6720872694 (2017/07)
Seite 53
140 mm 24 m – 150 mm 29 m – ≥ 160 mm 32 m – 120×120 mm 24 m – 130×130 mm ≥ 140×140 mm 31 m – Condens 7000i W – 6720872694 (2017/07)
Seite 54
23 m – 120×120 mm 18 m – 130×130 mm 20 m – 140×140 mm 22 m – 150×150 mm 23 m – ≥ 160×160 mm 24 m – Condens 7000i W – 6720872694 (2017/07)
Seite 55
49 80/125 mm starr GC7000iW 14 – 21 m – GC7000iW 24 – 44 m – GC7000iW 24/28 C GC7000iW 42 GC7000iW 35 C – 42 m – Tab. 22 Übersicht der Abgasrohrlängen in Abhängigkeit der Abgasführung Condens 7000i W – 6720872694 (2017/07)
Seite 56
Bild 42 Abgasführung im Schacht nach B Bild 44 Abgasführung mit konzentrischem Rohr im Schacht nach C 6 720 612 667-05.7O 0 010 004 704-001 Bild 43 Abgasführung im Schacht nach B Bild 45 Abgasführung im Schacht nach C Condens 7000i W – 6720872694 (2017/07)
Seite 57
Bild 46 Abgasführung im Schacht nach C Bild 48 Abgasführung senkrecht nach C 5,2 % 6 720 612 662-25.3O 6 720 612 662-12.7O Bild 47 Abgasführung waagerecht nach C Bild 49 Abgasführung an der Fassade nach C Condens 7000i W – 6720872694 (2017/07)
Seite 58
• Jeder zusätzliche 87° Bogen entspricht 2 m. Tab. 25 Gesamtrohrlänge berechnen • Jeder zusätzliche 45° oder 15° Bogen entspricht je- weils 1 m. Die Gesamtrohrlänge L muss kleiner sein als die maxima- le Rohrlänge L aus Tabelle 22. Condens 7000i W – 6720872694 (2017/07)
Seite 59
2 × 2 m 45°-Bögen 2 × 1 m 1) Der 87°-Bogen auf dem Gerät und der Stützbogen im Schacht sind in den maximalen Längen berücksichtigt. Tab. 26 Kennwerte für Abgasführung im Schacht nach Condens 7000i W – 6720872694 (2017/07)
Seite 60
Netzsicherung ......26 Neutralisationseinrichtung ....33 Condens 7000i W – 6720872694 (2017/07)
Seite 64
Wie Sie uns erreichen... DEUTSCHLAND ÖSTERREICH Bosch Thermotechnik GmbH Robert Bosch AG Postfach 1309 Geschäftsbereich Thermotechnik D-73243 Wernau Göllnergasse 15 -17 A-1030 Wien Betreuung Fachhandwerk Telefon (0 18 06) 337 335 Telefon (01) 797 220 Telefax (0 18 03) 337 336 www.junkers.at...