Zodiac Freedom Lite Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Zodiac Freedom Lite. Wir haben 1 Zodiac Freedom Lite Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Benutzerhandbuch

Zodiac Freedom Lite Benutzerhandbuch

Zodiac Freedom Lite Benutzerhandbuch (267 Seiten)

Marke: Zodiac | Kategorie: Schwimmbadreiniger | Dateigröße: 172 MB

Inhaltsverzeichnis

English

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- Section 1. Cleaner Overview
  3
- Product Overview and Contents
  3
- Control Functions
  4
- Usage Guidelines
  4
- Section 2. Product Usage
  4
- Charging the Cleaner
  4
- Information/Status Leds
  5
- Filtration
  5
- Cleaning Modes
  5
- Using the Cleaner
  5
- Removal Methods
  6
- Use in Tile Pools
  7
- Section 3. Installing the App
  8
- Download the App
  8
- Configure the System
  8
- Add the Cleaner
  8
- Section 4. Maintenance
  8
- Cleaning the Impeller Area
  9
- Cleaning the Sensor
  10
- Replacing the Brushes
  10
- Replacing Tracks
  10
- Section 5. Storage Guidelines
  12
- Section 6. Troubleshooting
  12
- 6.1. General Troubleshooting
  12
- 6.2. Cleaner Error Codes
  13
Français

14
- Charger L'appareil
  15
- Commandes
  15
- Instructions D'utilisation
  15
- Section 2. Utilisation du Produit
  15
- Filtration
  16
- Modes de Nettoyage
  16
- Voyants D'information / D'état
  16
- Méthodes de Retrait
  17
- Utilisation du Nettoyeur
  17
- Utilisation Dans les Piscines Carrelées
  18
- Ajout du Robot
  19
- Configuration du Système
  19
- Section 3. Installation de L'application
  19
- Téléchargement de L'application
  19
- Section 4. Entretien
  20
- Nettoyage de la Zone de L'hélice
  21
- Nettoyage du Capteur
  21
- Remplacement des Brosses
  22
- Remplacement des Chenilles
  22
- Section 5. Instructions de Stockage
  23
- 6.1. Dépannage Général
  24
- Section 6. Dépannage
  24
- 6.2. Codes D'erreur du Robot
  25
Deutsch

26
- Abschnitt 1. Übersicht über den Reiniger
  26
- Abschnitt 2. Produktverwendung
  27
- Aufladen des Reinigers
  27
- Nutzungsrichtlinien
  27
- Poolreiniger vor dem Ersten Gebrauch Vollständig Aufladen
  27
- Steuerfunktionen
  27
- Allzweckfilterbehälter
  28
- Filtersteuerung
  28
- Informations-/Status-Leds
  28
- Reinigungsmodi
  28
- Ultrafeinfilter
  28
- Methoden zur Entnahme
  29
- Verwendung des Reinigers
  29
- Verwendung in Gefliesten Pools
  30
- Abschnitt 3. Installieren der App
  31
- App Herunterladen
  31
- Hinzufügen des Reinigers
  31
- Konfigurieren des Systems
  31
- Abschnitt 4. Wartung
  32
- Reinigung des Antriebsradbereichs
  33
- Reinigung des Sensors
  33
- Austausch der Bürsten
  34
- Austausch der Raupenbänder
  34
- Abschnitt 5. Lagerungshinweise
  35
- 6.1. Allgemeine Fehlerbehebung
  36
- Abschnitt 6. Fehlerbehebung
  36
- 6.2. Fehlercodes des Reinigers
  37
- Funciones de Control
  39
- Modos de Limpieza
  40
- Configurar el Sistema
  43
- Descargar la Aplicación
  43
- Funzioni DI Controllo
  51
- Modalità DI Pulizia
  52
- Risoluzione Dei Problemi Generali
  60
- Funções de Controlo
  63
- Configurar O Sistema
  67
- Limpar O Sensor
  69
Dutch

74
- Bedieningsfuncties
  75
- De Reiniger Opladen
  75
- Gebruiksrichtlijnen
  75
- Hoofdstuk 2. Gebruik van Het Product
  75
- Filtratie
  76
- Informatie-/Status-Led's
  76
- Reinigingsmodi
  76
- De Reiniger Gebruiken
  77
- Verwijderingsmethoden
  77
- Gebruik in Tegelzwembaden
  78
- Configuratie van Het Systeem
  79
- De App Downloaden
  79
- Het Toevoegen van Uw Reiniger
  79
- Hoofdstuk 3. Installatie van de App
  79
- Hoofdstuk 4. Onderhoud
  80
- Het Reinigen van de Sensor
  81
- Het Reinigen van Het Impellercompartiment
  81
- Vervanging van de Borstels
  82
- Vervanging van de Rupsbanden
  82
- Hoofdstuk 5. Richtlijnen Voor Opslag
  83
- 6.1. Algemene Probleemoplossing
  84
- 6.2. Zie Foutcodes Reiniger
  85
Svenska

86
- Avsnitt 2. Använda Produkten
  87
- Ladda Poolroboten
  87
- Riktlinjer För Användning
  87
- Styrfunktioner
  87
- Filtrering
  88
- Information/Status-LED
  88
- Rengöringslägen
  88
- Använda Poolroboten
  89
- Metoder För Att Ta Upp
  89
- Använda I Kakelpooler
  90
- Avsnitt 3. Installera Appen
  91
- Konfigurera Systemet
  91
- Ladda Ned Appen
  91
- Lägga Till Poolroboten
  91
- Avsnitt 4. Underhåll
  92
- Rengöra Givaren
  93
- Rengöra Impellerområdet
  93
- Byta Borstar
  94
- Byta Larvfötter
  94
- Avsnitt 5. Riktlinjer För Förvaring
  95
- 6.1. Allmän Felsökning
  96
- Avsnitt 6. Felsökning
  96
- 6.2. Felkoder För Poolroboten
  97
Magyar

98
- A Termék Használata
  99
- A Tisztító Feltöltése
  99
- Használati Útmutató
  99
- Vezérlőfunkciók
  99
- InformáCIós/Állapotjelző LED-Ek
  100
- Szűrés
  100
- Tisztítási Módok
  100
- A Tisztító Használata
  101
- Eltávolítási Módok
  101
- Használat Csempés Medencékben
  102
- A Rendszer Konfigurálása
  103
- A Tisztító Hozzáadása
  103
- Az Alkalmazás Letöltése
  103
- Az Alkalmazás Telepítése
  103
- Karbantartás
  104
- A Járókerék Területének Tisztítása
  105
- Érzékelő Tisztítása
  105
- Kefék Cseréje
  106
- Lánctalpak Cseréje
  106
- Tárolási Irányelvek
  107
- 6.1. Általános Hibaelhárítás
  108
- Hibaelhárítás
  108
- 6.2. Tisztító Hibakódok
  109
Čeština

110
- Kapitola 2. Použití Produktu
  111
- Nabíjení Čističe
  111
- Ovládací Funkce
  111
- Pokyny K Použití
  111
- Filtrace
  112
- Informační/Stavové LED Kontrolky
  112
- Režimy ČIštění
  112
- PoužíVání Čističe
  113
- Způsoby Vyjmutí Čističe Z Bazénu
  113
- Použití V Bazénech S Obkladem
  114
- Kapitola 3. Instalace Aplikace
  115
- Konfigurace Systému
  115
- PřIDání Čističe
  115
- Stažení Aplikace
  115
- Kapitola 4. Údržba
  116
- ČIštění Prostoru Oběžného Kola
  117
- ČIštění Senzoru
  117
- VýMěna Kartáčů
  118
- VýMěna Pásů
  118
- Kapitola 5. Pokyny Pro Skladování
  119
- 6.1. Obecné Řešení ProbléMů
  120
- Kapitola 6. Řešení ProbléMů
  120
- 6.2. Chybové Kódy Čističe
  121
Ελληνικά

122
Slovenčina

134
- Nabíjanie Čistiaceho Robota
  135
- Ovládacie Funkcie
  135
- Pokyny Na Používanie
  135
- Časť 2. Používanie Výrobku
  135
- Filtrácia
  136
- LED Kontrolky Týkajúce Sa InformáCIí/Stavu
  136
- Režimy Vysávania
  136
- Metódy Vyberania
  137
- Používanie Čistiaceho Robota
  137
- Používanie V Bazénoch S Obkladom
  138
- Konfigurácia Systému
  139
- Pridanie Čistiaceho Robota
  139
- Stiahnutie Aplikácie
  139
- Časť 3. Inštalácia Aplikácie
  139
- Časť 4. Údržba
  140
- Čistenie Zóny Obežného Kolesa
  141
- Čistenie Zóny Snímača
  141
- Výmena Kief
  142
- Výmena Pásov
  142
- Časť 5. Pokyny Na Skladovanie
  143
- 6.1. Všeobecné Pokyny Na Riešenie Problémov
  144
- 6.2. Kódy Chýb Čistiaceho Robota
  145
Türkçe

146
- BölüM 2. Ürün KullanıMı
  147
- Kontrol İşlevleri
  147
- KullanıM Yönergeleri
  147
- Temizleyiciyi Şarj Etme
  147
- Bilgi/Durum Led'leri
  148
- Filtreleme
  148
- Temizlik Modları
  148
- Temizleyiciyi Kullanma
  149
- Çıkarma Yöntemleri
  149
- Fayanslı Havuzlarda KullanıM
  150
- BölüM 3. Uygulamayı Yükleme
  151
- Sistemi Yapılandırma
  151
- Temizleyici Ekleme
  151
- Uygulamayı İndirin
  151
- BölüM 4. BakıM
  152
- Pervane Alanının Temizlenmesi
  153
- Sensörün Temizlenmesi
  153
- Fırçaların DeğIştirilmesi
  154
- Paletlerin DeğIştirilmesi
  154
- BölüM 5. Depolama Yönergeleri
  155
- 6.1. Genel Sorun Giderme
  156
- 6.2. Temizleyicinin Hata Kodları
  157
Polski

158
- Część 2. Zastosowanie Produktu
  159
- Funkcje Sterowania
  159
- Wskazówki Dotyczące Użytkowania
  159
- Ładowanie Robota Czyszczącego
  159
- Filtracja
  160
- Tryby Czyszczenia
  160
- Wskaźniki LED Informacyjne/Stanu
  160
- Metody Wyjmowania
  161
- Użytkowanie Robota Czyszczącego
  161
- Używanie W Basenach Wyłożonych Płytkami
  162
- Część 3. Instalowanie Aplikacji
  163
- Dodawanie Robota
  163
- Konfigurowanie Systemu
  163
- Pobieranie Aplikacji
  163
- Część 4. Konserwacja
  164
- Czyszczenie Czujnika
  165
- Czyszczenie Obszaru Wirnika
  165
- Wymiana Gąsienic
  166
- Wymiana Szczotek
  166
- Część 5. Wskazówki Dotyczące Przechowywania
  167
- 6.1. Rozwiązywanie Ogólnych Problemów
  168
- 6.2. Kody BłęDów Robota
  169
- Указания По Использованию
  171
- Функции Управления
  171
- Светодиодные Индикаторы Состояния
  172
- Настройка Системы
  175
- Установка Приложения
  175
- Техническое Обслуживание
  176
- Замена Щеток
  178
- Устранение Неисправностей
  180
Hrvatski

182
- Kontrolne Funkcije
  183
- Poglavlje Uporaba Proizvoda
  183
- Punjenje Čistača
  183
- Upute Za Korištenje
  183
- Filtriranje
  184
- Informacije/Statusni PokazivačI LED
  184
- Načini Rada Za ČIšćenje
  184
- Načini Uklanjanja
  185
- Uporaba Čistača
  185
- Uporaba Kod Bazena S Pločicama
  186
- Dodajte Čistač
  187
- Konfigurirajte Sustav
  187
- Poglavlje Instaliranje Aplikacije
  187
- Preuzimanje Aplikacije
  187
- Poglavlje Održavanje
  188
- Kako Očistiti Senzor
  189
- ČIšćenje Područja Propelera
  189
- Kako Zamijeniti Trake
  190
- Kako Zamijeniti Četkice
  190
- Poglavlje Smjernice Za Čuvanje
  191
- 6.1. Općenito
  192
- Poglavlje Uklanjanje Kvarova
  192
- 6.2. Kodovi Pogrešaka Za Čistač
  193
Български

194
Română

206
- FuncțII de Control
  207
- Ghid de Utilizare
  207
- Secțiunea 2. Utilizarea Produsului
  207
- Încărcarea Robotului de Curățare
  207
- Filtrare
  208
- LED-Uri de Informare/Stare
  208
- Moduri de Curățare
  208
- Metode de Scoatere Din Piscină
  209
- Utilizarea Robotului de Curățare
  209
- Utilizarea În Piscine Placate Cu PlăCI
  210
- AdăugațI Aspiratorul
  211
- Configurarea Sistemului
  211
- DescărcațI Aplicația
  211
- Secțiunea 3. Instalarea Aplicației
  211
- Secțiunea 4. Întreținere
  212
- Curățarea Senzorului
  213
- Curățarea Zonei Rotorului
  213
- Înlocuirea Periilor
  214
- Înlocuirea Șenilelor
  214
- Secțiunea 5. Instrucțiuni de Depozitare
  215
- 6.1. Depanare Generală
  216
- 6.2. Coduri de Eroare Ale Aspiratorului
  217
Norsk

219
- Avsnitt 2. Bruke Produktet
  220
- Bruksveiledning
  220
- Kontrollfunksjoner
  220
- Lade Roboten
  220
- Filtrering
  221
- Informasjons-/Statuslamper
  221
- Rengjøringsmoduser
  221
- Bruke Roboten
  222
- Ta Roboten Ut Av Vannet
  222
- Bruk I Flislagte Bassenger
  223
- Avsnitt 3. Installere Appen
  224
- Konfigurer Systemet
  224
- Last Ned Appen
  224
- Legg Til Roboten
  224
- Avsnitt 4. Vedlikehold
  225
- Rengjøre Løpehjulet
  226
- Rengjøre Sensoren
  226
- Skifte Ut Beltene
  227
- Skifte Ut Børstene
  227
- Avsnitt 5. RåD for Lagring
  228
- 6.1. Generell Feilsøking
  229
- Avsnitt 6. Feilsøking
  229
- 6.2. Feilkoder for Roboten
  230
Dansk

231
- Afsnit 2. Produktanvendelse
  232
- Brugsanvisning
  232
- Kontrolfunktioner
  232
- Opladning Af Robotten
  232
- Filtrering
  233
- Informations-/Status-Led'er
  233
- Rengøringsfunktioner
  233
- Brug Af Poolrobotten
  234
- Metoder Til at Tage den Op Af Vandet
  234
- Brug I Flisebelagte Pools
  235
- Download Appen
  236
- Installation Af Appen
  236
- Konfigurer Systemet
  236
- Tilføj Robotten
  236
- Vedligeholdelse
  237
- Rengøring Af Området Med Pumpehjulet
  238
- Rengøring Af Sensoren
  238
- Udskiftning Af Børsterne
  239
- Udskiftning Af Larvefødder
  239
- 6.1. Generel Fejlfinding
  241
- 6.2. Fejlkoder for Poolrobotten
  242
Suomi

243
- Komentotoiminnot
  244
- Käyttöohjeet
  244
- Osio 2. Tuotteen Käyttö
  244
- Puhdistimen Lataaminen
  244
- Puhdistustilat
  245
- Suodatus
  245
- Tieto-/Tilan LED-Merkkivalot
  245
- Puhdistimen Käyttö
  246
- Puhdistimen Poistotavat
  246
- Käyttö Laatoitetuissa Uima-Altaissa
  247
- Järjestelmän Konfigurointi
  248
- Lataa Sovellus
  248
- Lisää Puhdistin
  248
- Sovelluksen Asentaminen
  248
- Anturin Puhdistaminen
  250
- Siipiratasalueen Puhdistaminen
  250
- Harjojen Vaihtaminen
  251
- Ketjujen Vaihtaminen
  251
- 6.1. Yleinen Vianmääritys
  253
- Vianmääritys
  253

Verwandte Produkte

Zodiac Kategorien

Schwimmbadreiniger Wärmepumpen Boote Schwimmbadzubehör Pumpen

Weitere Zodiac Anleitungen