Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Zeiss Anleitungen
Medizinische Ausstattung
OPMI Lumera 700
Zeiss OPMI Lumera 700 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Zeiss OPMI Lumera 700. Wir haben
1
Zeiss OPMI Lumera 700 Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Gebrauchsanweisung
Zeiss OPMI Lumera 700 Gebrauchsanweisung (326 Seiten)
inkl. Option digital
Marke:
Zeiss
| Kategorie:
Medizinische Ausstattung
| Dateigröße: 53 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
3
Hinweise zur Gebrauchsanweisung
11
Gerätename
11
Geltungsbereich
11
Zweck und Aufbewahrung der Dokumentation
11
Fragen und Hinweise
11
Darstellungen in diesem Dokument
12
Darstellungen in allen Textbereichen
12
Darstellungen in Handlungsabläufen
13
Mitgeltende Unterlagen
14
Sicherheitshinweise
15
Zielgruppe
15
Einsatzbereich
15
Zweckbestimmungen
15
Indikation
15
Kontraindikation
15
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
16
Patientenzielgruppe
17
Verantwortung und Pflichten des Betreibers
17
Meldungen an Hersteller und Ämter
19
Maßnahmen und Pflichten des Bedieners
19
Umgebungsbedingungen
20
Transport
20
Elektromagnetische Verträglichkeit
21
Voraussetzungen für den Betrieb
22
Vor der Erstmaligen Inbetriebnahme
22
Vor jedem Betrieb
23
Während des Betriebs
25
Nach jedem Betrieb
27
Maßnahmen gegen Phototoxische Schäden
28
Charakteristik der Beleuchtung (Spektrale Zusammensetzung)
28
Beleuchtungsstärke
29
Beleuchtungswinkel
29
Fokus der Lichtquelle
29
Dauer der Belastung durch das Licht
29
Maximale Bestrahlungszeiten
32
Maximale Bestrahlungszeiten
33
Quellennachweise
34
Gerätebeschreibung
35
Kennzeichnungen am Gerät
35
Kennzeichnungen der Verpackung
40
Aufbau des Geräts
42
CALLISTO Eye Panel PC
43
Tragarm für CALLISTO Eye Panel PC
43
Lampenhaus
44
Eigenschaften der Lichtquellen
45
Einschwenkbare Filter
45
Federgelenkarm
46
XY-Kupplung
46
Overhead Display
47
Operationsmikroskop
47
Weitwinkelokular (10X oder 12,5X)
48
Digitales Operationsmikroskop
49
Assistentenmikroskop (Optional)
50
Monitor Cart (Digitales Operationsmikroskop)
51
14-Funktionen-Fußschaltpult
53
Stativfuß
53
Stativsäule
54
Tragarm mit Anschlussfeld
54
Integrierter Video Monitor
55
Tragarm für Integrierten Video Monitor
55
Geräteträger
56
Integrierter Keratoskopring
56
Anschlüsse am Operationsmikroskop
57
Anschlüsse am Assistentenmikroskop
57
Anschlussfeld
58
Anschlussfeld der Integrierten HD-Kamera
58
Anschlussfeld Digitales Operationsmikroskop
59
Anschlussfeld Monitor Cart
60
Anschlussfeld CALLISTO Eye Panel PC (Model I)
61
Anschlussfeld CALLISTO Eye Panel PC (Model II)
62
Bedienelemente und Anzeigen
63
Störungssignal der Superlux Eye Lichtquelle
63
Störungssignal der Halogen Lichtquelle
63
Störungssignal der LED-Lichtquelle
64
Störungssignal des Manual-Modes
64
Overhead Display
65
Operationsmikroskop
67
Digitales Operationsmikroskop
68
Assistentenmikroskop
69
Invertertube E
70
Weitwinkelokular
70
Handgriffe
71
14-Funktionen-Fußschaltpult
71
XY-Kupplung
72
Federgelenkarm
73
Bedienfeld
74
Monitor Cart (Digitales Operationsmikroskop)
75
CALLISTO Eye Panel PC (Modell I)
77
CALLISTO Eye Panel PC (Modell II)
78
Superlux Eye Lichtquelle
79
Halogen Lichtquelle
79
Software-Beschreibung
80
Aufbau des Bedienpanels
80
Fußleiste
81
Statusleiste
82
Farbkonzept
82
Interaktive Schaltflächen
83
Navigationsschaltflächen
85
Bedienpaneltastatur
86
Einstellungen IM Täglichen Betrieb - Hauptmenü, Reiter
87
Grundlegende Geräteeinstellungen - Hauptmenü, Reiter 2
88
Werkseinstellungen für Handgriffe und 14-Funktionen-Fußschaltpult
89
Werkseinstellungen Linker Handgriff
89
Werkseinstellungen Rechter Handgriff
90
Werkseinstellungen 14-Funktionen-Fußschaltpult
91
Konfigurierbare Belegung der Handgriffe und des 14-Funktionen-Fußschaltpults
92
Funktionsbeschreibung
95
Bedienkonzept
95
SCI-Beleuchtung
97
Haupt- und Zusatzlichtquelle
98
Gesamtvergrößerung
98
Schnellfokus
99
RESIGHT-Funktionen
100
Deepview
101
Reset-Optionen
101
Verlinkungen
102
Manual-Mode
102
Assistentenmikroskop
103
IDIS (Integrated Data Injection System)
104
Integrierte Spaltleuchte
105
Integrierte HD-Kamera
106
Integrierte 4K-Kameras (Digitales Operationsmikroskop)
107
Integrierte HD Video- und Bildaufnahme
108
HD Video- und Bildaufnahme (Digitales Operationsmikroskop)
109
CALLISTO Eye SW 3.7 - Gebrauchsanweisung Basisfunktionen / Kapitel: Videoaufnahme
109
Installation
111
Sicherheit bei der Installation
111
Installation Vorbereiten
112
Voraussetzungen für das Einbinden des Geräts in ein Bestehendes IT-Netzwerk
112
Anschließen
114
Spannungsversorgung Anschließen
114
Spannungsversorgung an Monitor Cart Anschließen (Digitales Operationsmikroskop)
115
14-Funktionen-Fußschaltpult Anschließen
116
Kabellose Variante Anschließen
116
Kabelgebundene Variante Anschließen
116
Netzwerkverbindung mit Externem CALLISTO Eye Panel PC Herstellen
117
Netzwerkverbindung über einen Switch Herstellen
117
Direkte Netzwerkverbindung Herstellen (ohne Einbindung in ein IT-Netzwerk)
119
Netzwerkverbindung mit Integriertem CALLISTO Eye Panel PC Herstellen
121
Direkte Verbindung Herstellen (ohne Einbindung in ein IT- Netzwerk)
122
IDIS über CALLISTO Eye Panel PC Anschließen
123
Externe Videogeräte Anschließen
125
HD-Monitor an Integrierte HD-Kamera Anschließen
125
MEDIALINK 100 und SD-Monitor an Integrierte HD-Kamera Anschließen
126
Medialink
126
Video- und Netzwerkkabel am Monitor Cart Anschließen (Digitales Operationsmikroskop)
127
Netzwerkverbindung zwischen CALLISTO Eye und OPMI Herstellen
128
Zugentlastung Anschließen
128
Monitor eines Fremdherstellers Anschließen
130
Tägliche Inbetriebnahme
131
Operations- und Assistentenmikroskop mit Zubehör Ausstatten
131
Zubehör und Komponenten Wechseln
131
Invertertube E Anschließen
135
RESIGHT 700 Anschließen
136
Zusatzbeleuchtung Anschließen
137
Gewichtsausgleich Durchführen
138
Operations- und Assistentenmikroskop Einstellen
141
Hubbegrenzung Einstellen
141
Friktion Einstellen
142
Assistentenmikroskop Positionieren
142
Mikroskopkippung Einstellen
143
Tubus und Okulare Einstellen
144
Arbeitsabstand und Vergrößerung Einstellen
145
Digitales Videosystem für Okularlose Beobachtung Verwenden (Digitales Operationsmikroskop)
146
Gerät IM OP Positionieren
149
OPMI Verfahren
149
OPMI über OP-Sichtfeld Schwenken
150
OPMI in Arbeitsposition Bringen
151
Monitor Cart (Digitales Operationsmikroskop)
152
Monitor Cart in Arbeitsposition Bringen
154
CALLISTO Eye Panel PC Ausrichten
155
Integrierten Video Monitor Ausrichten
156
Vor jedem Einsatz
157
Sicherheit bei der Vorbereitung
157
Gerät Einschalten
158
Funktionsprüfung
160
Funktionsprüfungen am Gerät
160
Funktionsprüfungen am Gerät mit Fundusabbildungssystem
162
Gerät für Sterile Bedienung Vorbereiten
163
Sterilzubehör Anbringen
163
Drape Anbringen
165
Bedienung
167
Sicherheit bei der Bedienung
167
4K Monitor-Settings
169
Benutzer und OP-Profile Konfigurieren
171
Benutzer Erstellen und Aktivieren
171
Benutzersprache Ändern
173
Benutzer Löschen
174
OP-Profil „Cataract" Erstellen
174
OP-Profil „Retina RESIGHT" Erstellen
175
OP-Profil „Retina Contact" Erstellen
176
OP-Profil die RESIGHT-Funktion Zuweisen
178
Arbeitsschritte Konfigurieren
179
OP-Profil Löschen
180
Software Gerätespezifisch Konfigurieren
180
Datum und Zeit Einstellen
180
Optik Konfigurieren
181
Pairing Durchführen
182
Videosignal der Integrierten Kamera Konfigurieren
183
Auflösung Konfigurieren
183
Anzeigeformat Konfigurieren
183
Netzwerkverbindung zu CALLISTO Eye Konfigurieren
184
Netzwerkverbindung mit Default-Werten Herstellen
184
Netzwerkverbindung Konfigurieren
184
Netzwerkverbindung zu CALLISTO Eye Testen
186
Integrierte HD Video- und Bildaufnahme Konfigurieren
187
Video-Logs oder OS-Lizenzen Exportieren
189
Videorecording Konfigurieren
190
Software Benutzerspezifisch Konfigurieren
191
14-Funktionen-Fußschaltpult Konfigurieren
191
Handgriffe Konfigurieren
192
Bildinvertierung des Invertertube E Konfigurieren
193
Richtung der XY-Kupplung Konfigurieren
193
Geschwindigkeiten Konfigurieren
194
Geschwindigkeit der Innenfokussierung des RESIGHT 700 Konfigurieren
194
Overhead Display Konfigurieren
195
Schnellfokus Konfigurieren
195
Verlinkungen Konfigurieren
196
Reset-Optionen Konfigurieren
197
Digitales Videosystem für Okularlose Beobachtung Verwenden (Digitales Operationsmikroskop)
198
Digitales Videosystem für Okularlose
198
Weißabgleich Durchführen
198
Operation am 3D-Monitor Durchführen
200
Operation Vorderer Augenabschnitt
200
Operation Hinterer Augenabschnitt mit RESIGHT
200
Operation Hinterer Augenabschnitt mit Kontaktglas
201
Operation Beenden
201
Täglicher Betrieb
201
Beleuchtung Einstellen
202
SCI-Beleuchtung Einstellen
202
Haupt- und Zusatzlichtquelle Prüfen
204
Haupt- und Zusatzlichtquelle Einstellen
206
Filter für Haupt- und Zusatzlichtquelle Einstellen
206
Integrierte Spaltleuchte Einstellen
207
Gesamtvergrößerung Einstellen
208
Deepview Einstellen
209
Fokusabstand Einstellen
210
Position der XY-Kupplung Ändern
211
Integrierter Keratoskopring Einstellen
212
HD Digizoom Einstellen
213
Integrierte HD-Kamera Einstellen
213
Weißabgleich Durchführen
214
Automatische Belichtung Einstellen
215
Manuelle Belichtung Einstellen
216
Farbwerte Konfigurieren
217
Integrierte 4K-Kameras Einstellen (Digitales Operationsmikroskop)
218
Automatische Belichtung IM Hybridmodus Einstellen
220
Manuelle Belichtung IM Digitalmodus Einstellen
222
Recording Durchführen
223
Patientenordner Anlegen und Auswählen
224
HD-Video Aufnehmen
226
Foto Aufnehmen
228
HD-Video oder Foto Löschen
232
Bedienung an CALLISTO Eye Übertragen
234
Bedienung über CALLISTO Eye Beenden
235
Typischer Bedienablauf
236
Arbeit Beginnen
236
Arbeitsschritte Durchführen
239
Arbeit Beenden
240
Gerät Ausschalten
241
Reinigung und Desinfektion
243
Sicherheit bei der Reinigung und Desinfektion
243
Reinigung und Wischdesinfektion
243
Reinigung und Sprühdesinfektion
244
Reinigung
244
Optische Oberflächen Reinigen
244
Touchscreen Reinigen
245
Mechanische Oberflächen Reinigen
245
Beschlagen von Optischen Oberflächen
245
Desinfektion
246
Mechanische Oberflächen Desinfizieren
246
Wartung
247
Wartungsplan für den Bediener
247
Alle Sechs Monate
247
Wartungsplan für den Autorisierten Service
247
Alle Zwölf Monate
247
Alle Zwei Jahre
248
Alle Vier Jahre
249
Alle Sechs Jahre
249
Sicherheitstechnische Kontrolle Durchführen
250
Störungsbehebung
251
Störungen Lokalisieren
251
Auf Störungen mit Meldungen Reagieren
251
Log-Datei Exportieren
252
Störungen (mit Meldungen)
252
Störungen (ohne Meldungen)
254
Störungen am Gerät
254
Störungen an der Integrierten Video- und Bildaufnahme
257
Störungen am Kabellosen 14-Funktionen-Fußschaltpult
258
Störungen am Kabelgebundenen 14-Funktionen-Fußschaltpult
260
Störungen am Monitor Cart / 3D-Monitor
261
Arbeiten zur Störungsbehebung
262
Manual-Mode Aktivieren
262
Gerät IM Manual-Mode Bedienen
263
Halogenlampe Wechseln
264
Xenon-Ersatzlampe Einschwenken und Restbetriebsstunden Zurückstellen
265
Lampeneinschub der Superlux Eye Lichtquelle Wechseln
267
Gasdruckfeder am Integrierten Video Monitor Einstellen
270
Gängigkeit des Federarms am Integrierten Video Monitor Erhöhen
270
Gängigkeit der Monitorhalterung am Integrierten Video Monitor Erhöhen
272
Gängigkeit der Monitorhalterung am Integrierten CALLISTO Eye Panel PC Tragarm Erhöhen
272
Kabelverbindung für 14 Funktionen-Fußschaltpult Herstellen
273
Sicherungen Wechseln
274
Firmware-Versionen Anzeigen
275
Service-Menü Aufrufen
275
Service-Informationen
275
Technische Daten
277
Wesentliche Leistungsmerkmale
277
Regulatorische Informationen
277
Bluetooth Modul
277
Elektrische Daten
278
Stativ
278
Lichtquellen
279
Integrierte HD-Kamera
279
Digitale Videoausgänge
280
Analoge Videoausgänge
280
Integrierte 4K-Kameras (Digitales Operationsmikroskop)
280
Integrierte HD Video- und Bildaufnahme
281
Integrierte 4K-Video- und Bildaufnahme am Monitor Cart (Digitales Operationsmikroskop)
282
Integrierter Keratoskopring
282
Integrierter 22"-Monitor
283
Integrierter 23,6"-Monitor
283
Monitor Cart
283
2D-Videoausgänge
284
Mechanische Daten
285
Integrierte Spaltleuchte
285
Integrierter 22"-Monitor
285
Integrierter 23,6"-Monitor
285
Monitor Cart
285
Optische Daten
286
Operationsmikroskop
286
Objektive
286
Objektive mit Tragring
286
Okulare
286
Maße und Gewichte
287
Maße und Schwenkbereiche
287
Tragarm für Integrierten CALLISTO Eye Panel PC
288
Tragarm für Integrierten Video Monitor
289
Maximale Gewichtsbelastungen
290
Gesamtgewicht
290
Monitor Cart
291
Umgebungsbedingungen für den Betrieb
293
Umgebungsbedingungen für Transport und Lagerung
293
Leitlinien und Herstellererklärung für die Elektromagnetische Verträglichkeit
293
Elektromagnetische Störaussendungen
295
Elektromagnetische Störfestigkeit für alle ME-Geräte und ME-Systeme
296
Elektromagnetische Störfestigkeit für ME-Geräte oder Systeme, die nicht Lebenserhaltend sind
297
Zubehör und Komponenten
299
Zubehör
299
Fundusabbildungssysteme
299
Zusatzbeleuchtungen
299
Wiederaufbereitbare Produkte (Asepsis)
299
Drapes
300
CALLISTO Eye
300
Video Zubehör
300
Komponenten
301
14-Funktionen-Fußschaltpult
301
Monitor mit Cart
301
Tuben für das Operations- und Assistentenmikroskop
301
Okulare für das Operations- und Assistentenmikroskop
301
Zwischenstücke für das Operationsmikroskop
302
Objektive
302
Mitbeobachtung
302
Integrierte Komponenten (Ab Werk)
303
Lampen und Lichtleiter
303
Staubschutzhülle
304
Netzwerkkabel
304
Länderspezifische Netzkabel
304
Sicherungen
304
UC Kits
305
Außerbetriebnahme
307
Reinigen vor der Lagerung
307
Gerät und Zubehör Reinigen
307
Verpackung und Transport
309
Transport Vorbereiten
309
Gerät in Transportposition Bringen
309
Entsorgung
313
Umweltverschmutzung
313
Entsorgung des Geräts
313
Glossar
315
Stichwortverzeichnis
319
Verwandte Produkte
Zeiss HUMPHREY 720
Zeiss HUMPHREY 735
Zeiss HUMPHREY 730
Zeiss HUMPHREY 740
Zeiss HUMPHREY 745
Zeiss HUMPHREY 750
Zeiss Axiocam 702 mono
Zeiss Axioscope 7 DL/AL MAT
Zeiss Axioscope 7 TL/FL
Zeiss ZEISS VICTORY 7x42 T* FL
Zeiss Kategorien
Mikroskope
Ferngläser
Medizinische Ausstattung
Laborzubehör & Laborgeräte
Kameras
Weitere Zeiss Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen