Inhaltsverzeichnis
-
-
-
Functions Included in the Unit
7
-
-
About Content in this Manual
8
-
-
-
Preparing the Remote Control
11
-
Replacing the Battery in the Remote Control
12
-
-
Frequently Asked Questions
14
-
Part Names and Functions
15
-
Center Unit (Front Panel)
15
-
Center Unit (Rear Panel)
16
-
-
-
-
Installing the Unit on a TV Stand, Etc
18
-
Mounting the Unit on a Wall
18
-
-
Connecting the Power Cable
22
-
-
-
Operating the Unit by Tv's Remote Control (HDMI Control)
28
-
Listening to the Sound from a Bluetooth Device
29
-
Using the Bluetooth Standby Function
31
-
-
Configuring the HDMI Control Function
32
-
Configuring HDMI Audio Output
32
-
Enabling/Disabling the Auto Power Standby Function
33
-
-
-
-
-
-
-
Précautions D'utilisation
47
-
-
-
-
Préparation de la Télécommande
53
-
Rayon D'action de la Télécommande
53
-
-
-
Accentuation des Graves
55
-
-
Noms de Pièces et Fonctions
57
-
Appareil Central (Face Avant)
57
-
Appareil Central (Face Arrière)
58
-
-
-
Installation de L'appareil Sur un Meuble de Télévision, Etc
60
-
Fixation de L'appareil à un Mur
60
-
-
Branchement du Câble D'alimentation
64
-
Mise Sous Tension de L'appareil
64
-
-
-
Commande de L'appareil Avec la Télécommande du Téléviseur (Contrôle HDMI)
70
-
Écoute du Son depuis un Périphérique Bluetooth
71
-
-
Configuration de la Fonction de Contrôle HDMI
74
-
Configuration de la Sortie Audio HDMI Audio
74
-
Activation/Désactivation de la Fonction de Veille Automatique
75
-
Réinitialisation de L'appareil
75
-
-
Caractéristiques Techniques
83
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Medföljande Tillbehör
136
-
Fjärrkontrollens Räckvidd
137
-
-
Vanliga Frågor Och Svar
140
-
Delarnas Namn Och Funktioner
141
-
Mittenhet (Frontpanel)
141
-
-
-
Installering Av Enheten På Ett TV-Ställ, Etc
144
-
Montering Av Enheten På en Vägg
144
-
-
-
-
-
Styra Enheten Med Tv:ns Fjärrkontroll (HDMI-Kontroll)
154
-
Lyssna På Ljud Från en Bluetooth-Apparat
155
-
-
Konfigurera HDMI-Kontrollfunktionen
158
-
Konfigurera HDMI-Ljudutmatning
158
-
Aktivera/Inaktivera den Automatiska Standby Funktionen
159
-
-
-
-
-
Precauzioni DI Utilizzo
173
-
Utilizzo Della Batteria
173
-
Accessori in Dotazione
178
-
Preparazione del Telecomando
179
-
Sostituzione Della Batteria del Telecomando
180
-
-
-
Nome E Funzione Delle Parti
183
-
Unità Centrale (Pannello Anteriore)
183
-
Unità Centrale (Pannello Posteriore)
184
-
-
-
Installazione Dell'unità Su un Supporto TV Ecc
186
-
Montaggio a Parete Dell'unità
186
-
-
Collegamento del Cavo DI Alimentazione
190
-
Accensione Dell'unità
190
-
-
-
Controllo Dell'unità con Il Telecomando del Televisore (Controllo HDMI)
196
-
Ascolto del Suono da un Dispositivo Bluetooth
197
-
-
Configurazione Della Funzione DI Controllo HDMI
200
-
Configurazione Dell'uscita Audio HDMI
200
-
Attivazione/Disattivazione Della Funzione DI Standby Automatico Dell'unità
201
-
Ripristino Delle Impostazioni Predefinite Dell'unità
201
-
Risoluzione Dei Problemi
202
-
-
-
-
Artículos Suministrados
220
-
Preparación del Mando a Distancia
221
-
Alcance Operativo del Mando a Distancia
221
-
Sustitución de la Pila del Mando a Distancia
222
-
-
-
-
Nombres de Piezas y Funciones
225
-
Montaje de la Unidad en una Pared
228
-
Conexión del Cable de Alimentación
232
-
-
-
-
Resolución de Problemas
244
-
-
Als U Onregelmatigheden Opmerkt
256
-
-
Voorbereiden van de Afstandsbediening
263
-
Vervangen van de Batterij in de Afstandsbediening
264
-
-
-
Namen en Functies van Onderdelen
267
-
Centraal Toestel (Voorpaneel)
267
-
Centraal Toestel (Achterkant)
268
-
-
Het Toestel Op Een Tv-Standaard Enz
270
-
-
Het Toestel Aan de Wand Bevestigen
270
-
-
Het Netsnoer Aansluiten
274
-
Het Toestel Inschakelen
274
-
-
Het Toestel Bedienen Met de Afstandsbediening van de Tv (HDMI Instelling of HDMI Control)
280
-
Luisteren Naar Het Geluid van Een Bluetooth Apparaat
281
-
-
De Functie Voor HDMI Instelling (HDMI Control) Instellen
284
-
De HDMI-Audioweergave Configureren
284
-
De Automatische Standby In-/Uitschakelen
285
-
Initialiseren van Het Toestel
285
-
-
