Industriegeschirrspüler
Inhaltsverzeichnis
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Istruzioni Per L'installatore
8
-
-
Posa in Opera Dell'apparecchio
8
-
-
Allacciamento Idraulico E Scarico
8
-
-
-
-
-
-
Dispositivi DI Sicurezza
10
-
Riempimento Vasca Ed Accensione
11
-
-
-
Modelli con Pompa DI Scarico
12
-
-
-
-
-
-
-
-
Comportamento in Caso DI Guasti
13
-
-
-
-
Mise à L'œuvre de L'appareil
16
-
-
Branchement Hydraulique et Évacuation
16
-
-
-
-
Doseur de Produit Reluisant
18
-
Dispositif de Securite
18
-
-
-
-
Modeles Munis de Pompe D'evacuation
20
-
-
-
-
-
-
Produit effet "Brillance
21
-
-
Nettoyage Journailier Habituel
23
-
Installation Regulations
24
-
Setting up the Appliance
24
-
-
Connections to Water Supply and Drain
24
-
Final Setup Operations
25
-
Polishing Liquid Dispenser
26
-
-
Filling the Tank and Start-Up
27
-
-
-
Models with Discharge Pump
28
-
-
-
-
-
-
-
-
Ordinary Daily Cleaning Operations
31
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Colocacion del Aparato
40
-
-
Conexion Hidraulica y Descargue
40
-
-
Dosador del Abrillantador
42
-
Dispositivos de Seguridad
42
-
Llenado de la Cuba y Encendido
43
-
Puesta en Funcionamiento
43
-
-
Modelos con Bomba de Descarga
44
-
Descarga Manuel de la Cuba
44
-
-
-
Lavado de Los Cubiertos
45
-
-
-
Comportamiento en Caso de Avarias
45
-
Limpieza Ordinaria Diaria
47
-
Normas para a Instalação
48
-
Instalação Do Aparelho
48
-
-
Ligação Hidráulica E Descarga
48
-
-
Dosador de Brilhantador
50
-
Dispositivos de Segurança
50
-
Enchimento Do Reservatório Eacendimento
51
-
Colocação Em Funcionamento
51
-
-
Modelos Com Bomba de Descarga
52
-
Descarga Manual Tanque
52
-
-
-
-
-
-
Comportamento no Caso de Avarias
53
-
-
Limpeza DIária Ordinária
55
-
Limpeza Ordinária DIária Do Aparelhos Com Bomba de Descarga
55
-
-
Allacciamento Elettrico
9
-
Misure DI Sicurezza Ed Addestramento Utente
10
-
Branchement Électrique
17
-
-
-
-
-
-
-
-
Istruzioni Per L'utilizzatore
11
-
-
Controles Preliminaires
19
-
Instructions pour L'utilisateur
19
-
Safety Instructions and User Training
26
-
-
-
Medidas de Seguridad y Instrucciones al Usuario
42
-
Instrucciones para el Usuario
43
-
Controles Preliminares
43
-
Instruções para O Usuário
51
-
Controlos Preliminares
51
-
-
-
Interruption D'utilisation Prolongee
23
-
Interrupção no Uso Do Aparelho por Longo Tempo
55
-
-
-
Entretien et Nettoyage
23
-
-
-
-
-
-
-
Instrucciones para la Instalacion
40
-
Instruções para O Instalador
48
-
-
-
-
-
-