Waeco PerfectCharge W2000 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Waeco PerfectCharge W2000. Wir haben 1 Waeco PerfectCharge W2000 Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung

Waeco PerfectCharge W2000 Bedienungsanleitung (228 Seiten)

Marke: Waeco | Kategorie: Ladegeräte | Dateigröße: 7.75 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

6
- Inhaltsverzeichnis
  6
- 1 Hinweise zur Benutzung der Anleitung
  
  7
- 2 Sicherheitshinweise
  
  8
- 3 Lieferumfang
  
  12
- 4 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  
  12
- 5 Technische Beschreibung
  
  13
  - Funktion
    13
  - Anzeigen und Bedienelemente
    14
  - Batterieklemmen und Kabel
    14
- 6 Batterielader Verwenden
  
  15
  - Batterielader Anschließen
    15
  - Batterien Aufladen
    17
  - Starthilfe Geben
    19
  - Batterielader Abklemmen
    20
- 7 Fehlersuche
  
  21
- 8 Reinigung und Pflege
  
  22
- 9 Gewährleistung
  
  22
- 10 Entsorgung
  
  22
- 11 Technische Daten
  
  23
- 12 Glossar
  
  24
English

29
- 1 Notes on Using the Manual
  
  30
- 2 Safety Instructions
  
  31
- 3 Scope of Delivery
  
  35
- 4 Intended Use
  
  35
- 5 Technical Description
  
  36
  - Function
    36
  - Displays and Controls
    37
  - Battery Terminals and Cables
    37
- 6 Using the Battery Charger
  
  38
  - Connecting the Battery Charger
    38
  - Charging the Battery
    40
  - Jump Starting
    42
  - Disconnecting the Battery Charger
    43
- 7 Troubleshooting
  
  44
- 8 Cleaning and Maintenance
  
  45
- 9 Warranty
  
  45
- 10 Disposal
  
  45
- 11 Technical Data
  
  46
- 12 Glossary
  
  47
Français

51
- 1 Remarques Sur L'utilisation de Ce Manuel
  
  52
- 2 Consignes de Sécurité
  
  53
- 3 Contenu de la Livraison
  
  57
- 4 Usage Conforme
  
  57
- 5 Description Technique
  
  58
- 6 Utilisation du Chargeur de Batterie
  
  60
- 7 Recherche des Pannes
  
  66
- 8 Entretien et Nettoyage
  
  67
- 9 Garantie
  
  67
- 10 Recyclage
  
  68
- 11 Caractéristiques Techniques
  
  69
- 12 Glossaire
  
  70
Español

75
- 1 Indicaciones Relativas a las Instrucciones
  
  76
- 2 Indicaciones de Seguridad
  
  77
- 3 Volumen de Entrega
  
  81
- 4 Uso Adecuado
  
  81
- 5 Descripción Técnica
  
  82
  - Función
    82
  - Indicaciones y Elementos de Mando
    83
  - Bornes de Batería y Cables
    83
- 6 Usar el Cargador de Batería
  
  84
- 7 Localización de Fallos
  
  90
- 8 Limpieza y Mantenimiento
  
  91
- 9 Garantía Legal
  
  91
- 10 Gestión de Residuos
  
  91
- 11 Datos Técnicos
  
  92
- 12 Glosario
  
  93
Italiano

98
- 1 Indicazioni Per L'uso del Manuale DI Istruzioni
  
  99
- 2 Indicazioni DI Sicurezza
  
  100
- 3 Dotazione
  
  104
- 4 Uso Conforme Alla Destinazione
  
  104
- 5 Descrizione Tecnica
  
  105
  - Funzione
    105
  - Indicazioni Ed Elementi DI Comando
    106
  - Morsetti DI Batteria E Cavi
    106
- 6 Utilizzo del Caricatore Per Batterie
  
  107
  - Collegamento del Caricatore Per Batterie
    107
  - Carica Delle Batterie
    109
  - Aiuto Per L'avviamento
    111
  - Scollegamento del Caricatore
    112
- 7 Ricerca Dei Guasti
  
  113
- 8 Pulizia E Cura
  
  114
- 9 Garanzia
  
  114
- 10 Smaltimento
  
  114
- 11 Specifiche Tecniche
  
  115
- 12 Glossario
  
  116
Dutch

121
- 1 Instructies Voor Het Gebruik Van de Aanwijzing
  
  122
- 2 Veiligheidsinstructies
  
  123
- 3 Omvang Van de Levering
  
  127
- 4 Reglementair Gebruik
  
  127
- 5 Technische Beschrijving
  
  128
  - Functie
    128
  - Displays en Bedieningselementen
    129
  - Accuklemmen en Kabel
    129
- 6 Acculader Gebruiken
  
  130
  - Acculader Aansluiten
    130
  - Accu's Opladen
    132
  - Starthulp Bieden
    134
  - Accuklemmen Loskoppelen
    135
- 7 Verhelpen Van Storingen
  
  136
- 8 Reiniging en Onderhoud
  
  137
- 9 Garantie
  
  137
- 10 Afvoer
  
  137
- 11 Technische Gegevens
  
  138
- 12 Verklarende Woordenlijst
  
  139
Dansk

143
- 1 Henvisninger Vedr. Brug Af Vejledningen
  
  144
- 2 Sikkerhedshenvisninger
  
  144
- 3 Leveringsomfang
  
  148
- 4 Korrekt Brug
  
  148
- 5 Teknisk Beskrivelse
  
  149
  - Funktion
    149
  - Visninger Og Betjeningselementer
    150
  - Batteriklemmer Og Kabler
    150
- 6 Anvendelse Af Batteriladeren
  
  151
  - Tilslutning Af Batteriladeren
    151
  - Opladning Af Batterier
    153
  - Starthjælp
    155
  - Afbrydelse Af Batteriladeren
    156
- 7 Fejlsøgning
  
  157
- 8 Rengøring Og Vedligeholdelse
  
  158
- 9 Garanti
  
  158
- 10 Bortskaffelse
  
  158
- 11 Tekniske Data
  
  159
- 12 Ordliste
  
  160
Svenska

164
- 1 Information Om Bruksanvisningen
  
  165
- 2 Säkerhetsanvisningar
  
  166
  - Allmän Säkerhet
    166
  - Säkerhet under Drift
    167
  - Säkerhet VID Hantering Av Batterier
    169
- 3 Leveransomfattning
  
  170
- 4 Ändamålsenlig Användning
  
  170
- 5 Teknisk Beskrivning
  
  171
  - Funktion
    171
  - Lysdioder, Reglage/Detaljer
    172
  - Batteriklämmor Och Kablar
    172
- 6 Använda Batteriladdaren
  
  173
  - Ansluta Batteriladdaren
    173
  - Ladda Batterier
    175
  - Ge Starthjälp
    177
  - Koppla Bort Batteriladdaren
    178
- 7 Felsökning
  
  179
- 8 Rengöring Och Skötsel
  
  180
- 9 Garanti
  
  180
- 10 Avfallshantering
  
  180
- 11 Tekniska Data
  
  181
- 12 Ordlista
  
  182
Norsk

186
- 1 Tips for Bruk Av Bruksanvisningen
  
  187
- 2 Sikkerhetsregler
  
  188
  - Grunnleggende Sikkerhet
    188
  - Sikkerhet Ved Bruk Av Apparatet
    189
  - Sikkerhet Ved Bruk Av Batterier
    191
- 3 Leveringsomfang
  
  192
- 4 Tiltenkt Bruk
  
  192
- 5 Teknisk Beskrivelse
  
  193
  - Funksjon
    193
  - Indikeringer Og Betjeningselementer
    194
  - Batteriklemmer Og Kabel
    194
- 6 Bruke Batterilader
  
  195
  - Koble Til Batteriladeren
    195
  - Lade Opp Batteriet
    197
  - Gi Starthjelp
    199
  - Koble Fra Batterilader
    200
- 7 Feilsøking
  
  201
- 8 Rengjøring Og Stell
  
  202
- 9 Garanti
  
  202
- 10 Deponering
  
  202
- 11 Tekniske Data
  
  203
- 12 Ordliste
  
  204
Suomi

208
- 1 Neuvoja Käyttöohjeen Käyttämiseen
  
  209
- 2 Turvallisuusohjeet
  
  209
  - Perusturvallisuus
    210
  - Laitteen Käyttöturvallisuus
    211
  - Turvatoimet Akkuja Käsiteltäessä
    212
- 3 Toimituskokonaisuus
  
  213
- 4 Määräysten Mukainen Käyttö
  
  213
- 5 Tekninen Kuvaus
  
  213
  - Toiminto
    213
  - Näytöt Ja Käyttölaitteet
    214
  - Akkuliittimet Ja Johdot
    215
- 6 Akkulaturin Käyttäminen
  
  215
  - Akkulaturin Liittäminen
    215
  - Akkujen Lataus
    217
  - Käynnistysavun Antaminen
    219
  - Akkulaturin Irrottaminen
    220
- 7 Vian Etsintä
  
  221
- 8 Puhdistus Ja Huolto
  
  222
- 9 Tuotevastuu
  
  222
- 10 Jätehuolto
  
  222
- 11 Tekniset Tiedot
  
  223
- 12 Sanasto
  
  224

Waeco Kategorien

Autozubehör Kühlbox

Kühlschränke Wechselrichter Ladegeräte

Weitere Waeco Anleitungen

Waeco PerfectCharge W2000 Handbücher

Waeco PerfectCharge W2000 Bedienungsanleitung (228 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

1 Hinweise zur Benutzung der Anleitung

2 Sicherheitshinweise

3 Lieferumfang

4 Bestimmungsgemäßer Gebrauch

5 Technische Beschreibung

6 Batterielader Verwenden

7 Fehlersuche

8 Reinigung und Pflege

9 Gewährleistung

10 Entsorgung

11 Technische Daten

12 Glossar

English

1 Notes on Using the Manual

2 Safety Instructions

3 Scope of Delivery

4 Intended Use

5 Technical Description

6 Using the Battery Charger

7 Troubleshooting

8 Cleaning and Maintenance

9 Warranty

10 Disposal

11 Technical Data

12 Glossary

Français

1 Remarques Sur L'utilisation de Ce Manuel

2 Consignes de Sécurité

3 Contenu de la Livraison

4 Usage Conforme

5 Description Technique

6 Utilisation du Chargeur de Batterie

7 Recherche des Pannes

8 Entretien et Nettoyage

9 Garantie

10 Recyclage

11 Caractéristiques Techniques

12 Glossaire

Español

1 Indicaciones Relativas a las Instrucciones

2 Indicaciones de Seguridad

3 Volumen de Entrega

4 Uso Adecuado

5 Descripción Técnica

6 Usar el Cargador de Batería

7 Localización de Fallos

8 Limpieza y Mantenimiento

9 Garantía Legal

10 Gestión de Residuos

11 Datos Técnicos

12 Glosario

Italiano

1 Indicazioni Per L'uso del Manuale DI Istruzioni

2 Indicazioni DI Sicurezza

3 Dotazione

4 Uso Conforme Alla Destinazione

5 Descrizione Tecnica

6 Utilizzo del Caricatore Per Batterie

7 Ricerca Dei Guasti

8 Pulizia E Cura

9 Garanzia

10 Smaltimento

11 Specifiche Tecniche

12 Glossario

Dutch

1 Instructies Voor Het Gebruik Van de Aanwijzing

2 Veiligheidsinstructies

3 Omvang Van de Levering

4 Reglementair Gebruik

5 Technische Beschrijving

6 Acculader Gebruiken

7 Verhelpen Van Storingen

8 Reiniging en Onderhoud

9 Garantie

10 Afvoer

11 Technische Gegevens