Vulkan HAT NE Serie Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Vulkan HAT NE Serie. Wir haben 1 Vulkan HAT NE Serie Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Benutzerhandbuch

Vulkan HAT NE Serie Benutzerhandbuch

Vulkan HAT NE Serie Benutzerhandbuch (244 Seiten)

Marke: Vulkan | Kategorie: Industrielle Ausrüstung | Dateigröße: 6 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- Zu dieser Betriebsanleitung
  4
- Symbolerklärung
  4
- Haftungsbeschränkung
  5
- Lieferumfang
  5
- Garantiebestimmungen
  5
- Hersteller
  6
- Sicherheit
  6
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  6
- Fehlanwendung
  6
- Sicherheitshinweise und Unfallverhütung
  6
- Allgemeines
  6
- Verantwortung des Betreibers
  7
- Bedienpersonal
  7
- Persönliche Schutzausrüstung
  7
- Arbeitsschutzkleidung
  7
- Arbeitsbereich
  8
- Restgefahren und Schutzmaßnahmen
  8
- Produktbeschreibung
  11
- Bezeichnung
  12
- Modelle HE und NE
  12
- Modelle HF, HS, NF, NS und NT
  12
- Technische Daten
  13
- Betriebsbedingungen
  14
- Inbetriebnahme
  14
- Anschluss des Werkzeuges
  14
- Vor dem Ersten Gebrauch
  14
- Verwendung
  15
- Funktionsweise
  16
- Montieren einer LOKRING Rohrverbindung
  16
- Einstellung Montagewerkzeug
  20
- Lagerung und Transport
  29
- Wartung und Pflege
  30
- Reinigung
  31
- Schmieren
  31
- Störungsbehebung
  33
- Entsorgung
  33
- Anhang A: Konformitätserklärung
  34
English

37
- About this User Manual
  38
- Explanation of Symbols
  38
- Limitation of Liability
  39
- Scope of Delivery
  39
- Warranty Terms
  39
- General
  40
- Intended Use
  40
- Manufacturer
  40
- Misuse
  40
- Responsibility of the Operator
  40
- Safety
  40
- Safety Notices and Accident Prevention
  40
- Operating Personnel
  41
- Personal Protective Equipment
  41
- Protective Clothing
  41
- Residual Risks and Safety Measures
  42
- Work Area
  42
- Description of Product
  45
- Designation
  46
- Models HE and NE
  46
- Models HF, HS, NF, NS and NT
  46
- Connecting the Tool
  48
- First Start-Up
  48
- Operating Conditions
  48
- Technical Data
  48
- Before First Use
  49
- Use
  49
- Assembly of a LOKRING Tube Connection
  50
- Operating Principle
  50
- Adjustment of the Assembly Tool
  54
- Storage and Transport
  63
- Maintenance and Care
  64
- Cleaning
  65
- Lubrication
  65
- Disposal
  67
- Troubleshooting
  67
- Appendix A: Declaration of Conformity
  68
Español

71
- Acerca de Este Manual de Usuario
  72
- Explicación de Los Símbolos
  72
- Condiciones de la Garantía
  73
- Elementos que se Entregan
  73
- Limitación de Responsabilidad
  73
- Avisos de Seguridad y Prevención de Accidentes
  74
- Fabricante
  74
- General
  74
- Responsabilidad del Operador
  74
- Seguridad
  74
- Uso Inadecuado
  74
- Uso Previsto
  74
- Equipo de Protección Individual
  75
- Personal Operativo
  75
- Riesgos Residuales y Medidas de Seguridad
  76
- Área de Trabajo
  76
- Descripción del Producto
  79
- Modelos HE y NE
  80
- Modelos HF, HS, NF, NS y NT
  80
- Nomenclatura
  80
- Condiciones de Funcionamiento
  82
- Conexión de la Herramienta
  82
- Información Técnica
  82
- Primera Puesta en Marcha
  82
- Antes del Primer Uso
  83
- Uso
  83
- Montaje de una Conexión de Tubo LOKRING
  84
- Principio de Funcionamiento
  84
- Ajuste de la Herramienta de Montaje
  88
- Almacenamiento y Transporte
  97
- Mantenimiento y Cuidado
  98
- Limpieza
  99
- Lubricación
  99
- Solución de Problemas
  101
- Cómo Eliminar la Herramienta
  102
- Apéndice A: Declaración de Conformidad
  103
Français

105
- Explication des Symboles
  106
- Propos de Cette Notice D'utilisation
  106
- Conditions de Garantie
  107
- Contenu de la Livraison
  107
- Limite de Responsabilité
  107
- Consignes de Sécurité et Prévention des Accidents
  108
- Fabricant
  108
- Généralités
  108
- Mauvaise Utilisation
  108
- Sécurité
  108
- Utilisation Conforme à la Destination
  108
- Personnel Opérateur
  109
- Responsabilité de la Personne Chargée de L'utilisation de L'appareil
  109
- Équipement de Protection Individuelle
  109
- Risques Résiduels et Mesures de Protection
  110
- Zone de Travail
  110
- Description du Produit
  113
- Désignation
  114
- Modèles HE et NE
  114
- Modèles HF, HS, NF, NS et NT
  114
- Caractéristiques Techniques
  115
- Avant la Première Utilisation
  116
- Branchement de L'outil
  116
- Conditions D'utilisation
  116
- Mise en Service
  116
- Utilisation
  117
- Mode de Fonctionnement
  118
- Montage D'un Raccord LOKRING
  118
- Réglage Outil de Montage
  122
- Stockage et Transport
  131
- Maintenance et Entretien
  132
- Graissage
  133
- Nettoyage
  133
- Élimination des Anomalies
  135
- Élimination
  136
- Annexe A: Déclaration de Conformité
  137
Italiano

139
- Spiegazione Dei Simboli
  140
- Su Questo Manuale DI Istruzioni
  140
- Disposizioni DI Garanzia
  141
- Dotazioni DI Fornitura
  141
- Limitazione DI Responsabilità
  141
- Avvertenze DI Sicurezza E Antinfortunistiche
  142
- Destinazione D'uso
  142
- Generalità
  142
- Produttore
  142
- Sicurezza
  142
- Uso Errato
  142
- Personale Addetto
  143
- Responsabilità Dell'operatore
  143
- Dispositivi Per la Protezione Personale
  144
- Indumenti Protettivi
  144
- Scarpe Antinfortunistiche
  144
- Zona DI Lavoro
  144
- Pericoli Residui E Misure DI Protezione
  145
- Descrizione del Prodotto
  148
- Denominazione
  149
- Modelli HE E NE
  149
- Modelli HF, HS, NF, NS E NT
  149
- Condizioni DI Esercizio
  150
- Dati Tecnici
  150
- Collegamento Dell'utensile
  151
- Messa in Funzione
  151
- Prima del Primo Utilizzo
  151
- Utilizzo
  152
- Funzionamento
  153
- Montaggio DI un Anellino LOKRING
  153
- Regolazione Dell'utensile DI Assemblaggio
  157
- Conservazione E Trasporto
  166
- Manutenzione E Cura
  167
- Lubrificazione
  168
- Pulizia
  168
- Risoluzione Dei Guasti
  170
- Smaltimento
  171
- Allegato A: Dichiarazione DI Conformità
  172
Polski

175
- Do Niniejszej Instrukcji Obsługi
  176
- Objaśnienie Symboli
  176
- Klauzula Ograniczenia OdpowiedzialnośCI
  177
- Postanowienia Gwarancyjne
  177
- Zakres Dostawy
  177
- Bezpieczeństwo
  178
- Informacje Ogólne
  178
- Niewłaściwe Użytkowanie
  178
- Producent
  178
- Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa I Zapobieganie Wypadkom
  178
- Zastosowanie Zgodnie Z Przeznaczeniem
  178
- Odpowiedzialność Operatora
  179
- Personel Obsługowy
  179
- Stanowisko Pracy
  180
- Środki Ochrony Osobistej
  180
- Ryzyko Rezydualne I Środki Ochrony
  181
- Opis Produktu
  184
- Modele HE Oraz NE
  185
- Modele HF, HS, NF, NS Oraz NT
  185
- Nazwa
  185
- Dane Techniczne
  186
- Przed Pierwszym Użyciem
  187
- Przyłączenie Narzędzia
  187
- Uruchamianie
  187
- Warunki Eksploatacji
  187
- Sposób Eksploatacji
  188
- Montaż Połączenia Rurowego LOKRING
  189
- Zasada Działania
  189
- Nastawianie Narzędzia Montażowego
  193
- Magazynowanie I Transport
  202
- Obsługa Techniczna I Konserwacja
  203
- Czyszczenie
  204
- Smarowanie
  204
- Usuwanie Zakłóceń
  206
- Utylizacja
  206
- Załącznik A: Deklaracja ZgodnośCI
  207
Română

209
- Explicația Simbolurilor
  210
- La Acest Manual de Utilizare
  210
- Conținutul Livrării
  211
- Limitarea ResponsabilitățII
  211
- Prevederi Privind Garanția
  211
- GeneralitățI
  212
- Instrucțiuni de Siguranță ȘI Prevenirea Accidentelor
  212
- Producător
  212
- Securitate
  212
- Utilizare Conform Destinației
  212
- Utilizare Incorectă
  212
- Echipament Individual de Protecție
  213
- Personalul de Operare
  213
- Răspunderea Utilizatorului
  213
- Pericole Reziduale ȘI Măsuri de Protecție
  214
- Zona de Lucru
  214
- Descrierea Produsului
  217
- Descriere
  218
- Modelele HE ȘI NE
  218
- Modelele HF, HS, NF, NS ȘI NT
  218
- Date Tehnice
  219
- CondițII de Lucru
  220
- Conectarea Sculei
  220
- Punerea În Funcțiune
  220
- Înainte de Prima Utilizare
  220
- Modul de Funcționare
  221
- Utilizare
  221
- Montarea Unei Îmbinări LOKRING Pentru Țevi
  222
- Reglarea Sculei de Montaj
  226
- Depozitare ȘI Transport
  235
- Întreținerea ȘI Îngrijirea
  236
- Curățare
  237
- Ungere
  237
- Depanare
  239
- Eliminarea Deșeurilor
  240
- Anexa A: Declarație de Conformitate
  241

Verwandte Produkte

Vulkan Kategorien

Außenleuchten Prüfgeräte Lichtanlage Werkzeuge Schweißgeräte

Weitere Vulkan Anleitungen