VOSS.farming 41540 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für VOSS.farming 41540. Wir haben 2 VOSS.farming 41540 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung

VOSS.farming 41540 Bedienungsanleitung (220 Seiten)

Marke: VOSS.farming | Kategorie: Stromversorgung | Dateigröße: 15 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- Zu dieser Anleitung
  4
- Verwendete Symbole
  4
- War N U N G Vo R E Lek Trisch en Spa Nnung en
  4
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  4
- Sicherheit von Personen
  4
- Sicherheit von Standort und Installation
  6
- Sicherheit während des Betriebs
  7
- Bestimmungsgemässer Gebrauch
  8
- Lieferumfang
  8
- Technische Daten
  8
- Geräteübersicht
  9
- Erläuterung der Produktlabel und Symbole
  10
- Funktionsweise und Beschreibung des Weidezaungerätes
  11
- Erläuterung der Led-Kontrolllampe und Bargraph-Signale
  12
- Grundanzeige
  13
- Informationsanzeige
  14
- Einstellungsanzeige
  15
- Montage und Inbetriebnahme
  15
- Montage
  15
- Gerät Anschliessen und Einschalten
  16
- Info bei Verwendung des Gelben Zaunanschlusses
  17
- Die Richtige Erdung
  17
- Tipp zum Richtigen Abstand
  17
- Zaunaufbau
  18
- Bedienung
  19
- Tastenfunktionen
  19
- Anzeigen und Angezeigte Parameter Wechseln
  19
- Einstellungen Ändern
  19
- Reinigung
  21
- Wartung
  21
- Fehler- und Problemlösung
  21
- Weidezaungeräte Check
  23
- Zaunzuleitungs- und Erdungscheck
  24
- Prüfung der Zaunzuleitung
  24
- Tipps zur Fehlersuche von unseren Experten
  25
- Tipp 4: Spannungsversorgung
  25
- Tipp 5: Zaunzuleitung
  25
- Tipp 6: Erdung Verbessern
  26
- Tipp 7: Typischer Aufbau eines Weidezaunsystems
  26
- Elektrozaungerät
  26
- Faq
  27
- Transport und Lagerung
  28
- Entsorgung
  28
- Ce- und Ukca-Konformität
  28
- Garantiebedingungen
  29
- Service und Kontakt
  29
English

30
- About this Manual
  31
- General Safety Instructions
  31
- Personal Safety
  31
- Used Symbols
  31
- Site and Installation Safety
  33
- Intended Use
  34
- Safety During Operation
  34
- Contents
  35
- Technical Data
  35
- Device Overview
  36
- Explanation of the Product Label and Symbols
  36
- Operating Principle and Description of Energiser
  37
- Explanation of the Led Control Lamp and Bargraph Signals
  38
- Basic Display
  39
- Information Display
  40
- Installation
  41
- Installation and Initial Set-Up
  41
- Settings Display
  41
- Connecting the Device and Switching It on
  42
- The Right Grounding
  43
- Fence Installation
  44
- Button Functions
  45
- Change Displays and Displayed Parameters
  45
- Changing Settings
  45
- Operation
  45
- Cleaning
  47
- Maintenance
  47
- Troubleshooting
  47
- Energiser Check
  49
- Fence Power Supply Cable and Grounding Check
  50
- Troubleshooting Tips from Our Experts
  51
- Tip 7: Typical Set-Up of an Electric Fence System
  52
- Connection Cable
  53
- Faq
  53
- Warning Signs
  53
- Ce and Ukca Declaration of Conformity
  54
- Disposal
  54
- Transport and Storage
  54
- Service and Contact
  55
- Warranty Conditions
  55
Français

56
- Instructions Générales de Sécurité
  57
- Notice D'utilisation
  57
- Symboles Utilisés
  57
- Sécurité des Personnes
  57
- Sécurité de L'emplacement et de L'installation
  59
- Sécurité pendant le Fonctionnement
  61
- Utilisation Conforme
  61
- Étendue de la Livraison
  61
- Caractéristiques Techniques
  62
- Explication des Étiquettes Sur le Produit et des Symboles
  63
- Vue D'ensemble de L' a Ppareil
  63
- Mode de Fonctionnement et Description de L'électrificateur de Clôture
  64
- Électrique
  64
- Explication du Témoin Led et Signaux du Bargraph
  65
- Affichage de Base
  66
- Affichage D'informations
  67
- Affichage des Réglages
  68
- Montage
  68
- Montage et Mise en Service
  68
- Raccordement de L'électrificateur et Mise en Marche
  69
- La Bonne Mise à la Terre
  70
- Montage de la Clôture
  71
- Changer Affichages et Paramètres Affichés
  72
- Commande
  72
- Fonctions des Touches
  72
- Modifier les Réglages
  73
- Maintenance
  74
- Nettoyage
  74
- Résolution des Erreurs et Problèmes
  74
- Contrôle de L'électrificateur de Clôture Électrique
  76
- Contrôle Câble D' a Limentation pour Clôture et Mise à la Terre
  77
- Conseils de Dépannage de Nos Experts
  78
- Câble de Connexion
  80
- Faq
  80
- Panneaux D'avertissement
  80
- Conformité Ce et Ukca
  81
- Transport et Stockage
  81
- Élimination
  81
- Conditions de Garantie
  82
- Service et Contact
  82
Italiano

83
- Avvertenze Generali DI Sicurezza
  84
- Riguardo Questo Manuale
  84
- Sicurezza Personale
  84
- Simboli Utilizzati
  84
- Sicurezza del Luogo E Dell'installazione
  86
- Sicurezza Durante Il Funzionamento
  87
- Dati Tecnici
  88
- Fornitura
  88
- Uso Conforme
  88
- Panoramica del Dispositivo
  89
- Descrizione Delle Etichette E Dei Simboli
  90
- Funzionamento E Descrizione Dell'elettrificatore
  91
- Significato Delle Spie Led DI Controllo E Dei Segnali del Bargraph
  92
- Schermata Base
  93
- Schermata Informazioni
  94
- Montaggio
  95
- Montaggio E Messa in Funzione
  95
- Schermata Impostazioni
  95
- Collegamento E Accensione del Dispositivo
  96
- Corretta Messa a Terra
  97
- Realizzazione del Recinto
  98
- Funzionamento
  99
- Funzioni Dei Tasti
  99
- Modifica Delle Impostazioni
  99
- Navigazione Tra Schermate E Parametri
  99
- Manutenzione
  101
- Pulizia
  101
- Risoluzione Degli Errori E Dei Problemi
  101
- Controllo Dell'elettrificatore
  103
- Controllo del Collegamento al Recinto E Della Messa a Terra
  104
- Consigli Dei Nostri Esperti Per la Ricerca Dei Problemi
  105
- Faq
  107
- Dichiarazione DI Conformità Ce E Ukca
  108
- Smaltimento
  108
- Trasporto E Immagazzinaggio
  108
- Condizioni DI Garanzia
  109
- Servizio E Contatti
  109
Dutch

110
- Algemene Veiligheidsinstructies
  111
- Gebruikte Symbolen
  111
- Over Deze Handleiding
  111
- Veiligheid Van Mensen
  111
- Beveiliging Van Locatie en Installatie
  113
- Veiligheid Tijdens Het Gebruik
  114
- Gebruik Conform Bestemmingsdoel
  115
- Leveringsomvang
  115
- Technische Gegevens
  115
- Overzicht Apparaten
  116
- Betekenis Van de Productlabels en Symbolen
  117
- Werking en Beschrijving Van Het Schrikdraadapparaat
  118
- Uitleg Van Het Led-Controlelampje en Bargraph-Signalen
  119
- Startveld
  120
- Informatieveld
  121
- Instellingsveld
  122
- Montage
  122
- Montage en Ingebruikname
  122
- Apparaat Aansluiten en Inschakelen
  123
- De Juiste Aarding
  124
- Opbouw Van de Omheining
  125
- Bediening
  126
- Instellingen Aanpassen
  126
- Toetsen en Functies
  126
- Wisselen Van Velden en Aangegeven Parameters
  126
- Fout- en Probleemoplossing
  128
- Onderhoud
  128
- Reiniging
  128
- Controle Van Schrikdraadapparaten
  130
- Het Checken Van de Aarding en de Voeding Van Omheining
  131
- Tips Van Onze Experts Om Defecten Op te Sporen
  132
- Faq
  134
- Ce- en Ukca Conformiteit
  135
- Transport en Opslag
  135
- Verwijderen
  135
- Garantiebepalingen
  136
- Service en Contact
  136
Svenska

137
- Allmänna Säkerhetsinstruktioner
  138
- Använda Symboler
  138
- Om Denna Manual
  138
- Personsäkerhet
  138
- Placering Och Installationssäkerhet
  140
- Säkerhet under Drift
  141
- Avsedd Användning
  142
- Leveransens Innehåll
  142
- Tekniska Specifikationer
  142
- Översikt Enhet
  143
- Funktioner Och Beskrivning Av Elstängselaggregatet
  144
- Förklaring Av Produktmärkning Och Symboler
  144
- Förklaring Av Led-Kontrollampa Och Bargraph-Signaler
  145
- Grunddisplay
  146
- Informationsdisplay
  147
- Inställningsdisplay
  148
- Montering
  148
- Montering Och Idrifttagande
  148
- Anslut Enheten Och Slå På den
  149
- Information För Användning Av den Gula Stängselanslutningen
  149
- Korrekt Jordning
  150
- Montering Av Stängslet
  151
- Användning
  152
- Knappfunktioner
  152
- Visa Och Växla Mellan Parametrar
  152
- Ändra Inställningar
  152
- Felsökning
  154
- Rengöring
  154
- Underhåll
  154
- Kontroll Av Elstängselaggregatet
  156
- Kontroll Av Matarkabel Och Jordning
  157
- Felsökningstips Från Våra Experter
  158
- Tips 2: Kontrollera Matarkabeln
  158
- Faq
  160
- Avfallshantering
  161
- Ce- Och Ukca-Överensstämmelse
  161
- Transport Och Förvaring
  161
- Garantivillkor
  162
- Service Och Kontakt
  162
Español

163
- Instrucciones Generales de Seguridad
  164
- Seguridad Personal
  164
- Sobre Este Manual
  164
- Símbolos Utilizados
  164
- Seguridad del Sitio y de la Instalación
  166
- Seguridad Durante la Operación
  167
- Contenido del Envío
  168
- Ficha Técnica
  168
- Uso Previsto
  168
- Descripción del Aparato
  169
- Explicación de las Etiquetas y Símbolos del Producto
  170
- Funcionamiento de un Pastor Eléctrico
  171
- 6.3 Descripción de la Barra Indicadora y el Led de Control
  172
- Pantalla Principal
  173
- Pantalla de Información
  174
- Montaje
  175
- Montaje y Puesta en Marcha
  175
- Pantalla de Configuración
  175
- Conectar y Encender el Dispositivo
  176
- Puesta a Tierra Correcta
  177
- Estructura de la Valla
  178
- Cambiar la Configuración
  179
- Cambiar las Pantallas y Los Parámetros Mostrados
  179
- Funcionamiento
  179
- Funciones de Los Botones
  179
- Limpieza
  181
- Mantenimiento
  181
- Resolución de Errores y Problemas
  181
- Comprobar el Pastor Eléctrico
  183
- 13 Comprobar el Cable de Alimentación de la Valla y la Puesta a Tierra
  184
- Consejos de Nuestros Expertos para Solucionar Problemas
  185
- Preguntas Frecuentes
  187
- Conformidad Ce y Ukca
  188
- Desecho
  188
- Transporte y Almacenamiento
  188
- Condiciones de Garantía
  189
- Servicio y Contacto
  189
Polski

190
- Bezpieczeństwo Osobiste
  191
- Ogólne Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa
  191
- Stosowane Symbole
  191
- Tej Instrukcji
  191
- Bezpieczeństwo Lokalizacji I Instalacji
  193
- Bezpieczeństwo Podczas Pracy
  194
- Dane Techniczne
  195
- Zakres Dostawy
  195
- Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  195
- Budowa Urządzenia
  196
- Objaśnienia Do Etykiety Produktu I Symboli
  197
- Zasada Działania I Opis Pastucha Elektrycznego
  198
- Objaśnienia Dotyczące Kontrolki Led I Sygnałów Bargrafu
  199
- Ekran Początkowy
  200
- Ekran Informacyjny
  201
- Ekran Ustawień
  202
- Montaż
  202
- Montaż I Uruchomienie
  202
- Podłączenie I Włączanie Urządzenia
  203
- Prawidłowe Uziemienie
  204
- Budowa Ogrodzenia
  205
- Funkcje Przycisków
  206
- Obsługa
  206
- Wskazania I Zmienianie Wyświetlanych Parametrów
  206
- Zmienianie Ustawień
  206
- Czyszczenie
  208
- Konserwacja
  208
- Rozwiązywanie Problemów I Usuwanie Usterek
  208
- Kontrola Elektryzatora
  210
- Kontrola Przewodu Zasilającego Ogrodzenie I Uziemienia
  211
- Wskazówki Ekspertów Dotyczące Lokalizowania Usterek
  212
- Najczęściej Zadawane Pytania
  214
- Transport I Przechowywanie
  215
- Utylizacja
  215
- Zgodność Z Ce I Ukca
  215
- Serwis I Kontakt
  216
- Warunki Gwarancji
  216

VOSS.farming 41540 Bedienungsanleitung (184 Seiten)

Marke: VOSS.farming | Kategorie: Sicherheitstechnik | Dateigröße: 27 MB

Inhaltsverzeichnis

Wichtige Hinweise
4
Sicherheitshinweise
5
Sicherheit von Personen
5
Falsch Installierte Elektrozäune mit Hoher Stromstärke können Stromschläge
6
Beschreibung des Weidezaungerätes
9
Bedienung
13
Einstelltaste
14
Informationsbildschirm
16
Installation des Weidezaungerätes
20
Montage auf Hut-Schiene
20
Mögliche Fehlerursachen - Einschränkung der Funktionalität
21
Entsorgung
23
Ce-Konformitätserklärung
24
Safety Instructions
28
Personal Safety
28
Safety During Operation
30
On/Off Switch
35
Main Screen
36
Information Screen
38
Settings Screen
38
Backlight
39
Ce Declaration of Conformity
46
Remarques Importantes
49
Sécurité des Personnes
50
Écran de Base
59
Écran D'information
61
Mise à la Terre
66
Déclaration de Conformité Ce
69
Avvertenze Importanti
72
Avvertenze DI Sicurezza
73
Sicurezza Personale
73
Schermata Principale
82
Smaltimento
91
Belangrijke Opmerkingen
95
Veiligheidsaanwijzingen
96
Veiligheid Tijdens Het Gebruik
99
Ce-Conformiteitsverklaring
115
Säkerhetsanvisningar
119
Säkerhet under Drift
121
Val Av Effektläge - Funktion Av Strömbrytare On/Off
126
Instrucciones de Seguridad
141
Seguridad Personal
141
Pantalla de Información
152
Declaración de Conformidad Ce
160
Ważne Uwagi
163
Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa
164
Bezpieczeństwo Osobiste
164
Objaśnienie Symboli
170
Ekran Informacyjny
175
Ekran Ustawień
175
Ochrona Środowiska
182
Deklaracja ZgodnośCI We
183

VOSS.farming Kategorien

Tierbedarf Landwirtschafts-Ausrüstung

Stromversorgung Haarschneider Garten und Gartentechnik

Weitere VOSS.farming Anleitungen

VOSS.farming 41540 Handbücher

VOSS.farming 41540 Bedienungsanleitung (220 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

English

Français

Italiano

Dutch

Svenska

Español

Polski

VOSS.farming 41540 Bedienungsanleitung (184 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Verwandte Produkte

VOSS.farming Kategorien