Inhaltsverzeichnis
Informazioni DI Sicurezza
2
Simboli Presenti Nel Manuale
3
Informazioni Generali DI Sicurezza Per Utensili Elettrici
3
Istruzioni Speciali DI Sicurezza
4
Altre Istruzioni DI Sicurezza
5
Descrizione Della Funzione
6
Panoramica Dello Strumento
6
Ricarica Della Batteria
8
Procedure Iniziali DI Lavoro
9
Istruzioni Per Il Taglio
9
Manutenzione E Pulizia
11
Risoluzione Dei Problemi
15
Dichairazione DI Conformità
16
General Power Tool Safety Instructions
18
Special Safety Instructions
19
Operations Start Procedure
24
Maintenance and Cleaning
26
Waste Disposal and Environmental Protection
29
Troubleshooting and Repair
31
Declaration of Conformity
32
Définition des Symboles
33
Instructions Générales de Sécurité pour les Outils Électriques
34
Instructions Spéciales de Sécurité
35
Autres Consignes de Sécurité
36
Description de la Fonction
38
Chargement de la Batterie
40
Environnement de Travail
41
Procédure de Démarrage des Opérations
41
Entretien et Nettoyage
43
Rangement des Sécateurs
45
Élimination des Déchets et Protection de L'environnement
45
Dépannage et Réparation
47
Fonctionnement Intermittent
47
Déclaration de Conformité
48
Speciale Veiligheidsinstructies
67
Onderhoud en Reiniging
74
Afvalverwijdering en Milieubescherming
77
Bemærkninger Om Sikkerhed
80
Definition Af Symboler
80
Generelle Sikkerhedsinstruktioner for Elværktøj
81
Sikkerhed I Arbejdsområdet
81
Særlige Sikkerhedsanvisninger
82
Opladning Af Batteriet
86
Procedure for Start Af Operationer
87
Vedligeholdelse Og Rengøring
89
Affaldsbortskaffelse Og Miljøbeskyttelse
92
Opbevaring Af Beskæresakse
92
Fejlfinding Og Reparation
94
Erklæring Om Overensstemmelse
95
Varnost Delovnega Območja
97
Posebna Varnostna Navodila
98
Druga Varnostna Navodila
99
Odstranjevanje Odpadkov in Varstvo Okolja
108
Kazalo 1. Informacije O Sigurnosti
112
Opće Informacije O Sigurnosti Električnih Uređaja
114
Sigurnost Radnog Područja
114
Posebne Sigurnosne Upute
115
Tehničke Specifikacije
118
Vizualni Pregled Uređaja
118
Početne Radnje Uporabe
120
Održavanje I ČIšćenje
122
Zbrinjavanje Otpada I Zaštita Okoliša
125
Biztonsági Megjegyzések
129
Meghatározott Szimbólumok
129
Általános Biztonsági Utasítások Az Elektromos Szerszámokhoz
130
A Munkaterület Biztonsága
130
Különleges Biztonsági Utasítások
131
Az Akkumulátor Töltése
135
Műveletindítási Eljárás
136
Karbantartás És Tisztítás
138
Hulladékártalmatlanítás És Környezetvédelem
141
Hibaelhárítás És Javítás
143
Megfelelőségi Nyilatkozat
144
Замечания По Безопасности
145
Специальные Указания По Технике Безопасности
148
Список Деталей ............................................................. 150 18. Гарантия
150
Спецификация ............................................................... 151 20. Декларация О Соответствии
151
Процедура Начала Операций
152
Общие Указания По Технике Безопасности При Работе С 13. Резка
153
Обслуживание И Очистка
155
Утилизация Отходов И Охрана Окружающей Среды
158
Устранение Неполадок И Ремонт
160
Elektrische Baumschere
Inhaltsverzeichnis