Viking GE 135 L, GE 140 L Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Viking GE 135 L, GE 140 L. Wir haben 1 Viking GE 135 L, GE 140 L Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Gebrauchsanleitung

Viking GE 135 L, GE 140 L Gebrauchsanleitung

Viking GE 135 L, GE 140 L Gebrauchsanleitung (166 Seiten)

Marke: Viking | Kategorie: Küchengeräte | Dateigröße: 9.55 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

9
- Inhaltsverzeichnis
  9
- Zu dieser Gebrauchsanleitung
  10
  - Allgemein
    10
  - Anleitung zum Lesen der
    10
  - Ländervarianten
    10
- Gerätebeschreibung
  11
- Zu Ihrer Sicherheit
  11
  - Allgemein
    11
  - Warnung - Gefahren durch Elektrischen Strom
    12
  - Bekleidung und Ausrüstung
    12
  - Transport des Geräts
    13
  - Vor der Arbeit
    13
  - Während der Arbeit
    14
- Gerät in Betrieb Nehmen
  14
  - Wartung und Reparaturen
    15
  - Entsorgung
    16
  - Lieferumfang
    16
  - Lagerung bei Längeren
    16
  - Symbolbeschreibung
    17
  - Gerät Betriebsbereit machen
    17
  - Räder und Standfüße Montieren
    17
  - Gerät Zusammenbauen
    17
  - Häckselbehälter Einsetzen
    18
    
    Sicherheitseinrichtungen
    19
    
    Gerät in Betrieb Nehmen
    19
    
    Häckselbehälter Einsetzen
    20
  - Häckselbehälter Entnehmen
    20
  - Garten-Häcksler Einschalten
    20
  - Stellung Einzug
    20
  - Schieben
    20
  - Stellung Rücklauf
    20
  - Garten-Häcksler Ausschalten
    20
  - Wiederinbetriebnahme nach einer
    20
  - Blockierung
    20
    
    Gerät GE 140 L Einklappen
    21
    
    Gerät GE 140 L Ausklappen
    21
    
    Wartung
    21
    
    Gegenplatte Nachjustieren
    21
    
    Gerät Reinigen
    21
    
    Serviceintervalle
    22
    
    Elektromotor und Räder
    22
    
    Aufbewahrung und Winterpause
    22
  - Garten-Häcksler Anheben oder
    22
  - Garten-Häcksler auf einer
    22
  - Ladefläche Transportieren
    22
  - Umweltschutz
    22
- CE-Konformitätserklärung des
  23
- Herstellers
  23
- Technische Daten
  23
- Verschleiß Minimieren und Schäden Vermeiden
  24
  - Übergabebestätigung
    25
  - Servicebestätigung
    25
Français

27
- À Propos de Ce Manuel
  28
- Consignes de Sécurité
  29
  - Généralités
    29
  - Avertissement - Dangers Liés au Courant Électrique
    30
  - Risque D'électrocution
    30
  - Vêtements et Équipement Appropriés
    30
  - Transport de L'appareil
    31
  - Avant Tout Travail
    31
  - Conditions de Travail
    32
  - Entretien et Réparations
    33
  - Stockage Prolongé
    34
  - Mise au Rebut
    34
- Description de L'appareil
  29
- Contenu de L'emballage
  34
- Préparation de L'appareil
  35
  - Assemblage de L'appareil GE 135 L
    35
  - Rangement de la Clé allen
    36
- Signification des Pictogrammes
  35
- Conseils D'utilisation
  36
  - Que Peut-On Broyer
    36
  - Que Ne Peut-On Pas Broyer
    36
  - Diamètre Maximal des Branches
    36
  - Remplissage du Broyeur
    36
  - Charge Adaptée au Moteur
    36
  - Relais de Surcharge
    36
  - En cas de Blocage du Disque de Broyage
    36
- Dispositifs de Sécurité
  37
- Mise en Service de L'appareil
  37
- Entretien
  39
- Protection de L'environnement
  41
Dutch

45
- Over Deze Gebruiksaanwijzing
  46
  - Algemeen
    46
  - Instructie Voor Het Lezen Van de
    46
  - Landspecifieke Varianten
    46
- Beschrijving Van Het Apparaat
  47
- Voor Uw Veiligheid
  47
  - Algemeen
    47
  - Waarschuwing - Gevaar Voor Elektrische Schokken
    48
  - Kleding en Uitrusting
    48
  - Transport Van Het Apparaat
    49
  - Vóór Het Werken
    49
  - Tijdens Het Werken
    49
  - Onderhoud en Reparaties
    51
  - Opslag Bij Langdurige Bedrijfsonderbrekingen
    52
  - Afvoer
    52
- Leveringsomvang
  52
- Toelichting Van de Symbolen
  52
- Aanwijzingen Voor Werken
  53
- Apparaat Klaarmaken Voor Gebruik
  53
- Apparaat in Gebruik Nemen
  54
  - Tuinhakselaar Elektrisch Aansluiten
    54
  - Netstroom Inschakelen
    55
  - Voedingskabel Loskoppelen
    55
  - Opvangbox Plaatsen
    55
  - Opvangbox Verwijderen
    55
  - Tuinhakselaar Inschakelen
    55
  - Tuinhakselaar Uitschakelen
    56
  - Apparaat GE 140 L Inklappen
    56
  - Apparaat GE 140 L Uitklappen
    56
  - Versterkingsplaat Bijstellen
    57
  - Apparaat Reinigen
    57
  - Service-Intervallen
    57
  - Elektromotor en Wielen
    57
  - Opslag en Winterpauze
    57
  - Tuinhakselaar Trekken of Schuiven
    58
  - Tuinhakselaar Optillen of Dragen
    58
  - Tuinhakselaar Op Een Laadoppervlak Transporteren
    58
  - Milieubescherming
    58
- CE-Conformiteitsverklaring Van de
  58
- Slijtage Minimaliseren en Schade Voorkomen
  59
- Technische Gegevens
  59
- Defectopsporing
  60
- Onderhoudsschema
  61
  - Leveringbevestiging
    61
    
    Informazioni Generali
    64
    
    Varianti Paese DI Fornitura
    64
    
    Descrizione Dell'apparecchio
    65
    
    Per la Vostra Sicurezza
    65
    
    Abbigliamento Ed Equipaggiamento
    66
    
    Trasporto Dell'apparecchio
    67
    
    Prima Dell'uso
    67
    
    Durante Il Lavoro
    68
    
    Pericolo DI Lesioni
    68
    
    Manutenzione E Riparazioni
    69
    
    Rimessaggio Durante Periodi DI Non Utilizzo Prolungati
    70
    
    Smaltimento
    70
    
    Equipaggiamento Fornito
    70
    
    Descrizione Dei Simboli
    71
    
    Preparazione Per la Messa in Servizio Dell'apparecchio
    71
    
    Istruzioni DI Lavoro
    72
    
    Dispositivi Per la Sicurezza
    73
    
    Messa in Servizio Dell'apparecchio
    73
    
    Rimessa in Funzione Dopo un Bloccaggio
    75
    
    Chiusura Dell'apparecchio
    75
    
    Apertura Dell'apparecchio
    75
    
    Pulizia Dell'apparecchio
    76
    
    Intervalli DI Manutenzione
    76
    
    Motore Elettrico E Ruote
    76
    
    Rimessaggio E Pausa Invernale
    76
    
    Tutela Dell'ambiente
    77
    
    Dichiarazione DI Conformità CE del Costruttore
    77
    
    Dati Tecnici
    78
    
    Minimizzare L'usura Ed Evitare Danni
    79
    
    Risoluzione Guasti
    80
    
    Programma Assistenza Tecnica
    81
    
    Conferma DI Consegna
    81
    
    Om Denne Bruksanvisningen
    84
    
    Generell Informasjon
    84
    
    Slik Leser du Denne
    84
    
    Nasjonale Varianter
    84
    
    For Din Egen Sikkerhet
    85
    
    Advarsel - Fare På Grunn Av Elektrisk StrøM
    85
    
    Bekledning Og Utstyr
    86
    
    Transport Av Maskinen
    86
    
    Før Arbeidet
    86
    
    Under Arbeidet
    87
    
    Vedlikehold Og Reparasjoner
    88
    
    Lagring Ved Lengre Driftsopphold
    89
    
    Gjøre Maskinen Klar for Bruk
    90
    
    Informasjon Om Arbeid
    91
    
    Ta Maskinen I Bruk
    92
    
    Slå Av Kompostkvernen
    93
    
    Serviceintervaller
    94
    
    Elektrisk Motor Og Hjul
    94
    
    Oppbevaring Og Vinterlagring
    94
    
    Transport
    95
    
    Tekniske Data
    96
    
    Minimere Slitasjen Og Unngå Skader
    96
    
    Serviceplan
    98
    
    Bekreftelse Av Overleveringen
    98
Svenska

99
- Information Om Denna
  100
  - Beskrivning Av Bruksanvisningen
    100
  - Landsberoende Varianter
    100
  - Maskinbeskrivning
    100
- För Din Säkerhet
  101
  - Varning - Fara Pga Elektrisk StröM
    101
  - Klädsel Och Utrustning
    102
  - Transportera Maskinen
    102
  - Före Arbetet
    102
  - Under Arbetet
    103
  - Underhåll Och Reparationer
    104
  - Förvaring under Längre Driftsuppehåll
    105
  - Sluthantering
    105
- Leveransens Omfattning
  105
- Symbolbeskrivning
  105
- Arbetsanvisningar
  106
  - Vilket Material Kan Bearbetas
    106
  - Vilket Material Kan Inte Bearbetas
    106
  - Maximal Grendiameter
    106
  - Fylla På Kompostkvarnen
    107
  - Rätt Belastning Elmotor
    107
  - Överbelastningsskydd
    107
  - Om Knivvalsen Blockeras
    107
- Göra Maskinen Klar För Användning
  106
  - Montera Hjul Och Stödben
    106
  - Sätta Ihop Maskinen GE 135 L
    106
  - Förvara Insexnyckeln
    106
- Säkerhetsanordningar
  107
  - Återstartspärr
    107
- Ta Maskinen I Bruk
  107
  - Ansluta Kompostkvarnen Till Elnätet
    107
  - Ansluta Elkabeln
    108
    
    Koppla Bort Elkabeln
    108
    
    Starta Kompostkvarnen
    108
    
    Stänga Av Kompostkvarnen
    109
  - Fälla Ihop Maskinen GE 140 L
    109
  - Fälla Ut Maskinen GE 140 L
    109
  - Justera Mothållsplattan
    109
  - Göra Rent Maskinen
    110
  - Serviceintervall
    110
  - Elmotor Och Hjul
    110
  - Förvaring Och Vinteruppehåll
    110
  - Transport
    110
  - Dra Eller Skjuta Kompostkvarnen
    110
  - Lyfta Eller Bära Kompostkvarnen
    110
  - Transportera Kompostkvarnen På
    111
  - Tillverkarens Cekonformitetsdeklaration
    111
- Minimera Slitage Och Förhindra Skador
  112
- Tekniska Data
  112
Suomi

115
- Laitekuvaus
  116
- Tätä Käyttöopasta Koskevia Tietoja
  116
  - Yleistä
    116
  - Käyttöoppaan Lukuohjeet
    116
  - Maaversiot
    116
- Turvallisuutesi Vuoksi
  117
  - Yleistä
    117
  - Varoitus Sähkövirran Aiheuttamasta Vaarasta
    118
  - Vaatetus Ja Varusteet
    118
  - Laitteen Kuljetus
    118
  - Ennen Työskentelyä
    118
  - Työskentelyn Aikana
    119
  - Huolto Ja Korjaukset
    120
  - Pitkäaikaissäilytys
    121
  - Hävittäminen
    121
- Toimitussisältö
  121
- Kuvasymbolien Selitykset
  122
- Laitteen Valmistelu Käyttöä Varten
  122
  - Pyörien Ja Tukijalkojen Kiinnitys
    122
  - Laitteen Kokoaminen GE 135 L
    122
  - Kuusiokoloavaimen Säilytys
    122
- Työskentelyohjeita
  123
  - Mitä Laitteella Voidaan Käsitellä
    123
  - Mikä Ei Sovi KäsiteltäVäksi
    123
  - Oksien Enimmäishalkaisija
    123
  - Puutarhasilppurin Täyttäminen
    123
  - Sähkömoottorin Oikea Kuormittaminen
    123
  - Ylikuormitussuojaus
    123
  - Terävalssin Jumiutuessa
    123
- Laitteen Käyttöönotto
  124
  - Puutarhasilppurin Sähköinen
    124
  - Verkkojohdon Kytkentä
    124
  - Verkkojohdon Irrotus
    124
  - Silppusäiliön Asetus Paikalleen
    124
  - Silppusäiliön Irrotus
    124
  - Puutarhasilppurin Käynnistäminen
    125
  - Puutarhasilppurin Sammutus
    125
  - Uudelleenkäynnistys Jumiutumisen
    125
  - Vastalaatan Säätö
    126
  - Laitteen Puhdistus
    126
  - Sähkömoottori Ja Pyörät
    126
  - Varastointi Ja Talvisäilytys
    126
  - Puutarhasilppurin Vetäminen Tai Työntäminen
    127
  - Puutarhasilppurin Nostaminen Tai Kantaminen
    127
  - Puutarhasilppurin Kuljettaminen
    127
    
    Ympäristönsuojelu
    127
    
    Valmistajan CE- Vaatimustenmukaisuusvaku Utus
    127
- Turvalaitteet
  124
  - Sähkömoottorin Uudelleenkäynnistymisen Rajoitin
    124
- Kulumisen Minimointi Ja Vaurioiden Ehkäisy
  128
  - Vianetsintä
    129
- Tekniset Tiedot
  128
Dansk

131
- Beskrivelse Af Maskinen
  132
- Om Denne Betjeningsvejledning
  132
  - Generelt
    132
  - Vejledning I Læsning Af Betjeningsvejledningen
    132
  - Landevarianter
    132
- Sikkerhed
  133
  - Generelt
    133
  - Advarsel - Fare På Grund Af Elektrisk StrøM
    133
  - Beklædning Og Udstyr
    134
  - Transport Af Maskinen
    134
  - Før Arbejdet Påbegyndes
    134
  - Under Arbejdet
    135
  - Vedligeholdelse Og Reparation
    136
  - Opbevaring, Hvis Maskinen Ikke Skal Bruges I Længere Tid
    137
  - Bortskaffelse
    137
- Medfølgende Dele
  137
- Klargøring Af Maskinen
  138
  - Monter Hjul Og Støttefødder
    138
  - Saml Maskinen GE 135 L
    138
  - Gem Unbrakonøglen
    139
- Symbolforklaring
  138
- Arbejdsanvisninger
  139
  - Hvilket Materiale Kan Bearbejdes
    139
  - Hvilket Materiale Kan Ikke Bearbejdes
    139
  - Maksimal Grendiameter
    139
  - Påfyldning Af Kompostkværnen
    139
  - Korrekt Belastning Af Elmotoren
    139
  - Overbelastningsbeskyttelse
    139
  - Når Knivvalsen er Blokeret
    139
- Sikkerhedsanordninger
  140
  - Tag Maskinen I Brug
    140
  - Tænd for Kompostkværnen
    141
  - Sluk for Kompostkværnen
    141
  - Vedligeholdelse
    142
  - Rengør Maskinen
    142
  - Serviceinterval
    142
  - El-Motor Og Hjul
    143
  - Opbevaring Og Vinterpause
    143
  - Transport
    143
  - Sådan Minimerer du Slid Og Undgår Skader
    145
Polski

147
- Uwagi Dotyczące Instrukcji Obsługi
  148
- Opis Urządzenia
  149
- Zasady Bezpiecznej Pracy
  149
  - Informacje Ogólne
    149
  - Ostrzeżenie - Zagrożenia Spowodowane Prądem Elektrycznym
    150
  - Odzież Robocza I Sprzęt Ochronny
    150
  - Transport Urządzenia
    151
  - Przed Rozpoczęciem Pracy
    151
  - Praca Z Urządzeniem
    152
  - Konserwacja I Naprawy
    153
  - Przechowywanie Urządzenia Podczas Dłuższych Przerw W Eksploatacji
    154
  - Utylizacja
    154
- Wyposażenie Standardowe
  154
- Objaśnienie Symboli
  155
- Przygotowanie Urządzenia Do Pracy
  155
- Wskazówki Dotyczące Wykonywania Pracy
  156
  - Jakie Materiały Można Rozdrabniać
    156
  - Jakich Materiałów Nie Można Rozdrabniać
    156
  - Maksymalna Średnica Gałęzi
    156
  - Napełnianie Rozdrabniacza
    156
  - Właściwe Obciążenie Silnika
    156
  - Zabezpieczenie Przed
    156
  - Postępowanie W Przypadku
    156
  - Zablokowania Wału Nożowego
    156
- Uruchamianie Urządzenia
  157
  - Podłączanie Rozdrabniaczy
    157
  - Ogrodowych Do Zasilania
    157
  - Podłączanie Przewodu Sieciowego
    157
  - Odłączanie Przewodu Sieciowego
    157
  - Zaczep Przewodu
    157
  - Zakładanie Zbiornika
    158
  - Wyjmowanie Zbiornika
    158
  - Włączanie Rozdrabniacza
    158
  - Wyłączanie Rozdrabniacza
    158
  - Uruchomienie Po Zablokowaniu
    159
  - Składanie Urządzenia GE 140 L
    159
  - Rozkładanie Urządzenia GE 140 L
    159
  - Konserwacja
    159
  - Regulacja Płyty Dociskowej
    159
    
    Czyszczenie Urządzenia
    160
    
    Okresy MIędzyobsługowe
    160
    
    Silnik Elektryczny I Koła
    160
  - Przechowywanie I Przerwa Zimowa
    160
  - Rozdrabniacza Ogrodowego
    160
  - Podnoszenie Lub Przenoszenie Rozdrabniacza Ogrodowego
    160
  - Transport Rozdrabniacza Ogrodowego Na Powierzchni Ładunkowej
    161
- Urządzenia Zabezpieczające
  157
  - Blokada Ponownego Uruchomienia
    157
  - Silnika Elektrycznego
    157
  - Zbiornik Rozdrabniacza
    157
- Deklaracja ZgodnośCI CE
  161
- Ochrona Środowiska
  161
- Dane Techniczne
  162
- Ograniczanie Zużycia I Zapobieganie Uszkodzeniom
  162
- Wykrywanie Usterek
  163
- Plan CzynnośCI Serwisowych
  164
  - Potwierdzenie Przekazania
    164
  - Potwierdzenie Obsługi Serwisowej
    164

Werbung

Werbung

Verwandte Produkte

Viking Kategorien

Rasenmäher

Rasenmäher Powerbank Garten und Gartentechnik Holzhäcksler Rasenmäherzubehör

Weitere Viking Anleitungen