Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Vermeiren Anleitungen
Monitore
Alya
Vermeiren Alya Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Vermeiren Alya. Wir haben
2
Vermeiren Alya Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Gebrauchsanweisung
Vermeiren Alya Gebrauchsanweisung (160 Seiten)
Marke:
Vermeiren
| Kategorie:
Monitore
| Dateigröße: 3.6 MB
Inhaltsverzeichnis
English
5
Inhaltsverzeichnis
5
Preface
6
1 Your Product
7
Description
7
2 Before Use
8
Intended Use
8
General Safety Instructions
8
Symbols on the Scooter
9
Transport, Folding and Storing
9
3 Using Your Scooter
12
First Ride
12
Operating Your Scooter
12
Switching On/Off
13
Battery Level Indicator
14
Driving on Slopes
14
Brake and Free-Wheel Lever
15
Comfort Adjustments
15
Steering Column
15
Charging and Changing the Battery
16
Charging the Battery
16
4 Maintenance
18
Cleaning
18
Reuse
18
Expected Lifespan
18
End of Use
19
5 Troubleshooting
20
6 Technical Specifications
21
Français
23
Préface
24
1 Votre Produit
25
Description
25
2 Avant L'utilisation
26
Usage Prévu
26
Consignes Générales de Sécurité
26
Symboles Sur le Scooter
27
Transport, Pliage et Entreposage
27
3 Usage de Votre Scooter
30
Première Utilisation
30
Le Fonctionnement de Votre Scooter
30
Mise en Marche et Arrêt
31
Indicateur de Niveau de Batterie
32
Frein et Levier de Déblocage
33
Réglages de Confort
33
La Recharge et le Changement de la Batterie
34
Chargement de la Batterie
34
4 Entretien
36
Nettoyage
36
Durée de Vie Attendee
36
Mise au Rebut
37
5 Résolution des Problèmes
38
6 Caractéristiques Techniques
40
Dutch
43
Voorwoord
44
1 Uw Product
45
Omschrijving
45
2 Voor Gebruik
46
Beoogd Gebruik
46
Algemene Veiligheidsinstructies
46
Symbolen Op de Rolstoel
47
Transport, Opvouwen en Opslag
47
3 Uw Scooter Gebruiken
50
De Eerste Rit
50
Uw Scooter Bedienen
50
Rijden Op Hellingen
52
Rem en Vrijloophendel
53
Aanpassingen Voor Comfort
53
De Batterij Opladen en Vervangen
54
De Batterij Opladen
54
4 Onderhoud
56
Schoonmaken
56
Verwachte Levensduur
56
Hergebruik
57
Einde Levensduur
57
5 Probleemoplossing
58
6 Technische Specificaties
59
Deutsch
61
Vorwort
62
1 Ihr Produkt
63
Beschreibung
63
2 Vor dem Gebrauch
64
Bestimmungsgemäße Verwendung
64
Allgemeine Sicherheitshinweise
64
Symbole am Scooter
65
Transportieren, Zusammenklappen und Aufbewahren
65
Auseinanderklappen Ihres Scooters
66
Zusammenklappen Ihres Scooters
67
3 Benutzung Ihres Scooters
69
Erste Fahrt
69
Bedienen Ihres Scooters
69
Ein- und Ausschalten
70
Akkustatusanzeige
71
Bewältigen von Hindernissen
72
Bremse und Freilaufhebel
72
Komforteinstellungen
72
Aufladen und Wechseln des Akkus
73
Akku Aufladen
74
Akku Entnehmen und Wiedereinsetzen
74
4 Wartung und Pflege
75
Reinigung
75
Voraussichtliche Nutzungsdauer
75
Wiederbenutzung
76
Nutzungsende
76
5 Störungsbeseitigung
77
6 Technische Daten
79
Italiano
81
Premessa
82
1 Il Prodotto
83
Descrizione
83
2 Prima Dell'uso
84
Uso Previsto
84
Istruzioni Generali DI Sicurezza
84
Simboli Presenti Sullo Scooter
85
Trasporto, Chiusura E Rimessaggio
85
3 Uso Dello Scooter
89
Primo Utilizzo
89
Uso Dello Scooter
90
Freno E Leva DI Ruota Libera
92
Regolazioni Per Il Comfort
92
Ricarica E Sostituzione Della Batteria
93
4 Manutenzione
95
Pulizia
95
Durata Prevista
95
Utilizzi Successivi
96
Fine Vita
96
5 Soluzione Dei Problemi DI Funzionamento
97
6 Specifiche Tecniche
99
Español
101
Índice
101
Introducción
102
1 Su Producto
103
Descripción
103
2 Antes de Su Uso
104
Uso Previsto
104
Instrucciones Generales de Seguridad
104
Símbolos Presentes en el Scooter
105
Transporte, Plegado y Almacenamiento
105
3 Utilizar el Scooter
108
Primera Conducción
108
Manejar el Scooter
108
Encender y Apagar
109
Palanca de Frenado y Rueda Libre
111
Ajustes de Comodidad
111
Recargar y Cambiar la Batería
112
Recargar la Batería
112
4 Mantenimiento
114
Limpieza
114
Vida Útil Prevista
114
Reutilizar
115
Fin de Vida Útil
115
5 Resolución de Problemas
116
6 Especificaciones Técnicas
118
Polski
121
Wstęp
122
1 Twój Produkt
123
Opis
123
2 Przed Użyciem
124
Przewidziane Zastosowanie
124
Ogólne Instrukcje Bezpieczeństwa
124
Symbole Na Skuterze
125
Transport, Składanie I Przechowywanie
125
3 Użytkowanie Skutera
128
Pierwsza Jazda
128
Obsługa Skutera
128
Włączanie I Wyłączanie
129
Hamulec I Dźwignia Wolnego Koła
131
Regulacje Elementów Mających Wpływ Na Wygodę Użytkowania
131
Nachylana Kolumna Kierownicza
131
Ładowanie I Wymiana Akumulatora
132
Ładowanie Akumulatora
132
4 Konserwacja
134
Czyszczenie
134
Oczekiwany Okres Użytkowania
134
Ponowne Użycie
135
Koniec Użytkowania
135
5 Diagnozowanie I Rozwiązywanie Problemów
136
6 Parametry Techniczne
138
Čeština
141
Úvod
142
1 Tento Výrobek
143
Popis
143
2 Před PoužitíM
144
Určené Použití
144
Obecné Bezpečnostní Pokyny
144
Symboly Na Skútru
145
Přeprava, Složení a Uložení
145
3 Použití Tohoto Skútru
148
První Jízda
148
Obsluha Skútru
148
Zapnutí a Vypnutí
149
Indikátor Stavu Baterie
150
Jízda Na Svahu
150
Páka Volnoběhu a Brzdy
150
Úpravy Komfortu
151
Nabíjení a VýMěna Baterie
151
Nabíjení Baterie
152
4 Údržba/Servis
154
ČIštění
154
Životnost Výrobku
154
Znovupoužití Výrobku
154
Likvidace Výrobku
155
5 Řešení ProbléMů
156
6 Technické Údaje
157
Werbung
Vermeiren Alya Gebrauchsanweisung (24 Seiten)
Marke:
Vermeiren
| Kategorie:
Monitore
| Dateigröße: 0.61 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhalt
3
Inhaltsverzeichnis
3
Vorwort
4
1 Ihr Produkt
5
Beschreibung
5
2 Vor dem Gebrauch
6
Bestimmungsgemäße Verwendung
6
Allgemeine Sicherheitshinweise
6
Symbole am Scooter
7
Transportieren, Zusammenklappen und Aufbewahren
7
Auseinanderklappen Ihres Scooters
8
Zusammenklappen Ihres Scooters
9
3 Benutzung Ihres Scooters
11
Erste Fahrt
11
Bedienen Ihres Scooters
11
Ein- und Ausschalten
12
Akkustatusanzeige
13
Bewältigen von Hindernissen
14
Bremse und Freilaufhebel
14
Komforteinstellungen
14
Aufladen und Wechseln des Akkus
15
Akku Aufladen
16
Akku Entnehmen und Wiedereinsetzen
16
4 Wartung und Pflege
17
Reinigung
17
Voraussichtliche Nutzungsdauer
17
Wiederbenutzung
18
Nutzungsende
18
5 Störungsbeseitigung
19
6 Technische Daten
21
Werbung
Verwandte Produkte
Vermeiren Ascend
Vermeiren ALTITUDE
Vermeiren Alois
Vermeiren Aqua
Vermeiren ALTITUDE XXL
Vermeiren Alesia
Vermeiren Altitude-E
Vermeiren Albatros
Vermeiren Albatros II
Vermeiren Antares 3 WT-T3J
Vermeiren Kategorien
Rollstühle
Hilfsmittel
Mobilitätshilfe
Möbel
Medizinische Ausstattung
Weitere Vermeiren Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen