VATECH EzRay Air W Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für VATECH EzRay Air W. Wir haben 1 VATECH EzRay Air W Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung

VATECH EzRay Air W Bedienungsanleitung (270 Seiten)

Marke: VATECH | Kategorie: Medizinische Ausstattung | Dateigröße: 16.8 MB

Inhaltsverzeichnis

English

7
- Inhaltsverzeichnis
  7
- Notice
  
  9
- Conventions Used in this Manual
  
  10
- 1 System Overview
  
  11
  - Indications for Use
    11
  - Principles of Operation
    11
  - Components
    11
  - General View of the Equipment
    13
- 2 Safety Instructions
  
  19
  - General Safety Guidelines
    19
  - Warnings and Safety Instructions
    20
- 3 Operation
  
  23
  - Power On/Off
    23
  - Operation Mode
    24
  - Manual Mode
    24
  - Positioning
    29
  - Exposure
    40
- 4 Troubleshooting
  
  45
- 5 User Maintenance
  
  47
  - Cleaning the Equipment
    48
Français

51
- Introduction
  
  53
- ICônes Utilisées Dans Ce Manuel
  
  54
- 2 Instructions de Sécurité
  
  63
  - Consignes Générales de Sécurité
    63
  - Avertissements et Instructions de Sécurité
    64
- 3 Fonctionnement
  
  67
  - Mise Sous/Hors Tension
    67
  - Mode de Fonctionnement
    68
  - Mode Manuel
    68
  - Positionnement
    73
  - Exposition
    84
- 4 Dépannage
  
  89
- 5 Maintenance de L'utilisateur
  
  91
Deutsch

95
- Hinweis
  
  97
- In diesem Handbuch Verwendete Konventionen
  
  98
- 1 Systemüberblick
  
  99
  - Angaben zur Verwendung
    99
  - Funktionsprinzipien
    99
  - Komponenten
    99
  - Darstellung der Ausrüstung
    101
  - Beschreibung
    102
- 2 Sicherheitsanweisungen
  
  107
  - Allgemeine Sicherheitsrichtlinien
    107
  - Warnungen und Sicherheitsanweisungen
    108
- 3 Betrieb
  
  111
  - Ein-/Ausschalten
    111
  - Betriebsmodus
    112
  - Manueller Modus
    112
  - Positionierung
    117
    
    Unterkiefer-Eckzahn
    122
    
    Positionierung des Bildsensors
    126
  - Bestrahlung
    128
  - Belichtungsfernschalter und Stromkabelanschlüsse
    130
- 4 Fehlerbehebung
  
  133
- 5 Benutzerpflege
  
  135
  - Reinigung der Ausrüstung
    136
Italiano

139
- Avviso
  
  141
- Convenzioni DI Questo Manuale
  
  142
- 1 Panoramica del Sistema
  
  143
  - Indicazioni Per L'uso
    143
  - Principi DI Funzionamento
    143
  - Componenti
    143
  - Panoramica Generale Dell'attrezzatura
    145
- 2 Istruzioni Sulla Sicurezza
  
  151
  - Linee Guida Generali Sulla Sicurezza
    151
  - Avvertenze E Istruzioni Sulla Sicurezza
    152
- 3 Funzionamento
  
  155
  - Accensione On/Off (Accensione/Spegnimento)
    155
  - Modalità DI Funzionamento
    156
  - Modalità Manuale
    156
  - Posizionamento
    161
  - Esposizione
    172
- 4 Risoluzione Dei Problemi
  
  177
- 5 Manutenzione Dell'utente
  
  179
Español

183
- Aviso
  
  185
- Convenciones Utilizadas en Este Manual
  
  186
- 1 Descripción General del Sistema
  
  187
  - Indicaciones de Uso
    187
  - Principios de Funcionamiento
    187
  - Componentes
    188
  - Descripción General del Equipo
    189
- 2 Instrucciones de Seguridad
  
  195
  - Directrices Generales de Seguridad
    195
  - Advertencias E Instrucciones de Seguridad
    196
- 3 Funcionamiento
  
  199
  - Encender y Apagar
    199
  - Modo de Utilización
    200
  - Modo Manual
    200
  - Colocación
    205
    
    Instrucciones de Colocación
    206
    
    Ángulo de Inclinación
    208
  - Exposición
    216
- 4 Solución de Problemas
  
  221
- 5 Mantenimiento del Usuario
  
  223
  - Limpieza del Equipo
    224
Русский

227

VATECH Kategorien

Medizinische Ausstattung Relais

Weitere VATECH Anleitungen

VATECH EzRay Air W Handbücher

VATECH EzRay Air W Bedienungsanleitung (270 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English

Notice

Conventions Used in this Manual

1 System Overview

2 Safety Instructions

3 Operation

4 Troubleshooting

5 User Maintenance

Français

Introduction

ICônes Utilisées Dans Ce Manuel

2 Instructions de Sécurité

3 Fonctionnement

4 Dépannage

5 Maintenance de L'utilisateur

Deutsch

Hinweis

In diesem Handbuch Verwendete Konventionen

1 Systemüberblick

2 Sicherheitsanweisungen

3 Betrieb

4 Fehlerbehebung

5 Benutzerpflege

Italiano

Avviso

Convenzioni DI Questo Manuale

1 Panoramica del Sistema

2 Istruzioni Sulla Sicurezza

3 Funzionamento

4 Risoluzione Dei Problemi

5 Manutenzione Dell'utente

Español

Aviso

Convenciones Utilizadas en Este Manual

1 Descripción General del Sistema

2 Instrucciones de Seguridad

3 Funcionamiento

4 Solución de Problemas

5 Mantenimiento del Usuario

Русский

Примечание

Условные Обозначения, Используемые В Данном Руководстве

Обзор Системы

Инструкции По Технике Безопасности

Эксплуатация

Устранение Неисправностей

Пользовательское Обслуживание

Verwandte Produkte

VATECH Kategorien