VARO POWERPLUS POWX410 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für VARO POWERPLUS POWX410. Wir haben 1 VARO POWERPLUS POWX410 Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Gebrauchsanweisung

VARO POWERPLUS POWX410 Gebrauchsanweisung

VARO POWERPLUS POWX410 Gebrauchsanweisung (205 Seiten)

Marke: VARO | Kategorie: Ladegeräte für Autobatterien | Dateigröße: 4 MB

Inhaltsverzeichnis

Dutch

5
Français

15
English

25
- Description
  26
- Explanation of Symbols
  26
- Package Content List
  26
- Electrical Safety
  27
- General Power Tool Safety Warnings
  27
- Personal Safety
  27
- Work Area
  27
- Personal Precautions
  28
- Power Tool Use and Care
  28
- Risk of Explosive Gases (Warning)
  28
- Service
  28
- Special Safety Instructions
  28
- Charging and Recharging
  29
- DC Charging (with a Cigarette Lighter Adaptor)
  29
- Features
  29
- Jump Start
  29
- Recharging - Charging from the Appropriate AC Power Source
  29
- Compressor Operation
  30
- Jump Start
  30
- Emergency Light
  31
- Main Unit Fuse Replacement
  31
- Technical Data
  31
- Your Power Station as a Power Source
  31
- Environment
  32
- Warranty
  32
- Declaration of Conformity
  33
Deutsch

34
- Beschreibung der Teile
  35
- Erklärung der Symbole
  35
- Verzeichnis des Verpackungsinhalts
  35
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  36
- Arbeitsplatz
  36
- Elektrische Sicherheit
  36
- Sicherheit von Personen
  36
- Der Gebrauch und die Pflege von Elektrisch Betriebenen Geräten
  37
- Gefahr durch Explosive Gase (Warnhinweis)
  38
- Sicherheit von Personen
  38
- Spezielle Sicherheitshinweise
  38
- Warnhinweise
  38
- Wartung
  38
- Weitere Sicherheitshinweise
  38
- Aufladen - über das Stromnetz Aufladen
  39
- Aufladen - über den Zigarettenanzünderanschluss Aufladen
  39
- Funktionen
  39
- Laden und Nachladen
  39
- Ladezustandsanzeige der Batterie
  39
- Hinweise zur Bedienung
  40
- Kompressor
  40
- Starthilfe
  40
- Gerät zur Energieversorgung Nutzen
  41
- Hauptsicherung Wechseln
  41
- Notleuchte
  41
- Stromversorgung für Drei 12 V Geräte
  41
- Technische Daten
  41
- Garantie
  42
- Umwelt
  42
- Konformitätserklärung
  43
Español

44
- Descripción
  45
- Lista de Contenido del Paquete
  45
- Símbolos
  45
- Advertencias Generales en Materia de Seguridad
  46
- Seguridad Eléctrica
  46
- Seguridad para las Personas
  46
- Zona de Trabajo
  46
- Servicio
  47
- Uso y Cuidados de las Herramientas Eléctricas
  47
- Características
  48
- Instrucciones Especificas de Seguridad
  48
- Precauciones Personales
  48
- Riesgo de Gases Explosivos (Advertencia)
  48
- Carga CC (con el Encendedor de Cigarros)
  49
- Carga y Recarga
  49
- Procedimientos de Recarga - Carga desde la Red de Alimentación Ca Correcta
  49
- Arranque con Empuje
  50
- Funcionamiento del Compresor
  50
- Instrucciones de Utilizacion
  50
- Características Técnicas
  51
- Empleo de la Unidad de Alimentación como Fuente de Potencia
  51
- Luz de Emergencia
  51
- Reemplazo del Fusible de la Unidad
  51
- Garantía
  52
- Medio Ambiente
  52
- Declaración de Conformidad
  53
Italiano

54
- Descrizione
  55
- Distinta Dei Componenti
  55
- Simboli
  55
- Luogo DI Lavoro
  56
- Norme Generali DI Sicurezza
  56
- Sicurezza Delle Persone
  56
- Sicurezza Elettrica
  56
- Manutenzione
  57
- Uso Attento E Scrupoloso Degli Elettroutensili
  57
- Altre Istruzioni DI Sicurezza
  58
- Caratteristiche
  58
- Istruzioni DI Sicurezza Specifiche
  58
- Precauzioni Personali
  58
- Rischio DI Gas Esplosivi (Avvertimento)
  58
- Caricamento CC (con Adattatore Accendisigari)
  59
- Caricamento E Ricarica
  59
- Procedure DI Ricarica - Caricamento Dalla Rete DI Alimentazione CA Appropriata
  59
- Avviamento DI Emergenza
  60
- Funzionamento del Compressore
  60
- Istruzioni Per L'uso
  60
- Uso Dell'unità Portatile Come Fonte DI Alimentazione
  60
- Dati Tecnici
  61
- Illuminazione DI Emergenza
  61
- Sostituzione del Fusibile Dell'unità Principale
  61
- Ambiente
  62
- Garanzia
  62
- Dichiarazione DI Conformità
  63
Português

64
Norsk

74
- Beskrivelse
  75
- Pakkens Innhold
  75
- Symbolforklaring
  75
- Arbeidsplassen
  76
- Elektrisk Sikkerhet
  76
- Generelle Sikkerhetsadvarsler
  76
- Personsikkerhet
  76
- Fare for Eksplosive Gasser (Advarsel)
  77
- Service
  77
- Spesielle Sikkerhetsinstruksjoner
  77
- Vær Nøyaktig Og Omhyggelig Når du Omgås Elektroverktøy
  77
- Funksjoner
  78
- Lading - Lading Fra Egnet Vekselstrømkilde
  78
- Ladning Og Gjenopplading
  78
- Personlige Forholdsregler
  78
- Likestrømsladning (Med Sigarettenner-Adapter)
  79
- Bruk Av Kompressoren
  80
- Bruksanvisning
  80
- Skifte Av Sikring
  80
- Startbatteriet Som Strømkilde
  80
- Garanti
  81
- Miljø
  81
- Tekniske Data
  81
- Samsvarserklæring
  82
Dansk

83
- Beskrivelse
  84
- Medfølgende Indhold
  84
- Symboler
  84
- Arbejdsområde
  85
- Elektrisk Sikkerhed
  85
- Generelle Sikkerhedsforskrifter
  85
- Personlig Sikkerhed
  85
- Omhyggelig Håndtering Og Anvendelse Af El-Værktøjer
  86
- Risiko for Eksplosive Gasser (Advarsel)
  86
- Service
  86
- Særlige Sikkerhedsforskrifter
  86
- Fremgangsmåde for Opladning - Opladning Fra Det Korrekte Ac Strømstik
  87
- Funktioner
  87
- Opladning Og Genopladning
  87
- Personlige Forholdsregler
  87
- DC Opladning (Med Cigaretadapter)
  88
- Brug Af Kompressor
  89
- Brug Af Ladestationen Som Strømkilde
  89
- Brugsanvisning
  89
- Nødlys
  89
- Udskiftning Af Hovedsikringen
  89
- Garanti
  90
- Miljø
  90
- Tekniske Data
  90
- Konformitetserklæring
  91
Svenska

92
- Beskrivning
  93
- Förpackningsinnehåll
  93
- Symboler
  93
- Allmänna Säkerhetsanvisningar För Elektriska Verktyg
  94
- Arbetsplatsen
  94
- Elektrisk Säkerhet
  94
- Personlig Säkerhet
  94
- Användning Och Skötsel Av Elektriska Verktyg
  95
- Service
  95
- Egenskaper
  96
- Personliga Försiktighetsåtgärder
  96
- Risk För Explosiva Gaser (Varning)
  96
- Särskilda Säkerhetsinstruktioner
  96
- Användningsanvisningar
  97
- Hjälpstart
  97
- Laddning
  97
- Laddning Från Likströmskälla (Med en Cigarettändaradapter)
  97
- Laddning Från Lämplig Växelströmskälla
  97
- Användning Av Kompressorn
  98
- Starthjälpen Som Kraftkälla
  98
- Byte Av Huvudsäkring
  99
- Garanti
  99
- Nödljus
  99
- Tekniska Data
  99
- Konformitetsdeklaration
  100
- Miljöhänsyn
  100
Suomi

101
- Kuvaus
  102
- Pakkauksen Sisältö
  102
- Symbolit
  102
- Henkilöturvallisuus
  103
- Sähköturvallisuus
  103
- Työskentelyalue
  103
- Yleiset Turvallisuusohjeet
  103
- Erityisiä Turvallisuusohjeita
  104
- Henkilökohtaiset Varotoimet
  104
- Huolto
  104
- Räjähtävien Kaasujen Riski (Varoitus)
  104
- Sähkölaitteiden Huolellinen Käsittely Ja Käyttö
  104
- Lataus Ja Uudelleenlataus
  105
- Muita Turvallisuusohjeita
  105
- Ominaisuudet
  105
- Uudelleenlataus - Lataus Sopivasta AC-Virtalähteestä
  105
- DC-Lataus (Savukkeensytyttimen Sovittimella)
  106
- Käynnistys Apuakulla
  106
- Käyttöohjeet
  106
- Energia-Asema Voimanlähteenä
  107
- Hätävalo
  107
- Kompressorin Käyttö
  107
- Pääyksikön Sulakkeen Vaihto
  107
- Laitteen Käytöstä Poistaminen
  108
- Takuu
  108
- Tekniset Tiedot
  108
- Yhdenmukaisuusilmoitus
  109
Ελληνικά

110
Hrvatski

120
- Opis
  121
- Popis Sadržaja Paketa
  121
- Simboli
  121
- Električna Sigurnost
  122
- Opća Upozorenja Osigurnosti Rukovanja Električnim Alatima
  122
- Osobna Sigurnost
  122
- Radno Mjesto
  122
- Opasnost Od Eksplozivnih Plinova (Upozorenje)
  123
- Posebne Sigurnosne Upute
  123
- Servis
  123
- Uporaba I Održavanje Električnog Alata
  123
- Dopunjavanje - Punjenje Iz Odgovarajućeg Izvora Izmjenične Struje
  124
- Osobne Mjere Opreza
  124
- Punjenje I Dopunjavanje
  124
- Značajke
  124
- Punjenje Iz Istosmjernog Izvora (Adapterom Za Upaljač Za Cigarete)
  125
- Upute Za Korištenje
  125
- Vanjsko Pokretanje
  125
- Rad S Kompresorom
  126
- Upute Za Rad
  126
- Vaša Stanica Za Napajanje Kao Izvor Napajanja
  126
- Jamstvo
  127
- Nužno Svjetlo
  127
- Tehnički Podaci
  127
- Zamjena Osigurača Glavne Jedinice
  127
- Izjava O Sukladnosti
  128
- Okoliš
  128
Srpski

129
- Lista Sadržaja Paketa
  130
- Opis
  130
- Simboli
  130
- Bezbednost Osoba
  131
- Električna Bezbednost
  131
- Opšta Bezbednosna Uputstva Za Električne Alate
  131
- Radna Oblast
  131
- Korišćenje I Održavanje Električnog Alata
  132
- Servisiranje
  132
- Karakteristike
  133
- Lične Mere Predostrožnosti
  133
- Opasnost Od Eksplozivnih Gasova (Upozorenje)
  133
- Posebna Bezbednosna Uputstva
  133
- Ponovno Punjenje - Punjenje Iz Odgovarajućeg Izvora Naizmenične Struje
  134
- Punjenje I Ponovno Punjenje
  134
- Punjenje Jednosmernom Strujom (Sa Adapterom Za Upaljač Cigareta)
  134
- Rad Kompresora
  135
- Startovanje Motora
  135
- Uputstva Za Rad
  135
- Vaš Prenosni Akumulator Kao Izvor Električne Struje
  135
- Svetlo Za Slučaj Nužde
  136
- Tehnički Podaci
  136
- Zamena Osigurača Uređaja
  136
- Garancija
  137
- Životna Sredina
  137
- Izjava O Usklađenosti
  138
Čeština

139
- Popis
  140
- Seznam Obsahu Balení
  140
- Symboly
  140
- Elektrická Bezpečnost
  141
- Obecná Bezpečnostní Upozornění Pro Elektrické
  141
- Osobní Bezpečnost
  141
- Pracovní Oblast
  141
- PoužíVání Elektrických Nástrojů a Péče O Ně
  142
- Servis
  142
- Charakteristiky
  143
- Nebezpečí Výbušných Plynů (Upozornění)
  143
- Osobní Bezpečnostní Opatření
  143
- Speciální Bezpečnostní Pokyny
  143
- Dobíjení - Nabíjení Z Vhodného Síťového Zdroje
  144
- Nabíjení a Dobíjení
  144
- Nabíjení StejnosměrnýM Proudem (Z Cigaretového Zapalovače)
  144
- Provozní Pokyny
  144
- Elektrárna Jako Zdroj Energie
  145
- Provoz Kompresoru
  145
- Nouzové Svítidlo
  146
- Technické Údaje
  146
- VýMěna Pojistek Na HlavníM Zařízení
  146
- Záruka
  146
- Prohlášení O Shodě
  147
- Životní Prostředí
  147
Slovenčina

148
- Obsah Balenia
  149
- Popis
  149
- Symboly
  149
- Elektrická Bezpečnosť
  150
- Osobná Bezpečnosť
  150
- Všeobecné Bezpečnostné Varovania Pre Elektrické Náradie
  150
- Používanie Elektrického Náradia a Starostlivosť Oň
  151
- Servis
  151
- Osobné Ochranné Opatrenia
  152
- Prvky
  152
- Riziko Výbušných Plynov (Varovanie)
  152
- Špeciálne Bezpečnostné Pokyny
  152
- Nabíjanie - Nabíjanie Z Vhodnej AC Elektrickej Siete
  153
- Nabíjanie a Dobíjanie
  153
- Nabíjanie DC (Pomocou Adaptéra Cigaretového Zapaľovača)
  153
- Prevádzkové Pokyny
  153
- Prevádzka Kompresora
  154
- Vaša Elektrická Stanica Ako Zdroj Energie
  154
- Kontrolka Núdz. Stavu
  155
- Technické Údaje
  155
- Výmena Poistky Hlavnej Jednotky
  155
- Záruka
  155
- Vyhlásenie O Zhode
  156
- Životné Prostredie
  156
Română

157
- Conţinutul Pachetului
  158
- Descriere
  158
- Explicaţiile Simbolurilor
  158
- Avertismente Generale de Siguranţă Privind Aparatul Electric
  159
- Siguranţa Electrică
  159
- Siguranţa Personală
  159
- Zona de Lucru
  159
- Service
  160
- Utilizarea ŞI Întreţinerea Aparatului Electric
  160
- FuncţII
  161
- Instrucţiuni de Siguranţă Speciale
  161
- Protecţia Individuală
  161
- Risc de Gaze Cu Potenţial Exploziv (Avertisment)
  161
- Instrucţiuni de Utilizare
  162
- Pornirea Cu Ajutorul Unei Alte Baterii
  162
- Reîncărcarea - Încărcarea de la O Sursă de Alimentare Corespunzătoare C.a
  162
- Încărcarea C.C. (Cu Adaptor Pentru Brichetă)
  162
- Încărcarea ŞI Reîncărcarea
  162
- Instrucţiuni de Funcţionare
  163
- Staţia de Alimentare Ca Sursă de Alimentare
  163
- Utilizarea Compresorului
  163
- Date Tehnice
  164
- Garanţie
  164
- Lampă de Urgenţă
  164
- Înlocuirea Siguranţei Principale a UnităţII
  164
- Declaraţia de Conformitate
  165
- Mediu
  165
Polski

166
- Opis
  167
- Oznaczenia
  167
- Spis CzęśCI
  167
- Bezpieczeństwo Osobiste
  168
- Miejsce Użytkowania
  168
- Ogólne Zasady Korzystania Z Urządzeń Elektrycznych
  168
- Serwis
  169
- Użytkowanie I Konserwacja Elektronarzędzi
  169
- Funkcje
  170
- Specjalne Zalecenia Bezpieczenstwa
  170
- Zagrożenie Gazami Wybuchowymi (Ostrzeżenie)
  170
- Środki Bezpieczeństwa Osobistego
  170
- Instrukcja Obslugi
  171
- Procedura Ładowania - Ładowanie Z Odpowiedniego ŹróDła Prądu Przemiennego
  171
- Rozruch Pomocniczy
  171
- Ładowanie I Rozladowanie
  171
- Ładowanie Prądem Stałym (Przez Gniazdo Zapalniczki)
  171
- Praca Kompresora
  172
- Urządzenie Rozruchowe Jako ŹróDło Zasilania
  172
- Gwarancja
  173
- Oświetlenie Awaryjne
  173
- Parametry Techniczne
  173
- Wymiana Głównego Bezpiecznika Urządzenia
  173
- Deklaracja ZgodnośCI
  174
- Środowisko Naturalne
  174
Magyar

175
- Csomagolás Tartalma
  176
- Jelzések
  176
- Leírás
  176
- Elektromos Biztonság
  177
- Munkakörnyezet
  177
- Személyi Biztonság
  177
- Általános Biztonsági Szabályok
  177
- Az Elektromos Működtetésű Szerszámok Helyes Használata
  178
- Szerviz
  178
- Jellemzők
  179
- Robbanó Gázok Veszélye (Figyelmeztetés)
  179
- Speciális Biztonsági Utasítások
  179
- Személyes Elővigyázatosság
  179
- Egyenáramú Töltés (Szivargyújtó Adapterrel)
  180
- Működtetési Utasítások
  180
- SegéD-Akkumulátoros Indítás (Bikázás)
  180
- Töltés És Újratöltés
  180
- Újratöltés - Feltöltés a Megfelelő Váltóáramú Hálózatról
  180
- A Kompresszor Működtetése
  181
- Az Akkumulátortöltő, Mint Áramforrás
  181
- A Fő Egység Biztosítékának Cseréje
  182
- Jótállás
  182
- Műszaki Adatok
  182
- Vészjelző Lámpa
  182
- Környezetvédelem
  183
- Megfelelőségi Nyilatkozat
  183
Русский

184
Български

195

Verwandte Produkte

VARO Kategorien

Schleifmaschinen Bohrmaschinen Sägen

Rasenmäher

Rasenmäher Garten und Gartentechnik

Weitere VARO Anleitungen