Inhaltsverzeichnis
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Mises en Garde Relatives aux Opérations
19
-
-
Consignes de Sécurité Générales
20
-
Danger en cas de Qualification Insuffisante
20
-
Risque de Dommages Matériels
20
-
Sécurité/Prescriptions
21
-
Prescriptions (Directives, Lois, Normes)
21
-
Description du Produit
22
-
Quelles Sont les Définitions des Différentes Températures
22
-
-
Qu'est-Ce Qu'une Plage Horaire
22
-
Prévention des Dysfonctionnements
22
-
Contrôle du Contenu de la Livraison
22
-
Écran, Interface Utilisateur et Symboles
23
-
-
Fonctions de Commande et D'affichage
24
-
Mise en Fonctionnement et Montage
27
-
Conditions Préalables à la Mise en Fonctionnement
27
-
Mise en Place des Piles Dans le Produit
27
-
Installation et Montage du Produit
27
-
Réglage des Paramètres du Boîtier de Gestion
28
-
Modification Ultérieure des Réglages
28
-
-
Remplacement des Piles
28
-
Messages de Défaut et de Maintenance
29
-
-
Messages de Maintenance
29
-
Information Sur le Produit
30
-
Respect et Conservation des Documents Complémentaires Applicables
30
-
-
-
-
-
Garantie et Service Après-Vente
30
-
Recyclage et Mise au Rebut
31
-
Caractéristiques Techniques
31
-
-
A Dépannage, Message de Maintenance
32
-
-
A.2 Messages de Maintenance
32
-
B -- Message D'anomalie, Dépannage, Message de Maintenance
32
-
-
B.2 Messages de Maintenance
33
-
-
Avvertenze Relative alle Azioni
35
-
-
Avvertenze DI Sicurezza Generali
36
-
Sicurezza/Prescrizioni
37
-
Descrizione del Prodotto
38
-
Che Cosa Significano le Seguenti Temperature
38
-
-
Che Cosa Significa Fascia Oraria
38
-
Prevenzione DI Malfunzionamenti
38
-
Controllo Della Fornitura
38
-
Display, Elementi DI Comando E Simboli
39
-
-
Funzioni DI Comando E Visualizzazione
40
-
Messa in Servizio E Montaggio
42
-
Prerequisiti Per la Messa in Servizio
42
-
Inserimento Delle Batterie Nel Prodotto
42
-
Installazione E Montaggio del Prodotto
42
-
Impostazioni Sulla Centralina Dell'impianto
43
-
Modifica Successiva Delle Impostazioni
43
-
-
Sostituzione Delle Batterie
43
-
Messaggi DI Errore E Manutenzione
44
-
-
Messaggi DI Manutenzione
44
-
Informazione Sul Prodotto
45
-
Osservanza E Conservazione Della Documentazione Complementare
45
-
Validità Delle Istruzioni
45
-
-
-
-
Garanzia E Servizio Assistenza
45
-
-
Garanzia E Servizio Assistenza Tecnica
45
-
Riciclaggio E Smaltimento
46
-
-
-
A Soluzione Delle Anomalie, Messaggio DI Manutenzione
47
-
A.1 Soluzione Dei Problemi
47
-
A.2 Messaggi DI Manutenzione
47
-
B -- Soluzione Delle Anomalie E Degli Errori, Messaggio DI Manutenzione
47
-
B.1 Soluzione Dei Problemi
47
-
B.2 Messaggi DI Manutenzione
48
-
-
Waarschuwingen Bij Handelingen
50
-
-
Algemene Veiligheidsinstructies
51
-
Veiligheid/Voorschriften
52
-
Voorschriften (Richtlijnen, Wetten, Normen)
52
-
-
Wat Betekenen de Volgende Temperaturen
53
-
-
Wat Betekenen Tijdvenster
53
-
-
Leveringsomvang Controleren
53
-
Display, Bedieningselementen en Symbolen
54
-
Bedienings- en Weergavefuncties
55
-
Ingebruikneming en Montage
57
-
Voorwaarden Voor de Ingebruikneming
57
-
Batterijen in Het Product Plaatsen
57
-
Product Installeren en Monteren
57
-
Instellingen Aan de Systeemthermostaat Uitvoeren
58
-
Instellingen Later Wijzigen
58
-
-
-
Fout- en Onderhoudsmeldingen
59
-
-
-
Informatie over Het Product
60
-
Aanvullend Geldende Documenten in Acht Nemen en Bewaren
60
-
Geldigheid Van de Handleiding
60
-
-
-
-
Garantie en Klantendienst
60
-
-
-
-
A Verhelpen Van Storingen, Onderhoudsmelding
62
-
A.1 Verhelpen Van Storingen
62
-
A.2 Onderhoudsmeldingen
62
-
B -- Storingen en Problemen Oplossen, Onderhoudsmelding
62
-
B.1 Verhelpen Van Storingen
62
-
B.2 Onderhoudsmeldingen
63
-
-
-
-
-
Garanzia del Costruttore
67
-
Servizio DI Assistenza
67
-
Condizioni DI Garanzia Convenzionale
68
-
Servizio DI Assistenza Italia
70
