Ugolini HT 10 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Ugolini HT 10. Wir haben 2 Ugolini HT 10 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Gebrauchsanweisung

Ugolini HT 10 Gebrauchsanweisung (40 Seiten)

Marke: Ugolini | Kategorie: Getränkeautomaten | Dateigröße: 1 MB

Inhaltsverzeichnis

Italian

2
- Dichiarazione DI Conformità Ce
  2
- Ec Declaration of Conformity
  2
- Declaration de Conformite Ce
  2
- Eg-Übereinstimmungserklärung
  2
- Declaración de Conformidad Ce
  2
- Inhaltsverzeichnis
  3
- Caratteristiche Tecniche
  6
- Per un Funzionamento Sicuro
  7
- Descrizione Dei Comandi
  7
- Introduzione
  7
- Installazione
  7
- Istruzioni Per L'uso
  8
- Descrizione Dei Comandi
  8
- Suggerimenti
  8
- Smontaggio
  8
- Pulizia
  9
- Smontaggio Rubinetto
  9
- Linee Ht11 - Ht20 con Rubinetto a Gommino
  9
- Linee Ht11 - Ht20 con Rubinetto a Gravità
  10
- Linea Ht10
  10
- Lavaggio
  10
- Rimontaggio
  10
- Rimontaggio Rubinetto
  10
- Linee Ht11 - Ht20 con Rubinetto a Gommino
  10
- Sanitizzazione del Distributore Smontato
  11
- Linea Ht10
  11
- Sanitizzazione del Distributore Montato
  12
- Manutenzione
  12
- Manutenzione (solo a Cura del Servizio DI Assistenza)
  12
- Lignes Ht11 - Ht20 Avec Tube en Cautchou
  22
- Lignes Ht11 - Ht20 Avec Robinet en Inox à Gravité
  22
- Linea Ht10
  23
- Desinfection du Distributeur Monte
  23
- Entretien
  23
- Entretien (a Effectuer Uniquement Par le Service D'assistance)
  23
English

12
- Technical Characteristics
  12
- Introduction
  12
- Installation
  12
- Precautions During Installation
  13
- To Operate Safely
  13
- Operating Procedures
  13
- Description of Controls
  13
- Operation Helpful Hints
  13
- Cleaning and Sanitizing Procedures
  14
- Disassembly
  14
- Faucet Disassembly
  14
- Ht11 - Ht20 Lines with Pinch Tube Faucet
  14
- Ht11 - Ht20 Lines with Gravity Faucet
  15
- Ht10 Line
  15
- Cleaning
  15
- Sanitizing
  16
- Assembly
  16
- Faucet Assembly
  16
- Ht11 - Ht20 Lines with Pinch Tube Faucet
  16
- Ht11 - Ht20 Lines with Gravity Faucet
  16
- Ht10 Line
  16
- In-Place Sanitization
  17
- Routine Maintenance
  17
- Maintenance (to be Carried out by Qualified Service Personnel Only)
  17
- Caracteristiques Techniques
  18
- Introduction
  18
- Installation
  18
- Pour un Fonctionnement Sans Danger
  19
- Mode D'emploi
  19
- Description des Commandes
  19
- Suggestions
  19
- Nettoyage
  20
- Demontage
  20
- Demontage du Robinet
  20
- Lignes Ht11 - Ht20 Avec Tube en Cautchou
  20
- Lignes Ht11 - Ht20 Avec Robinet en Inox à Gravitè
  21
- Linea Ht10
  21
- Lavage
  21
- Desinfection du Distributeur Demonte
  22
- Remontage
  22
- Remontage du Robinet
  22
German

24
- Technische Daten
  24
- Einführung
  24
- Installation
  24
- Sicherheitsmaßnahmen
  25
- Gebrauchsanleitungen
  25
- Beschreibung der Betriebsschalter
  25
- Nützliche Hinweise während des Gebrauchs
  25
- Reinigung
  26
- Demontage
  26
- Zerlegen des Zapfventils
  26
- Ht11 - Ht20 Linien mit Ausschlauchventil
  26
- Ht11 - Ht20 Linien mit Schwerkraftsventil
  27
- Ht10 Linie
  27
- Waschen
  27
- Desinfektion des Demontierten Dispensers
  28
- Montage
  28
- Zusammenbau des Zapfventils
  28
- Ht11 - Ht20 Linien mit Ausschlauchventil
  28
- Ht11 - Ht20 Linien mit Schwerkraftsventil
  28
- Ht10 Linie
  29
- Desinfektion des Montierten Dispensers
  29
- Instandhaltung
  29
- Wartung (muss vom Autorisierten Kundendienstdurchgeführt Werden)
  29
Spanish

30
- Caracteristicas Tecnicas
  30
- Introduccion
  30
- Instalacion
  30
- Para un Funcionamiento Seguro
  31
- Instrucciones de Empleo
  31
- Descripcion de Los Mandos
  31
- Sugerencias
  31
- Limpieza
  32
- Desmontaje
  32
- Desmontaje Grifo
  32
- Series Ht11 - Ht20. Grifo con Tubo de Goma
  32
- Series Ht11 - Ht20. Grifo en Acero Inox por Gravedad
  33
- Serie Ht10
  33
- Lavado
  33
- Higienizacion del Distribuidor Desmontado
  34
- Remontaje
  34
- Remontaje Grifo
  34
- Series Ht11 - Ht20. Grifo con Tubo de Goma
  34
- Series Ht11 - Ht20. Grifo en Acero Inox por Gravedad
  34
- Serie Ht10
  35
- Higienizacion del Distribuidor Montado
  35
- Manutencion
  35
- Manutencion (Solamente por el Servicio Postventa)
  35