Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Tronic Anleitungen
Lautsprecher
HG13570
Tronic HG13570 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Tronic HG13570. Wir haben
4
Tronic HG13570 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Kurzanleitung, Bedienungs- Und Sicherheitshinweise
Tronic HG13570 Kurzanleitung (101 Seiten)
Marke:
Tronic
| Kategorie:
Lautsprecher
| Dateigröße: 2 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
3
Inhaltsverzeichnis
3
Verwendete Warnhinweise und Symbole
4
Bluetooth ® -Lautsprecher
5
Bestimmungsgemäße Verwendung
5
Lieferumfang
5
Technische Daten
5
Sicherheit
5
Sicherheitshinweise für Akkus
6
Vor der Inbetriebnahme
7
Produkt Aufladen
8
Produkt Einschalten
8
Produkt Per Bluetooth ® mit dem Wiedergabegerät Verbinden
9
Betriebs-LED-Zustände
9
Produkt Per AUX-Eingang mit dem Wiedergabegerät Verbinden
10
Entsorgung
10
Verpackung
10
Gerät Entsorgen
10
Abwicklung IM Garantiefall
12
Service
12
Service Österreich
12
English
13
Introduction
14
Warnings and Symbols Used
14
Safety
15
Scope of Delivery
15
Safety Instructions for Built-In Rechargeable Batteries
16
Before Use
17
Charging the Product
17
Getting Started
17
Turning on the Product
17
Connecting the Product to Playback Device Via AUX-In Jack
19
Packaging
19
Service
20
Français
21
Avertissements et Symboles Utilisés
22
Introduction
22
Contenu de la Livraison
23
Données Techniques
23
Sécurité
23
Utilisation Prévue
23
Instructions de Sécurité pour les Batteries Rechargeables Intégrées
24
Avant Utilisation
25
Mise en Marche du Produit
26
Déclaration UE de Conformité Simplifiée
28
Garantie et Service
28
Article L217-12 du Code de la Consommation
29
Faire Valoir Sa Garantie
29
Service Après-Vente
30
Dutch
31
Gebruikte Waarschuwingen en Symbolen
32
Inleiding
32
Beoogd Gebruik
33
Inhoud Verpakking
33
Technische Gegevens
33
Veiligheid
33
Veiligheidsinstructies Voor Ingebouwde Oplaadbare Batterijen
34
Aan de Slag
35
Voorafgaand Aan Het Gebruik
35
Afvoer
38
Garantie en Service
38
Vereenvoudigde EU-Conformiteitsverklaring
38
Afwikkeling in Geval van Garantie
39
Garantie
39
Service
39
Polski
40
Ostrzeżenia I Zastosowane Symbole
41
Wstęp
41
Bezpieczeństwo
42
Dane Techniczne
42
Przewidziane Zastosowanie
42
Zakres Dostawy
42
Instrukcje Bezpiecznego Dla Wbudowanych Ładowalnych Baterii
43
Przed Rozpoczęciem Użytkowania
44
Rozpoczęcie
44
Ładowanie Produktu
44
Włączanie Produktu
45
Gwarancja
47
Gwarancja I Serwis
47
Uproszczoną Deklarację ZgodnośCI UE
47
Utylizacja
47
Serwis
48
Sposób Postępowania W Przypadku Naprawy Gwarancyjnej
48
Čeština
49
Použitá Varování a Symboly
50
Úvod
50
Bezpečnost
51
Obsah Dodávky
51
Technické Údaje
51
Zamýšlené Použití
51
Bezpečnostní Pokyny Pro Vestavěné Nabíjecí Baterie
52
Nabíjení Výrobku
53
Před PoužitíM
53
Zapnutí Výrobku
53
Začínáme
53
Zlikvidování
55
Postup V Případě Uplatňování Záruky
56
Servis
56
Zjednodušené EU Prohlášení O Shodě
56
Záruka
56
Záruka a Servis
56
Slovenčina
57
Použité Výstrahy a Symboly
58
Úvod
58
Bezpečnosť
59
Obsah Dodávky
59
Technické Údaje
59
Určené Použitie
59
Bezpečnostné Pokyny Týkajúce Sa Vstavaných Nabíjateľných Batérií
60
Nabíjanie Výrobku
61
Pred PoužitíM
61
Začíname
61
Zapnutie Výrobku
62
Likvidácia
64
Zjednodušené EÚ Vyhlásenie O Zhode
64
Záruka
64
Záruka a Servis
64
Postup V Prípade Poškodenia V Záruke
65
Servis
65
Español
66
Advertencias y Símbolos Utilizados
67
Altavoz Bluetooth
67
Introducción
67
Contenido del Paquete
68
Datos Técnicos
68
Seguridad
68
Uso Previsto
68
Instrucciones de Seguridad para las Baterías Recargables Incorporadas
69
Antes del Uso
70
Cargar el Producto
70
Empezando
70
Declaración UE de Conformidad Simplificada
73
Eliminación
73
Garantía
73
Garantía y Servicio
73
Asistencia
74
Tramitación de la Garantía
74
Dansk
75
Brugte Advarsler Og Symboler
76
Sikkerhed
77
Sikkerhedsinstruktioner for Indbyggede Genopladelige Batterier
78
Sådan Tændes Produktet
79
Funktion
80
Afvikling Af Garantisager
82
Garanti Og Service
82
Italiano
83
Avvertenze E Simboli Impiegati
84
Introduzione
84
Contenuto Della Confezione
85
Dati Tecnici
85
Sicurezza
85
Uso Consigliato
85
Istruzioni Per la Sicurezza Delle Batterie Ricaricabili Integrate
86
Iniziare
87
Prima Dell'uso
87
Accensione del Prodotto
88
Dichiarazione DI Conformità UE Semplificata
90
Garanzia
90
Garanzia E Assistenza
90
Smaltimento
90
Assistenza
91
Gestione Dei casi in Garanzia
91
Az Anyagban Szereplő Figyelmeztetések és Szimbólumok
93
A Csomag Tartalma
94
Alkalmazási Terület
94
Biztonság
94
Műszaki Adatok
94
A Beépített Újratölthető Akkumulátorokra Vonatkozó Biztonsági Utasítások
95
Használat Előtt
95
Kezdő Lépések
96
A Termék Bekapcsolása
97
Garancia és Szerviz
99
Tronic HG13570 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (33 Seiten)
Marke:
Tronic
| Kategorie:
Lautsprecher
Inhaltsverzeichnis
English
4
Inhaltsverzeichnis
4
Warnings and Symbols Used
5
Introduction
5
Intended Use
6
Trademark Notices
6
Scope of Delivery
6
Parts Description
6
Technical Data
6
Safety
7
Safety Instructions for Built-In Rechargeable Batteries
7
Charging
7
Using the Product
7
Establishing a Bluetooth ® Connection
8
Operation Using the Speaker
9
Setting the Volume
9
Setting the Bass and Treble
9
Resetting the Speaker
9
Functions of the Buttons
9
Operating LED States
9
Connecting Via the AUX-In Jack
10
Switching between AUX-In and Bluetooth ® Connections
10
TWS Pairing
10
Cleaning
10
Storage During Non-Use
10
Troubleshooting
10
Disposal
11
Simplified EU Declaration of Conformity
11
Warranty and Service
11
Warranty Claim Procedure
12
Service
12
Dutch
13
Gebruikte Waarschuwingen en Symbolen
14
Beoogd Gebruik
15
Beschrijving Onderdelen
15
Inhoud Verpakking
15
Inleiding
15
Technische Gegevens
15
Verklaring Met Betrekking Tot Handelsmerken
15
Veiligheid
16
Veiligheidsinstructies Voor Ingebouwde Oplaadbare Batterijen
16
Bezig Met Laden
17
Voorafgaand Aan Het Gebruik
17
Bediening Via de Luidspreker
18
De Lage en Hoge Tonen Instellen
18
De Luidspreker Resetten
18
Functies van de Knoppen
18
Gebruik van Het Product
18
Het Volume Instellen
18
Maken van Een Bluetooth ® -Verbinding
18
Schakelen Tussen AUX-Ingang en Bluetooth ® -Verbindingen
19
Status van Bedrijfs-Led's
19
TWS-Koppeling
19
Verbinden Via de AUX-In Aansluiting
19
Afvoer
20
Opslag Wanneer Niet in Gebruik
20
Problemen Oplossen
20
Reinigen
20
Afwikkeling in Geval van Garantie
21
Garantie
21
Garantie en Service
21
Vereenvoudigde EU-Conformiteitsverklaring
21
Service
22
Deutsch
23
Verwendete Warnhinweise und Symbole
24
Bestimmungsgemäße Verwendung
25
Bluetooth ® - Lautsprecher
25
Hinweise zu Warenzeichen
25
Lieferumfang
25
Technische Daten
25
Teilebeschreibung
25
Sicherheit
26
Sicherheitshinweise für Akkus
26
Akku Aufladen
27
Vor der Inbetriebnahme
27
Bluetooth ® -Verbindung Herstellen
28
Bässe und Höhen Einstellen
28
Lautsprecher Zurücksetzen
28
Lautstärke Einstellen
28
Mit dem Lautsprecher Bedienen
28
Produkt Verwenden
28
Tastenfunktionen
28
Betriebs-LED-Zustände
29
TWS-Verbindung
29
Umschalten
29
Über den AUX-Eingang Verbinden
29
Fehlerbehebung
30
Lagerung bei Nichtbenutzung
30
Reinigung
30
Entsorgung
31
Garantie und Service
31
Vereinfachte EU-Konformitätserklärung
31
Abwicklung IM Garantiefall
32
Service
32
Service Österreich
32
Tronic HG13570 Kurzanleitung (30 Seiten)
Marke:
Tronic
| Kategorie:
Lautsprecher
Inhaltsverzeichnis
English
3
Inhaltsverzeichnis
3
Warnings and Symbols Used
4
Introduction
4
Intended Use
5
Scope of Delivery
5
Technical Data
5
Safety
5
Safety Instructions for Built-In Rechargeable Batteries
6
Before Use
7
Getting Started
7
Charging the Product
7
Turning on the Product
7
Connecting the Product to Playback Device Via AUX-In Jack
9
Disposal
9
Packaging
9
Simplified EU Declaration of Conformity
10
Warranty and Service
10
Warranty Claim Procedure
10
Service
10
Dutch
11
Gebruikte Waarschuwingen en Symbolen
12
Inleiding
12
Beoogd Gebruik
13
Inhoud Verpakking
13
Technische Gegevens
13
Veiligheid
13
Veiligheidsinstructies Voor Ingebouwde Oplaadbare Batterijen
14
Aan de Slag
15
Voorafgaand Aan Het Gebruik
15
Afvoer
18
Garantie
18
Garantie en Service
18
Vereenvoudigde EU-Conformiteitsverklaring
18
Afwikkeling in Geval van Garantie
19
Service
19
Deutsch
20
Verwendete Warnhinweise und Symbole
21
Bestimmungsgemäße Verwendung
22
Bluetooth ® -Lautsprecher
22
Lieferumfang
22
Sicherheit
22
Technische Daten
22
Sicherheitshinweise für Akkus
23
Vor der Inbetriebnahme
24
Erste Schritte
25
Produkt Aufladen
25
Produkt Einschalten
25
Betriebs-LED-Zustände
26
Entsorgung
27
Produkt Per AUX-Eingang mit dem Wiedergabegerät Verbinden
27
Verpackung
27
Abwicklung IM Garantiefall
28
Garantie und Service
28
Vereinfachte EU-Konformitätserklärung
28
Service
29
Service Österreich
29
Tronic HG13570 Kurzanleitung (12 Seiten)
Marke:
Tronic
| Kategorie:
Lautsprecher
Inhaltsverzeichnis
Charging the Product
3
Turning on the Product
3
Connecting the Product to Playback Device Via AUX-In Jack
5
Produkt Aufladen
9
Produkt Einschalten
9
Produkt Per Bluetooth® mit dem Wiedergabegerät Verbinden
10
Betriebs-LED-Zustände
10
Produkt Per AUX-Eingang mit dem Wiedergabegerät Verbinden
11
Verwandte Produkte
Tronic HG13139A-3
Tronic HG13439A
Tronic HG13400-FR
Tronic HG13097A
Tronic HG13097B
Tronic HG13658A
Tronic HG13776
Tronic HG13774
Tronic HG13611B
Tronic HG13611C
Tronic Kategorien
Ladegeräte
Powerbank
Autozubehör
Ventilatoren
Heizgeräte
Weitere Tronic Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen