Toro TimeCutter MX 5075T Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Toro TimeCutter MX 5075T. Wir haben 3 Toro TimeCutter MX 5075T Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung

Toro TimeCutter MX 5075T Bedienungsanleitung (252 Seiten)

Aufsitzrasenmäher

Marke: Toro | Kategorie: Aufsitzmäher | Dateigröße: 11.39 MB

Inhaltsverzeichnis

English

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Safety
  
  6
  - Safety Alert Symbol
    6
  - General Safety
    6
  - Slope Indicator
    7
  - Safety and Instructional Decals
    8
- Product Overview
  
  12
  - Controls
    13
  - Before Operation
    14
    
    Before Operation Safety
    14
    
    Pre-Start
    15
    
    Fuel Safety
    15
    
    Adding Fuel
    16
    
    Recommended Fuel
    16
    
    Filling the Fuel Tank
    16
    
    Performing Daily Maintenance
    17
    
    Breaking in a New Machine
    17
    
    Using the Safety-Interlock System
    17
    
    Positioning the Seat
    18
    
    Adjusting the Myride™ Suspension System
    18
    
    Adjusting the Motion-Control Levers
    19
    
    Adjusting the Height
    19
    
    Adjusting the Tilt
    19
    
    Converting to Side Discharge
    19
  - During Operation
    21
    
    During Operation Safety
    21
    
    General Safety
    21
    
    Operating the Mower Blade-Control Switch (PTO)
    24
    
    Operating the Throttle
    24
    
    Operating the Choke
    24
    
    Starting the Engine
    25
    
    Shutting off the Engine
    25
    
    Using the Motion-Control Levers
    25
    
    Driving the Machine
    26
    
    Using the Smart Speed TM Control System
    26
    
    Using the Side Discharge
    27
    
    Adjusting the Height of Cut
    28
    
    Adjusting the Anti-Scalp Rollers
    28
    
    Operating Tips
    29
  - After Operation
    30
    
    After Operation Safety
    30
    
    Pushing the Machine by Hand
    32
    
    Operating the Machine
    32
- Maintenance
  
  33
  - Recommended Maintenance Schedule(S)
    33
    
    Maintenance Safety
    33
  - Pre-Maintenance Procedures
    35
    
    Releasing the Mower-Deck Curtain
    35
  - Lubrication
    35
    
    Greasing the Bearings
    35
  - Engine Maintenance
    36
    
    Engine Safety
    36
    
    Servicing the Air Cleaner
    36
    
    Servicing the Engine Oil
    38
    
    Checking the Engine-Oil Level
    38
    
    Servicing the Spark Plug
    40
    
    Checking the Spark Plug
    40
    
    Cleaning the Cooling System
    41
  - Fuel System Maintenance
    41
    
    Replacing the In-Line Fuel Filter
    41
  - Electrical System Maintenance
    42
    
    Electrical System Safety
    42
    
    Servicing the Battery
    42
    
    Removing the Battery
    42
    
    Charging the Battery
    43
    
    Installing the Battery
    43
  - Drive System Maintenance
    44
    
    Checking the Tire Pressure
    44
    
    Releasing the Electric Brake
    44
    
    Adjusting the Tracking
    44
  - Belt Maintenance
    45
    
    Inspecting the Belts
    45
    
    Replacing the Mower Belt
    45
  - Mower Maintenance
    47
    
    Blade Safety
    47
    
    Servicing the Cutting Blades
    47
    
    Removing the Blades
    48
    
    Sharpening the Blades
    49
    
    Installing the Blades
    49
    
    Leveling the Mower Deck
    49
    
    Removing the Mower Deck
    52
    
    Installing the Mower Deck
    53
    
    Replacing the Grass Deflector
    54
  - Cleaning
    55
    
    Washing the Underside of the Mower Deck
    55
    
    Disposing of Waste
    55
- Storage
  
  56
  - Storage Safety
    56
  - Cleaning and Storage
    56
  - Storing the Battery
    57
- Troubleshooting
  
  58
- Schematics
  
  60
  - Einführung
    64
Deutsch

65
- Sicherheit
  66
  - Sicherheitswarnsymbol
    66
  - Allgemeine Sicherheit
    66
  - Winkelanzeige
    67
  - Sicherheits- und Bedienungsschilder
    68
- Produktübersicht
  72
  - Bedienelemente
    73
  - Betrieb
    74
  - Vor dem Einsatz
    74
    
    Vor der Sicheren Verwendung
    74
    
    Vor dem Start
    75
    
    Kraftstoffsicherheit
    75
    
    Empfohlener Kraftstoff
    76
    
    Verwenden eines Kraftstoffstabilisators
    76
    
    Betanken
    77
    
    Durchführen Täglicher Wartungsarbeiten
    77
    
    Einfahren einer Neuen Maschine
    77
    
    Verwendung der Sicherheitsschalter
    77
    
    Einstellen des Sitzes
    78
    
    Einstellen der Myride™ Aufhängung
    78
    
    Einstellen der Fahrantriebshebel
    79
    
    Einstellen der Höhe
    79
    
    Einstellen der Neigung
    79
    
    Umstellen auf Seitenauswurf
    79
    
    Maschinen mit 107-CM-Mähwerken
    79
    
    Maschinen mit 127-CM-Mähwerken
    80
  - Während des Einsatzes
    82
    
    Hinweise zur Sicherheit während des Betriebs
    82
    
    Allgemeine Sicherheit
    82
    
    Sicherheit an Hanglagen
    83
    
    Sicherheit Beim Schleppen
    84
    
    Einsetzen des Zapfwellenantriebsschal- Ters
    84
    
    Einkuppeln des Zapfwellenantriebsschalters
    84
    
    Auskuppeln des Zapfwellenantriebsschalters
    85
    
    Einsetzen der Gasbedienung
    85
    
    Einsetzen des Chokes
    85
    
    Anlassen des Motors
    86
    
    Abstellen des Motors
    86
    
    Verwenden der Fahrantriebshebel
    86
    
    Fahren mit der Maschine
    87
    
    Vorwärts Fahren
    87
    
    Rückwärts Fahren
    87
    
    Verwenden der Smart Speed Steueranlage
    87
    
    Verwenden des Seitenauswurfs
    88
    
    Einstellen der Schnitthöhe
    89
    
    Einstellen der Antiskalpierrollen
    89
    
    Betriebshinweise
    90
    
    Sauberhalten der Mähwerkunterseite
    91
  - Nach dem Einsatz
    91
    
    Hinweise zur Sicherheit nach dem Betrieb
    91
    
    Transport
    91
    
    Schieben der Maschine Per Hand
    93
    
    Schieben der Maschine
    93
    
    Einsetzen der Maschine
    94
- Wartung
  95
  - Empfohlener Wartungsplan
    95
    
    Wartungssicherheit
    96
  - Verfahren vor dem Ausführen von Wartungsarbeiten
    97
    
    Lösen der Mähwerkabdeckung
    97
  - Schmierung
    97
    
    Einfetten der Lager
    97
  - Warten des Motors
    98
    
    Sicherheitshinweise zum Motor
    98
    
    Warten des Luftfilters
    98
    
    Entfernen der Schaumstoff- und Papiereinsätze
    98
    
    Warten des Schaumstoffeinsatzes des Luftfilters
    99
    
    Einbauen des Luftfilters
    99
    
    Warten des Papiereinsatzes des Luftfilters
    99
    
    Warten des Motoröls
    100
    
    Überprüfen des Motorölstands
    100
    
    Wechseln des Motoröls und des Ölfilters
    100
    
    Warten der Zündkerze
    102
    
    Entfernen der Zündkerze
    102
    
    Prüfen der Zündkerze
    102
    
    Einsetzen der Zündkerze
    103
    
    Reinigen des Kühlsystems
    103
  - Warten der Kraftstoffanlage
    103
    
    Auswechseln des Inline-Kraftstofffilters
    103
  - Warten der Elektrischen Anlage
    104
    
    Hinweise zur Sicherheit der Elektroanlage
    104
    
    Warten der Batterie
    104
    
    Entfernen der Batterie
    104
    
    Aufladen der Batterie
    105
    
    Einbauen der Batterie
    105
  - Warten des Antriebssystems
    106
    
    Prüfen des Reifendrucks
    106
    
    Auskuppeln der Elektrischen Bremse
    106
    
    Einstellen der Spurweite
    106
  - Warten der Riemen
    107
    
    Prüfen der Riemen
    107
    
    Austauschen des Mähwerk-Treibriemens
    107
  - Warten des Mähwerks
    109
    
    Sicherheitshinweise zum Messer
    109
    
    Warten der Schnittmesser
    109
    
    Prüfen auf Verbogene Schnittmesser
    110
    
    Entfernen der Messer
    111
    
    Schärfen der Messer
    111
    
    Einbauen der Messer
    112
    
    Nivellieren des Mähwerks
    112
    
    Prüfen der Seitlichen Nivellierung
    112
    
    Prüfen der Schnittmesserneigung in Längsrichtung
    112
    
    Seitliches Nivellieren
    113
    
    Einstellen der Schnittmesserneigung in Längsrichtung
    115
    
    Entfernen des Mähwerks
    115
    
    Einbauen des Mähwerks
    116
    
    Austauschen des Ablenkblechs
    116
  - Reinigung
    117
    
    Reinigen der Unterseite des Mähwerks
    117
    
    Beseitigung von Abfällen
    118
- Einlagerung
  119
  - Sicherheit bei der Einlagerung
    119
  - Reinigung und Einlagerung
    119
  - Einlagerung der Batterie
    120
  - Tipps für das Einlagern der Batterie
    120
- Fehlersuche und -Behebung
  121
- Schaltbilder
  124
Français

129
- Sécurité
  
  130
  - Symbole de Sécurité
    130
  - Consignes de Sécurité Générales
    130
  - Indicateur de Pente
    131
  - Autocollants de Sécurité et D'instruction
    132
- Vue D'ensemble du Produit
  
  136
  - Commandes
    137
  - Outils et Accessoires
    138
  - Avant L'utilisation
    138
    
    Contrôles de Sécurité Avant L'utilisation
    138
    
    Avant de Démarrer
    139
    
    Consignes de Sécurité Concernant le Carburant
    139
    
    Ajout de Carburant
    141
    
    Carburant Recommandé
    141
    
    Remplissage du Réservoir de Carburant
    141
    
    Procédures D'entretien Quotidien
    142
    
    Rodage D'une Machine Neuve
    142
    
    Utilisation du Système de Sécurité
    142
    
    Positionnement du Siège
    143
    
    Réglage de la Suspension Myride
    143
    
    Réglage des Leviers de Commande de Déplacement
    143
    
    Conversion à L'éjection Latérale
    144
  - Pendant L'utilisation
    146
    
    Consignes de Sécurité pendant L'utilisation
    146
    
    Utilisation de la Commande des Lames (PDF)
    149
    
    Utilisation de L'accélérateur
    149
    
    Utilisation du Starter
    150
    
    Démarrage du Moteur
    150
    
    Arrêt du Moteur
    150
    
    Utilisation des Leviers de Commande de Déplacement
    151
    
    Conduire la Machine
    151
    
    Utilisation du Système de Commande Smart Speed TM
    152
    
    Utilisation de L'éjection Latérale
    153
    
    Réglage de la Hauteur de Coupe
    154
    
    Réglage des Galets Anti-Scalp
    154
    
    Conseils D'utilisation
    155
  - Après L'utilisation
    156
    
    Consignes de Sécurité après L'utilisation
    156
    
    Pousser la Machine à la Main
    158
    
    Utilisation de la Machine
    158
- Entretien
  
  159
  - Programme D'entretien Recommandé
    159
    
    Consignes de Sécurité pendant L'entretien
    160
  - Procédures Avant L'entretien
    161
    
    Relâchement du Panneau de Protection du Plateau de Coupe
    161
  - Lubrification
    161
    
    Graissage des Roulements
    161
  - Entretien du Moteur
    162
    
    Sécurité du Moteur
    162
    
    Entretien du Filtre à Air
    162
    
    Contrôle du Niveau, Vidange de L'huile Moteur et Remplacement du Filtre à Huile
    164
    
    Entretien de la Bougie
    166
    
    Contrôle de la Bougie
    166
    
    Nettoyage du Circuit de Refroidissement
    167
  - Entretien du Système D'alimentation
    167
    
    Remplacement du Filtre à Carburant en Ligne
    167
  - Entretien du Système Électrique
    168
    
    Consignes de Sécurité Relatives au Système Électrique
    168
    
    Entretien de la Batterie
    168
    
    Dépose de la Batterie
    168
    
    Charge de la Batterie
    169
    
    Mise en Place de la Batterie
    169
  - Entretien du Système D'entraînement
    170
    
    Contrôle de la Pression des Pneus
    170
    
    Desserrage du Frein Électrique
    170
    
    Réglage de L'alignement des Roues
    170
  - Entretien des Courroies
    171
    
    Contrôle des Courroies
    171
    
    Remplacement de la Courroie du Plateau de Coupe
    171
  - Entretien de la Tondeuse
    173
    
    Consignes de Sécurité Relative aux Lames
    173
    
    Entretien des Lames
    173
    
    Dépose des Lames
    174
    
    Affûtage des Lames
    175
    
    Montage des Lames
    175
    
    Mise à Niveau du Plateau de Coupe
    175
    
    Dépose du Plateau de Coupe
    178
    
    Montage du Plateau de Coupe
    179
    
    Remplacement du Déflecteur D'herbe
    180
  - Nettoyage
    181
    
    Lavage du Dessous du Plateau de Coupe
    181
    
    Élimination des Déchets
    181
- Remisage
  
  182
  - Consignes de Sécurité pour le Remisage
    182
  - Nettoyage et Remisage
    182
  - Remisage de la Batterie
    183
- Dépistage des Défauts
  
  184
- Schémas
  
  187
Dutch

193
- Veiligheid
  
  194
  - Waarschuwingspictogram
    194
  - Algemene Veiligheid
    194
  - Hellingsindicator
    195
  - Veiligheids- en Instructiestickers
    196
- Algemeen Overzicht Van de Machine
  
  200
  - Bedieningsorganen
    201
  - Voor Gebruik
    202
    
    Veiligheidsinstructies Voorafgaand Aan Het Werk
    202
    
    Voor Het Starten
    203
    
    Brandstofveiligheid
    203
    
    Brandstof Bijvullen
    204
    
    Aanbevolen Brandstof
    204
    
    Dagelijks Onderhoud Uitvoeren
    205
    
    Een Nieuwe Machine Inrijden
    205
    
    Het Veiligheidssysteem Gebruiken
    205
    
    Bestuurdersstoel Instellen
    206
    
    Instellen Van de Myride™ Vering
    206
    
    Rijhendels Afstellen
    206
    
    Zijuitworp Gebruiken
    207
  - Tijdens Gebruik
    209
    
    Veiligheid Tijdens Het Werk
    209
    
    De Messchakelaar (Aftakas) Bedienen
    212
    
    De Gashendel Bedienen
    212
    
    De Choke Bedienen
    212
    
    Starten Van de Motor
    213
    
    De Motor Afzetten
    213
    
    De Rijhendels Gebruiken
    214
    
    Met de Machine Rijden
    214
    
    Het Smart Speed TM Besturingssysteem Gebruiken
    215
    
    Zijafvoer Gebruiken
    216
    
    De Maaihoogte Instellen
    216
    
    Antiscalpeerrollen Afstellen
    217
    
    Tips Voor Bediening en Gebruik
    217
  - Na Gebruik
    218
    
    Veiligheid Na Het Werk
    218
    
    Machine Met de Hand Duwen
    220
    
    Gebruik Van de Machine
    221
- Onderhoud
  
  222
  - Aanbevolen Onderhoudsschema
    222
    
    Veiligheid Bij Onderhoud
    222
  - Procedures Voorafgaande Aan Onderhoud
    224
    
    De Afdekking Van Het Maaidek Losmaken
    224
  - Smering
    224
    
    De Lagers Smeren
    224
  - Onderhoud Motor
    225
    
    Veiligheid Van de Motor
    225
    
    Onderhoud Van Het Luchtfilter
    225
    
    Motorolie Verversen
    227
    
    Het Motoroliepeil Controleren
    227
    
    Onderhoud Van de Bougie
    229
    
    Bougie Controleren
    229
    
    Het Koelsysteem Reinigen
    230
  - Onderhoud Brandstofsysteem
    230
    
    Brandstoffilter Van de Slang Vervangen
    230
  - Onderhoud Elektrisch Systeem
    231
    
    Veiligheid Van Het Elektrisch Systeem
    231
    
    Onderhoud Van de Accu
    231
    
    Verwijderen Van de Accu
    231
    
    Accu Opladen
    232
    
    Accu Plaatsen
    232
  - Onderhoud Aandrijfsysteem
    233
    
    Bandenspanning Controleren
    233
    
    Elektrische Rem Vrij Zetten
    233
    
    De Sporing Afstellen
    233
  - Onderhoud Riemen
    234
    
    Riemen Controleren
    234
    
    Drijfriem Van Maaidek Vervangen
    234
  - Onderhoud Van de Maaimachine
    236
    
    Veiligheid Van de Messen
    236
    
    Onderhoud Van de Maaimessen
    236
    
    Maaidek Horizontaal Stellen
    238
    
    Maaidek Verwijderen
    241
    
    Het Maaidek Monteren
    242
    
    Grasgeleider Vervangen
    243
  - Reiniging
    244
    
    De Onderkant Van Het Maaidek Reinigen
    244
    
    Afval Afvoeren
    244
- Stalling
  
  245
  - Veiligheid Tijdens Opslag
    245
  - Reinigen en Opslaan
    245
  - Opslag Van de Accu
    246
- Problemen, Oorzaak en Remedie
  
  247
- Schema's
  
  249

Toro TimeCutter MX 5075T Bedienungsanleitung (240 Seiten)

Aufsitzrasenmäher

Marke: Toro | Kategorie: Aufsitzmäher | Dateigröße: 12.69 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
5
Safety
6
General Safety
6
Slope Indicator
7
Safety and Instructional Decals
8
Product Overview
12
Controls
13
Before Operation
14
Before Operation Safety
14
Adding Fuel
15
Performing Daily Maintenance
16
Breaking in a New Machine
16
Using the Safety-Interlock System
16
Positioning the Seat
17
Adjusting the Myride® Suspension System
17
Adjusting the Motion-Control Levers
17
Adjusting the Height
17
Adjusting the Tilt
18
Converting to Side Discharge
18
During Operation
20
During Operation Safety
20
General Safety
20
Operating the Mower Blade-Control Switch (PTO)
22
Operating the Throttle
23
Operating the Choke
23
Starting the Engine
23
Shutting off the Engine
24
Using the Motion-Control Levers
24
Driving the Machine
24
Using the Smart Speed TM Control System
25
Using the Side Discharge
26
Adjusting the Height of Cut
26
Adjusting the Anti-Scalp Rollers
27
Operating Tips
28
After Operation
29
After Operation Safety
29
Cleaning the Machine
29
Pushing the Machine by Hand
29
Transporting the Machine
30
Loading the Machine
31
Maintenance
32
Maintenance Safety
32
Recommended Maintenance Schedule(S)
33
Pre-Maintenance Procedures
34
Releasing the Mower-Deck Curtain
34
Raising the Machine
34
Lubrication
35
Greasing the Bearings
35
Engine Maintenance
35
Engine Safety
35
Servicing the Air Cleaner
35
Servicing the Engine Oil
36
Checking the Engine-Oil Level
37
Servicing the Spark Plug
39
Checking the Spark Plug
39
Cleaning the Blower Housing
39
Fuel System Maintenance
40
Replacing the In-Line Fuel Filter
40
Electrical System Maintenance
41
Electrical System Safety
41
Servicing the Battery
41
Removing the Battery
41
Charging the Battery
42
Installing the Battery
42
Servicing the Fuses
42
Drive System Maintenance
43
Checking the Tire Pressure
43
Releasing the Electric Brake
43
Adjusting the Tracking
43
Belt Maintenance
44
Inspecting the Belts
44
Replacing the Mower Belt
44
Mower Maintenance
46
Blade Safety
46
Servicing the Cutting Blades
46
Removing the Blades
47
Sharpening the Blades
48
Installing the Blades
48
Leveling the Mower Deck
48
Removing the Mower Deck
51
Installing the Mower Deck
52
Replacing the Grass Deflector
52
Cleaning
53
Washing the Underside of the Mower Deck
53
Disposing of Waste
54
Storage
54
Storage Safety
54
Cleaning and Storage
54
Storing the Battery
55
Troubleshooting
56
Schematics
58
Einführung
64
Sicherheit
66
Allgemeine Sicherheit
66
Winkelanzeige
67
Sicherheits- und Bedienungsschilder
68
Produktübersicht
73
Bedienelemente
74
Betrieb
75
Vor dem Einsatz
75
Vor der Sicheren Verwendung
75
Empfohlener Kraftstoff
76
Verwenden eines Kraftstoffstabilisators
76
Betanken
76
Durchführen Täglicher Wartungsarbeiten
77
Einfahren einer Neuen Maschine
77
Verwendung der Sicherheitsschalter
77
Funktion der Sicherheitsschalter
77
Testen der Sicherheitsschalter
77
Einstellen des Sitzes
78
Einstellen des Myride® Federungssystems
78
Einstellen der Fahrantriebshebel
78
Einstellen der Höhe
78
Einstellen der Neigung
79
Umstellen auf Seitenauswurf
79
Maschinen mit 107-CM-Mähwerken
79
Maschinen mit 127-CM-Mähwerken
80
Während des Einsatzes
81
Hinweise zur Sicherheit während des Betriebs
81
Sicherheit an Hanglagen
82
Sicherheit Beim Schleppen
83
Einsetzen des Zapfwellenantriebsschalters
83
Einkuppeln des Zapfwellenantriebsschalters
83
Auskuppeln des Zapfwellenantriebsschalters
83
Einsetzen der Gasbedienung
84
Einsetzen des Chokes
84
Anlassen des Motors
84
Abstellen des Motors
85
Verwenden der Fahrantriebshebel
85
Fahren mit der Maschine
85
Verwenden der Smart Speed Steueranlage
86
Verwenden des Seitenauswurfs
87
Einstellen der Schnitthöhe
87
Einstellen der Antiskalpierrollen
88
Betriebshinweise
89
Nach dem Einsatz
90
Hinweise zur Sicherheit nach dem Betrieb
90
Reinigen der Maschine
90
Schieben der Maschine Per Hand
90
Transportieren der Maschine
91
Auswahl eines Anhängers
91
Laden der Maschine
92
Entladen der Maschine
92
Wartung
93
Sicherheit bei Wartungsarbeiten
93
Empfohlener Wartungsplan
94
Verfahren vor dem Ausführen von Wartungsarbeiten
95
Lösen der Mähwerkabdeckung
95
Aufbocken der Maschine
95
Schmierung
96
Einfetten der Lager
96
Warten des Motors
96
Sicherheitshinweise zum Motor
96
Warten des Luftfilters
96
Warten des Motoröls
97
Wechseln des Motoröls und des Ölfilters
98
Wartung der Zündkerze
100
Reinigen des Gebläsegehäuses
100
Warten der Kraftstoffanlage
101
Auswechseln des Inline-Kraftstofffilters
101
Warten der Elektrischen Anlage
102
Hinweise zur Sicherheit der Elektroanlage
102
Warten der Batterie
102
Entfernen der Batterie
102
Aufladen der Batterie
103
Einbauen der Batterie
103
Warten der Sicherungen
103
Warten des Antriebssystems
104
Prüfen des Reifendrucks
104
Auskuppeln der Elektrischen Bremse
104
Einstellen der Spurweite
104
Warten der Riemen
105
Prüfen der Riemen
105
Austauschen des Mähwerk-Treibriemens
105
Warten des Mähwerks
107
Sicherheitshinweise zum Messer
107
Warten der Schnittmesser
107
Entfernen der Messer
108
Nivellieren des Mähwerks
109
Prüfen der Schnittmesserneigung in Längsrichtung
110
Seitliches Nivellieren
111
Einstellen der Schnittmesserneigung in Längsrichtung
112
Entfernen des Mähwerks
112
Einbauen des Mähwerks
113
Austauschen des Ablenkblechs
114
Reinigung
115
Reinigen der Unterseite des Mähwerks
115
Beseitigung von Abfällen
115
Einlagerung
116
Sicherheit bei der Einlagerung
116
Reinigung und Einlagerung
116
Einlagerung der Batterie
117
Tipps für das Einlagern der Batterie
117
Fehlersuche und -Behebung
118
Schaltbilder
121
Sécurité
126
Consignes de Sécurité Générales
126
Indicateur de Pente
127
Autocollants de Sécurité et D'instruction
128
Vue D'ensemble du Produit
133
Commandes
134
Avant L'utilisation
135
Contrôles de Sécurité Avant L'utilisation
135
Ajout de Carburant
136
Carburant Recommandé
136
Remplissage du Réservoir de Carburant
136
Procédures D'entretien Quotidien
137
Rodage D'une Machine Neuve
137
Utilisation du Système de Sécurité
137
Positionnement du Siège
138
Réglage de la Suspension Myride
138
Réglage des Leviers de Commande de Déplacement
138
Réglage de la Hauteur
138
Conversion à L'éjection Latérale
139
Pendant L'utilisation
141
Consignes de Sécurité pendant L'utilisation
141
Utilisation de la Commande des Lames (PDF)
143
Utilisation de L'accélérateur
144
Utilisation du Starter
144
Démarrage du Moteur
144
Arrêt du Moteur
145
Utilisation des Leviers de Commande de Déplacement
145
Conduire la Machine
145
Utilisation du Système de Commande Smart Speed
146
Utilisation de L'éjection Latérale
147
Réglage de la Hauteur de Coupe
147
Réglage des Galets Anti-Scalp
148
Conseils D'utilisation
149
Après L'utilisation
150
Consignes de Sécurité après L'utilisation
150
Nettoyage de la Machine
150
Pousser la Machine à la Main
150
Transport de la Machine
151
Déchargement de la Machine
152
Entretien
153
Consignes de Sécurité pendant L'entretien
153
Programme D'entretien Recommandé
154
Procédures Avant L'entretien
155
Relâchement du Panneau de Protection du Plateau de Coupe
155
Levage de la Machine
155
Lubrification
156
Graissage des Roulements
156
Entretien du Moteur
156
Sécurité du Moteur
156
Entretien du Filtre à Air
156
Contrôle du Niveau, Vidange de L'huile Moteur et Remplacement du Filtre à Huile
157
Entretien de la Bougie
160
Nettoyage du Carter de Ventilateur
160
Entretien du Système D'alimentation
161
Remplacement du Filtre à Carburant en Ligne
161
Entretien du Système Électrique
162
Consignes de Sécurité Relatives au Système Électrique
162
Entretien de la Batterie
162
Charge de la Batterie
163
Mise en Place de la Batterie
163
Entretien des Fusibles
163
Entretien du Système D'entraînement
164
Contrôle de la Pression des Pneus
164
Desserrage du Frein Électrique
164
Réglage du Parallélisme des Roues
164
Entretien des Courroies
165
Contrôle des Courroies
165
Remplacement de la Courroie du Plateau de Coupe
165
Entretien de la Tondeuse
167
Consignes de Sécurité Relative aux Lames
167
Entretien des Lames
167
Mise à Niveau du Plateau de Coupe
169
Dépose du Plateau de Coupe
172
Montage du Plateau de Coupe
172
Remplacement du Déflecteur D'herbe
173
Nettoyage
174
Lavage du Dessous du Plateau de Coupe
174
Élimination des Déchets
174
Remisage
175
Consignes de Sécurité pour le Remisage
175
Nettoyage et Remisage
175
Remisage de la Batterie
176
Dépistage des Défauts
177
Schémas
180
Veiligheid
186
Algemene Veiligheid
186
Hellingsindicator
187
Veiligheids- en Instructiestickers
188
Algemeen Overzicht Van de Machine
192
Bedieningsorganen
193
Voor Gebruik
194
Veiligheidsinstructies Voorafgaand Aan Het Werk
194
Brandstof Bijvullen
195
Dagelijks Onderhoud Uitvoeren
196
Een Nieuwe Machine Inrijden
196
Het Veiligheidssysteem Gebruiken
196
Bestuurdersstoel Instellen
197
Instellen Van de Myride® Vering
197
Rijhendels Afstellen
197
Zijuitworp Gebruiken
198
Tijdens Gebruik
200
Veiligheid Tijdens Het Werk
200
De Messchakelaar (Aftakas) Bedienen
202
De Gashendel Bedienen
203
De Choke Bedienen
203
Starten Van de Motor
203
De Motor Afzetten
204
De Rijhendels Gebruiken
204
Met de Machine Rijden
204
Het Smart Speed TM Besturingssysteem Gebruiken
205
Zijafvoer Gebruiken
206
De Maaihoogte Instellen
206
Antiscalpeerrollen Afstellen
207
Tips Voor Bediening en Gebruik
208
Na Gebruik
209
Veiligheid Na Het Werk
209
De Machine Schoonmaken
209
Machine Met de Hand Duwen
209
De Machine Transporteren
210
De Machine Laden
211
Onderhoud
212
Veiligheid Bij Onderhoud
212
Aanbevolen Onderhoudsschema
213
Procedures Voorafgaande Aan Onderhoud
214
De Afdekking Van Het Maaidek Losmaken
214
De Machine Opkrikken
214
Smering
215
De Lagers Smeren
215
Onderhoud Motor
215
Veiligheid Van de Motor
215
Onderhoud Van Het Luchtfilter
215
Motorolie Verversen
216
Onderhoud Van de Bougie
219
Ventilatorbehuizing Reinigen
219
Onderhoud Brandstofsysteem
220
Brandstoffilter Van de Slang Vervangen
220
Onderhoud Elektrisch Systeem
221
Veiligheid Van Het Elektrisch Systeem
221
Onderhoud Van de Accu
221
Accu Opladen
222
Accu Plaatsen
222
Onderhoud Van de Zekeringen
222
Onderhoud Aandrijfsysteem
223
Bandenspanning Controleren
223
Elektrische Rem Vrij Zetten
223
De Sporing Afstellen
223
Onderhoud Riemen
224
Riemen Controleren
224
Drijfriem Van Maaidek Vervangen
224
Onderhoud Van de Maaimachine
226
Veiligheid Van de Messen
226
Onderhoud Van de Maaimessen
226
Maaidek Horizontaal Stellen
228
Het Maaidek Verwijderen
231
Het Maaidek Monteren
232
Grasgeleider Vervangen
232
Reiniging
233
De Onderkant Van Het Maaidek Reinigen
233
Afval Afvoeren
233
Stalling
234
Veiligheid Tijdens Opslag
234
Reinigen en Opslaan
234
Opslag Van de Accu
235
Problemen, Oorzaak en Remedie
236
Schema's
238

Toro TimeCutter MX 5075T Bedienungsanleitung (61 Seiten)

Marke: Toro | Kategorie: Aufsitzmäher | Dateigröße: 3.43 MB

Inhaltsverzeichnis

Einführung
2
Sicherheits- und Bedienungsschilder
6
Produktübersicht
11
Bedienelemente
12
Betrieb
13
Vor dem Einsatz
13
Vor der Sicheren Verwendung
13
Empfohlener Kraftstoff
14
Verwenden eines Kraftstoffstabilisators
14
Durchführen Täglicher Wartungsarbeiten
15
Einfahren einer Neuen Maschine
15
Testen der Sicherheitsschalter
15
Verwendung der Sicherheitsschalter
15
Funktion der Sicherheitsschalter
15
Einstellen des Sitzes
16
Einstellen der Fahrantriebshebel
16
Einstellen der Höhe
16
Einstellen des Myride® Federungssystems
16
Einstellen der Neigung
17
Umstellen auf Seitenauswurf
17
Maschinen mit 107-CM-Mähwerken
17
Maschinen mit 127-CM-Mähwerken
18
Während des Einsatzes
19
Allgemeine Sicherheit
19
Sicherheit an Hanglagen
20
Einsetzen des Zapfwellenantriebsschalters
21
Einkuppeln des Zapfwellenantriebsschalters
21
Sicherheit Beim Schleppen
21
Auskuppeln des Zapfwellenantriebsschalters
21
Einsetzen der Gasbedienung
22
Anlassen des Motors Hinweis
22
Einsetzen des Chokes
22
Abstellen des Motors
23
Verwenden der Fahrantriebshebel
23
Fahren mit der Maschine
23
Verwenden der Smart Speed Steueranlage
24
Verwenden des Seitenauswurfs
25
Einstellen der Schnitthöhe Hinweis
25
Einstellen der Antiskalpierrollen
26
Nach dem Einsatz
28
Reinigen der Maschine
28
Schieben der Maschine Per Hand
28
Transportieren der Maschine
29
Auswahl eines Anhängers
29
Laden der Maschine
30
Entladen der Maschine
30
Wartung
31
Sicherheit bei Wartungsarbeiten
31
Empfohlener Wartungsplan
32
Verfahren vor dem Ausführen von Wartungsarbeiten
33
Aufbocken der Maschine
33
Lösen der Mähwerkabdeckung
33
Schmierung
34
Einfetten der Lager
34
Warten des Motors
34
Sicherheitshinweise zum Motor
34
Warten des Luftfilters
34
Warten des Motoröls
35
Wechseln des Motoröls und des Ölfilters
36
Wartung der Zündkerze
38
Reinigen des Gebläsegehäuses
38
Warten der Kraftstoffanlage
39
Auswechseln des Inline-Kraftstofffilters
39
Warten der Elektrischen Anlage
40
Warten der Batterie
40
Entfernen der Batterie
40
Aufladen der Batterie
41
Warten der Sicherungen
41
Einbauen der Batterie
41
Warten des Antriebssystems
42
Prüfen des Reifendrucks
42
Auskuppeln der Elektrischen Bremse
42
Einstellen der Spurweite
42
Warten der Riemen
43
Prüfen der Riemen
43
Austauschen des Mähwerk-Treibriemens
43
Warten des Mähwerks
45
Sicherheitshinweise zum Messer
45
Warten der Schnittmesser
45
Entfernen der Messer
46
Nivellieren des Mähwerks
47
Prüfen der Schnittmesserneigung in Längsrichtung
48
Seitliches Nivellieren
49
Einstellen der Schnittmesserneigung in Längsrichtung
50
Entfernen des Mähwerks
50
Einbauen des Mähwerks
51
Austauschen des Ablenkblechs
52
Reinigung
53
Reinigen der Unterseite des Mähwerks
53
Beseitigung von Abfällen
53
Einlagerung
54
Sicherheit bei der Einlagerung
54
Reinigung und Einlagerung
54
Einlagerung der Batterie
55
Tipps für das Einlagern der Batterie
55
Fehlersuche und -Behebung
56

Toro Kategorien

Garten und Gartentechnik

Rasenmäher Rasenmäherzubehör Aufsitzmäher Traktoren

Weitere Toro Anleitungen

Toro TimeCutter MX 5075T Handbücher

Toro TimeCutter MX 5075T Bedienungsanleitung (252 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English

Safety

Product Overview

Maintenance

Storage

Troubleshooting

Schematics

Deutsch

Français

Sécurité

Vue D'ensemble du Produit

Entretien

Remisage

Dépistage des Défauts

Schémas

Dutch

Veiligheid

Algemeen Overzicht Van de Machine

Onderhoud

Stalling

Problemen, Oorzaak en Remedie

Schema's

Toro TimeCutter MX 5075T Bedienungsanleitung (240 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Toro TimeCutter MX 5075T Bedienungsanleitung (61 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Verwandte Produkte

Toro Kategorien