Inhaltsverzeichnis
-
-
-
-
Toetsvergrendeling Aan / Uit
4
-
-
-
-
-
Herkiezen van de Laatst Gevormde Nummers
4
-
Snelkiezen Vanuit Het Geheugen
4
-
-
-
-
-
Doorverbinden Naar Een andere Handset
5
-
Doorverbinden Indien Aangesloten Op Een Centrale (PABX)
5
-
Interne Verbinding Tijdens Externe Oproep
6
-
Programmatie van Het Basisstation
6
-
De 4-Cijferige Basiscode
6
-
-
Interzonale Oproepen Blokkeren
6
-
Internationale Oproepen Blokkeren
6
-
Uitgaande Externe Gesprekken Volledig Blokkeren
7
-
Telefoneren Via Een PABX Binnenhuiscentrale
7
-
-
De 4-Cijferige Basiscode Wijzigen
7
-
Fabrieksinstellingen Inladen (Toestel Reset)
8
-
Multilink, Multibasis - Meerdere Handsets of
8
-
Basisstations Gebruiken
8
-
De Handset Aanmelden Op Een Basisstation (Automatische Selectie)
8
-
De Handset Manueel Aanmelden Op Het Basisstation
8
-
De Handset Afmelden van Het Basisstation
8
-
Geheugennummers Programmeren
9
-
-
Activer / Désactiver le Combiné
13
-
Activer / Désactiver le Blocage du Clavier
14
-
-
-
Téléphoner Normalement
14
-
-
Rappel des Derniers Numéros Composés (Redial)
14
-
-
-
Fonction Ne-Pas-Déranger
15
-
-
-
Transférer un Appel à un Autre Combiné
15
-
Transférer si Connecté à un Central Téléphonique (PABX)
16
-
Connexion Interne pendant un Appel Externe
16
-
Programmation du Poste de Base
16
-
Le Code de Base à 4 Chiffres
16
-
-
Bloquer des Appels Interzonaux
16
-
Bloquer des Appels Internationaux
17
-
Bloquer Tous les Appels Externes
17
-
Téléphoner Via un Central Téléphonique PABX
17
-
-
Modifier le Code de Base à 4 Chiffres
18
-
Les Réglages D'usine (Reset Appareil)
18
-
Multilink, Multibase - Utiliser Plusieurs Combinés et Postes de Base
18
-
Annoncer le Combiné à un Poste de Base (Sélection Automatique)
18
-
Annoncer Manuellement le Combiné à un Poste de Base
19
-
Annuler le Combiné Sur le Poste de Base
19
-
Programmation du Combiné
19
-
Programmer les Numéros de Mémoire
19
-
Activer/Désactiver Babycall
19
-
Programmer un Numéro Babycall
20
-
-
-
Activer/Désactiver la Durée de Conversation
20
-
Activer la Durée de Conversation
20
-
Désactiver la Durée de Conversation
20
-
-
Activer L'alarme Hors-Portée
20
-
Désactiver L'alarme Hors-Portée
20
-
-
Désactiver L'indication de L'état de la Batterie
21
-
-
Activer L'indication 'Occupé
21
-
Désactiver L'indication 'Occupé
21
-
Activer/Désactiver les Tonalités du Clavier
21
-
Activer les Tonalités du Clavier
21
-
Désactiver les Tonalités du Clavier
21
-
Réception Manuelle/Automatique
21
-
-
-
-
Sélectionner le Volume de Sonnerie
22
-
Sélectionner la Mélodie de Sonnerie
22
-
Sélectionner le Volume du Haut-Parleur
22
-
Coupure du Micro (Mute)
22
-
-
-
Charging the Batteries
24
-
Activate/Deactivate the Handset
24
-
Activate/Deactivate Call Barring
24
-
-
-
-
-
-
-
Receiving a Telephone Call
25
-
Do-Not-Disturb Function
25
-
-
-
Transfer Calls to Another Handset
26
-
Transfer Calls When Connected to a Telephone Exchange (PABX)
26
-
Internal Connection During an External Call
26
-
Programming the Base Station
26
-
-
-
Barring Non-Local Calls
27
-
Barring International Calls
27
-
Barring External Outgoing Calls Completely
27
-
Making a Phone Call Via a Telephone Exchange
27
-
-
Changing the 4 Digit Base Code
28
-
-
Multilink, Multibase - Using Multiple Handsets of Base Stations
28
-
Subscribe the Handset to a Base Station (Automatic Selection)
28
-
Subscribe the Handset Manually to the Base Station
28
-
Desubscribe the Handset
29
-
Programming the Handset
29
-
Programming Memory Numbers
29
-
Activate/Deactivate Babycall
29
-
To Program a Babycall Number
29
-
-
-
Activate/Deactivate Call Time
30
-
-
-
-
Activate Out-Of-Range Alarm
30
-
Deactivate Out-Of-Range Alarm
30
-
-
Activate Battery Status
30
-
Activate/Deactivate Keytone
31
-
-
-
Manual/Automatic Call Receipt
31
-
-
Automatic Call Receipt
31
-
Tracing the Base Station
31
-
-
-
Selecting the Ringer Volume
31
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
