Inhaltsverzeichnis
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Explanation of Symbols
105
-
-
-
Connecting the Device
112
-
Protecting the Device against Damage
113
-
-
Notes on the Radio Interface
115
-
-
-
-
-
-
Overview of Operation Elements
123
-
-
-
General Operating Instructions
131
-
Preparing the Remote Control
131
-
-
-
-
-
-
-
WIRELESS Network (WPS PBC)
139
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
FM (UKW) ANALOGUE Radio
161
-
-
Selecting an Internet Radio Station
163
-
Internet Radio Station Search
165
-
-
Connection with Bluetooth
167
-
Playback Media Via Bluetooth
167
-
-
-
-
-
-
Save Radio Station in the Favourites List
173
-
-
-
-
-
-
-
Disposing of the Packaging
180
-
-
-
Disposing of the Batteries
181
-
Properties and Technical Data
183
-
-
-
-
Utilisation Appropriée
197
-
Consignes de Sécurité
198
-
Explication des Signes
198
-
-
-
Branchement de L'appareil
207
-
Préserver L'appareil des Dommages
207
-
-
Notes Sur L'interface Radio
209
-
-
Nettoyage de L'appareil
213
-
-
Contenu de la Livraison
215
-
Aperçu des Éléments de Commande
216
-
-
-
Instructions de Fonctionnement Générales
225
-
Préparer la Télécommande
225
-
-
Raccordement Électrique
226
-
Sélection de la Langue
227
-
-
-
-
Réseau Radio (WPS PBC)
233
-
-
-
-
-
Mise à Jour Automatique Date/Heure
238
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Mise à Jour FW (Réseau)
250
-
-
-
-
-
-
-
-
Radio FM (VHF) ANALOGIQUE
256
-
-
Choix D'une Station Radio Internet
258
-
Recherche D'une Station Radio Internet
259
-
-
Connexion Via Bluetooth
262
-
Lecture de Médias Via Bluetooth
263
-
-
-
-
Enregistrer les Stations de Radio
267
-
Enregistrer des Stations en Favori
268
-
-
Changer de Mode de Fonctionnement
269
-
Résolution de Problèmes
270
-
-
Indications Sur les Marques
274
-
Indication pour la Mise au Rebut
275
-
Élimination de L'emballage
275
-
-
Mise au Rebut de L'appareil
275
-
Élimination des Piles
276
-
Caractéristiques et Données Techniques
277
-
Service et Assistance
281
-
-
-
-
Istruzioni DI Sicurezza
294
-
Spiegazione Dei Disegni
294
-
Indicazioni Per la Sicurezza
298
-
-
Collegare Il Dispositivo
303
-
Proteggere Il Dispositivo da Difetti
303
-
-
Avvertenze Sull'interfaccia Radio
305
-
Utilizzo con Batterie
306
-
Indicazioni Per la Sicurezza
310
-
Pulire Il Dispositivo
310
-
-
-
Panoramica Degli Elementi DI Controllo
312
-
-
-
Istruzioni Generali Per L'uso
321
-
Preparare Il Telecomando
321
-
-
Alimentazione Elettrica
322
-
Selezione Della Lingua
323
-
-
-
-
-
-
Aggiungere una Stazione
330
-
-
-
Aggiornamento Dell'ora
334
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Impostazioni DI Fabbrica
347
-
-
-
Elenco Delle Stazioni
348
-
-
FM (VHF) Radio ANALOGICA
351
-
-
Selezione DI una Stazione Internet Radio
353
-
Ricerca DI una Stazione Internet Radio
354
-
-
Riprodurre Media Via Bluetooth
357
-
-
-
Riproduzione Tramite USB
359
-
Funzionalità Dell'uso Quotidiano
361
-
Memorizzare una Stazione Radio
361
-
Memorizzare Stazioni Radio Nell'elenco Dei Preferiti
361
-
-
Cambiare Modalità DI Funzionamento
363
-
Risoluzione Degli Errori
364
-
-
Informazioni Sui Marchi
367
-
Istruzioni Per lo Smaltimento
369
-
Smaltimento Dell'imballaggio
369
-
-
Smaltimento del Dispositivo
369
-
Smaltimento Delle Batterie
370
-
Caratteristiche E Dati Tecnici
371
-
Assistenza E Supporto
375
-
-
-
Veiligheidsaanwijzingen
385
-
-
Veiligheidsaanwijzingen
389
-
Veiligheid Bij Het Gebruik
390
-
Het Apparaat Aansluiten
394
-
Apparaat Beschermen Tegen Defecten
395
-
-
Informatie over de Radio-Interface
396
-
Gebruik van de Batterijen
397
-
Het Apparaat Reinigen
401
-
Juridische Informatie
401
-
Inhoud van de Levering
402
-
Overzicht van de Bedieningselementen
403
-
-
-
Algemene Bedieningsinstructies
412
-
Afstandsbediening Voorbereiden
412
-
-
-
-
-
-
-
Draadloos Netwerk (WPS PBC)
420
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
FM (UKW) ANALOOG Radio
442
-
-
Selectie van Een Internetradiozender
444
-
Een Internetradiozender Zoeken
445
-
-
Media Via Bluetooth Afspelen
448
-
-
-
-
Radiostations Opslaan
453
-
Radiostations in Favorietenlijst Opslaan
454
-
Geluidsvolume Wijzigen
455
-
Bedrijfsmodus Omschakelen
455
-
-
-
-
-
Afdanking van de Verpakking
461
-
Afdanking van Het Apparaat
461
-
Afdanking van Batterijen
462
-
Eigenschappen en Technische Gegevens
463
-
-
