Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Swissvoice Anleitungen
Schnurlose Festnetztelefone
Avena 296T
Swissvoice Avena 296T Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Swissvoice Avena 296T. Wir haben
2
Swissvoice Avena 296T Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung
Swissvoice Avena 296T Bedienungsanleitung (72 Seiten)
Freisprech-/SOS-Clip für Avena 296T
Marke:
Swissvoice
| Kategorie:
Headsets
| Dateigröße: 1.62 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
3
Sicherheitshinweise
2
Inhaltsverzeichnis
3
Freisprech-/SOS-Clip in Betrieb Nehmen
5
Verpackungsinhalt
5
Aufstellungsort
5
Freisprech-/SOS-Clip Anschliessen
6
Akku Laden
6
Freisprech-/SOS-Clip Anmelden
7
Freisprech-/SOS-Clip Abmelden
9
Halsband Befestigen
9
Verwendung des Gürtelclips
9
Freisprech-/SOS-Clip Kennenlernen
10
Telefonieren
12
Freisprech-/SOS-Clip Ein-/Ausschalten
12
Anrufe Annehmen
12
Lautstärke des Klingeltons Ändern
12
Lautsprecher-Lautstärke Ändern
12
Gespräch Beenden
12
Anrufen über Direktwahltasten
13
Freisprech-/SOS-Clip von einem Mobilteil aus Intern Anrufen
13
Externes Gespräch mit Freisprech-/SOS-Clip Übernehmen
14
Makeln und Konferenz
15
Sammelruf / Freisprech-/SOS-Clip Suchen (Paging)
16
Allgemeine Informationen
17
Zulassung und Konformität
17
Garantiebestimmungen
17
Français
20
Mise en Service
22
Matériel Livré
22
Emplacement
22
Raccorder le Clip Mains-Libres/Sos
23
Charger la Batterie
23
Déclarer le Clip Mains-Libres/Sos
24
Supprimer un Clip Mains-Libres/Sos
26
Fixer le Lacet
26
Utilisez le Clip Ceinture
26
Découvrir le Clip Mains-Libres/Sos
27
Téléphoner
29
Enclencher/Éteindre L'appareil
29
Répondre à un Appel
29
Régler le Volume de la Sonnerie
29
Régler le Volume D'écoute
29
Terminer un Appel
29
Effectuer un Appel à L'aide des Touches de Numérotation Abrégée
30
Appeler un Clip Mains-Libres/Sos en Interne
30
Transférer un Appel Externe du Combiné Avena 296T au Clip Mains-Libres/Sos
31
Va-Et-Vient et Conférence
32
Appel Collectif / Recherche du Clip Mains-Libres/Sos
33
Informations Importantes
34
Homologation et Conformité
34
Garantie
34
Italiano
38
Avvertenze DI Sicurezza
37
Mettere in Funzione la Clip Vivavoce/Sos
40
Contenuto Dell'imballaggio
40
Luogo DI Installazione
40
Collegare la Vostra Clip Vivavoce/Sos
41
Caricare Gli Accumulatori
41
Registrare una Clip Vivavoce/Sos
42
Scollegare una Clip Vivavoce/Sos
44
Fissare la Cordicella
44
Utilizzo Della Clip da Cintura
44
Conoscere la Clip Vivavoce/Sos
45
Telefonare
47
Accendere / Spegnere la Clip Vivavoce/Sos
47
Rispondere Ad una Chiamata
47
Regolare Il Volume Della Suoneria
47
Regolare Il Volume Dell'altoparlante (Durante la Conversazione)
47
Terminare la Chiamata
47
Chiamare con I Tasti DI Selezione Abbreviata
48
Chiamare una Clip Vivavoce/Sos Dal Portatile
48
Trasferire la Chiamata Esterna Ad una Clip Vivavoce/Sos
49
Spola E Conferenza
50
Chiamata Collettiva / Ricerca Della Clip Vivavoce/Sos (Paging)
51
Informazioni Importanti
52
Omologazione E Conformità
52
Garanzia
52
Safety Precautions
53
English
54
Setting up the Handsfree and SOS Clip
56
Contents of the Package
56
Location
56
Connecting the Handsfree and SOS Clip
57
Charging the Batteries
57
Registering Your Handsfree and SOS Clip
58
Deregistering Your Handsfree and SOS Clip
60
Fix the Lanyard
60
Using the Belt Clip
60
Getting to Know Your Handsfree and SOS Clip
61
Telephoning
63
Switch Your Handsfree and SOS Clip on or off
63
Accepting a Call
63
Changing Ringtone Volume
63
Changing Loudspeaker Volume
63
Ending a Call
63
Make a Call Using the Quick Dial Keys
64
Call the Handsfree and SOS Clip Internally from a Handset
64
Take over an External Call with the Handsfree and SOS Clip
65
Brokering and Conference
66
Group Call / Searching for the Handsfree and SOS Clip (Paging)
67
General Information
68
Approval and Conformity
68
Warranty Conditions
68
Warranty Certificate
71
Werbung
Swissvoice Avena 296T Bedienungsanleitung (52 Seiten)
Marke:
Swissvoice
| Kategorie:
Schnurlose Festnetztelefone
| Dateigröße: 0.75 MB
Inhaltsverzeichnis
Sicherheitshinweise
2
Inhaltsverzeichnis
3
Sicherheitshinweise
7
Einführung
7
Swissvoice
7
Telefon in Betrieb Nehmen
8
Verpackungsinhalt
8
Aufstellungsort
8
Aufstellen der Basis- Bzw. Ladestation
9
Abhörsicherheit
9
Telefon Anschliessen
10
Mobilteil in Betrieb Nehmen
10
Basisstation Avena 296T
12
Telefon Kennenlernen
13
Tasten am Mobilteil
13
Displaysymbole
14
Mobilteil Ein-/Ausschalten
15
Über die Menüs
15
Sprache Einstellen
15
Datum und Zeit Einstellen
15
Einstellungen Datum/Zeit
15
Telefonieren
16
Extern Telefonieren
16
Anrufe Annehmen
16
Freisprechen
16
Hörkapsel-/Freisprech-Lautstärke
17
Erhöhung der Lautstärke IM Hörer
17
Mobilteil Stummschalten
17
Wahlwiederholung
17
Automatischer Rückruf
19
Sammelruf (Paging)
19
Tastatursperre
19
Interne Anrufe
20
Interne Rückfrage
20
Externe Rückfrage
21
Makeln und Konferenz
21
Vermitteln (Gespräch an ein anderes Mobilteil Weiterleiten)
22
Telefonbuch
23
Telefonbucheinträge
23
Neuer Eintrag
23
Rufnummer aus Telefonbuch Wählen
24
Eintrag Bearbeiten
24
Alles Kopieren
24
Schnellwahl
24
Direktwahl
25
Anrufliste
26
Rufnummer aus Anrufliste Anrufen
26
Rufnummer aus Anrufliste Bearbeiten
26
Einstellungen Anrufliste
27
Audio
28
Rufton (Mobilteil)
28
Signaltöne
28
Wideband Audio
28
Alarm
29
Voicebox (Netzanrufbeantworter)
30
Dienste
30
Umleitung
31
Funktionen
32
Sms
33
SMS - Short Messaging Service
33
Nachrichten
33
SMS Schreiben
33
Eingang
33
Ausgang
34
Entwürfe
34
SMS-Einstellungen
34
Einstellungen Mobilteil
35
Basisauswahl
35
Direktruf
35
Flash LED
35
Kontrast
35
MT-Einstellung
35
Sprache
35
Direktannahme
36
MT Abmelden
36
MT Anmelden
36
Raumüberwachung
36
Reset Mobilteil
36
Vibra.-Alarm
36
Einstellungen Basis
37
Amtskennzahl
37
BS-Einstellung
37
Call Share
37
Erster Ruf
37
Flash-Zeit
37
Ruf-Priorität
37
Rufton
37
Wahlverfahren
37
Sendeleistung / Fulleco
38
PIN Ändern
39
Reset Basis
39
Anrufbeantworter
40
Anrufbeantworter auf der Basis Bedienen
40
Anrufbeantworter vom Mobilteil Bedienen
40
Ansagen
41
Ansage Aufnehmen/Abhören
41
Ansage Löschen/Zur Standard-Ansage Zurückkehren
41
Nachrichten am Mobilteil Abhören
42
Nachrichten am Mobilteil Löschen
42
Memo Aufnehmen
42
Audiomemo
43
Mithören über Mobilteil
43
Anrufbeantworter-Einstellungen
43
Einstellung
44
Anrufbeantworter von einem Externen Telefon Bedienen
45
Anrufbeantworter Ferneinschalten
45
Zusätzliche Mobilteile/Basisstationen
46
Zusätzliche Mobilteile Anmelden
46
Mobilteil Abmelden
46
Basis Auswählen
46
Betrieb an einer Telefonanlage
47
Kompatibilität
47
Amtskennzahl
47
Wartung
48
Reset/Zurücksetzen des Telefons
48
Allgemeine Informationen
49
Zulassung und Konformität
49
Garantiebestimmungen
49
Garantieschein
51
Werbung
Verwandte Produkte
Swissvoice Avena 248TE
Swissvoice Aeris 214T
Swissvoice Avena 289T
Swissvoice Avena 235
Swissvoice Avena 265
Swissvoice Avena 286
Swissvoice Avena 118
Swissvoice Avena 118 Duo
Swissvoice Avena 748
Swissvoice Avena 758
Swissvoice Kategorien
Schnurlose Festnetztelefone
Telefone
Handys
VOIP Telefone
Handgeräte
Weitere Swissvoice Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen