Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
SVP Anleitungen
Camcorder
PocketDV DV8530
SVP PocketDV DV8530 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für SVP PocketDV DV8530. Wir haben
1
SVP PocketDV DV8530 Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung
SVP PocketDV DV8530 Bedienungsanleitung (393 Seiten)
Marke:
SVP
| Kategorie:
Camcorder
| Dateigröße: 25.65 MB
Inhaltsverzeichnis
English
3
Welcome
2
Safety Notice
2
Inhaltsverzeichnis
3
Table of Contents
4
Getting Started
5
Knowing Your Camera Parts
5
Loading Batteries
6
Inserting a SD/MMC Card (Optional)
7
Attaching the Wrist Strap (Optional)
8
Basic Operations
9
Turning on Your Camera
9
Turning off Your Camera
9
Using the LCD Monitor
10
Reading the LCD Indicators
11
Setting Language
12
Recording a Video Clip
13
Taking a Still Picture
15
Recording a Voice Clip
18
Playing Back Your Recordings
19
Connecting the Camera to a TV
21
Advanced Operations
22
Menu Operation
22
Menu Illustration
22
Setting Video Resolution
23
Setting Picture Resolution
24
Setting White Balance
25
Setting Exposure Compensation
26
Setting Image Effect
27
Setting Date Stamp
28
Deleting Files
29
Viewing File Information
30
System Settings
31
System Menu Items
31
Setting Date and Time
32
Setting LCD Brightness
32
Toggling OSD on or off
33
Toggling Beep Sound on or off
33
Setting Flicker
34
Setting TV System
34
Setting Language
35
Setting Auto-Off Option
35
Restoring Factory Defaults
36
Formatting Storage Medium
36
Copying Files to Your PC
37
Installing the Driver to Your PC
37
Connecting the Camera to Your PC
39
Copying Files to the PC
40
Viewing/Playing Files on Your PC
42
File Location
43
Using PC Camera
44
Installing the Software
44
Starting the Application
44
Using Pocket DV PC Camera
47
Taking a Snapshot
48
Addenda
50
Troubleshooting
50
Flicker Settings
53
Battery Life Indicator
53
Storage Capacity
54
System Message
55
TV System Settings
55
Specifications
56
Willkommen
58
Sicherheitshinweise
58
Deutsch
59
Erste Schritte
61
Kennenlernen der Kamerateile
61
Einlegen der Batterien
62
Einlegen einer SD/MMC-Karte (Optional)
63
Anbringen des Handriemens (Optional)
64
Grundfunktionen
65
Einschalten der Kamera
65
Ausschalten der Kamera
65
Verwendung des LCD-Bildschirms
66
Ablesen der LCD-Anzeigen
67
Einstellen der Sprache
68
Aufzeichnen von Videos
69
Aufnehmen von Fotos
71
Aufzeichnung von Sprachdateien
74
Wiedergeben Ihrer Aufzeichnungen
75
Miniaturansicht
76
Anschließen der Kamera an ein TV-Gerät
77
Erweiterte Funktionen
78
Menübedienung
78
Menüabbildung
78
Einstellen der Videoauflösung
79
Einstellen der Bildauflösung
80
Einstellen des Weißabgleichs
81
Einstellen des Belichtungsausgleichs
82
Einstellen von Bildeffekten
83
Einstellen des Datumstempels
84
Löschen von Dateien
85
Dateiinformationen Anzeigen
86
Systemeinstellungen
87
Optionen des Menüs Einstellung
87
Einstellen von Datum und Zeit
88
Einstellen der LCD-Helligkeit
88
Ein- und Ausschalten der Bildschirmsymbole
89
Ein- und Ausschalten der Tastentöne
89
Einstellen der Frequenz
90
Einstellen der TV System
90
Einstellen der Sprache
91
Einstellen der Automatischen Ausschaltoption
91
Wiederherstellen der Werkseinstellungen
92
Formatieren des Speichermediums
92
Kopieren von Dateien auf Ihren PC
93
Installieren des Treibers auf dem PC
93
Anschließen der Kamera an einen PC
95
Kopieren von Dateien auf den PC
96
Für Benutzer von Windows 2000
96
Anzeigen/Wiedergeben von Dateien auf Ihrem PC
98
Dateipfad
99
Verwenden als PC-Kamera
100
Installieren der Software
100
Starten des Programms
100
Verwenden der Pocket DV PC-Kamera
103
Eigenschaften
103
Aufzeichnen eines AVI-Videos
104
Aufnehmen eines Standbilds
104
Konfigurieren der Formatoptionen
104
Konfigurieren der Eigenschaften
105
Konfigurieren der Frequenzoptionen
105
Anhang
106
Problembehebung
106
Frequenzeinstellungen
109
Batterieladestandsanzeige
109
Speicherkapazität
110
Systemmeldungen
111
AV-System Tabelle
111
Technische Daten
112
Français
115
Pour Démarrer
117
Connaître les Parties de Votre Caméra
117
Installer les Piles
118
Insérer une Carte SD/MMC (Facultatif)
119
Attacher la Dragonne (Facultatif)
120
Fonctions de Base
121
Allumer Votre Appareil Photo
121
Éteindre Votre Appareil Photo
121
Utiliser le Moniteur LCD
122
Lire les Indications du LCD
123
Régler la Langue
124
Enregistrer un Clip VIDéo
125
Prendre une Photo
127
Enregistrer une Séquence Audio
130
Relire Vos Enregistrements
131
Relier L'appareil Photo à une TV
133
Fonctions Avancée
134
Utilisation du Menu
134
Illustration du Menu
134
Régler la Résolution VIDéo
135
Régler la Résolution Image
136
Régler la Balance des Blancs
137
Régler la Compensation D'exposition
138
Régler les Effets Image
139
Régler L'impression Date
140
Supprimer des Fichiers
141
Visualiser les Informations Personnelles
142
Paramètres de Réglage
143
Éléments du Menu Réglage
143
Régler la Date et L'heure
144
Régler la Luminosité du LCD
144
Basculer le Menu Écran OSD Sur Marche ou Arrêt
145
Basculer le Son Bip Sur Marche ou Arrêt
145
Régler la Fréquence
146
Régler la Système TV
146
Régler la Langue
147
Régler L'option D'arrêt Auto
147
Retour aux Réglages D'usine Par Défaut
148
Formater le Support de Stockage
148
Copier des Fichiers Vers Votre PC
149
Installer le Pilote Sur Votre PC
149
Relier L'appareil Photo à Votre PC
151
Copier des Fichiers Vers le PC
152
Pour les Utilisateurs de Windows XP
152
Voir/Lire des Fichiers Sur Votre PC
154
Emplacement des Fichiers
155
Utiliser PC Camera
156
Installer le Logiciel
156
Démarrer L'application
156
Mode Direct
156
Utiliser la PC Camera Pocket DV
159
Addendum
162
Dépannage
162
Paramètres de Fréquence
165
Indication D'usure des Piles
165
Capacité de Stockage
166
Message Système
167
Tableau de Réglages du Système AV
167
SpéCIfications
168
Informazioni Sulla Sicurezza
170
Italiano
171
Benvenuti
170
Indice
172
Per Iniziare
173
Componenti Della Videocamera
173
Inserimento Batterie
174
Aprire lo Sportello
174
Inserimento DI una Scheda SD/MMC (Opzionale)
175
Fissaggio Della Cinghietta da Polso (Opzionale)
176
Operazioni Fondamentali
177
Accensione Della Videocamera
177
Spegnimento Della Videocamera
177
Uso del Monitor LCD
178
Significato Degli Indicatori LCD
179
Impostazione Della Lingua
180
Registrazione DI Video
181
Registrazione DI Immagini Fisse
183
Uso del Flash
184
Registrazione Della Voce
186
Riproduzione Delle Registrazioni
187
Collegamento Della Videocamera a un Televisore
189
Operazioni Avanzate
190
Funzionamento del Menu
190
Illustrazione Dei Menu
190
Impostazione Risoluzione Video
191
Impostazione Risoluzione Per le Immagini
192
Impostazione del Bilanciamento del Bianco
193
Impostazione Della Compensazione Dell'esposizione
194
Impostazione DI un Effetto alle Immagini
195
Impostazione Stampa Data
196
Eliminazione DI File
197
Visualizzazione Delle Informazioni Sui File
198
Impostazioni DI Sistema
199
Voci del Menu Sistema
199
Impostazione DI Data E Ora
200
Impostazione Della Luminosità Dello Schermo LCD
200
Attivazione/Disattivazione del Menu OSD
201
Attivazione/Disattivazione Bip
201
Impostazione del Flicker
202
Impostazione Della Modalità Uscita TV
202
Impostazione Della Lingua
203
Impostzione Dell'opzione DI Spegnimento Automatico
203
Ripristino Dei Valori DI Default del Costruttore
204
Formattazione del Supporto Per Il Salvataggio
204
Copia DI File Su PC
205
Installazione Dei Driver Sul PC
206
Collegamento Della Videocamera a un PC
207
Copia DI File Su PC
208
Visualizzazione/Riproduzione DI File Sul PC
210
Posizione Dei File
211
Uso Della Videocamera con Il PC
212
Installazione del Software
212
Avvio Dell'applicazione
212
Uso Della Videocamera Pocket DV con Il PC
215
Registrazione DI Filmati AVI
216
Addenda
218
Ricerca Dei Guasti
218
Impostazioni del Flicker
221
Indicatore Della Carica Della Batteria
221
Capacità Della Memoria
222
Messaggi DI Sistema
223
Tavola Impostazioni del Sistema A/V
223
Specifiche
224
Español
227
Primeros Pasos
229
Introducción a las Partes de la Cámara
229
Instalación de Baterías
230
Inserción de una Tarjeta de Memoria SD/MMC (Opcional)
231
Montaje de la Muñequera (Opcional)
232
Operaciones Básicas
233
Encendido de la Cámara
233
Apagado de la Cámara
233
Utilización del Monitor LCD
234
Lectura de Los Indicadores del Panel LCD
235
Configuración de Idioma
236
Grabación de Vídeo
237
Captura de Fotografías
239
Grabación de Voz
242
Reproducción de las Grabaciones
243
Conexión de la Cámara a una TV
245
Operaciones Avanzadas
246
Operación del Menú
246
Ilustración de Menú
246
Configuración de la Resolución de Vídeo
247
Configuración de la Resolución de Imagen
248
Configuración del Balance de Blanco
249
Configuración de la Compensación de Exposición
250
Configuración de Efectos de Imagen
251
Configuración del Sello Fecha
252
Eliminado de Archivos
253
Visualización de la Información del Archivo
254
Configuración de Sistema
255
Elementos del Menú Config
255
Configuración de Fecha y Hora
256
Configuración del Brillo de la Pantalla LCD
256
Activar O Desactivar el Menú OSD
257
Activar O Desactivar la Función Pitido
257
Configuración de Parpadeo
258
Configuración de Sistema TV
258
Configuración de Idioma
259
Configuración de la Opción Apag. Auto
259
Restaurar Los Valores Predeterminados de Fábrica
260
Formatear el Medio de Almacenamiento
260
Copia de Archivos al PC
261
Instalación del Controlador en el PC
261
Conexión de la Cámara al PC
263
Copia de Archivos al PC
264
Visualización y Reproducción de Los Archivos en un PC
266
Ubicación de Los Archivos
267
Utilización de la Cámara de PC
268
Instalación del Software
268
Inicio de la Aplicación
268
Utilización de la Cámara de PC Pocket DV
271
Apéndice
274
Solución de Problemas
274
Configuración de Parpadeo
277
Indicador de Carga de Batería
277
Capacidad de Almacenamiento
278
Mensajes de Sistema
279
Tabla de Configuración del Sistema de AV
279
Especificaciones
280
Dutch
283
Aan de Slag
285
Kennismaken Met de Onderdelen Van Uw Camera
285
De Batterijen Plaatsen
286
Een SD/MMC-Kaart Plaatsen (Optioneel)
287
De Polsriem Bevestigen (Optioneel)
288
Basisgebruik
289
Uw Camera Inschakelen
289
Uw Camera Uitschakelen
289
Het LCD-Scherm Gebruiken
290
De LCD-Indicators Lezen
291
De Taal Instellen
292
Een Videoclip Opnemen
293
Een Foto Maken
295
De Flitser Gebruiken
296
De Zelfontspanner Gebruiken
297
Een Videoclip Opnemen
298
Uw Opnamen Afspelen
299
De Camera Aansluiten Op Een Tv
301
Geavanceerd Gebruik
302
Menugebruik
302
Afbeelding Menu
302
De Videoresolutie Instellen
303
De Fotoresolutie Instellen
304
De Witbalans Instellen
305
De Belichtingscompensatie Instellen
306
Het Beeldeffect Instellen
307
De Datumafdruk Instellen
308
Bestanden Verwijderen
309
Bestandsinformatie Weergeven
310
Systeeminstellingen
311
Items Systeemmenu
311
De Datum en Tijd Instellen
312
De LCD-Helderheid Instellen
312
Het OSD In- of Uitschakelen
313
De Pieptoon In- of Uitschakelen
313
De Flikkering Instellen
314
De Tv-Systeem Instellen
314
De Taal Instellen
315
De Optie Auto-Uit Instellen
315
De Standaardwaarden Herstellen
316
Het Opslagmedium Formatteren
316
Bestanden Kopiëren Naar Uw PC
317
Het Stuurprogramma Voor Uw PC Installeren
317
De Camera Aansluiten Op Uw PC
319
Bestanden Kopiëren Naar de PC
320
Bestanden Weergeven/Afspelen Op Uw PC
322
Bestandslocatie
323
De PC-Camera Gebruiken
324
De Software Installeren
324
De Toepassing Starten
324
Live-Modus
324
De Pocket DV PC-Camera Gebruiken
327
Een Foto Maken
328
Bijlage
330
Probleemoplossing
330
Flikkerinstellingen
333
Indicator Levensduur Batterij
333
Opslagcapaciteit
334
Systeembericht
335
Tabel Van AV-Instellingen
335
Specificaties
336
Bem Vindo
338
Normas de Segurança
338
Português
339
Índice
340
Introdução
341
Conheça as Peças que Compõem a Sua Câmara
341
Colocação das Pilhas
342
Introdução de um Cartão de Memória SD/MMC (Opcional)
343
Colocação da Correia (Opcional)
344
Operações Básicas
345
Ligar a Câmara
345
Desligar a Câmara
345
Utilização Do Ecrã LCD
346
Leitura Dos Ícones que Aparecem no Ecrã LCD
347
Definição Do Idioma
348
Gravação de um Clip de Vídeo
349
Captura de Imagens Fixas
351
Como Utilizar O Temporizador
353
Gravação de um Clip de Voz
354
Reprodução das Suas Gravações
355
Ligar a Câmara a um Televisor
357
Operações Avançadas
358
O Menu Ilustrado
358
Operações Do Menu
358
Definição da Resolução Do Vídeo
359
Definição da Resolução da Imagem
360
Definição Do Balanço de Brancos
361
Definição da Compensação da Exposição
362
Definição Dos Efeitos de Imagem
363
Definição Do Datador
364
Eliminar Ficheiros
365
Visualização da Informação Do Ficheiro
366
Definições Do Sistema
367
Itens Do Menu Definição
367
Definir a Data E a Hora
368
Definição Do Brilho Do LCD
368
Ligar ou Desligar a Informação OSD
369
Ligar E Desligar O Bip
369
Definição da Cintilação
370
Definição Do Modo de Saída TV
370
Definição Do Idioma
371
Definição da Opção Desligar Automaticamente
371
Reposição das Predefinições de Fábrica
372
Formatação Do Suporte de Armazenamento
372
Copiar Ficheiros para O PC
373
Instalação Do Controlador no PC
373
Ligar a Câmara Ao PC
375
Copiar Ficheiros para O PC
376
Visualizar/Reproduzir Ficheiros no PC
378
Localização Dos Ficheiros
379
Utilização da Câmara Do PC
380
Instalação Do Software
380
Iniciar a Aplicação
380
Utilização da Câmara para PC Pocket DV
384
Tirar Fotos
384
Adenda
386
Resolução de Problemas
386
Definições de Cintilação
389
Indicador de Carga das Pilhas
389
Capacidade de Armazenamento
390
Mensagens Do Sistema
391
Tabela de Definições Do Sistema AV
391
Especificações
392
Werbung
Werbung
Verwandte Produkte
SVP Kategorien
Wassersysteme
Camcorder
Weitere SVP Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen