Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Stanley Anleitungen
Heckenscheren
FATMAX SFMCPH845
Stanley FATMAX SFMCPH845 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Stanley FATMAX SFMCPH845. Wir haben
2
Stanley FATMAX SFMCPH845 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bersetzt Von Den Originalanweisungen, Originalanweisungen
Stanley FATMAX SFMCPH845 Bersetzt Von Den Originalanweisungen (156 Seiten)
Marke:
Stanley
| Kategorie:
Trimmer
| Dateigröße: 2 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
2
English (Original Instructions)
5
Work Area Safety
6
Electrical Safety
6
Personal Safety
6
Important Safety Rules
8
General Safety Rules
9
Specific Safety Rules
9
Residual Risks
9
Using an Extension Cable
10
Charger Operation
11
Battery Type
12
Intended Use
13
Year Guarantee
16
Technische Daten
17
Deutsch (Übersetzt von den Originalanweisungen)
17
Bewahren Sie alle Warnhinweise und alle Anweisungen auf
18
Sicherheit IM Arbeitsbereich
18
Persönliche Sicherheit
18
Gebrauch und Pflege von Elektrowerkzeugen
19
Gebrauch und Pflege von Akkuwerkzeugen
19
Wichtige Sicherheitshinweise
21
Betreiben Sie die Teleskop-Heckenschere unter Folgenden Bedingungen nicht
21
Allgemeines
22
Zusätzliche Spezifische Sicherheitshinweise
22
Restrisiken
22
Elektrische Sicherheit
22
Verwendung eines Verlängerungskabels
23
Wichtige Sicherheitsvorschriften für alle Batterieladegeräte
23
Laden des Akkus (Abb. B)
23
Bedienung des Ladegeräts
24
Anweisungen zur Reinigung des Ladegeräts
24
Lesen Sie Sämtliche Anweisungen
24
Transport
25
Etiketten auf dem Ladegerät und Akku
25
Packungsinhalt
26
Beschreibung (Abb. A)
26
Verwendungszweck
26
Entfernen des Akkus aus dem Werkzeuggriff
27
Tipps für den Beschnitt (Großbritannien und Irland)
28
Tipps für den Beschnitt (Australien und Neuseeland)
28
Schmierung
28
Reinigung
29
Optionales Zubehör
29
Umweltschutz
29
Français (Traduction de la Notice D'instructions Originale)
30
Sécurité de la Zone de Travail
31
Sécurité Électrique
31
Sécurité des Personnes
31
Utilisation et Entretien D'un Outil Électrique
32
Consignes de Sécurité Importantes
34
Risques Résiduels
35
Utilisation D'une Rallonge
35
Fonctionnement du Chargeur
36
Transport
38
Type de Batterie
38
Contenu de L'emballage
38
Utilisation Prévue
39
Instructions pour L'utilisation
40
Lubrification
41
Bloc-Batterie Rechargeable
42
Italiano (Tradotto Dalle Istruzioni Originali)
43
Sicurezza Dell'area DI Lavoro
44
Sicurezza Elettrica
44
Sicurezza Personale
44
Importanti Norme DI Sicurezza
47
Norme Generali DI Sicurezza
48
Norme DI Sicurezza Specifiche
48
Rischi Residui
48
Conservare Queste Istruzioni
49
Caricabatterie
49
Funzionamento del Caricabatterie
50
Tipo DI Batteria
52
Uso Previsto
52
Lubrificazione
54
Accessori Opzionali
55
Tutela Ambientale
55
Pacco Batteria Ricaricabile
55
Garanzia DI 3 Anni
55
Nederlands (Vertaald Vanuit de Originele Instructies)
56
Algemene Veiligheidswaarschuwingen Voor Elektrisch Gereedschap
57
Veiligheid Op de Werkplek
57
Elektrische Veiligheid
57
Persoonlijke Veiligheid
57
Gebruik en Verzorging Van Elektrisch Gereedschap
58
Aanvullende Veiligheidsvoorschriften Voor Heggenscharen
59
Belangrijke Veiligheidsregels
60
Overige Risico's
61
Transport
64
Bedoeld Gebruik
65
Optionele Accessoires
68
Bescherming Van Het Milieu
68
Oplaadbare Accu
68
Jaar Garantie
68
Español (Traducido de las Instrucciones Originales)
69
Advertencias de Seguridad Generales para Herramientas Eléctricas
70
Seguridad en la Zona de Trabajo
70
Seguridad Personal
70
Uso y Cuidado de la Herramienta Eléctrica
71
Instrucciones de Seguridad Importantes
73
Instrucciones Generales de Seguridad
73
Riesgos Residuales
74
Funcionamiento del Cargador
75
Lea Todas las Instrucciones
76
Tipo de Batería
77
Contenido del Embalaje
77
Português (Traduzido das Instruções Originais)
82
Dados Técnicos
82
Instruções de Segurança Adicionais para Corta-Sebes
84
Segurança Eléctrica
87
Conteúdo da Embalagem
90
Uso Pretendido
91
Instruções de Utilização
92
Manutenção
93
Bateria Recarregável
93
Anos de Garantia
94
Svenska (Översatt Från de Ursprungliga Instruktionerna)
95
Användning Och Skötsel Av Batteridrivet Verktyg
97
Allmänna Säkerhetsregler
99
Transport
102
Förpackningens Innehåll
103
Avsedd Användning
103
Riktlinjer För Klippning (Australien Och Nya Zeeland)
105
Underhåll
105
Års Garanti
106
Norsk (Oversatt Fra de Originale Instruksjonene)
107
Sikkerhet På Arbeidsområdet
108
Elektrisk Sikkerhet
108
Personlig Sikkerhet
108
Viktige Sikkerhetsregler
110
Generelle Sikkerhetsregler
111
Pakkens Innhold
114
Tiltenkt Bruk
115
Dansk (Oversat Fra Original Brugsvejledning)
118
Tekniske Data
118
Brug Og Pleje Af Batteriværktøj
120
Vigtige Sikkerhedsregler
121
Generelle Sikkerhedsregler
122
Pakkeindhold
126
Tilsigtet Anvendelse
126
Valgfrit Tilbehør
128
Genopladelig Batteripakke
129
Suomi (Käännetty Alkuperäisestä Käyttöohjeesta)
130
Henkilökohtainen Turvallisuus
131
Tärkeät Turvallisuusohjeet
133
Yleiset Turvaohjeet
134
Pakkauksen Sisältö
137
Trimmausohjeet (Iso-Britannia Ja Irlanti)
139
Trimmausohjeet (Australia Ja Uusi-Seelanti)
139
Ελληνικά (Μετάφραση Από Τις Πρωτότυπες Οδηγίες)
141
Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΚ
141
Ασφάλεια Χώρου Εργασίας
142
Χρήση Και Φροντίδα Ηλεκτρικών Εργαλείων
143
Περιεχόμενα Συσκευασίας
150
Προβλεπόμενη Χρήση
151
Προστασία Του Περιβάλλοντος
154
Stanley FATMAX SFMCPH845 Originalanweisungen (120 Seiten)
Marke:
Stanley
| Kategorie:
Heckenscheren
| Dateigröße: 6 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
2
English (Original Instructions)
4
General Power Tool Safety Warnings
4
Work Area Safety
4
Electrical Safety
4
Personal Safety
4
Hedge Trimmer Safety Warnings
5
Residual Risks
6
Charging the Battery
8
Accessories
9
Technical Data
10
Protecting the Environment
10
Noise and Vibration
10
EC Declaration of Conformity
11
Deutsch (Übersetzt von den Originalanweisungen)
12
Verwendungszweck
12
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
12
Sicherheitshinweise zur Heckenschere
14
Geräusche und Vibrationen
15
Etiketten am Werkzeug
15
Zusätzliche Sicherheitshinweise für Akkus und Ladegeräte
16
Anbringen und Entfernen des Akkus
18
Verbinden von Heckenscherenkopfmodul und Griffmodul (Abb. C)
18
Einschalten
18
Reinigung
19
Wartung
19
Austauschen des Netzsteckers (nur Großbritannien und Irland)
19
Umweltschutz
19
Technische Daten
19
EG-Konformitätserklärung
20
Français (Traduction de la Notice D'instructions Originale)
22
Utilisation Prévue
22
Risques Résiduels
25
Emplacement du Code Date
25
Recharger la Batterie
26
Protection de L'environnement
29
Caractéristiques Techniques
29
Bruit et Vibrations
29
Déclaration de Conformité CE
30
Uso Previsto
31
Istruzioni DI Sicurezza
31
Italiano (Tradotto Dalle Istruzioni Originali)
31
Caratteristiche
35
Ricarica Della Batteria
35
Protezione Dell'ambiente
38
Dati Tecnici
38
Dichiarazione Ce DI Conformità
39
Nederlands (Vertaald Vanuit de Originele Instructies)
40
Veiligheidsinstructies
40
Het Milieu Beschermen
47
Technische Gegevens
47
Geluid en Trilling
47
Eg-Conformiteitsverklaring
48
Instrucciones de Seguridad
49
Español (Traducido de las Instrucciones Originales)
49
Riesgos Residuales
52
Características
53
Protección del Medio Ambiente
56
Datos Técnicos
56
Ruido y Vibración
56
Declaración de Conformidad CE
57
Português (Traduzido das Instruções Originais)
58
Utilização Pretendida
58
Instruções de Segurança
58
Riscos Residuais
61
Manutenção
64
Dados Técnicos
65
Ruído E Vibração
65
Declaração de Conformidade CE
66
Avsedd Användning
67
Säkerhetsinstruktioner
67
Svenska (Översatt Från de Ursprungliga Instruktionerna)
67
Kvarvarande Risker
69
Underhåll
73
Skydda Miljön
73
Tekniska Data
73
EG-Försäkran Om Överensstämmelse
74
Tiltenkt Bruk
75
Norsk (Oversatt Fra de Originale Instruksjonene)
75
Lading Av Batteriet
79
Tekniske Data
81
Støy Og Vibrasjon
81
EC-Samsvarserklæring
82
Tilsigtet Brug
83
Dansk (Oversat Fra Original Brugsvejledning)
83
Beskyttelse Af Miljøet
89
Vedligeholdelse
89
Støj Og Vibration
90
EF-Overensstemmelseserklæring
90
Turvallisuusohjeet
91
Suomi (Käännetty Alkuperäisestä Käyttöohjeesta)
91
Ympäristönsuojelu
97
Tekniset Tiedot
97
EY-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
98
Güvenlik Talimatları
99
Türkçe (Orijinal Talimatlardan Çevrilmiştir)
99
DIğer Riskler
101
Çevrenin Korunması
105
Teknik Veriler
105
Προβλεπόμενη Χρήση
107
Οδηγίες Ασφαλείας
107
Υπολειπόμενοι Κίνδυνοι
110
Προστασία Του Περιβάλλοντος
115
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
115
Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΚ
116
Verwandte Produkte
Stanley FATMAX SFMCHTB866
Stanley FATMAX SFMCHTB866B
Stanley FATMAX SFMCHT855
Stanley FATMAX SFMCHT655
Stanley FATMAX SFMCHT655B
Stanley FATMAX SFMCPH845B
Stanley SFMCHT650D1
Stanley SFMCHT650
Stanley SFMCHT650B
Stanley STCHT8255B
Stanley Kategorien
Schlagschrauber
Schleifmaschinen
Luftkompressoren
Elektrowerkzeuge
Werkzeuge
Weitere Stanley Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen