Digitalkamera mit Wechselobjektiv
Inhaltsverzeichnis
For Customers in Canada
5
For Customers in Europe
5
Checking the Supplied Items
8
Inserting the Battery Pack
13
Charging the Battery Pack
14
Setting the Language and the Clock
22
Number of Still Images and Recordable Time of Movies
28
Identification des Pièces
47
Insertion de la Batterie
51
Alimentation de L'appareil
55
Installation/Retrait de L'objectif
58
Réglage de la Langue et de L'horloge
60
Prise de Vue D'images Fixes/De Films
61
Visualisation D'images
62
Présentation D'autres Fonctions
63
Ajouter de Nouvelles Fonctions à L'appareil
66
Nombre D'images Fixes et Durée Enregistrable de Films
66
Remarques Sur L'utilisation de L'appareil Photo
69
Identificación de las Partes
124
Inserción de la Batería
128
Suministro de Alimentación
132
Visionado de IMágenes
139
Número de IMágenes Fijas y Tiempo Grabable de Películas
143
Visualizzazione Della Guida
156
Verifica Dei Componenti in Dotazione
161
Identificazione Delle Parti
162
Caricamento del Pacco Batteria
167
Visualizzazione Delle Immagini
177
Numero DI Fermi Immagine E Tempo Registrabile Dei Filmati
182
Informazioni Sul Software
193
Verificação Dos Itens Fornecidos
199
Identificação Dos Componentes
200
Fotografar Imagens Fixas
214
Número de Imagens Fixas E Tempo de Gravação de Filmes
220
Características Técnicas
227
De Bijgeleverde Items Controleren
237
Geheugenkaarten die Kunnen Worden Gebruikt
247
De Lens Bevestigen/Verwijderen
249
Stilstaande/Bewegende Beelden Opnemen
252
Inleiding Tot de Overige Functies
254
De Software Gebruiken
255
Beelden in Een Computer Importeren en Ze Gebruiken (Playmemories Home)
256
Aantal Stilstaande Beelden en Opnameduur Van Bewegende Beelden
257
Functies Toevoegen Aan de Camera
257
Opmerkingen over Het Gebruik Van de Camera
261
Uwaga Dla Klientów W Europie
272
Ładowanie Akumulatora
281
Liczba Zdjęć I Dostępny Czas Nagrywania Filmów
297
Uwagi Dotyczące Korzystania Z Aparatu
300
Проверка Комплектации
316
Установка Карты Памяти (Продается Отдельно)
327
Установка/Снятие Объектива
329
Введение В Другие Функции
334
Добавление Функций На Камере
338
Количество Фотоснимков И Время Видеозаписи
338
Примечания По Использованию Камеры
342
Технические Характеристики
347
Технічні Характеристики
390
Kontroll Av de Medföljande Tillbehören
401
Isättning Av Batteripaketet
406
Uppladdning Av Batteripaketet
407
Isättning Av Ett Minneskort (Säljs Separat)
411
Montering/Avtagning Av Objektivet
413
Inställning Av Språk Och Klocka
415
Tagning Av Stillbilder/Inspelning Av Filmer
416
Uppspelning Av Bilder
417
Introduktion Av Övriga Funktioner
418
Hur man Använder Olika Sorters Mjukvara
419
För Att Lägga Till Ytterligare Funktioner I Kameran
421
Antal Lagringsbara Stillbilder Och Inspelningsbar Tid För Filmer
421
Att Observera Angående Kontinuerlig Filminspelning
423
Att Observera När Kameran Används
424
Mukana Tulleiden Varusteiden Tarkastaminen
439
Muistikortin (Myydään Erikseen) Asettaminen
449
Objektiivin Kiinnittäminen/Irrottaminen
451
Kielen Ja Kellon Asettaminen
453
Valokuvien Tai Videoiden Kuvaaminen
454
Muiden Toimintojen Esittely
456
Kuvien Tuominen Tietokoneeseen Ja Niiden Käyttäminen (Playmemories Home)
458
Toimintojen Lisääminen Kameraan
459
Kuvien Määrä Ja Videoiden Tallennusaika
459
Jatkuvaa Videotallennusta Koskevia Huomautuksia
461
Kameran Käyttöön Liittyviä Huomautuksia
462
Importere Bilder Til Datamaskinen Din Og Bruke dem (Playmemories Home)
496
Antall Stillbilder Og Mulig Opptakstid for Film
497
Identificering Af Dele
516
Indsætning Af Batteriet
520
Opladning Af Batteriet
521
Batteriets Levetid Og Antallet Af Billeder der Kan Optages Og Afspilles
523
Indsættelse Af et Hukommelseskort (Sælges Separat)
525
Montering/Fjernelse Af Objektivet
527
Indstilling Af Sproget Og Uret
529
Optagelse Af Stillbilleder/Film
530
Introduktion Af Andre Funktioner
532
Import Af Billeder Til Din Computer Og Anvendelse Af dem (Playmemories Home)
534
Antal Stillbilleder Og Optagetid for Film
535
Tilføjelse Af Funktioner Til Kameraet
535
Bemærkninger Om Kontinuerlig Filmoptagelse
537
Bemærkninger Om Brug Af Kameraet
538
