SOMFY 1870531 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für SOMFY 1870531. Wir haben 2 SOMFY 1870531 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Anleitung, Anweisungen

SOMFY 1870531 Anleitung

SOMFY 1870531 Anleitung (140 Seiten)

Marke: SOMFY | Kategorie: Sensoren | Dateigröße: 67 MB

Inhaltsverzeichnis

Français

3
English

18
- Field of Application
  18
- Introduction
  18
- Contents
  19
- Liability
  19
- Specific Safety Advice
  19
- Tools Required
  19
- Assembling the Sensor Bracket
  20
- Installation
  20
- Installation Recommendations
  20
- Soliris Io in Detail
  20
- Wiring
  21
- Fitting the Protective Housing
  23
- Commissioning with an Io Motor or Receiver Other than a Smart Motor
  24
- Pairing Soliris Io with an Io Motor or Receiver Other than a Smart Motor
  24
- Commissioning with a Smart Motor
  26
- Installation Tips and Advice
  27
- Use and Maintenance
  29
- Wind, Sun, Rain Functions
  29
- Functioning of the Motorised Product According to Weather Conditions
  30
- Questions about the Product
  31
- Technical Data
  31
Deutsch

33
Dutch

48
- Inleiding
  48
- Toepassingsgebied
  48
- Aansprakelijkheid
  49
- Benodigd Gereedschap
  49
- Inhoud
  49
- Specifieke Veiligheidsvoorschriften
  49
- Bevestiging Van de Sensorvoet
  50
- Installatie
  50
- Installatie-Instructies
  50
- Soliris Io in Detail
  50
- Aansluitingen
  51
- Beschermkap Plaatsen
  53
- In Bedrijf Stellen Met Een andere Io-Motor of -Ontvanger Dan Een Smart Motor
  54
- In Bedrijf Stellen Met Een Smart Motor
  56
- Tips en Adviezen Voor de Installatie
  57
- Gebruik en Onderhoud
  59
- Wind-, Zon-, Regenfunctie
  59
- Gedrag Van Het Gemotoriseerde Systeem Volgens de Weersomstandigheden
  60
- Technische Gegevens
  61
- Vragen over Het Product
  61
Italiano

63
Dansk

78
- Anvendelsesområde
  78
- Introduktion
  78
- Ansvar
  79
- Indhold
  79
- Nødvendigt Værktøj
  79
- Særlige RåD Om Sikkerhed
  79
- Delene I Soliris Io
  80
- Fastgørelse Af Foden Til Sensoren
  80
- Installation
  80
- InstallationsråD
  80
- Kabling
  81
- Montering Af Beskyttelsesfoden
  83
- Idriftsættelse Med en Anden Motor Eller Io-Modtager End en Smart Motor
  84
- Idrittsættelse Med en Smart Motor
  86
- Tips Og RåD Angående Montering
  87
- Brug Og Vedligeholdelse
  89
- Funktionerne Vind, Sol Og Regn
  89
- Det Motorstyrede Produkts Opførsel under Forskellige Vejrforhold
  90
- Spørgsmål Til Produktet
  91
- Tekniske Oplysninger
  91
Suomi

93
- Johdanto
  93
- Käyttötarkoitus
  93
- Erityisiä Turvaohjeita
  94
- Sisällys
  94
- Tarvittavat Työkalut
  94
- Vastuu
  94
- Asennus
  95
- Asennusohjeet
  95
- Sensorin Jalan Asennus
  95
- Soliris Ion Tiedot
  95
- Kaapelointi
  96
- Suojapäällisen Asettaminen Paikalleen
  98
- Käyttöönotto Muulla Moottorilla Tai Vastaanottimella Kuin Smart Motorilla
  99
- Käyttöönotto Smart Motorilla
  101
- Vinkkejä Ja Neuvoja Asennukseen
  102
- Käyttö Ja Huolto
  104
- Tuuli-, Aurinko- Ja Sadetoiminnot
  104
- Moottoroidun Laitteen Käyttäytyminen Ilmasto-Olosuhteiden Mukaan
  105
- Kysymyksiä Tuotteesta
  106
- Tekniset Tiedot
  106
Svenska

108
- Användningsområde
  108
- Inledning
  108
- Ansvar
  109
- Innehåll
  109
- NöDVändiga Verktyg
  109
- Speciella Säkerhetsföreskrifter
  109
- Fastsättning Av Sensorns Fäste
  110
- Installation
  110
- InstallationsråD
  110
- Soliris Io I Detalj
  110
- Kabeldragning
  111
- Montering Av Skyddskåpan
  113
- Idrifttagning Med en Io-Motor Eller Io-Mottagare Som Inte Är en Smart Motor
  114
- Inställning Av Vindkänslighetströskeln
  115
- Idrifttagning Med en Smart Motor
  116
- Tips Och RåD VID Installationen
  117
- Användning Och Underhåll
  119
- Funktionerna Vind, Sol Och Regn
  119
- Den Motordrivna Produktens Beteende Beroende På Väderförhållandena
  120
- Har du Frågor Om Produkten
  121
- Teknisk Data
  121
Norsk

123
- Bruksområde
  123
- Innledning
  123
- Ansvar
  124
- Innhold
  124
- Nødvendig Verktøy
  124
- Spesielle Sikkerhetsanvisninger
  124
- Beskrivelse Av Soliris Io
  125
- Installasjon
  125
- Montering Av Festeplaten Til Sensoren
  125
- RåD Ved Installasjon
  125
- Kabling
  126
- Montering Av Beskyttelsesdekselet
  128
- Idriftsetting Med en Io-Motor Eller -Mottaker Som Ikke er en Smart Motor
  129
- Idriftsetting Med en Smart Motor
  131
- Tips Og RåD Angående Installasjon
  132
- Bruk Og Vedlikehold
  134
- Vind-, Sol- Og Regnfunksjoner
  134
- Reaksjonen Til Det Motoriserte Produktet Alt Etter Klimaforhold
  135
- Spørsmål Om Produktet
  136
- Tekniske Data
  136

SOMFY 1870531 Anweisungen

SOMFY 1870531 Anweisungen (132 Seiten)

Marke: SOMFY | Kategorie: Wetterstationen | Dateigröße: 64 MB

Inhaltsverzeichnis

Français

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- Introduction
  3
- Domaine D'application
  3
- Responsabilité
  4
- Consignes Spécifiques de Sécurité
  4
- Contenu
  4
- Outils Nécessaires
  4
- Soliris Io en Détails
  5
- Installation
  5
- Conseils D'installation
  5
- Fixation du Pied du Capteur
  5
- Câblage
  5
- Mise en Place du Capot de Protection
  8
- Mise en Service
  8
- Astuces et Conseils D'installation
  11
- Utilisation et Maintenance
  13
- Fonctions Vent, Soleil, Pluie
  13
- Comportement du Produit Motorisé Selon les Conditions Climatiques
  14
- Questions Sur le Produit
  15
- Données Techniques
  16
English

17
- Field of Application
  17
- Introduction
  17
- Contents
  18
- Liability
  18
- Specific Safety Advice
  18
- Tools Required
  18
- Installation
  19
- Installation Recommendations
  19
- Mounting the Sensor Bracket
  19
- Soliris Io in Detail
  19
- Wiring
  19
- Commissioning
  22
- Fitting the Protective Housing
  22
- Pairing Soliris Io with an Io Motor or Receiver
  22
- Initial Setting
  24
- Tips and Advice on Installation
  25
- Use and Maintenance
  27
- Wind, Sun and Rain Functions
  27
- Behaviour of the Motorised Product According to Climatic Conditions
  28
- Wind, Sun and Rain in Safety Mode or Comfort Mode
  28
- Questions about the Product
  29
- Technical Data
  30
Deutsch

31
Dutch

45
- Inleiding
  45
- Toepassingsgebied
  45
- Aansprakelijkheid
  46
- Benodigd Gereedschap
  46
- Inhoud
  46
- Specifieke Veiligheidsvoorschriften
  46
- Aansluiting
  47
- De Sensorbeugel Bevestigen
  47
- Installatie
  47
- Installatie-Instructies
  47
- Soliris Io in Detail
  47
- In Bedrijf Stellen
  50
- Montage van de Beschermingskap
  50
- Tips en Adviezen Voor de Installatie
  53
- Gebruik en Onderhoud
  55
- Wind-, Zon- en Regenfuncties
  55
- Gedrag van Het Gemotoriseerd Product Afhankelijk van de Weersomstandigheden
  56
- Vragen over Het Product
  57
- Technische Gegevens
  58
- Consigli DI Installazione
  61
- Fissaggio del Sensore
  61
- Messa in Servizio
  64
- Consigli E Raccomandazioni Per L'installazione
  67
- Uso E Manutenzione
  69
- Dati Tecnici
  72
Dansk

73
- Anvendelsesområde
  73
- Introduktion
  73
- Ansvar
  74
- Indhold
  74
- Nødvendigt Værktøj
  74
- Særlige RåD Om Sikkerhed
  74
- Installation
  75
- InstallationsråD
  75
- Ledningsføring
  75
- Montering Af Sensorfoden
  75
- Soliris Io I Detaljer
  75
- Idriftsættelse
  78
- Montering Af Beskyttelsesskærm
  78
- Tips Og RåD Angående Montering
  81
- Tilbage Til den Oprindelige Konfiguration Af Soliris Io
  82
- Brug Og Vedligeholdelse
  83
- Vind-, Sol- Og Regnfunktioner
  83
- Adfærd for Det Motorstyrede Produkt I Henhold Til Klimaforholdene
  84
- Spørgsmål Til Produktet
  85
- Tekniske Oplysninger
  86
Suomi

87
- Johdanto
  87
- Käyttötarkoitus
  87
- Erityisiä Turvaohjeita
  88
- Sisällys
  88
- Tarvittavat Työkalut
  88
- Vastuu
  88
- Asennus
  89
- Asennusohjeet
  89
- Kaapelointi
  89
- Sensorin Kannakkeen Asennus
  89
- Soliris Ion Yksityiskohdat
  89
- Käyttöönotto
  92
- Suojapäällinen
  92
- Vinkkejä ja Neuvoja Asennukseen
  95
- Käyttö ja Huolto
  97
- Tuuli-, Aurinko- ja Sadetoiminnot
  97
- Moottoroidun Laitteen Toiminta Ilmasto-Olosuhteiden Mukaan
  98
- Kysymyksiä Tuotteesta
  99
- Tekniset Tiedot
  100
Svenska

101
- Användningsområde
  101
- Inledning
  101
- Ansvar
  102
- Innehåll
  102
- NöDVändiga Verktyg
  102
- Speciella Säkerhetsföreskrifter
  102
- Installation
  103
- InstallationsråD
  103
- Kabelanslutning
  103
- Montering Av Sensorns Fäste
  103
- Soliris Io I Detalj
  103
- Idrifttagning
  106
- Montering Av Skyddskåpa
  106
- Inställning Av Vindkänslighetströskeln
  107
- Inställning Av Solkänslighetströskeln
  108
- Tips Och RåD VID Installationen
  109
- Återställning Av den Ursprungliga Konfigurationen För Soliris Io
  110
- Användning Och Underhåll
  111
- Vindsäkerhets-, Solläges- Och Regnfunktioner
  111
- Den Motordrivna Produktens Beteende Beroende På Klimatförhållanden
  112
- Har du Frågor Om Produkten
  113
- Tekniska Data
  114
Norsk

115
- Bruksområde
  115
- Innledning
  115
- Ansvar
  116
- Innhold
  116
- Nødvendig Verktøy
  116
- Spesielle Sikkerhetsanvisninger
  116
- Beskrivelse Av Soliris Io
  117
- Installasjon
  117
- InstallasjonsråD
  117
- Kabling
  117
- Montering Av Festeplaten Til Sensoren
  117
- Idriftsetting
  120
- Montering Av Beskyttelsesdekselet
  120
- Tips Og RåD Angående Installasjon
  123
- Tilbakestiller Soliris Io Til den Opprinnelige Konfigurasjonen
  124
- Bruk Og Vedlikehold
  125
- Vind-, Sol- Og Regnfunksjon
  125
- Det Motoriserte Produktets Reaksjoner På Klimaforhold
  126
- Spørsmål Om Produktet
  127
- Tekniske Data
  128

Verwandte Produkte

SOMFY Kategorien

Torantriebe Motoren Steuergeräte Antriebssysteme Rollladen

Weitere SOMFY Anleitungen