Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
SMA Anleitungen
Wechselrichter
STP 50-41
SMA STP 50-41 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für SMA STP 50-41. Wir haben
6
SMA STP 50-41 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Schnelleinstieg, Betriebsanleitung, Technische Information
SMA STP 50-41 Schnelleinstieg (228 Seiten)
Marke:
SMA
| Kategorie:
Wechselrichter
| Dateigröße: 11 MB
Inhaltsverzeichnis
English
3
Deutsch
12
Rechtliche Bestimmungen
12
Software-Lizenzen
12
Gültigkeitsbereich
12
Schnelleinstieg
12
Inhalt und Struktur des Dokuments
13
Symbole IM Dokument
13
Sicherheit
14
Bestimmungsgemäße Verwendung
14
Wichtige Sicherheitshinweise
14
Lebensgefahr durch Stromschlag bei Überspannungen und Fehlendem Überspannungsschutz
16
Lebensgefahr durch Feuer und Explosion
16
Verletzungsgefahr durch Giftige Substanzen, Gase und Stäube
17
Lebensgefahr durch Stromschlag bei Zerstörung eines Messgeräts durch Überspannung
17
Verbrennungsgefahr durch Heiße Gehäuseteile
17
Verletzungsgefahr durch das Gewicht des Produkts
17
Beschädigung der Gehäusedichtung bei Frost
18
Beschädigung des Produkts durch Sand, Staub und Feuchtigkeit
18
Beschädigung des Produkts durch Reinigungsmittel
18
Beschädigung des Wechselrichters durch Elektrostatische Entladung
18
Einstellung eines Länderdatensatzes für den Einspeisebetrieb Erforderlich
19
Symbole am Produkt
19
Konformitätserklärung
20
Български
22
Čeština
33
Dansk
42
Ελληνικά
51
Español
62
Eesti
72
Suomi
81
Français
90
Hrvatski
100
Magyar
109
Italiano
119
Lietuvių
129
Latviešu
138
Dutch
147
Polski
157
Português
168
Română
178
Slovenčina
188
Slovenščina
198
Svenska
207
SMA STP 50-41 Schnelleinstieg (150 Seiten)
Marke:
SMA
| Kategorie:
Wechselrichter
| Dateigröße: 14 MB
Inhaltsverzeichnis
English
3
Deutsch
9
Rechtliche Bestimmungen
9
Software-Lizenzen
9
Schnelleinstieg
9
Symbole IM Dokument Symbol Erklärung
10
Sicherheit
10
Bestimmungsgemäße Verwendung
10
Wichtige Sicherheitshinweise
10
Lebensgefahr durch Stromschlag bei Überspannungen und Fehlendem Überspannungsschutz
11
Lebensgefahr durch Feuer und Explosion
11
Lebensgefahr durch Stromschlag bei Zerstörung eines Messgeräts durch Überspannung
12
Verbrennungsgefahr durch Heiße Gehäuseteile
12
Beschädigung des Wechselrichters durch Elektrostatische Entladung
13
Beschädigung des Produkts durch Reinigungsmittel
13
Symbole am Produkt
13
Symbolerklärung
14
EU-Konformitätserklärung
14
Български
15
Čeština
21
Dansk
27
Ελληνικά
33
Español
40
Eesti
46
Suomi
52
Français
58
Hrvatski
64
Magyar
70
Italiano
76
Lietuvių
82
Latviešu
88
Dutch
94
Polski
100
Português
106
Română
112
Slovenčina
118
Slovenščina
124
Svenska
130
SMA STP 50-41 Schnelleinstieg (162 Seiten)
Marke:
SMA
| Kategorie:
Wechselrichter
| Dateigröße: 14 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
2
Quick Reference Guide
3
Target Group
3
Symbols in the Document
4
Intended Use
4
Important Safety Information
4
Damage to the Enclosure Seal in Subfreezing Conditions
6
Communication Disturbances in the Local Network
7
Symbol Explanation
8
EU Declaration of Conformity
8
Rechtliche Bestimmungen
9
Software-Lizenzen
9
Schnelleinstieg
9
Symbole IM Dokument
10
Sicherheit
10
Bestimmungsgemäße Verwendung
10
Wichtige Sicherheitshinweise
11
Lebensgefahr durch Stromschlag bei Überspannungen und Fehlendem Überspannungsschutz
12
Lebensgefahr durch Feuer und Explosion
12
Verletzungsgefahr durch Giftige Substanzen, Gase und Stäube
12
Lebensgefahr durch Stromschlag bei Zerstörung eines Messgeräts durch Überspannung
13
Verbrennungsgefahr durch Heiße Gehäuseteile
13
Beschädigung des Produkts durch Reinigungsmittel
14
Kommunikationsstörungen IM Lokalen Netzwerk
14
Symbole am Produkt
14
EU-Konformitätserklärung
15
БЪЛГАРСКИ Кратко Ръководство
16
Важни Указания За Безопасност
18
Символи На Продукта
21
Stručný Průvodce
23
Použití V Souladu S UrčeníM
24
Důležitá Bezpečnostní Upozornění
25
EU Prohlášení O Shodě
28
Juridiske Bestemmelser
29
Kort Vejledning
29
Symboler I Dokumentet
30
Sikkerhed
30
Korrekt Anvendelse
30
Vigtige Sikkerhedsanvisninger
30
Symboler På Produktet
33
EU-Overensstemmelseserklæring
34
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Σύντομες Οδηγίες
35
Προβλεπόμενη Χρήση
36
Σημαντικές Υποδείξεις Ασφαλείας
37
Σύμβολα Στο Προϊόν
40
Disposiciones Legales
42
Licencias de Software
42
Marcas Registradas
42
Instrucciones Breves
42
Niveles de Advertencia
43
Seguridad
43
Uso Previsto
43
Indicaciones Importantes para la Seguridad
44
Símbolos del Producto
47
Declaración de Conformidad UE
48
Kiirülevaade
49
Nõuetekohane Kasutus
50
Olulised Ohutusjuhised
50
Sümbolid Tootel
53
Eli Vastavusdeklaratsioon
54
Pikaohje
55
Turvallisuus
56
Määräystenmukainen Käyttö
56
Tärkeitä Turvaohjeita
56
Vaatimustenmukaisuusvakuutus
60
Dispositions Légales
61
Notice Résumée
61
Utilisation Conforme
62
Consignes de Sécurité Importantes
63
Symboles Sur le Produit
66
Déclaration de Conformité UE
67
Pravne Odredbe
68
Kratki Vodič
68
Namjenska Primjena
69
Važne Sigurnosne Upute
69
Simboli Na Proizvodu
72
EU Izjava O Sukladnosti
73
Gyors Útmutató
74
Figyelmeztetési Fokozatok
75
Rendeltetésszerű Használat
75
Fontos Biztonsági Utasítások
76
Szimbólumok a Terméken
79
Eu-Megfelelőségi Nyilatkozat
80
Disposizioni Legali
81
Licenze Software
81
Guida Rapida
81
Utilizzo Conforme
82
Avvertenze DI Sicurezza Importanti
83
Simboli Sul Prodotto
86
Dichiarazione DI Conformità UE
87
Sparčioji Apžvalga
88
Naudojimas Pagal Paskirtį
89
Svarbūs Saugos Nurodymai
89
ES Atitikties Deklaracija
93
Īsā PamāCība
95
Paredzētais Lietojums
96
Svarīgi Drošības NorāDījumi
96
Simboli Uz IzstrāDājuma
100
Es Atbilstības Deklarācija
100
Beknopte Handleiding
102
Symbolen in Het Document
103
Reglementair Gebruik
103
Belangrijke Veiligheidsaanwijzingen
104
Symbolen Op Het Product
107
Przepisy Prawne
109
Znaki Towarowe
109
Skrócona Instrukcja
109
Bezpieczeństwo
110
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
110
Ważne Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
111
Deklaracja ZgodnośCI UE
115
Disposições Legais
116
Instruções Sumárias
116
Segurança
117
Utilização Prevista
117
Avisos de Segurança Importantes
118
Símbolos no Produto
121
Declaração de Conformidade UE
122
Instrucţiuni Pe Scurt
123
Utilizare Conformă
124
Simbolurile de Pe Produs
128
Declaraţie de Conformitate UE
129
Právne Ustanovenia
130
Rýchly Sprievodca
130
Použitie V Súlade S UrčeníM
131
Dôležité Bezpečnostné Pokyny
132
EÚ Vyhlásenie O Zhode
135
Vsebina in Struktura Dokumenta
136
SLOVENŠČINA Kratka Navodila
136
Namenska Uporaba
137
Pomembni Varnostni Napotki
138
Simboli Na Izdelku
141
Izjava EU O Skladnosti
141
Snabbanvisning
142
Ändamålsenlig Användning
143
Viktiga Säkerhetsanvisningar
143
Symboler På Produkten
146
Eu-Försäkran Om Överensstämmelse
147
Instructions
148
Configuration
154
SMA STP 50-41 Betriebsanleitung (122 Seiten)
Marke:
SMA
| Kategorie:
Wechselrichter
| Dateigröße: 7 MB
Inhaltsverzeichnis
Rechtliche Bestimmungen
2
Software-Lizenzen
2
Inhaltsverzeichnis
4
1 Hinweise zu diesem Dokument
7
Gültigkeitsbereich
7
Zielgruppe
7
Inhalt und Struktur des Dokuments
7
Warnhinweisstufen
7
Symbole IM Dokument
8
Auszeichnungen IM Dokument
8
Verwendung
8
Benennungen IM Dokument
9
Weiterführende Informationen
9
2 Sicherheit
10
Bestimmungsgemäße Verwendung
10
Wichtige Sicherheitshinweise
10
Lebensgefahr durch Stromschlag bei Überspannungen und Fehlendem Überspannungsschutz
12
Lebensgefahr durch Feuer und Explosion
12
Verletzungsgefahr durch Giftige Substanzen, Gase und Stäube
13
Lebensgefahr durch Stromschlag bei Zerstörung eines Messgeräts durch Überspannung
13
Verbrennungsgefahr durch Heiße Gehäuseteile
13
Verletzungsgefahr durch das Gewicht des Produkts
14
Beschädigung der Gehäusedichtung bei Frost
14
Beschädigung des Produkts durch Sand, Staub und Feuchtigkeit
14
Beschädigung durch Reinigungsmittel
14
Beschädigung des Wechselrichters durch Elektrostatische Entladung
15
3 Lieferumfang
16
4 Produktübersicht
17
Produktbeschreibung
17
Symbole am Produkt
18
Schnittstellen und Funktionen
20
Benutzeroberfläche zur Überwachung und Konfiguration
20
SMA Speedwire
20
Modulsteckplätze
21
String-Ausfallerkennung
22
LED-Signale
23
Display-Meldungen
24
Display-Meldung
25
Systemübersicht
25
Verschaltungsübersicht
26
Kommunikationsübersicht
27
5 Montage
28
Voraussetzungen für die Montage
28
Lebensgefahr durch Feuer oder Explosion
28
Maße für Montage
29
Wechselrichter Montieren
31
Verletzungsgefahr durch das Gewicht des Wechselrichters
31
6 Elektrischer Anschluss
34
Übersicht des Anschlussbereichs
34
AC-Anschluss
35
Voraussetzungen für den AC-Anschluss
35
Fehlerstrom-Überwachungseinheit
36
Überspannungskategorie
36
Wechselrichter an das Öffentliche Stromnetz Anschließen
36
Voraussetzungen
36
Lebensgefahr durch Elektrischen Stromschlag
37
Netzwerkkabel Anschließen
38
Anforderungen an Netzwerkkabel
39
Lebensgefahr durch Stromschlag
39
Multifunktionsrelais-Anschluss
40
Vorgehensweise für den Multifunktionsrelais-Anschluss
40
Betriebsarten des Multifunktionsrelais
40
Anschlussvarianten
41
Multifunktionsrelais als Störmeldekontakt Nutzen
42
Verbraucher über Multifunktionsrelais Steuern oder Batterien Leistungsabhängig Laden
43
Schaltzustand des Netzrelais Melden
44
Anschluss an das Multifunktionsrelais
44
Voraussetzung
44
Kabelanforderungen
44
DC-Anschluss
46
Voraussetzungen für den DC-Anschluss
46
DC-Steckverbinder Konfektionieren
46
Zerstörung des Wechselrichters durch Überspannung
47
PV-Generator Anschließen
49
Lebensgefahr durch Stromschlag bei Zerstörung eines Messgeräts durch Überspannung
49
Beschädigung des Wechselrichters durch DC-Seitigen Erdschluss während des Betriebs
49
Beschädigung der DC-Steckverbinder durch Verwendung von Kontaktreinigern oder anderen Reinigungsmitteln
49
DC-Steckverbinder Demontieren
51
7 Inbetriebnahme
54
Vorgehensweise für die Inbetriebnahme
54
Wechselrichter in Betrieb Nehmen
55
Konfigurationsoption Wählen
56
Übernahme der Einstellungen
57
Konfiguration mit Installationsassistent (Empfohlen)
58
Manuelle Konfiguration
58
Selbsttest Starten (für Italien und Dubai)
58
Voraussetzungen
59
8 Bedienung
60
Display Aktivieren und Bedienen
60
Aufbau einer Verbindung zur Benutzeroberfläche
60
Direktverbindung Via Ethernet Aufbauen
60
Direktverbindung Via WLAN Aufbauen
61
SSID, IP-Adresse und WLAN-Passwort
61
Verbindung mit WLAN-Netzwerksuche
62
Verbindung Via Ethernet IM Lokalen Netzwerk Aufbauen
62
Neue IP-Adresse bei Verbindung mit einem Lokalen Netzwerk
62
Verbindung Via WLAN IM Lokalen Netzwerk Aufbauen
63
An der Benutzeroberfläche Anmelden und Abmelden
64
Verwendung von Cookies
64
Aufbau der Startseite der Benutzeroberfläche
67
Geräteparameter
68
Gerätekonfiguration
68
Gerätestatus
69
Temperaturmessung
69
Gespeicherte Daten Anzeigen und Herunterladen
70
Smart Inverter Screen Aktivieren
70
Installationsassistent Starten
71
WPS-Funktion Aktivieren
72
WPS-Funktion für Direktverbindung mit einem Endgerät Aktivieren
72
WLAN Aus- und Einschalten
72
Einschalten der WLAN-Funktion nur noch über Ethernet-Verbindung Möglich
73
WLAN Ausschalten
73
WLAN Einschalten
73
Dynamische Leistungsanzeige Ausschalten
74
Passwort Ändern
74
In einem Kommunikationsprodukt Erfasste Anlagen
74
Betriebsparameter Ändern
74
Länderdatensatz Einstellen
75
Wirkleistungsverfahren Konfigurieren
76
Einstellungen für Anlagen mit Externer Sollwertvorgabe Vornehmen
76
Einstellungen für Anlagen mit Manueller Sollwertvorgabe Vornehmen
77
Q on Demand 24/7 Einstellen
77
Betriebsart des Multifunktionsrelais Ändern
78
Modbus-Funktion Konfigurieren
79
Datensicherheit bei Aktivierter Modbus-Schnittstelle
79
Empfang von Steuersignalen Aktivieren (nur für Italien)
80
SMA Optitrac Global Peak Einstellen
80
Bemessungsfehlerstrom des Fehlerstrom-Schutzschalters Einstellen
81
String-Ausfallerkennung Aktivieren
81
Konfiguration in Datei Speichern
81
Konfiguration aus Datei Übernehmen
82
Firmware-Update Durchführen
82
9 Wechselrichter Spannungsfrei Schalten
85
Lebensgefahr durch Stromschlag bei Zerstörung eines Messgeräts durch Überspannung
85
10 Wechselrichter Reinigen
88
11 Fehlersuche
89
Passwort Vergessen
89
Passwortvergabe bei Wechselrichtern, die in einem Kommunikationsprodukt Erfasst sind
89
Ereignismeldungen
90
Netzstörung
90
Updatetransport Erfolgreich
95
Gerätestörung
97
Fehler Überspannungsableiter
97
WLAN-Verbindung Verloren
103
PV-Anlage auf Erdschluss Prüfen
105
Prüfung Mittels Spannungsmessung
106
Prüfung Mittels Isolationswiderstandsmessung
107
Berechnung des Isolationswiderstands
107
Vorrichtung zum Sicheren Trennen und Kurzschließen des PV-Generators Notwendig
108
12 Wechselrichter Außer Betrieb Nehmen
109
Verletzungsgefahr Beim Heben und durch Herunterfallen des Wechselrichters
109
13 Technische Daten
113
Schutzeinrichtungen
114
Allgemeine Daten
114
Klimatische Bedingungen
115
Ausstattung
116
Datenspeicherkapazität
116
14 Zubehör
117
Kurzbezeichnung
117
15 Kontakt
118
16 EU-Konformitätserklärung
120
SMA STP 50-41 Schnelleinstieg (118 Seiten)
Marke:
SMA
| Kategorie:
Antennen
| Dateigröße: 1 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
2
Trademarks
3
Quick Reference Guide
3
Target Group
4
Symbols in the Document
5
Intended Use
5
Important Safety Instructions
6
Rechtliche Bestimmungen
8
Schnelleinstieg
8
Gültigkeitsbereich
9
Inhalt und Struktur des Dokuments
9
Symbole IM Dokument
10
Sicherheit
10
Bestimmungsgemäße Verwendung
10
Wichtige Sicherheitshinweise
11
Lebensgefahr durch Stromschlag Beim Berühren eines Ungeerdeten Produkts IM Fehlerfall
11
Erhöhte Elektromagnetische Strahlung durch die Antenne
12
Beschädigung der Gehäusedichtung bei Frost
12
Beschädigung des Wechselrichters oder des Produkts durch Elektrostatische Entladung
12
БЪЛГАРСКИ Кратко Ръководство
13
Целева Група
14
Важни Указания За Безопасност
16
Právní Ustanovení
18
Ochranné Známky
18
Stručný Průvodce
18
Cílová Skupina
19
Použití V Souladu S UrčeníM
20
Důležitá Bezpečnostní Upozornění
21
Juridiske Bestemmelser
23
Hurtig Start
23
Symboler I Dokumentet
25
Sikkerhed
25
Korrekt Anvendelse
25
Vigtige Sikkerhedsanvisninger
26
Εμπορικά Σήματα
28
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Σύντομες Οδηγίες
28
Προβλεπόμενη Χρήση
30
Σημαντικές Υποδείξεις Ασφαλείας
31
Disposiciones Legales
33
Marcas Registradas
33
Instrucciones Breves
33
Niveles de Advertencia
34
Uso Previsto
35
Seguridad
35
Indicaciones Importantes para la Seguridad
36
Kiirülevaade
38
Nõuetekohane Kasutus
40
Olulised Ohutusjuhised
40
Pikaohje
42
Turvallisuus
44
Määräystenmukainen Käyttö
44
Tärkeitä Turvaohjeita
45
Dispositions Légales
47
Marques Déposées
47
Notice Résumée
47
Champ D'application
48
Groupe Cible
48
Utilisation Conforme
49
Consignes de Sécurité Importantes
50
Pravne Odredbe
52
Kratke Upute Za Uporabu
52
Ciljna Skupina
53
Namjenska Primjena
54
Važne Sigurnosne Upute
55
Gyors Útmutató
57
Figyelmeztetési Fokozatok
58
Rendeltetésszerű Használat
59
Fontos Biztonsági Utasítások
60
Disposizioni Legali
62
Guida Rapida
62
Ambito DI Validità
63
Utilizzo Conforme
64
Avvertenze DI Sicurezza Importanti
65
Sparčioji Apžvalga
67
Naudojimas Pagal Paskirtį
69
Svarbūs Saugos Nurodymai
70
Īsā PamāCība
72
Paredzētais Lietojums
74
Svarīgi Drošības NorāDījumi
75
Beknopte Handleiding
77
Symbolen in Het Document
79
Reglementair Gebruik
79
Belangrijke Veiligheidsaanwijzingen
80
Przepisy Prawne
82
Znaki Towarowe
82
Skrócona Instrukcja
82
Zakres Obowiązywania
83
Grupa Docelowa
83
Bezpieczeństwo
84
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
84
Ważne Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
85
Disposições Legais
87
Marcas Comerciais
87
PORTUGUÊS Instruções Sumárias
87
Segurança
89
Utilização Prevista
89
Avisos de Segurança Importantes
90
ROMÂNĂ Instrucţiuni Pe Scurt
92
Grupul-Ţintă
93
Utilizare Conformă
94
Právne Ustanovenia
97
Rýchly Sprievodca
97
Rozsah Platnosti
98
Cieľová Skupina
98
Použitie V Súlade S UrčeníM
99
Dôležité Bezpečnostné Pokyny
100
Blagovne Znamke
102
SLOVENŠČINA Kratka Navodila
102
Vsebina in Struktura Dokumenta
103
Namenska Uporaba
104
Pomembni Varnostni Napotki
105
Snabbanvisning
107
Ändamålsenlig Användning
109
Viktiga Säkerhetsanvisningar
110
Instructions
112
SMA STP 50-41 Technische Information (11 Seiten)
Lichtbogen-Schutzeinrichtung
Marke:
SMA
| Kategorie:
Überspannungsschutz
| Dateigröße: 1 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
2
Einleitung
3
Zielgruppe
3
Gültigkeitsbereich
3
Grundlagen
3
Funktion
3
Einstellmöglichkeiten der Lichtbogen-Schutzeinrichtung Je Wechselrichter
4
Betriebsarten der Lichtbogen-Schutzeinrichtung
4
Automatischer Wiederanlauf
4
Manueller Wiederanlauf
4
Manueller Wiederanlauf nach 5 ACFI-Erkennungen
4
Aktivierung der Lichtbogen-Schutzeinrichtung
5
Zulassungen und Normative Vorgaben
5
Übersicht der Standards
5
Klassifizierungsschema IEC 63027
5
Zulässige Anschlussmöglichkeiten für Sunny Boy 3.0 / 3.6 / 4.0 / 5.0
6
Zulässige Anschlussmöglichkeiten für Sunny Tripower X
7
Zulässige Anschlussmöglichkeiten für Sunny Tripower CORE1
7
Zulässige Anschlussmöglichkeiten für Sunny Tripower CORE2
8
Hard- und Softwarevorraussetzungen
8
Einschränkungen
9
Ereignismeldungen
9
Übersicht der Ereignismeldungen nach Wechselrichter
9
Häufig Gestellte Fragen
11
Muss ich die Lichtbogen-Schutzeinrichtung Aktivieren
11
Ein Versicherer Fordert eine Lichtbogen-Schutzfunktion für eine PV-Anlage. kann ich die in diesem Dokument Genannten Wechselrichter Einsetzen
11
Verwandte Produkte
SMA STP 50-40
SMA SUNNY TRIPOWER STP5.0-3AV-40
SMA STP 50-JP-40
SMA STP5.0-3SE-40
SMA STP 50-US-40
SMA STP 50-80
SMA STP50-40-IS-xx-11 Serie
SMA SUNNY TRIPOWER STP3.0-3AV-40
SMA SUNNY TRIPOWER STP4.0-3AV-40
SMA SUNNY TRIPOWER STP6.0-3AV-40
SMA Kategorien
Wechselrichter
Steuergeräte
Solaranlage
Module
Ladegeräte
Weitere SMA Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen