Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
sistem air Anleitungen
Staubsauger
TECNO R-evolution 450
sistem air TECNO R-evolution 450 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für sistem air TECNO R-evolution 450. Wir haben
3
sistem air TECNO R-evolution 450 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Technisches Handbuch
sistem air TECNO R-evolution 450 Technisches Handbuch (244 Seiten)
Zentral-Staubsauger Zivilbereich
Marke:
sistem air
| Kategorie:
Staubsauger
| Dateigröße: 24 MB
Inhaltsverzeichnis
Italiano
3
English
51
Français
99
Deutsch
147
1 Benutzung der Bedienungsanleitung
150
Allgemeines
150
2 Beschreibung der Saugzentrale
150
3 Technische Merkmale
152
4 Konstruktionseigenschaften
154
Baugruppe R-EVOLUTION Mod.150/250/350 mit Staubsaugerbeutel
155
Baugruppe R-EVOLUTION Mod.150/250/350 mit Zyklonsaugung
156
Gruppe R-EVOLUTION Mod.450 mit Staubsaugerbeutel
157
Gruppe R-EVOLUTION Mod.450 mit Zyklonsaugung
158
5 Sicherheit
159
Schutzklasse IP
160
Isolierungsklasse IP
160
Erklärung der Abwesenheit Giftiger Substanzen
160
Sicherheitsvorrichtungen in Bezug auf Feste Abschlussabdeckungen
160
Sicherheitsvorrichtungen in Bezug auf Bewegliche Abschlussabdeckungen
161
Identifizierungsplakette
161
6 Vorgesehene Nutzung der Maschine
162
7 Nicht Vorgesehene Nutzung der Maschine
162
8 Ausstattung und Zubehör
163
9 Installation
165
Die Montage muss vom Fachmann Vorgenommen werden
165
Vorbereitende Arbeiten
165
Montageort
165
Transport und Auspacken
166
Positionierung der Maschine
167
Transformation der Version DX (Rohrausgang Rechts) auf die Version SX (Rohrausgang Links)
167
Wandbefestigung der Zentrale
169
Löcher Bohren
169
Verbindungsarten der Staubeingangsanschlüsse
170
Verbindungen der Rohrleitungsnetze (Zyklonsaugung
171
Verbindungen der Rohrleitungsnetze (Staubsaugerbeutel
172
Verbindung an den Service-Anschluss (Zyklonsaugung)
173
10 Inbetriebnahme der Maschine
173
Schalttafel
173
Verbindung mit dem Stromnetz
174
Elektrische Anschlüsse
174
Verbindung Hilfssignal
175
11 Benutzung der Staubsauganlage
176
Einschalten der Saugzentrale
176
Benutzung der Saugzentrale
176
Programmierung und Benutzung des Zentralcomputers
177
Programmierung für die Inbetriebnahme
178
Menü Einstellungen
180
Menü
181
Menü Zeitschaltuhr Staubbehälter
181
Menü Absaugung Blockieren
181
Menü Wartung
182
Menu Informationen
182
Menü Datum und Uhrzeit
184
Einrichtung
184
Einrichtung Start/Stop
184
Einrichtung Staubabsaugung
185
Einrichtung Staubabfuhr
185
Einrichtung Parameter
185
Einrichtung Reset Parameter
187
Einrichtung Sprache
187
Einrichtung Modell Zentrale
187
12 Wartung
188
Programmierte Wartung
188
Außergewöhnliche Wartung
188
Reinigung der Saugkammer (Zylinder)
189
Leerung des Staubbehälters (Zyklonsaugung)
189
Austausch Staubbeutel (Staubbeutelsaugung)
190
Sammlung und Entsorgung des Gesammelten Staubes
191
Entsorgung der Filterkartusche
191
Entsorgung der Filterpatrone
191
Reparatur und Ersatzteile
192
Kriterien für den Eingriff
192
Empfohlene Ersatzteile
192
Beschreibung
192
Außerbetriebnahme der Saugzentrale
192
Geräuschpegel
192
Ideale Positionierung der Zentrale; um den Geräuschpegel zu Reduzieren
192
Español
195
Werbung
Sistem-Air TECNO R-evolution 450 Technisches Handbuch (208 Seiten)
Marke:
Sistem-Air
| Kategorie:
Staubsauger
| Dateigröße: 23 MB
Inhaltsverzeichnis
Italiano
3
Inhaltsverzeichnis
3
1 Caratteristiche Tecniche
4
2 Uso Previsto Della Macchina
5
3 Uso Non Previsto Della Macchina
5
4 Caratteristiche DI Sicurezza
6
Avvertenze
6
Grado DI Protezione IP
7
Grado DI Isolamento Elettrico
7
Dichiarazione DI Assenza DI Sostanze Nocive
7
Sicurezze Relative Ai Ripari Fi Ssi DI Chiusura
7
Sicurezze Relative Ai Ripari Mobili DI Chiusura
8
Targhetta DI Identifi Cazione
8
5 Trasformazione da Versione DX (Uscita Tubi a Destra) a Versione SX (Uscita Tubi a Sinistra)
8
6 Installazione
10
Operazioni Preliminari
10
Luogo DI Installazione
10
Fissaggio Della Centrale al Muro
11
Collegamento Della Rete Tubiera (Aspirazione Ciclonica)
12
Collegamento Elettrico
13
7 Manutenzione
14
Manutenzione Ordinaria
14
Manutenzione Ordinaria Programmata
14
Manutenzione Straordinaria
15
Pulizia Camera DI Aspirazione (Cilindro)
15
Svuotamento Contenitore Polveri
15
Pulizia Cartuccia Fi Ltro
16
8 Riparazioni E Ricambi
17
Criteri DI Intervento
17
Ricambi Consigliati
17
9 Ricerca Guasti
18
English
27
1 Technical Data
28
2 Authorized Use of the Vacuum Cleaner
29
3 Unauthorized Use of the Vacuum Cleaner
29
4 Safety Features
30
Warning
30
IP Protection Degree
31
Electrical Insulation Degree
31
Declaration of Absence of Dangerous Substances
31
Fixed Closure Guards Safety
31
5 Transforming DX Version (Outlet Pipes Fi Tted on the Right) into SX Version (Outlet Pipes Fi Tted on the Left)
32
6 Installation
34
Preliminary Operations
34
Place of Installation
34
Connection to the Pipe Network
36
Electrical Connection
37
7 Maintenance
38
Routine Maintenance
38
Programmed Routine Maintenance
38
Extraordinary Maintenance
39
Cleaning the Suction Container (Cylinder)
39
Emptying the Dust bin
39
8 Repairs and Spare Parts
41
Recommended Spare Parts
41
Filter Cartridge Cleaning
41
9 Troubleshooting
42
Exploded View Drawings
44
Français
51
1 Caractéristiques Techniques
52
2 Utilisation Prévue de L'appareil
53
3 Utilisation Non Prévue de L'appareil
53
Caractéristiques de Sécurité
54
Avertissements
54
Degré D'isolation Électrique
55
Déclaration D'absence de Substances Nocives
55
Mesures de Sécurité Concernant les Protections Fi Xes de Fermeture
55
Mesures de Sécurité Concernant les Protections Mobiles de Fermeture
56
Plaque Signalétique
56
5 Transformation de la Version DX (Sortie des Tubes Àdroite) en Version Sx (Sortie des Tubes à Gauche)
56
6 Installation
58
Opérations Préliminaires
58
Lieu D'installation
58
Fixation de la Centrale au Mur
59
Raccord au Réseau de Tubes
60
Branchement au Réseau Électrique
61
7 Entretien
62
Entretien Ordinaire Programmé
62
Entretien Extraordinaire
63
Nettoyage Chambre D'aspiration (Cylindre)
63
Mise au Rebut de la Cartouche Fi Ltre
64
8 Réparations et Pièces Détachées
65
Critères D'intervention
65
Pièces Détachées Conseillées
65
Diagnostic des Pannes
66
Deutsch
75
1 Technische Merkmale
76
2 Vorgesehene Nutzung der Maschine
77
3 Nicht Vorgesehene Nutzung der Maschine
77
Schutzklasse IP
79
Erklärung der Abwesenheit Giftiger Substanzen
79
Sicherheitsvorrichtungen in Bezug auf Feste Abschlussabdeckungen
79
Sicherheitsvorrichtungen in Bezug auf Bewegliche Abschlussabdeckungen
80
5 Transformation der Version DX (Rohrausgang Rechts) auf die Version SX (Rohrausgang Links)
80
Vorbereitende Arbeiten
82
Montageort
82
Wandbefestigung der Zentrale
83
Löcher Bohren
83
Verbindungen der Rohrleitungsnetze (Zyklonsaugung)
84
Verbindung mit dem Stromnetz
85
7 Wartung
86
Programmierte Wartung
86
Außergewöhnliche Wartung
87
Reinigung der Saugkammer (Zylinder)
87
Leerung des Staubbehälters
87
Reinigung der Filterpatrone
88
8 Reparatur und Ersatzteile
89
Kriterien für den Eingriff
89
Empfohlene Ersatzteile
89
Beschreibung
89
10 Explodierte Zeichnungen Serie TECNO
92
Características Técnicas
100
Características de Seguridad
102
Grado de Protección IP
103
Placa de Identificación
104
Operaciones Preliminares
106
Lugar de Instalación
106
Conexión Eléctrica
109
Criterios de Intervención
113
Búsqueda de Averías
114
Programmazione Relativa Alla Messa in Servizio
132
Menù Impostazioni
134
Setup Parametri
139
Setup Lingua
141
Setting Menu
150
Maintenance Menu
152
Set up Parameters
155
Set up Language
157
Confi Guration de Fonctionnement
160
Menu Maintenance
168
Menu Date et Heure
170
Ergänzungshandbuch
175
Ausstattung und Zubehör
176
Verbindungen der Rohrleitungsnetze (Staubsaugerbeutel)
177
Austausch Staubbeutel (Staubbeutelsaugung)
177
Verbindung Hilfssignal
178
Programmierung und Benutzung des Zentralcomputers
179
Menü Einstellungen
182
Menü Absaugung Blockieren
183
Menü Wartung
184
Menu Informationen
184
Menü Datum und Uhrzeit
186
Einrichtung Start / Stop
186
Einrichtung Staubabsaugung
187
Einrichtung Parameter
187
Einrichtung Reset Parameter
189
Einrichtung Sprache
189
Einrichtung Modell der Zentrale
189
Menú Confi Guración
198
Menú Mantenimiento
200
Menú Fecha y Hora
202
Confi Guración Parámetros
203
sistem air TECNO R-evolution 450 Technisches Handbuch (52 Seiten)
Marke:
sistem air
| Kategorie:
Staubsauger
| Dateigröße: 2 MB
Inhaltsverzeichnis
Sicherheit
3
Inhaltsverzeichnis
4
Allgemeines
6
Technische Merkmale
8
Sicherheitsvorrichtungen
15
Schutzklasse der Elektrischen Isolierung
16
Erklärung der Abwesenheit Giftiger Substanzen
16
Sicherheitsvorrichtungen in Bezug auf Bewegliche Abschlussabdeckungen
17
Nicht Vorgesehene Nutzung der Maschine
18
Ausstattung und Zubehör
19
Vorbereitende Arbeiten
21
Transport und Auspacken
22
Wandbefestigung der Zentrale
25
Löcher Bohren
25
Verbindungsarten der Staubeingangsanschlüsse
26
Verbindung an den Service-Anschluss (Zyklonsaugung)
29
Inbetriebnahme der Maschine
29
Schalttafel
29
Verbindung mit dem Stromnetz
30
Elektrische Anschlüsse
30
Verbindung Hilfssignal
31
Benutzung der Staubsauganlage
32
Einschalten der Saugzentrale
32
Benutzung der Saugzentrale
32
Programmierung und Benutzung des Zentralcomputers
33
Programmierung für die Inbetriebnahme
34
Menü Einstellungen
36
Menü
37
Menü Zeitschaltuhr Staubbehälter
37
Menü Absaugung Blockieren
37
Menü Wartung
38
Menu Informationen
38
Menü Datum und Uhrzeit
40
Einrichtung
40
Einrichtung Start/Stop
40
Einrichtung Staubabsaugung
41
Einrichtung Staubabfuhr
41
Einrichtung Parameter
41
Einrichtung Reset Parameter
43
Einrichtung Sprache
43
Einrichtung Modell Zentrale
43
Wartung
44
Programmierte Wartung
44
Außergewöhnliche Wartung
44
Reinigung der Saugkammer (Zylinder)
45
Leerung des Staubbehälters (Zyklonsaugung)
45
Austausch Staubbeutel (Staubbeutelsaugung)
46
Sammlung und Entsorgung des Gesammelten Staubes
47
Entsorgung der Filterkartusche
47
Reparatur und Ersatzteile
48
Kriterien für den Eingriff
48
Empfohlene Ersatzteile
48
Beschreibung
48
Außerbetriebnahme der Saugzentrale
48
Geräuschpegel
48
Ideale Positionierung der Zentrale; um den Geräuschpegel zu Reduzieren
48
Werbung
Werbung
Verwandte Produkte
sistem-air Tecno R-EVOLUTION
sistem air TECNO R-evolution 250
sistem air TECNO R-evolution 150
sistem air TECNO R-evolution 350
Sistem-Air 3107.0TA
Sistem-Air 3107.0TE
Sistem-Air 3108.0TA
Sistem-Air 3108.0TE
Sistem-Air 3109.0TA
Sistem-Air 3109.0TE
sistem air Kategorien
Staubsauger
USVs
Luftkompressoren
Filtergeräte
Reinigungssystem
Weitere sistem air Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen