Singer 495675 2504 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Singer 495675 2504. Wir haben 1 Singer 495675 2504 Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Gebrauchsanleitung

Singer 495675 2504 Gebrauchsanleitung

Singer 495675 2504 Gebrauchsanleitung (304 Seiten)

Marke: Singer | Kategorie: Nähmaschinen | Dateigröße: 45 MB

Inhaltsverzeichnis

English

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Important Safety Instructions
  8
- Technical Data
  11
- Parts Description
  11
- Sewing Machine
  11
- Accessories
  11
- Start-Up
  12
- Electrical Connection/Foot Control
  12
- Main Switch
  12
- Thread Reel Holder
  12
- Presser Foot Lifter
  13
- Transport Cover Plate
  13
- Using the Free-Arm
  13
- Spooling the Lower Thread
  13
- Removing the Bobbin Case
  14
- Inserting the Bobbin into the Case
  14
- Inserting the Bobbin Case into the Hook
  14
- Threading the Top Thread
  15
- Using the Needle Threader
  16
- Picking up the Lower Thread
  16
- Fabric, Thread and Needle Table
  17
- Changing the Needle
  17
- Setting the Tension of the Thread
  18
- Straight Stitch
  18
- Zigzag Stitch and Embroidery
  19
- Operating Panel Functions
  19
- Stitch Number Buttons
  19
- Adjustment Buttons for Stitch Length/Stitch Width and Needle Position
  19
- Needle Positions for the Straight Stitch
  19
- Regulation of the Lower Thread Tension
  20
- Changing the Sewing Foot
  20
- Help Message
  20
- Return Switch
  21
- Double Functional Switch for Return Sewing and Sewing up
  21
- Beginning Sewing
  21
- Look-Up Table for Stitch Lengths and Widths
  21
- Overview of Stitch Pattern Numbers
  25
- Straight Stitch
  26
- Straight Sewing with the Guiding Lines
  26
- Quilt Stitch with Needlework Look
  26
- Sewing/Couching in a Zipper
  27
- Zigzag Stitch
  27
- Setting the Stitch Width and Length
  28
- Multiple Zigzag Stitch
  28
- Shell Stitch
  28
- Caterpillar Stitch
  29
- Placing of Patterns
  29
- Sewing on Buttons
  29
- Blind Stitching
  30
- Stretch Stitches
  31
- Stretch Straight Stitch
  31
- Honeycomb Stitch
  31
- Overlock Stitch
  31
- Feather Stitch
  31
- Stretch Zigzag Stitch
  32
- Double Overlock Stitch
  32
- Cross Stitch
  32
- Entredeux Stitch
  32
- Ladder Stitch
  33
- Picot Stitch
  33
- Edging Stitch
  33
- Inclined Edging Stitch
  33
- Stretch Overlock Stitch
  34
- Russian Cross Stitch
  34
- Greek Stitch
  34
- Herringbone Stitch
  34
- Thorn Stitch
  35
- Double Overlock Stitch
  35
- Faggot Stitch
  35
- Stretch Patchwork Stitch
  35
- More Decorative Stitches & Ideas for Decoration
  36
- Buttonholes
  36
- Automatic Buttonholes
  36
- Buttonholes with Cord
  37
- Cleaning and Care
  38
- Cleaning and Care of the Sewing Machine
  38
- Cleaning the Hook Region
  38
- Optional Accessories
  39
- Large Extension Table
  39
- Useful Tips for Trouble Shooting
  39
- General Disturbances
  39
- Problems with Stitches
  39
- Problems with Thread
  40
- Special Accessories
  40
- Roller Foot
  40
- Special Foot for Invisible Zippers
  40
- Preparation of the Machine
  40
- Sew on Button Foot
  41
- Blind Stitch Foot
  41
- Overlock Foot
  42
- Guarantee and Service
  42
- Warranty
  42
- Service
  42
- Declaration of Conformity
  43
- Intellectual Property
  43
Deutsch

46
- Achtung - zur Vermeidung
  49
- Von Verbrennungen, Bränden, Stromschlägen und Verletzungen
  49
- Vorsichtsmaßnahmen
  49
- Wichtige Sicherheitshinweise
  49
- Zur Vermeidung von Stromschlägen
  49
- Diese Sicherheitshinweise Gut Aufbewahren
  51
- Technische Daten
  52
- Elektrischer Anschluss/Fußanlasser
  53
- Inbetriebnahme
  53
- Nähmaschine
  53
- Teilebeschreibung
  53
- Zubehör
  53
- Garnrollenhalter
  54
- Hauptschalter
  54
- Nähfußheber
  54
- Freiarm Verwenden
  55
- Transportabdeckplatte
  55
- Unterfaden Spulen
  55
- Einsetzen der Spule in die Spulenkapsel
  56
- Herausnehmen der Spulenkapsel
  56
- Einsetzen der Spulenkapsel in den Greifer
  57
- Oberfaden Einfädeln
  57
- Gebrauch des Nadeleinfädlers
  58
- Stoff-, Garn- und Nadeltabelle
  59
- Unterfaden Heraufholen
  59
- Fadenspannung Einstellen
  60
- Nadel Auswechseln
  60
- Bedienungsfeldfunktionen
  61
- Bei Geradstich
  61
- Bei Zickzackstich und Zierstichen
  61
- Einstellungstasten für Stichlänge/Stichbreite und Nadelposition
  62
- Nadelpositionen für den Geradstich
  62
- Regulierung der Unterfadenspannung
  62
- Stichnummertasten
  62
- Hilfemeldung
  63
- Nähfuß Auswechseln
  63
- Doppelfunktionsschalter zum Rückwärtsnähen und Vernähen
  64
- Riegelfunktion zum Vernähen von Sonstigen Stichen
  64
- Rückwärtsfunktion für Geradstiche und Zickzackstiche
  64
- Rückwärtsschalter
  64
- Nachschlagtabelle für Stichlängen und Stichbreiten
  65
- Nähbeginn
  65
- Übersicht Stichmusternummern
  68
- Geradstich
  69
- Gerade Nähen mit den Führungslinien
  70
- Kordonieren
  70
- Reißverschluss Einnähen/ Kordonieren
  70
- Uiltstich mit Handarbeitoptik
  70
- Mehrfacher Zickzackstich
  71
- Stichbreite und Stichlänge Einstellen
  71
- Zickzackstich
  71
- Muschelstich
  72
- Platzierung von Mustern
  72
- Raupenstich
  72
- Blindstich
  73
- Knopf Annähen
  73
- Stretchgeradstich
  74
- Stretchstiche
  74
- Federstich
  75
- Overlockstich
  75
- Stretchzickzackstich
  75
- Wabenstich
  75
- Doppelter Overlockstich
  76
- Entredeuxstich
  76
- Kreuzstich
  76
- Leiterstich
  76
- Geneigter Kantenstich
  77
- Kantenstich
  77
- Pikotstich
  77
- Stretchoverlockstich
  77
- Dornstich
  78
- Griechischer Stich
  78
- Grätenstich
  78
- Hexenstich
  78
- Doppelter Overlockstich
  79
- Fagottstich
  79
- Mehr Zierstiche & Ideen für Dekorationen
  79
- Stretchpatchworkstich
  79
- Automatische Knopflöcher
  80
- Knopflöcher
  80
- Knopfloch mit Einlauffaden
  81
- Pflege und Reinigung
  82
- Pflege und Reinigung der Nähmaschine
  82
- Reinigung des Greiferbereichs
  82
- Allgemeine Störungen
  83
- Großer Anschiebetisch
  83
- Nützliche Tipps bei Störungen
  83
- Optionales Zubehör
  83
- Stichprobleme
  83
- Fadenprobleme
  84
- Rollfuß
  84
- Sonderzubehör
  84
- Spezialfuß für Unsichtbare Reißverschlüsse
  84
- Blindstichfuß
  85
- Knopfannähfuß
  85
- Garantie
  86
- Garantie und Service
  86
- Overlockfuß
  86
- Entsorgung
  87
- Konformitätserklärung
  87
- Service
  87
Français

89
- Consignes de Sécurité Importantes
  92
- Accessoires
  95
- Caractéristiques Techniques
  95
- Descriptif des Pièces
  95
- Machine à Coudre
  95
- Branchement Électrique/Pédale
  96
- Interrupteur Principal
  96
- Mise en Service
  96
- Porte-Bobine
  96
- Cache de L'entraînement
  97
- Levier du Pied-De-Biche
  97
- Extraction du Porte-Canette
  98
- Remplissage de la Canette
  98
- Utilisation du Bras Libre
  98
- Enfilage Supérieur
  99
- Insertion de la Canette Dans le Porte-Canette
  99
- Insertion du Porte-Canette Dans la Coursière
  99
- Remonter le Fil de Canette
  101
- Utilisation de L'enfileur
  101
- Remplacement de L'aiguille
  102
- Tableau de Correspondance Tissu, Fil et Aiguille
  102
- Réglage de la Tension du Fil
  103
- Couture à Point Droit
  104
- Couture à Point Zigzag ou à Point Décoratif
  104
- Fonctions du Tableau de Commande
  104
- Touches de Numéro de Point
  104
- Touches de Réglage de la Longueur/Largeur de Point et de la Position D'aiguille
  104
- Positions D'aiguille pour Point Droit
  105
- Remplacement du Pied-De-Biche
  105
- Réglage de la Tension du Fil Inférieur
  105
- Commande de Marche Arrière
  106
- Commande Double pour Couture Arrière et Couture de Finition
  106
- Message D'aide
  106
- Début de Couture
  107
- Tableau de Propositions de Longueurs et de Largeurs de Points
  107
- Aperçu des Numéros de Motifs de Points
  110
- Point Droit
  111
- Coudre/Passepoiler une Fermeture Éclair
  112
- Couture Droite Avec Lignes de Guidage
  112
- Point de Quilting pour Esthétique « Fait-Main
  112
- Point Zigzag
  113
- Point Zigzag Multiple
  113
- Réglage de la Largeur et de la Longueur du Point
  113
- Point Coquille
  114
- Point Perlé
  114
- Positionnement des Motifs
  114
- Coudre un Bouton
  115
- Point Invisible
  115
- Point Droit Élastique
  116
- Points Élastiques
  116
- Point D'épine
  117
- Point de Surjet
  117
- Point Smock
  117
- Point Zigzag Élastique
  117
- Point D'entre-Deux
  118
- Point de Croix
  118
- Point de Surjet Double
  118
- Point Échelle
  118
- Point de Bordure
  119
- Point de Bordure Incliné
  119
- Point de Picot
  119
- Point de Surjet Élastique
  119
- Point D'arête
  120
- Point D'épine
  120
- Point Grec
  120
- Point Natté
  120
- Point Basson
  121
- Point D'assemblage Élastique
  121
- Point de Surjet Double
  121
- Boutonnières
  122
- Boutonnières Automatiques
  122
- Plus de Points Ornementaux et D'IDées de Décorations
  122
- Boutonnière Avec Fil D'engagement
  124
- Entretien et Nettoyage
  124
- Entretien et Nettoyage de la Machine à Coudre
  124
- Accessoires en Option
  125
- Conseils Utiles en cas de Pannes
  125
- Nettoyage de la Zone de la Coursière
  125
- Pannes Générales
  125
- Table Amovible Grande Dimension
  125
- Accessoires Spéciaux
  126
- Pied à Rouleaux
  126
- Problèmes de Couture
  126
- Problèmes de Fil
  126
- Pied pour Pose de Bouton
  127
- Pied Spécial pour Fermetures Éclair Invisibles
  127
- Préparation de la Machine
  127
- Pied pour Point Invisible
  128
- Pied pour Surjet
  128
- Déclaration de Conformité
  129
- Garantie
  129
- Garantie et Service Après-Vente
  129
- Service Après-Vente
  129
Dutch

134
- Belangrijke Veiligheidsinstructies
  137
- Beschrijving van de Onderdelen
  140
- Naaimachine
  140
- Technische Gegevens
  140
- Toebehoren
  140
- Elektrische Aansluiting/ Voetpedaal
  141
- Hoofdschakelaar
  141
- Ingebruikname
  141
- Afdekplaat Voor Transporteurs
  142
- Garenkloshouder
  142
- Naaivoetheffer
  142
- Gebruik van Vrije Arm
  143
- Onderdraad Opspoelen
  143
- Aanbrengen van de Spoel in Het Spoelhuis
  144
- Aanbrengen van Het Spoelhuis in de Grijper
  144
- Uitnemen van Het Spoelhuis
  144
- Bovendraad Inrijgen
  145
- Gebruik van de Draadinrijger
  146
- Onderdraad Omhoog Halen
  146
- Stoffen-, Garen- en Naaldtabel
  147
- Wisselen van Naald
  147
- Bij Rechte Steek
  148
- Draadspanning Instellen
  148
- Bij Zigzagsteken en Siersteken
  149
- Functie van Het Bedieningspaneel
  149
- Naaldposities Voor de Rechte Steek
  149
- Toetsen Voor de Steeknummers
  149
- Toetsen Voor Het Instellen van de Steeklengte/Steekbreedte en Naaldpositie
  149
- Regeling van de Onderdraadspanning
  150
- Wisselen van Naaivoet
  150
- Achteruitnaaiknop
  151
- Helpmeldingen
  151
- Knop Met Dubbele Functie Voor Achteruit Naaien en Afhechten
  151
- Begin van Het Naaien
  152
- Naslagtabel Voor Steeklengten en Steekbreedten
  152
- Overzicht Steeknummers
  155
- Rechte Steek
  156
- Quiltsteek Met Handwerkoptiek
  157
- Recht Naaien Met Geleidingslijnen
  157
- Ritssluiting Innaaien/ Koord Innaaien
  157
- Meervoudige Zigzagsteek
  158
- Steekbreedte en Steeklengte Instellen
  158
- Zigzagsteek
  158
- Plaatsing van Patronen
  159
- Rupssteek
  159
- Blinde Steek
  160
- Knoop Aannaaien
  160
- Rechte Stretchsteek
  161
- Stretchsteken
  161
- Honingraatsteek
  162
- Stretch-Zigzagsteek
  162
- Veersteek
  162
- Dubbele Overlocksteek
  163
- Entre-Deuxsteek
  163
- Kruissteek
  163
- Laddersteek
  163
- Kantsteek
  164
- Picotsteek
  164
- Schuine Kantsteek
  164
- Stretch-Overlocksteek
  164
- Doornsteek
  165
- Griekse Steek
  165
- Visgraatsteek
  165
- Zeskantsteek
  165
- Dubbele Overlocksteek
  166
- Elastische Patchworksteek
  166
- Fagotsteek
  166
- Automatische Knoopsgaten
  167
- Knoopsgaten
  167
- Meer Siersteken & Ideeën Voor Decoraties
  167
- Knoopsgat Met Inloopdraad
  169
- Onderhoud en Reiniging
  169
- Onderhoud en Reiniging van de Naaimachine
  169
- Algemene Storingen
  170
- Groot Aanschuifplateau
  170
- Nuttige Tips Bij Storingen
  170
- Optioneel Toebehoren
  170
- Problemen Met de Steken
  170
- Reiniging van Het Grijpergebied
  170
- Problemen Met de Draad
  171
- Rolvoet
  171
- Speciaal Toebehoren
  171
- Speciale Voet Voor Onzichtbare Ritssluitingen
  171
- Voet Voor Het Aannaaien van Knopen
  172
- Voorbereiding van de Machine
  172
- Overlockvoet
  173
- Zoomvoet
  173
- Conformiteitsverklaring
  174
- Garantie
  174
- Garantie en Service
  174
- Service
  174
Italiano

177
- DI Scosse Elettriche
  180
- Importanti Istruzioni DI Sicurezza
  180
- Dati Tecnici
  183
- Descrizione Dei Componenti
  183
- Macchina da Cucire
  183
- Accessori
  184
- Allacciamento Alla Corrente/Reostato
  184
- Avvio
  184
- Interruttore DI Alimentazione/ Illuminazione
  184
- Portarocchetto
  184
- Conversione a Braccio Libero
  185
- Leva Alzapiedino
  185
- Placca DI Rammendo
  185
- Avvolgimento del Filo Inferiore
  186
- Come Rimuovere la Scatola Della Bobina
  186
- Come Inserire la Bobina Nella Scatola Della Bobina
  187
- Come Inserire la Scatola Della Bobina Nel Crochet
  187
- Come Infilare Il Filo Superiore
  188
- Come Riavvolgere Il Filo Della Bobina
  189
- Infilatura Automatica Dell'ago
  189
- Sostituire L'ago
  190
- Tabella Guida Dei Tessuti, Dei Fil E Degli Aghi
  190
- Regolazione Della Tensione del Filo
  191
- Funzioni del Pannello DI Controllo
  192
- Pulsanti DI Regolazione Per Lunghezza/Lunghezza del Punto E Posizione Dell'ago
  192
- Pulsanti Selezione Motivi Dei Punti
  192
- Punto a Zig-Zag E Punti Decorativi
  192
- Punto Dritto
  192
- Posizione Dell'ago Nella Cucitura a Punto Dritto
  193
- Regolazione Della Tensione del Filo Inferiore
  193
- Sostituire Il Piedino
  193
- Comunicazioni DI Assistenza
  194
- Tasto a Doppia Funzione Per la Cucitura All'indietro E la Travettatura
  194
- Tasto Per Cucitura All'indietro
  194
- Iniziamo a Cucire
  195
- Tabella Guida Per la Larghezza E la Lunghezza Dei Punti
  195
- Guida DI Riferimento Ai Punti
  198
- Punto Dritto
  199
- Cucire le Cerniere O I Cordoncini
  200
- Cucitura Dritta Seguendo le Linee Guida
  200
- Punto Trapuntato a Mano
  200
- Impostazione Della Lunghezza E Della Larghezza del Punto
  201
- Punto a Zig-Zag
  201
- Punto a Zig-Zag Multiplo
  201
- Inserire un Motivo
  202
- Punto a Conchiglia
  202
- Punto Satin
  202
- Cucire un Bottone
  203
- Punto Invisibile
  203
- Punti Elastici
  204
- Punto Dritto Elastico
  204
- Punto a Nido D'ape (O Smock)
  205
- Punto Overlock
  205
- Punto Piuma
  205
- Punto Ric-Rac
  205
- Doppio Overlock
  206
- Punto Criss Cross
  206
- Punto Entredeux
  206
- Punto Scala
  206
- Punto Coperta
  207
- Punto Spillo
  207
- Spillo Inclinato
  207
- Punto a Greca
  208
- Punto a Spina DI Pesce
  208
- Punto Incrociato
  208
- Sopraggitto Inclinato
  208
- Doppio Overlock
  209
- Punto Fagotto
  209
- Punto Magico
  209
- Punto Spina
  209
- Occhielli
  210
- Occhielli Automatici
  210
- Ulteriori Punti E Idee Decorativi
  210
- Asole Cordonate
  212
- Pulizia E Manutenzione
  212
- Pulizia E Manutenzione Della Macchina da Cucire
  212
- Accessori Opzionali
  213
- Indicazioni Utili in Caso DI Problemi
  213
- Piano Estraibile Grande
  213
- Problemi DI Cucito
  213
- Problemi Generali
  213
- Pulizia Dell'area del Crochet
  213
- Accessori Speciali
  214
- Piedino Scorrevole
  214
- Problemi con Il Filo
  214
- Piedino Attaccabottoni
  215
- Piedino Speciale Per Cerniere Invisibili
  215
- Preparazione Della Macchina
  215
- Piedino Per Punto Invisibile
  216
- Piedino Per Punto Overlock
  216
- Assistenza
  217
- Dichiarazione DI Conformità
  217
- Garanzia
  217
- Garanzia E Assistenza
  217
- Smaltimento
  217
Español

219
- Instrucciones de Seguridad Importantes
  223
- Accesorios
  225
- Características Técnicas
  225
- Descripción de las Piezas
  225
- Máquina de Coser
  225
- Conexión Eléctrica / Conmutador Gradual de Pedal
  226
- Interruptor Principal
  226
- Puesta en Funcionamiento
  226
- Levantador del Prensatelas
  227
- Placa Cobertora del Transporte
  227
- Soporte de Carrete
  227
- Utilizar el Brazo Libre
  227
- Bobinar el Hilo Inferior
  228
- Extracción de la Cápsula del Carrete
  228
- Colocación del Carrete en la Cápsula
  229
- Colocación del Carrete en la Lanzadera
  229
- Enhebrar el Hilo Superior
  229
- Utilización del Enhebrador de Agujas
  230
- Subir el Hilo Inferior
  231
- Sustitución de la Aguja
  232
- Tabla de Materiales, Hilos y Agujas
  232
- Ajuste de la Tensión del Hilo
  233
- Para Punto Recto
  233
- Funciones del Panel de Manejo
  234
- Para Puntada en Zigzag y de Fantasía
  234
- Teclas de Ajuste para Longitud/ Anchura de Puntada y la Posición de la Aguja
  234
- Teclas de Número de Puntada
  234
- Posiciones de la Aguja para el Punto Recto
  235
- Regulación de la Tensión del Hilo Inferior
  235
- Sustitución del Prensatelas
  235
- Interruptor de Función Doble para Coser Hacia atrás y para Coser
  236
- Interruptor de Marcha atrás
  236
- Mensaje de Ayuda
  236
- Comienzo de Costura
  237
- Tabla de Consulta de Longitudes y Anchos de Puntada
  237
- Resumen de Números de Patrones de Costura
  240
- Punto Recto
  241
- Coser una Cremallera / Realizar Cordones
  242
- Costura Recta con las Líneas de Guiado
  242
- Prespuntar con Óptica de Costura a Mano
  242
- Ajuste de la Anchura y Longitud de la Puntada
  243
- Puntada en Zigzag
  243
- Puntada en Zigzag Múltiple
  243
- Posicionamiento de Dibujos
  244
- Puntada en Concha
  244
- Puntada Estriada
  244
- Coser un Botón
  245
- Puntada Invisible
  245
- Punto Elástico
  246
- Punto Elástico Recto
  246
- Puntada de Panal
  247
- Puntada de Pluma
  247
- Puntada Overlock
  247
- Punto en Zigzag Elástico
  247
- Puntada Entredós
  248
- Puntada Overlock Doble
  248
- Punto de Cruz
  248
- Punto de Borde
  249
- Punto Escalera
  249
- Punto Picot
  249
- Punto de Arista
  250
- Punto de Borde Inclinado
  250
- Punto Griego
  250
- Punto Overlock Elástico
  250
- Puntada Overlock Doble
  251
- Punto de Espina
  251
- Punto de Fagot
  251
- Punto Ruso
  251
- Ojales
  252
- Ojales Automáticos
  252
- Otras Puntadas Decorativas E Ideas para Decoraciones
  252
- Puntada Patchwork Elástica
  252
- Cuidados y Limpieza
  254
- Cuidados y Limpieza de la Máquina de Coser
  254
- Ojal con Hilo-Guía
  254
- Limpieza de la Zona de la Lanzadera
  255
- Accesorios Opcionales
  256
- Consejos Útiles en Caso de Fallo
  256
- Fallos Generales
  256
- Mesita Adosada Grande
  256
- Problemas de Puntada
  256
- Accesorios Especiales
  257
- Pie Especial para Cremalleras Invisibles
  257
- Pie Rodante
  257
- Problemas con el Hilo
  257
- Pie para Botones
  258
- Pie para Puntada Invisible
  258
- Garantía
  259
- Garantía y Servicio Técnico
  259
- Pie Overlock
  259
- Asistencia
  260
- Declaración de Conformidad
  260
- Eliminación
  260
Português

263
- Instruções de Segurança Importantes
  266
- Dados Técnicos
  269
- Descrição das Peças
  269
- Máquina de Costura
  269
- Colocação Em Funcionamento
  270
- Interruptor Geral
  270
- Ligação Elétrica/Pedal
  270
- Porta-Bobinas
  270
- Elevador Do Calcador
  271
- Placa de Cobertura de Transporte
  271
- Bobinar O Fio Inferior
  272
- Retirar a Cápsula de Bobina
  272
- Utilizar O Braço Livre
  272
- Colocar a Bobina Na Cápsula de Bobina
  273
- Colocar a Cápsula de Bobina no Gancho
  273
- Enfiar O Fio Superior
  274
- Subir O Fio Inferior
  275
- Utilização Do Enfiador de Agulha
  275
- Substituir a Agulha
  276
- Tabela de Tecidos, Fios E Agulhas
  276
- Ajustar a Tensão Do Fio
  277
- Com Ponto Reto
  277
- Com Ponto Ziguezague E Pontos Decorativos
  278
- Funções Do Painel de Controlo
  278
- Posições da Agulha para O Ponto Reto
  278
- Teclas de Ajuste para O Comprimento Do Ponto/ Largura Do Ponto E a Posição da Agulha
  278
- Teclas para O Número de Ponto
  278
- Regulação da Tensão Do Fio Inferior
  279
- Substituir O Calcador
  279
- Botão de Função Dupla para a Costura Invertida E O Arremate
  280
- Botão de Inversão
  280
- Mensagem de Ajuda
  280
- Início da Costura
  281
- Tabela de Consulta para Comprimentos E Larguras de Pontos
  281
- Vista Geral Dos Números Dos Pontos
  284
- Ponto Reto
  285
- Coser um Fecho de Correr/ Cordoné
  286
- Costura Reta Com as Linhas Guias
  286
- Ponto Tipo Quilt Com Aspeto de Trabalho Manual
  286
- Ajustar a Largura E O Comprimento Do Ponto
  287
- Ponto Ziguezague
  287
- Ponto Ziguezague Múltiplo
  287
- Colocação Dos Pontos
  288
- Ponto Cetim
  288
- Ponto Concha
  288
- Coser um Botão
  289
- Ponto Invisível
  289
- Ponto Reto Flexível
  290
- Pontos Flexíveis
  290
- Ponto Favo de Mel
  291
- Ponto Overlock
  291
- Ponto Pena
  291
- Ponto Ziguezague Flexível
  291
- Ponto Cruz
  292
- Ponto de Entremeio
  292
- Ponto Escada
  292
- Ponto Overlock Duplo
  292
- Ponto Caseado
  293
- Ponto Caseado Duplo
  293
- Ponto Caseado Inclinado
  293
- Ponto Overlock Elástico
  293
- Ponto Bruxa
  294
- Ponto Espinha de Peixe
  294
- Ponto Espinho
  294
- Ponto Grego
  294
- Mais Pontos Decorativos E Ideias para Decorações
  295
- Ponto Fagote
  295
- Ponto Overlock Duplo
  295
- Ponto Patchwork Elástico
  295
- Casas de Botão
  296
- Casas de Botão Automáticas
  296
- Casa de Botão Com Cordão
  297
- Limpeza da Área Do Gancho
  298
- Manutenção E Limpeza
  298
- Manutenção E Limpeza da Máquina de Costura
  298
- Acessórios Opcionais
  299
- Dicas Úteis Em Caso de Problemas
  299
- Mesa de Extensão Grande
  299
- Problemas Com Pontos
  299
- Problemas Gerais
  299
- Acessórios Suplementares
  300
- Calcador de Rolete
  300
- Calcador Especial para Fechos de Correr Invisíveis
  300
- Problemas Com Fios
  300
- Calcador para Pontos Invisíveis
  301
- Calcador para Pregar Botões
  301
- Calcador Overlock
  302
- Garantia
  302
- Garantia E Assistência
  302
- Assistência Técnica
  303
- Declaração de Conformidade
  303
- Eliminação Dos Resíduos
  303

Verwandte Produkte

Singer Kategorien

Nähmaschinen Bügeleisen

Staubsauger

Staubsauger Dampfreiniger Bügelsystem

Weitere Singer Anleitungen