Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Sima Anleitungen
Baumaschinen und Baugeräten
HALCON 60
Sima HALCON 60 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Sima HALCON 60. Wir haben
1
Sima HALCON 60 Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Gebrauchsanweisung
Sima HALCON 60 Gebrauchsanweisung (124 Seiten)
Marke:
Sima
| Kategorie:
Baumaschinen und Baugeräten
| Dateigröße: 2.97 MB
Inhaltsverzeichnis
Español
3
Inhaltsverzeichnis
3
1 Información General
4
2 Descripción de la Maquina
4
Pictogramas
4
Transporte
5
3 Instrucciones de Montaje
5
Maquinas con Motor de Gasolina
5
Maquinas con Motor Eléctrico Monofásico
5
Maquinas con Motor Eléctrico Trifásico
6
4 Instrucciones de Puesta en Marcha y Uso
6
Puesta en Marcha. Arranque y Parada Versiones Motor Gasolina
6
Puesta en Marcha. Arranque y Parada Versiones Motor Electrico
6
Regulacion de las Palas
7
Realizacion del Fratasado
7
Recomendaciones de Seguridad
7
5 Mantenimiento
8
Sustitucion de la Correa de Transmision
9
Sustitucion de las Palas
9
6 Solución a las Anomalias Más Frecuentes
9
7 Características Técnicas
10
8 Esquemas Eléctricos
10
9 Garantia
13
10 Repuestos
13
11 Protección de Medio Ambiente
13
12 Declaracion sobre Ruidos
13
13 Declaracion sobre Vibraciones Mecanicas
13
Certificado de Garantia
15
Servicio Postventa
15
Condiciones de Garantia
15
English
18
1 General Information
19
2 General Description of the Machine
19
Pictograms
19
Transport
20
3 Assembling Instructions
20
Machines with Petrol Engine
20
Monophase Electric Motor
20
Three Phase Electric Motor
21
4 Instructions for Setting and Use
21
Start-Up. Starting and Stopping Petrol Engine Model
21
Start-Up. Starting and Stopping Electric Motor Model
21
Regulation of the Blades
22
Troweling Performance
22
Safety Recommendations
22
5 Maintenance
23
Replacing the Belt
24
Blade Replacement
24
6 Solutions to most Frequent Anomalies
24
7 Tecnical Characteristics
25
8 Electrical Schemes
25
9 Warranty
28
10 Spare Parts
28
11 Environment Protection
28
13 Declarations on Mechanial Vibrations
28
Warranty Certificate
30
After-Sales Service
30
Français
33
1 Information Generale
34
2 Description de la Machine
34
Pictogrammes
34
Transport
35
3 Instructions de Montage
35
Machine Moteur Essence
35
Machine Moteur Électrique Monophasé
35
Machine Moteur Électrique Triphasé
36
4 Instructions de Mise en Marche et Utilisation
36
Mise en Marche, Démarrage et Arrêt - Moteur Essence
36
Mise en Marche, Démarrage et Arrêt - Moteur Électrique
36
Reglage des Pales
37
Realisation du Talochage
37
5 Entretien
38
Sustitution de la Courroie de Transmission
39
Sustitution des Pales
39
6 Solutions aux Anomalies les Plus Frequentes
39
7 Caractéristiques Techniques
40
8 Schemas Électriques
40
9 Garantie
43
10 Pieces de Rechange
43
11 Protection de L'environnement
43
12 Contamination Acoustique
43
13 Vibrations
43
Certificat de Garantie
45
Service Après-Vente
45
Português
48
1 Informação Geral
49
2 Descripção da Máquina
49
Pictogramas
49
Transporte
50
3 Instruções de Montagem
50
Máquinas con Motor de Gasolina
50
Maquinas Com Motor Eléctrico Monofásico
50
Máquinas Com Motor Eléctrico Trifásico
51
4 Instruções de Arranque E Utilização
51
Arranque E Paragem Versão Motor a Gasolina
51
Arranque E Paragem Versão Motor Eléctrico
51
Regulação das Pás
52
Realização Do Trabalho
52
Recomendações de Segurança
52
5 Manutnção
53
Substituição da Correia de Transmissão
54
Subtituição das Pás
54
6 Solução das Anomalias mais Frequentes
54
7 Características Técnicas
55
8 Esquemas Eléctricos
55
9 Garantia
58
10 Peças
58
11 Protecção Do Meio Ambiente
58
12 Declaração sobre Ruídos
58
13 Declaração sobre Vibrações Mecânicas
58
Certificado de Garantia
60
Serviço Pós Venda
60
Condições de Garantia
60
Deutsch
63
1 Allgemeine Information
64
2 Maschinenbeschreibung
64
Symbole
64
Transport
65
3 Montageanleitungen
65
Maschinen mit Benzinmotor
65
Maschinen mit Einphasigem Elektromotor
65
Maschinen mit Dreiphasigem Elektromotor
66
4 Betriebsanleitungen und Gebrauch
66
Inbetriebnahme. Anwerfen und Anhalten Benzinmotorausführungen
66
Inbetriebnahme. Anwerfen und Anhalten Elektromotorausführungen
66
Arbeiten Sie Immer an Gut
67
Regulierung der Schaufelbewegung
67
Der Estrich
67
Sicherheitsvorschriften
67
5 Wartung
68
Hersteller
68
Ersetzen der Treibriemen
69
Auswechseln der Schaufeln
69
6 Lösungsvorschläge für Auftretende Störungen
69
Mögliche Lösung
69
7 Technische Daten
70
8 Stromlaufpläne
70
9 Garantie
73
10 Ersatzteile
73
11 Umweltschutz
73
12 Lärmgeräusche
73
13 Schwingungen
73
Garantiezertifikat
75
Garantiebedingungen
75
Polski
78
1 Informacje Ogólne
79
2 Opis Maszyny
79
Symbole
79
Transport
80
3 Instrukcje Montażu
80
Maszyny Z Silnikiem Na Benzynę
80
Maszyny Z Silnikiem Elektrycznym Jednofazowe
80
Maszyny Z Silnikiem Elektrycznym Trójfazowe
81
4 Instrukcje Uruchomienia I Użytkowania
81
Uruchomienie. Włączenie I Wyłączenie Wersje Z Silnikiem Na Benzynę
81
Uruchomienie. Włączenie I Wyłączenie Wersje Z Silnikiem Elektrycznym
81
Regulacja Łopatek
82
Realizacja Zacierania
82
Zasady Bezpieczeństwa
82
5 Konserwacja
83
Wymiana Paska Napędowego
84
Wymiana Łopatek
84
6 Rozwiązanie Najczęstszych Problemów
84
7 Opis Techniczny
85
8 Schematy Elektryczne
85
9 O Gwarancji
88
10 CzęśCI Zamienne
88
11 Ochrona Środowiska
88
12 Deklaracja Poziomu Hałasów
88
13 Deklaracja Poziomu Wibracji
88
Certyfikat Gwarancyjny
90
Serwis Techniczny
90
Warunki Gwarancji
90
Italiano
93
1 Informazione Generale
94
2 Descrizione Della Macchina
94
Pittogrammi
94
Trasporto
95
3 Istruzioni DI Montaggio
95
Macchine con Motore a Benzina
95
Macchine con Motore Elettrico Monofasico
95
Macchine con Motore Elettrico Trifasico
96
4 Istruzioni D'avviamento Ed Uso
96
Avviamento. Accensione Ed Arresto Versioni Motore Benzina
96
Avviamento. Accensione Ed Arresto Versioni Motore Elettrico
96
Regolazione Delle Pale
97
Realizzazione Della Frattassatura
97
Raccomandazioni DI Sicurezza
97
5 Manutenzione
98
Sostituzione Della Cinghia DI Trasmissione
99
Sostituzione Delle Pale
99
6 Soluzione alle Anomalie Piu' Frequenti
99
7 Caratteristiche Tecniche
100
8 Schemi Elettrici
100
9 Garanzia
103
10 Ricambi
103
11 Protezione Ambientale
103
12 Dichiarazione Sui Valori Acustici
103
13 Dichiarazione Sulle Vibrazioni Meccaniche
103
Certificato DI Garanzia
105
Servizio Post-Vendita
105
Сертификат Соответствия "Eс
107
Русский
108
1 Общая Информация
109
2 Описание Станка
109
Условные Обозначения
109
Транспортировка
110
3 Инструкции По Монтажу
110
Станки С Бензиновым Двигателем
110
Станки С Однофазным Электродвигателем
110
Станки С Трехфазным Электродвигателем
110
4 Инструкции По Запуску И Эксплуатации
111
Начало Работ. Включение И Выключение Машины С Бензиновым Двигателем
111
Начало Работ. Включение И Выключение Машины С Электродвигателем
111
Регулировка Лопастей
112
Выполнение Затирочных Работ
112
Рекомендации По Технике Безопасности
112
5 Техническое Обслуживание
113
Замена Приводного Ремня
114
Замена Лопастей
114
6 Устранение Наиболее Частых Неисправностей
114
7 Технические Характеристики
115
8 Электросхемы
115
9 Гарантийные Обязательства
118
10 Запасные Детали
118
11 Защита Окружающей Среды
118
12 Уровень Шума
118
13 Уровень Передаваемых Вибраций
118
Гарантийный Сертификат
120
Условия Гарантийного Обслуживания
120
Werbung
Werbung
Verwandte Produkte
Sima Halcon 65
Sima Halcon-65-G4H
Sima Halcon-65-E2
Sima HALCÓN 90
Sima HALCÓN 120
Sima HALCON 95
Sima HALCON 125
Sima TRENCHER 60/70
Sima HALCON-DUPLO-G20H
Sima HALCÓN 120
Sima Kategorien
Schneidemaschinen
Baumaschinen und Baugeräten
Sägen
Industrielle Ausrüstung
Mediaplayer
Weitere Sima Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen