Silvercrest SKVA 1450 A2 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Silvercrest SKVA 1450 A2. Wir haben 1 Silvercrest SKVA 1450 A2 Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung

Silvercrest SKVA 1450 A2 Bedienungsanleitung

Silvercrest SKVA 1450 A2 Bedienungsanleitung (285 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Kaffeemaschinen | Dateigröße: 8 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Übersicht
  5
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  6
- Sicherheitshinweise
  7
- Anweisungen für den Sicheren Betrieb
  7
- WARNUNG vor Sachschäden
  10
- Lieferumfang
  10
- Auspacken und Aufstellen
  10
- Das Touchdisplay IM Überblick
  11
- Vor dem Ersten Gebrauch
  12
- Wassertank Füllen
  12
- Anschließen und Erstes Einschalten
  12
- Vorbereitung
  13
- Kaffeebohnen Einfüllen
  13
- Wasser Nachfüllen
  13
- Anschließen und Ein-/Ausschalten
  14
- Getränke Zubereiten
  15
- Das Touchdisplay
  15
- Die Getränkewahl
  15
- Milch Schäumen
  15
- Heißes Wasser Beziehen
  17
- Espresso/Kaffee mit Gemahlenen Bohnen Zubereiten
  17
- Einstellungen
  18
- Mahlgrad Einstellen
  18
- Bohnenmenge
  18
- Temperatur
  18
- Volumen
  19
- Tipps für die Zubereitung
  19
- Die Richtigen Bohnen
  19
- Empfehlung Espresso
  19
- Cappuccino Zubereiten
  19
- Latte Macchiato Zubereiten
  20
- Auf Werkseinstellungen Zurücksetzen
  20
- Reinigen
  21
- Behälter für Kaffeesatz und Auffangschale Leeren
  21
- Tägliches Reinigen
  21
- Abtropfschale Leeren und Reinigen
  22
- Brüheinheit Reinigen
  22
- Nach jedem Milchschäumen
  23
- Entkalken
  23
- Anzeige für das Entkalken
  23
- Entkalkungsprogramm
  24
- Aufbewahren und Transportieren
  25
- Zubehörteile Bestellen
  25
- Entsorgen
  25
- Verpackung
  25
- Problemlösung
  26
- GEFAHR durch Strom
  26
- Technische Daten
  27
- Verwendete Symbole
  27
- Garantie der HOYER Handel Gmbh
  28
- Garantiebedingungen
  28
- Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
  28
- Abwicklung IM Garantiefall
  29
English

30
- Overview
  31
- Foreseeable Misuse
  32
- Intended Purpose
  32
- Symbols on the Device
  32
- Instructions for Safe Operation
  33
- Safety Information
  33
- DANGER for Children
  34
- Items Supplied
  35
- Unpacking and Setting up
  35
- The Touch Display at a Glance
  36
- Adding Coffee Beans
  37
- Before Using for the First Time
  37
- Filling the Water Tank
  37
- Preparation
  37
- Connecting and Switching On/Off
  38
- Refilling the Water
  38
- Drink Selection
  39
- Frothing the Milk
  39
- Preparing Drinks
  39
- The Touch Display
  39
- Dispensing Hot Water
  40
- Preparing Espresso/Coffee with Ground Beans
  41
- Setting the Grinding Level
  41
- Settings
  41
- Bean Quantity
  42
- Temperature
  42
- Volume
  42
- Preparation Tips
  43
- Preparing a Cappuccino
  43
- Preparing a Latte Macchiato
  43
- Resetting to Factory Settings
  43
- The Correct Beans
  43
- Cleaning
  44
- Daily Cleaning
  44
- Emptying the Coffee Grounds Container and Collector
  44
- Cleaning the Brewing Unit
  45
- Emptying and Cleaning the Drip Tray
  45
- Descaling
  46
- Descaling Programme
  46
- Disposal
  47
- Ordering Accessories
  47
- Packaging
  47
- Storage and Transport
  47
- Technical Specifications
  48
- Trouble-Shooting
  48
- Symbols Used
  49
- Warranty Conditions
  49
- Warranty Coverage
  49
- Warranty of the HOYER Handel Gmbh
  49
- Warranty Period and Statutory Claims for Defects
  49
- Handling in Case of a Warranty Claim
  50
- Service Centre
  50
Français

52
- Aperçu de L'appareil
  53
- Symboles Sur L'appareil
  54
- Utilisation Conforme
  54
- Consignes de Sécurité
  55
- Instructions pour une Utilisation en Toute Sécurité
  55
- DANGER pour les Enfants
  56
- Déballage de L'appareil et Mise en Place
  58
- Éléments Livrés
  58
- Vue D'ensemble de L'écran Tactile
  59
- Avant la Première Utilisation
  60
- Remplissage du Réservoir D'eau
  60
- Branchement, Mise en Marche/Arrêt
  61
- Préparation
  61
- Rajout D'eau
  61
- Remplissage du Bac à Grains
  61
- L'écran Tactile
  62
- La Sélection des Boissons
  62
- Mousser le Lait
  62
- Préparation des Boissons
  62
- Prélever de L'eau Très Chaude
  63
- Préparer un Expresso/Café Avec des Grains Déjà Moulus
  64
- Réglages
  64
- Régler le Degré de Mouture
  64
- Quantité de Grains
  65
- Température
  65
- Volume
  65
- Astuces pour la Préparation
  66
- Choisir les Grains Adaptés
  66
- Préparer un Cappuccino
  66
- Préparer un Latte Macchiato
  66
- Rétablir les Réglages D'usine
  66
- Nettoyage
  67
- Nettoyage Quotidien
  67
- Nettoyer L'unité de Percolation
  68
- Détartrage
  69
- Programme de Détartrage
  69
- Commander des Accessoires
  70
- Mise au Rebut
  70
- Rangement et Transport
  70
- Caractéristiques Techniques
  71
- Dépannage
  71
- Article L217-4 du Code de la Consommation
  72
- Garantie de HOYER Handel Gmbh Valable pour la France
  72
- Symboles Utilisés
  72
- Centre de Service
  74
- Etendue de la Garantie
  74
- Garantie de HOYER Handel Gmbh Valable pour la Belgique et la Suisse
  75
Dutch

78
- Overzicht
  79
- Correct Gebruik
  80
- Symbolen Op Het Apparaat
  80
- Voorzienbaar Misbruik
  80
- Veiligheidsinstructies
  81
- GEVAAR Voor Kinderen
  82
- Levering
  84
- Uitpakken en Plaatsen
  84
- Een Overzicht van Het Touchdisplay
  85
- Vóór Het Eerste Gebruik
  86
- Waterreservoir Vullen
  86
- Aansluiten en In-/Uitschakelen
  87
- Koffiebonen Vullen
  87
- Voorbereiding
  87
- Water Bijvullen
  87
- Dranken Bereiden
  88
- Drankkeuze
  88
- Het Touchdisplay
  88
- Melk Schuimen
  88
- Heet Water Aftappen
  89
- De Maalgraad Instellen
  90
- Espresso/Koffie Met Gemalen Koffiebonen Bereiden
  90
- Instellingen
  90
- Hoeveelheid Koffiebonen
  91
- Temperatuur
  91
- Volume
  91
- Cappuccino Bereiden
  92
- De Juiste Koffiebonen
  92
- Latte Macchiato Bereiden
  92
- Naar Fabrieksinstellingen Resetten
  92
- Tips Voor de Bereiding
  92
- Dagelijks Reinigen
  93
- Reinigen
  93
- Ontkalken
  95
- Accessoires Bestellen
  96
- Bewaren en Vervoeren
  96
- Weggooien
  96
- Gebruikte Symbolen
  97
- Problemen Oplossen
  97
- Technische Gegevens
  97
- Garantie van HOYER Handel Gmbh
  98
- Garantievoorwaarden
  98
- Omvang van de Garantie
  98
- Afhandeling in Geval van Garantie
  99
- Servicecenters
  99
Polski

100
- PrzegląD
  101
- Niewłaściwe Użytkowanie
  102
- Stosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  102
- Symbole Na Urządzeniu
  102
- Zasady Bezpieczeństwa
  103
- Rozpakowanie I Ustawienie
  106
- Zakres Dostawy
  106
- Budowa Dotykowego Wyświetlacza
  107
- Napełnianie Zbiornika Na Wodę
  108
- Przed Pierwszym Użyciem
  108
- Podłączanie I Włączanie/Wyłączanie
  109
- Przygotowanie
  109
- Uzupełnianie Wody
  109
- Wsypywanie Ziaren Kawy
  109
- Przygotowanie Napojów
  110
- Spienianie Mleka
  110
- Wybór Napojów
  110
- Wyświetlacz Dotykowy
  110
- Pobieranie Gorącej Wody
  111
- Przygotowanie Espresso/Kawy Z Mielonych Ziaren
  112
- Ustawianie Stopnia Zmielenia
  112
- Ustawienia
  112
- Ilość Ziaren Kawy
  113
- Objętość
  113
- Temperatura
  113
- Porady Dotyczące Przygotowania Kawy
  114
- Prawidłowe Ziarna
  114
- Przyrządzanie Cappuccino
  114
- Przyrządzanie Latte Macchiato
  114
- Przywracanie Ustawień Fabrycznych
  114
- Codzienne Czyszczenie
  115
- Czyszczenie
  115
- Odkamienianie
  117
- Przechowywanie I Transport
  118
- Utylizacja
  118
- Zamawianie Akcesoriów
  118
- Dane Techniczne
  119
- Rozwiązywanie Problemów
  119
- Gwarancja Firmy HOYER Handel Gmbh
  120
- Użyte Symbole
  120
- Warunki Gwarancyjne
  120
- Zakres Gwarancji
  121
- Centrum Serwisowe
  122
Čeština

124
- Přehled
  125
- Děkujeme Za VašI DůVěru
  126
- Použití K Určenému Účelu
  126
- Předvídatelné Nesprávné Použití
  126
- Symboly Na Přístroji
  126
- Bezpečnostní Pokyny
  127
- Obsah Balení
  129
- Vybalení a Sestavení
  129
- Dotykový Displej
  130
- Naplnění Nádržky Na Vodu
  131
- Před PrvníM PoužitíM
  131
- Doplnění Vody
  132
- Naplnění Zrnkové Kávy
  132
- Připojení a Zapnutí/Vypnutí
  132
- Příprava
  132
- Dotykový Displej
  133
- Napěnění Mléka
  133
- Příprava Nápojů
  133
- Výběr Nápojů
  133
- Odebrání Horké Vody
  134
- Příprava Espressa / Kávy Z Mletých Zrn
  134
- Nastavení
  135
- Nastavení Stupně Namletí
  135
- Množství Zrn
  136
- Objem
  136
- Teplota
  136
- Obnovení Továrního Nastavení
  137
- Příprava Cappuccina
  137
- Příprava Latte Macchiato
  137
- Správná Zrna
  137
- Tipy Pro Přípravu
  137
- ČIštění
  138
- Odvápnění
  140
- Likvidace
  141
- Objednání Dílů Příslušenství
  141
- Objednávka Online
  141
- Uložení a Přeprava
  141
- Technické Údaje
  142
- Řešení ProbléMů
  142
- Záruka Společnosti HOYER Handel Gmbh
  143
- Servisní Střediska
  144
Slovenčina

146
- Prehľad
  147
- Symboly Na Prístroji
  148
- Účel Použitia
  148
- Ďakujeme VáM Za Dôveru
  148
- Bezpečnostné Pokyny
  149
- Obsah Balenia
  151
- Vybalenie a Umiestnenie
  151
- Prehľad Dotykového Displeja
  152
- Naplnenie Nádržky Na Vodu
  153
- Pred PrvýM PoužitíM
  153
- Doplnenie Vody
  154
- Naplnenie Kávových Zŕn
  154
- Pripojenie a Zapnutie/Vypnutie
  154
- Príprava
  154
- Dotykový Displej
  155
- Príprava Nápojov
  155
- Spenenie Mlieka
  155
- Voľba Nápoja
  155
- Odber Horúcej Vody
  156
- Príprava Espressa/Kávy S MletýMI Zrnkami
  156
- Nastavenia
  157
- Nastavenie Stupňa Mletia
  157
- Množstvo Zŕn
  158
- Objem
  158
- Teplota
  158
- Obnovenie Výrobných Nastavení
  159
- Príprava Cappucina
  159
- Príprava Latte Macchiato
  159
- Správne Zrná
  159
- Tipy Na Prípravu
  159
- Čistenie
  160
- Čistenie Sparovacej Jednotky
  161
- Odstránenie Vodného Kameňa
  162
- Likvidácia
  163
- Objednanie Dielov Príslušenstva
  163
- Uskladnenie a Preprava
  163
- Riešenie Problémov
  164
- Technické Údaje
  164
- Záruka Spoločnosti HOYER Handel Gmbh
  165
- Záručné Podmienky
  165
- Servisné Stredisko
  166
Español

168
- Vista General
  169
- Símbolos en el Aparato
  170
- Uso Adecuado
  170
- Indicaciones de Seguridad
  171
- PELIGRO de Descarga Eléctrica
  173
- Desembalaje E Instalación
  174
- Volumen de Suministro
  174
- Resumen de la Pantalla Táctil
  175
- Antes del Primer Uso
  176
- Llenado del Depósito de Agua
  176
- Conexión, Encendido y Apagado
  177
- Llenar con Granos de Café
  177
- Preparación
  177
- Rellenar con Agua
  177
- Hacer Espuma de Leche
  178
- La Pantalla Táctil
  178
- La Selección de Bebidas
  178
- Preparación de Bebidas
  178
- Preparar un Expreso/Café con Granos de Café Molidos
  180
- Suministrar Agua Caliente
  180
- Ajuste del Grado de Molienda
  181
- Ajustes
  181
- Cantidad de Granos de Café
  181
- Temperatura
  181
- Consejos para la Preparación
  182
- Los Granos de Café Adecuados
  182
- Preparar un Cappuccino
  182
- Preparar un Latte Macchiato
  182
- Volumen
  182
- Limpieza
  183
- Restablecer la Configuración de Fábrica
  183
- Limpieza Diaria
  184
- Descalcificación
  185
- Programa de Descalcificación
  185
- Conservación y Transporte
  186
- Solicitar Accesorios
  186
- Eliminación
  187
- Solución de Problemas
  187
- Datos Técnicos
  188
- Símbolos Empleados
  188
- Cobertura de la Garantía
  189
- Condiciones de Garantía
  189
- Garantía de HOYER Handel Gmbh
  189
- Tramitación de la Garantía
  189
- Servicio Técnico
  190
Dansk

192
- Oversigt
  193
- Tilsigtet Anvendelse
  194
- Sikkerhedsanvisninger
  195
- Hvis Dette Apparats Tilslutningsledning Bliver Beskadiget, Skal den Ud
  196
- Leveringsomfang
  197
- Udpakning Og Opstilling
  197
- Hurtigt Overblik over Touchdisplayet
  198
- Inden den Første Brug
  199
- Påfyldning Af Vandtanken
  199
- Forberedelse
  200
- Genopfyldning Af Vand
  200
- Påfyldning Af Kaffebønner
  200
- Tilslutning Og Tænd/Sluk
  200
- Opskumning Af Mælk
  201
- Tilberedning Af Drikkevarer
  201
- Touchdisplayet
  201
- Valg Af Drikke
  201
- Udtagning Af Varmt Vand
  202
- Indstilling Af Malegrad
  203
- Indstillinger
  203
- Tilberedning Af Espresso/Kaffe Med Malede Bønner
  203
- Bønnemængde
  204
- De Rette Bønner
  204
- Temperatur
  204
- Tips Om Tilberedning
  204
- Volumen
  204
- Reset På Fabriksindstillinger
  205
- Tilberedning Af Latte Macchiato
  205
- Tilbredning Af Cappuccino
  205
- Daglig Rengøring
  206
- Rengøring
  206
- Afkalkning
  208
- Bestilling Af Tilbehørsdele
  209
- Bortskaffelse
  209
- Opbevaring Og Transport
  209
- Problemløsning
  210
- Tekniske Data
  210
- HOYER Handel Gmbhs Garanti
  211
- Service-Center
  212
Italiano

214
- Panoramica
  215
- Simboli Presenti Sull'apparecchio
  216
- Uso Conforme
  216
- Uso Improprio Prevedibile
  216
- Avvertenze DI Sicurezza
  217
- PERICOLO Per I Bambini
  218
- PERICOLO DI Scossa Elettrica
  219
- Disimballaggio E Posizionamento
  220
- Materiale in Dotazione
  220
- Panoramica del Display Touch
  221
- Prima del Primo Utilizzo
  222
- Aggiunta DI Acqua
  223
- Collegamento E Accensione/Spegnimento
  223
- Preparazione
  223
- Versamento Dei Chicchi DI Caffè
  223
- Creazione DI Schiuma DI Latte
  224
- Il Display Touch
  224
- Preparazione DI Bevande
  224
- Scelta Della Bevanda
  224
- Prelievo DI Acqua Calda
  225
- Impostazione del Grado DI Macinazione
  226
- Impostazioni
  226
- Preparazione DI Caffè con Chicchi Macinati
  226
- Quantità DI Chicchi
  227
- Temperatura
  227
- Volume
  227
- I Chicchi Giusti
  228
- Preparazione DI un Cappuccino
  228
- Preparazione DI un Latte Macchiato
  228
- Ripristino Delle Impostazioni DI Fabbrica
  228
- Suggerimenti Per la Preparazione
  228
- Pulizia
  229
- Pulizia Quotidiana
  229
- Pulizia del Gruppo Infusore
  230
- Eliminazione del Calcare
  231
- Conservazione E Trasporto
  232
- Ordinazione Degli Accessori
  232
- Smaltimento
  232
- Dati Tecnici
  233
- Risoluzione Dei Problemi
  233
- Condizioni Della Garanzia
  234
- Garanzia Della HOYER Handel Gmbh Per L'italia
  234
- Simboli Utilizzati
  234
- Entità Della Garanzia
  235
- Garanzia Della HOYER Handel Gmbh Per la Svizzera E Malta
  236
- Centri Assistenza
  238
Magyar

240
- Áttekintés
  241
- Előre Látható Helytelen Használat
  242
- Köszönjük Bizalmát
  242
- Rendeltetésszerű Használat
  242
- Biztonsági Tudnivalók
  243
- Kicsomagolás és Összeszerelés
  246
- Szállítási Terjedelem
  246
- Az Érintőképernyő Áttekintése
  247
- A Víztartály Feltöltése
  248
- Az Első Használat Előtt
  248
- Csatlakoztatás és Be-/Kikapcsolás
  249
- Előkészítés
  249
- KáVészemek Betöltése
  249
- Víz Feltöltése
  249
- Az Érintőképernyő
  250
- Ital Kiválasztása
  250
- Italok Készítése
  250
- Tej Habosítása
  250
- Forró Víz Vétele
  251
- Az Őrlés Finomságának Beállítása
  252
- Beállítások
  252
- Eszpresszó/KáVé Főzése Őrölt KáVébabbal
  252
- HőMérséklet
  253
- KáVémennyiség
  253
- Mennyiség
  253
- A Megfelelő KáVébabok
  254
- Cappuccino Készítése
  254
- Latte Macchiato Készítése
  254
- Tippek az Elkészítéshez
  254
- Visszaállítás a Gyári Beállításokra
  254
- Napi Tisztítás
  255
- Tisztítás
  255
- Vízkőmentesítés
  257
- Alkatrészrendelés
  258
- Eltávolítás
  258
- Online Rendelés
  258
- Tárolás és Szállítás
  258
- Műszaki Adatok
  259
- Problémamegoldás
  259
- Alkalmazott Szimbólumok
  260
- Jótállási Tájékoztató
  260
Português

264
- Vista Geral
  265
- Símbolos no Aparelho
  266
- Uso Indevido Previsível
  266
- Utilização Correta
  266
- Indicações de Segurança
  267
- PERIGO de Choque Elétrico Devido a Humidade
  268
- Desembalar E Instalar
  270
- Material Contido Nesta Embalagem
  270
- Vista Geral Do Ecrã Tátil
  271
- Antes da Primeira Utilização
  272
- Encher O Reservatório de Água
  272
- Conectar E Ligar/Desligar
  273
- Encher Com Grãos de Café
  273
- Encher Com Água
  273
- Preparativos
  273
- O Ecrã Tátil
  274
- Preparar Bebidas
  274
- Produzir Espuma de Leite
  274
- Seleção da Bebida
  274
- Obter Água Quente
  275
- Configurações
  276
- Definir O Grau de Moagem
  276
- Preparar Café Expresso/Café Com Grãos de Café Moídos
  276
- Quantidade de Grãos de Café
  277
- Temperatura
  277
- Volume
  277
- Dicas para a Preparação
  278
- Os Grãos de Café Adequados
  278
- Preparar um Cappuccino
  278
- Preparar um Latte Macchiato
  278
- Limpar
  279
- Repor as Configurações de Fábrica
  279
- Limpar a Unidade de Infusão
  280
- Limpeza DIária
  280
- Descalcificação
  281
- Programa de Descalcificação
  281
- Armazenamento E Transporte
  282
- Eliminar
  282
- Encomenda Online
  282
- Encomendar Acessórios
  282
- Dados Técnicos
  283
- Solução Do Problema
  283
- Símbolos Utilizados
  283
- Condições de Garantia
  284
- Garantia da HOYER Handel Gmbh
  284
- Âmbito da Garantia
  284
- Accionamento da Garantia
  285
- Centro de Assistência Técnica
  285

Verwandte Produkte

Silvercrest Kategorien

Staubsauger

Staubsauger Waagen Wasserkocher Körperpflegemittel

Weitere Silvercrest Anleitungen