Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Silvercrest Anleitungen
Radios
SKR 800 D1
Silvercrest SKR 800 D1 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Silvercrest SKR 800 D1. Wir haben
2
Silvercrest SKR 800 D1 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise
Silvercrest SKR 800 D1 Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise (154 Seiten)
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Radios
| Dateigröße: 3.1 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
4
Inhaltsverzeichnis
4
1 Bestimmungsgemäße Verwendung
6
2 Lieferumfang
7
3 Technische Daten
8
4 Sicherheitshinweise
8
Verwendete Symbole und Ihre Bedeutung
8
ACHTUNG! Reinigung
11
5 Urheberrecht
11
6 Übersicht Bedienelemente und Tastenfunktionen
12
Vorderseite (Abbildung A)
12
Rückseite (Abbildung B)
12
Unterseite (Abbildung C)
12
Display
13
7 Vor der Inbetriebnahme
14
Wurfantenne
14
Betrieb ohne Montage (Freistehend)
14
Montage unter einem Hängeschrank
14
Stützbatterien Einlegen
15
8 Inbetriebnahme und Bedienung
16
Stromversorgung Herstellen
16
Küchenradio Ein- und Ausschalten
16
Lautstärke Anpassen
16
Sender Auswählen
16
Automatischer Sendersuchlauf
16
Manueller Sendersuchlauf
17
Manuelle Sendereinstellung
17
Sender Manuell Speichern
17
Stereo / Mono Betrieb
17
Sleep Timer
17
Küchentimer
18
Displayhelligkeit Einstellen
18
Licht Ein- und Ausschalten
19
Wecker
19
Funktion
19
Radio- / AUX-Betrieb Auswählen
20
AUX-Betrieb (Externes Wiedergabegerät)
20
Manuelle Einstellungen
20
Lagerung bei Nichtbenutzung
21
9 Fehlerbehebung
21
Das Display [1] Bleibt Dunkel
21
10 Umwelthinweise und Entsorgungsangaben
22
11 Konformitätsvermerke
23
12 Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung
23
Abwicklung IM Garantiefall
24
Hersteller
24
English
25
1 Intended Use
27
2 Package Contents
28
3 Technical Specifications
29
4 Safety Instructions
29
5 Copyright
32
6 Overview of Controls and Button Functions
33
Front Panel (Figure A)
33
Back Panel (Figure B)
33
Mounting Plate
33
Power Cable
33
Bottom (Figure C)
33
Display
34
Station Stored in Memory Preset
34
7 Before You Start
35
Wire Antenna
35
Free-Standing Installation (Not Mounted)
35
Mounting under a Wall Unit
35
Inserting the Backup Batteries
36
8 Getting Started and Operation
37
Connecting to the Power Supply
37
Switching the Kitchen Radio on and off
37
Adjusting the Volume
37
Selecting the Station
37
Automatic Station Scan
37
Manual Station Search
37
Manually Tuning to a Station
38
Saving a Station Manually
38
Stereo/Mono Operation
38
Sleep Timer
38
Kitchen Timer
39
Setting the Display Brightness
39
Switching the Light On/Off
39
Alarm
40
Selecting Radio / aux Mode
40
AUX Mode (External Playback Device)
41
Manual Settings
41
Storage When Not in Use
42
9 Troubleshooting
42
10 Environmental Regulations and Disposal Information
43
Disposal of Packaging
43
Disposal of Batteries
43
11 Conformity Notes
44
12 Warranty and Service Information
44
Warranty Conditions
44
Warranty Period and Legal Warranty Rights
44
Scope of Warranty
44
Submitting Warranty Claims
45
Français
46
1 Utilisation Prévue
48
2 Contenu de L'emballage
49
3 Spécifications Techniques
50
4 Instructions de Sécurité
50
Explication des Symboles Utilisés
50
5 Droits D'auteur
53
Aperçu des Commandes et Fonctions des Boutons
54
Panneau Avant (Figure A)
54
Panneau Arrière (Figure B)
54
Face Inférieure (Figure C)
54
Écran
55
7 Avant de Commencer
56
Antenne Filaire
56
Positionnement Libre (Aucun Montage)
56
Montage Sous un Placard Mural
56
Insertion des Piles de Secours
57
8 Mise en Service et Utilisation
58
Raccordement de L'alimentation Électrique
58
Mise en Marche et Arrêt de la Radio de Cuisine
58
Réglage du Volume
58
Sélection de la Station
58
Recherche Automatique des Stations
58
Recherche Manuelle de Stations
59
Syntonisation Manuelle D'une Station
59
Mise en Mémoire Manuelle D'une Station
59
Mode Stéréo/Mono
59
Veille Automatique
59
Minuterie de Cuisine
60
Réglage de la Luminosité de L'écran
60
Allumage/Extinction de la Lumière
61
Alarme
61
Sélection du Mode Radio / aux
62
Mode aux (Appareil de Lecture Externe)
62
Réglages Manuels
62
Stockage en cas de Non-Utilisation
63
9 Résolution des Problèmes
63
10 Réglementation Environnementale et Informations Sur la Mise au Rebut
64
Mise au Rebut de L'emballage
64
11 Avis de Conformité
65
12 Informations Relatives à la Garantie et à L'assistance
65
Conditions de Garantie
65
Prestations Incluses Dans la Garantie
66
Processus D'application de la Garantie
66
Dutch
70
1 Beoogd Gebruik
72
2 Inhoud Van Het Pakket
73
3 Technische Specificaties
74
4 Veiligheidsinstructies
74
Verklaring Van de Gebruikte Symbolen
74
5 Copyright
77
6 Overzicht Functionaliteit Knoppen
78
Voorpaneel (Afbeelding A)
78
Achterpaneel (Afbeelding B)
78
Onderzijde (Afbeelding C)
78
Display
79
Zender Opgeslagen in Geheugenpositie
79
7 Voordat U Start
80
Draadantenne
80
Vrijstaande Installatie (Geen Montage)
80
Montage Onder Een Keukenkastje
80
De Back-Upbatterijen Plaatsen
81
8 Ingebruikname en Werking
82
De Voeding Aansluiten
82
De Keukenradio In- en Uitschakelen
82
Het Volume Aanpassen
82
De Zender Kiezen
82
Automatisch Zeders Zoeken
82
Handmatig Zenders Zoeken
82
Handmatig Afstemmen Op Een Zender
83
Een Zender Handmatig Opslaan
83
Stereo/Mono
83
Slaaptimer
83
Keukentimer
84
De Helderheid Van Het Display Instellen
84
De Achtergrondverlichting In-/Uitschakelen
84
Wekker
85
Radio-/AUX-Modus Selecteren
85
AUX-Modus (Extern Afspeelapparaat)
86
Handmatige Instellingen
86
Opslag Indien Niet in Gebruik
87
9 Problemen Oplossen
87
10 Milieuregelgeving en Informatie over Afvalverwerking
88
De Verpakking Weggooien
88
Afvalverwerking Van Batterijen
88
11 Conformiteit
89
12 Garantie- en Servicegegevens
89
Afwikkeling Van Een Garantieclaim
90
Polski
91
1 Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
93
2 Zawartość Opakowania
94
3 Dane Techniczne
95
4 Wskazówki Bezpieczeństwa
95
Objaśnienie Użytych Symboli
95
5 Prawa Autorskie
98
6 PrzegląD Funkcji Elementów Sterowania I Przycisków
99
Panel Przedni (Rys. A)
99
Panel Tylny (Rys. B)
99
Kabel Zasilający
99
Strona Spodnia (Rys. C)
99
Wyświetlacz
100
7 CzynnośCI Przygotowawcze
101
Antena Przewodowa
101
Instalacja Wolnostojąca (Bez Montażu)
101
Montaż Pod Szafką WisząCą Na Ścianie
101
Wkładanie Baterii Podtrzymujących
102
8 Uruchamianie I Obsługa
103
Podłączanie Zasilania
103
Włączanie I Wyłączanie Radia Kuchennego
103
Regulacja GłośnośCI
103
Wybieranie Stacji Radiowej
103
Automatyczne Skanowanie Stacji Radiowych
103
Ręczne Wyszukiwanie Stacji Radiowych
104
Ręczne Dostrajanie Stacji Radiowej
104
Ręczne Zapisywanie Stacji Radiowej W PamięCI
104
Odbiór Stereo / Mono
104
Wyłącznik Czasowy
104
Minutnik Kuchenny
105
Ustawianie JasnośCI Wyświetlacza
105
Włączanie / Wyłączanie Światła
106
Alarm
106
Wybór Trybu Radio / aux
107
Tryb aux (Odtwarzanie Z Urządzenia Zewnętrznego)
107
Ustawienia Ręczne
107
Przechowywanie Nieużywanego Urządzenia
108
9 Rozwiązywanie Problemów
108
10 Przepisy Dotyczące Ochrony Środowiska Oraz Informacje O Utylizacji Produktu
109
Utylizacja Opakowania
109
11 Zgodność Z Dyrektywami
110
12 Informacje Dotyczące Gwarancji I Serwisu
110
Zakres Gwarancji
111
Postępowanie W Przypadku Objętym Gwarancją
111
Čeština
112
1 Určené Použití
114
2 Obsah Balení
115
3 Technické Údaje
116
4 Bezpečnostní Pokyny
116
5 Ochrana Autorských PráV
119
6 Funkce Ovládacích Prvků a Tlačítek
120
Přední Panel (Obr. A)
120
Zadní Panel (Obr. B)
120
Napájecí Kabel
120
Spodní Panel (Obr. C)
120
Displej
121
7 Dříve Než Začnete
122
Drátová Anténa
122
Volně StojíCí Instalace (Bez Montáže)
122
Montáž Pod Kuchyňskou Linku
122
VkláDání Záložních Baterií
123
8 Uvedení Do Provozu a OvláDání
124
Připojení Napájení
124
Zapínání a Vypínání Kuchyňského Rádia
124
Nastavení Hlasitosti
124
Výběr Stanice
124
Automatické Procházení Stanic
124
Ruční VyhledáVání Stanic
124
Ruční Ladění Stanic
125
Ruční UkláDání Stanic
125
Poslech V Režimu Stereo/Mono
125
Časovač Vypnutí
125
Kuchyňský Časovač (Minutka)
125
Nastavení Úrovně Jasu Displeje
126
Zapnutí/Vypnutí Osvětlení
126
Buzení
127
Volba Režimu Radio /AUX
127
RežIM aux (PřehráVání Z Externího Zařízení)
128
Ruční Nastavení
128
Skladování, Pokud Se Přístroj NepoužíVá
129
9 Odstraňování ProbléMů
129
10 Předpisy Na Ochranu Životního Prostředí a Informace O Likvidaci
130
Likvidace Obalu
130
Likvidace Baterií
130
11 Prohlášení O Shodě
131
12 Informace O Záruce a Servisu
131
Rozsah Záruky
131
Slovenčina
133
1 Určené Použitie
135
2 Obsah Balenia
136
3 Technické Parametre
137
4 Bezpečnostné Pokyny
137
5 Autorské Práva
140
6 Prehľad Ovládacích Prvkov a Funkcií Tlačidiel
141
Predný Panel (Obrázok A)
141
Zadný Panel (Obrázok B)
141
Spodná Časť (Obrázok C)
141
Displej
142
7 Než Začnete
143
Drôtová Anténa
143
Voľné Položenie (Bez Montáže)
143
Montáž Pod Skrinku Na Stene
143
Vloženie Záložných Batérií
144
8 Uvedenie Do Prevádzky a Prevádzka
145
Pripojenie K Zdroju Napájania
145
Zapnutie a Vypnutie Kuchynského Rádia
145
Nastavenie Hlasitosti
145
Výber Stanice
145
Automatické Vyhľadávanie Stanice
145
Manuálne Vyhľadávanie Stanice
145
Manuálne Ladenie Stanice
146
Manuálne Uloženie Stanice
146
RežIM Stereo/Mono
146
Časovač Vypnutia
146
Kuchynský Časovač
147
Nastavenie Jasu Displeja
147
Zapnutie/Vypnutie Svetla
147
Budík
148
Výber Režimu Rádia/Aux
148
RežIM aux (Externé Prehrávacie Zariadenie)
149
Manuálne Nastavenia
149
Skladovanie Pri Nepoužívaní
150
9 Odstraňovanie Problémov
150
10 Informácie O Environmentálnych Nariadeniach a LikvidáCII
151
Likvidácia Obalu
151
Likvidácia Batérií
151
11 Informácie O Zhode
151
12 Informácie O Záruke a Servise
152
Záručné Podmienky
152
Záručná Doba a Zákonné Nároky Z Titulu Chyby
152
Postup Pri Uplatňovaní Záruky
152
Werbung
Silvercrest SKR 800 D1 Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise (110 Seiten)
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Radios
| Dateigröße: 8.99 MB
Inhaltsverzeichnis
Magyar
4
Inhaltsverzeichnis
4
1 Tervezett Használat
6
2 A Csomag Tartalma
7
3 Műszaki Jellemzők
8
4 Biztonsági Utasítások
8
5 SzerzőI Jog
11
6 Kezelőszervek És Gombfunkciók Áttekintése
12
Előlap (a Ábra)
12
Hátlap (B Ábra)
12
Alja (C Ábra)
12
Kijelző
13
7 Mielőtt Használatba Venné
14
Huzalantenna
14
Szabadon Álló Elhelyezés (Felszerelés Nélkül)
14
Függőszekrény Alá Szerelés
14
A Tartalékelemek Betétele
15
8 Telepítés És Kezelés
16
A Hálózati Feszültségre Csatlakoztatás
16
A Konyhai RáDIó Be- És Kikapcsolása
16
A Hangerő Beállítása
16
Állomásválasztás
16
Automatikus Állomásprogramozás
16
Kézi Állomáskeresés
17
Egy Állomás Kézi Beállítása
17
Egy Állomás Kézi Mentése
17
Sztereó/Mono MűköDés
17
Elalvási IDőzítő
17
Konyhai IDőzítő
18
A Kijelző Fényerejének a Beállítása
18
Lámpa Be-/Kikapcsolása
19
Ébresztés
19
RáDIó Vagy aux ÜzemmóD Kiválasztása
20
AUX ÜzemmóD (Külső Lejátszó Eszköz)
20
Kézi Beállítások
20
Tárolás Használaton KíVül
21
9 Hibaelhárítás
22
10 Környezetvédelmi Előírások És Hulladékkénti Elhelyezés
22
11 Megfelelőségi Megjegyzések
23
12 Garanciális És Szerviz Tájékoztatás
24
Slovenščina
26
1 Namenska Uporaba
28
2 Vsebina Paketa
29
3 Tehnični Podatki
30
4 Varnostna Navodila
30
5 Avtorske Pravice
33
6 Pregled Funkcij Krmilnih Elementov in Tipk
34
Čelna Stran (Slika A)
34
Zadnja Stran (Slika B)
34
Spodnji del (Slika C)
34
Zaslon
35
7 Pred Začetkom Uporabe
36
ŽIčna Antena
36
Samostoječa Namestitev (Brez Montaže)
36
Montaža Pod Stensko Omaro
36
Vstavljanje Baterij Za Ohranjanje Podatkov
37
8 Zagon in Delovanje
38
Priključitev Na Napajanje
38
Vklop in Izklop Kuhinjskega Radia
38
Nastavitev Glasnosti
38
Izbira Postaje
38
Samodejno Iskanje Postaj
38
Ročno Iskanje Postaj
38
Ročno Uglaševanje Postaj
39
Ročno Shranjevanje Postaje
39
Stereo/Mono Delovanje
39
Časovnik Za Samodejni Izklop
39
Kuhinjska Ura
40
Nastavitev Svetlosti Zaslona
40
Vklop/Izklop LučI
40
Alarm
41
Izbira Načina Delovanja Radio/Aux
41
Način aux (Zunanja Naprava Za Predvajanje)
42
Ročne Nastavitve
42
Shranjevanje, Ko Se Ne Uporablja
43
9 Odpravljanje Težav
43
10 Okoljski Predpisi in Informacije Glede Odstranjevanja
44
11 Opombe O Skladnosti
45
12 Garancija in Servisne Informacije
45
Čeština
47
1 Určené Použití
49
2 Obsah Balení
50
3 Technické Údaje
51
4 Bezpečnostní Pokyny
51
5 Ochrana Autorských PráV
54
6 Funkce Ovládacích Prvků a Tlačítek
55
Přední Panel (Obr. A)
55
Zadní Panel (Obr. B)
55
Spodní Panel (Obr. C)
55
Displej
56
7 Dříve Než Začnete
57
Drátová Anténa
57
Volně StojíCí Instalace (Bez Montáže)
57
Montáž Pod Kuchyňskou Linku
57
VkláDání Záložních Baterií
58
8 Uvedení Do Provozu a OvláDání
59
Připojení Napájení
59
Zapínání a Vypínání Kuchyňského Rádia
59
Nastavení Hlasitosti
59
Výběr Stanice
59
Automatické Procházení Stanic
59
Ruční VyhledáVání Stanic
59
Ruční Ladění Stanic
60
Ruční UkláDání Stanic
60
Poslech V Režimu Stereo/Mono
60
Časovač Vypnutí
60
Kuchyňský Časovač (Minutka)
60
Nastavení Úrovně Jasu Displeje
61
Zapnutí/Vypnutí Osvětlení
61
Buzení
62
Volba Režimu Radio /AUX
62
RežIM aux (PřehráVání Z Externího Zařízení)
63
Ruční Nastavení
63
Skladování, Pokud Se Přístroj NepoužíVá
64
9 Odstraňování ProbléMů
64
10 Předpisy Na Ochranu Životního Prostředí a Informace O Likvidaci
65
11 Prohlášení O Shodě
66
12 Informace O Záruce a Servisu
66
Slovenčina
68
1 Určené Použitie
70
2 Obsah Balenia
71
3 Technické Parametre
72
4 Bezpečnostné Pokyny
72
5 Autorské Práva
75
6 Prehľad Ovládacích Prvkov a Funkcií Tlačidiel
76
Predný Panel (Obrázok A)
76
Zadný Panel (Obrázok B)
76
Spodná Časť (Obrázok C)
76
Displej
77
7 Než Začnete
78
Drôtová Anténa
78
Voľné Položenie (Bez Montáže)
78
Montáž Pod Skrinku Na Stene
78
Vloženie Záložných Batérií
79
8 Uvedenie Do Prevádzky a Prevádzka
80
Pripojenie K Zdroju Napájania
80
Zapnutie a Vypnutie Kuchynského Rádia
80
Nastavenie Hlasitosti
80
Výber Stanice
80
Automatické Vyhľadávanie Stanice
80
Manuálne Vyhľadávanie Stanice
80
Manuálne Ladenie Stanice
81
Manuálne Uloženie Stanice
81
RežIM Stereo/Mono
81
Časovač Vypnutia
81
Kuchynský Časovač
82
Nastavenie Jasu Displeja
82
Zapnutie/Vypnutie Svetla
82
Budík
83
Výber Režimu Rádia/Aux
83
RežIM aux (Externé Prehrávacie Zariadenie)
84
Manuálne Nastavenia
84
Skladovanie Pri Nepoužívaní
85
9 Odstraňovanie Problémov
85
10 Informácie O Environmentálnych Nariadeniach a LikvidáCII
86
11 Informácie O Zhode
86
12 Informácie O Záruke a Servise
87
Deutsch
89
1 Bestimmungsgemäße Verwendung
91
2 Lieferumfang
92
3 Technische Daten
93
4 Sicherheitshinweise
93
5 Urheberrecht
96
6 Übersicht Bedienelemente und Tastenfunktionen
97
Vorderseite (Abbildung A)
97
Rückseite (Abbildung B)
97
Unterseite (Abbildung C)
97
Display
98
7 Vor der Inbetriebnahme
99
Wurfantenne
99
Betrieb ohne Montage (Freistehend)
99
Montage unter einem Hängeschrank
99
Stützbatterien Einlegen
100
8 Inbetriebnahme und Bedienung
101
Stromversorgung Herstellen
101
Küchenradio Ein- und Ausschalten
101
Lautstärke Anpassen
101
Sender Auswählen
101
Automatischer Sendersuchlauf
101
Manueller Sendersuchlauf
102
Manuelle Sendereinstellung
102
Sender Manuell Speichern
102
Stereo / Mono Betrieb
102
Sleep Timer
102
Küchentimer
103
Displayhelligkeit Einstellen
103
Licht Ein- und Ausschalten
104
Wecker
104
Radio- / AUX-Betrieb Auswählen
105
AUX-Betrieb (Externes Wiedergabegerät)
105
Manuelle Einstellungen
105
Lagerung bei Nichtbenutzung
106
9 Fehlerbehebung
106
10 Umwelthinweise und Entsorgungsangaben
107
11 Konformitätsvermerke
108
12 Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung
108
Werbung
Verwandte Produkte
Silvercrest SKR 800 B2
Silvercrest SKR 800 A1
Silvercrest SKR 800 C3
Silvercrest SKRP 1000 A1
Silvercrest SKRD 30 A1
Silvercrest SKRI 2000 A1
Silvercrest SKR D1 A1
Silvercrest SKR D1 C3
Silvercrest SKR 3W D5
Silvercrest SKRB 32 A1
Silvercrest Kategorien
Küchengeräte
Waagen
Staubsauger
Kopfhörer
Grills
Weitere Silvercrest Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen