Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Silvercrest Anleitungen
Fritteusen
SEF 2300 D3
Silvercrest SEF 2300 D3 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Silvercrest SEF 2300 D3. Wir haben
3
Silvercrest SEF 2300 D3 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung
Silvercrest SEF 2300 D3 Bedienungsanleitung (131 Seiten)
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Fritteusen
| Dateigröße: 2.94 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
4
Inhaltsverzeichnis
4
1 Übersicht
5
Symbole am Gerät
6
2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
6
3 Sicherheitshinweise
6
Warnhinweise
6
Anweisungen für den Sicheren Betrieb
7
GEFAHR für Kinder
8
GEFAHR für und durch Haus- und Nutztiere
8
GEFAHR von Verletzungen durch Verbrennen
8
Ausrutschen
9
GEFAHR von Stromschlag durch Feuchtigkeit
9
WARNUNG vor Sachschäden
10
4 Lieferumfang
10
5 Kleines 1X1 des Frittierens
10
Vorbereitung der Lebensmittel
10
Frittierzeit und -Temperatur
11
Gebrauchtes Fett Aufbewahren
11
So Filtern Sie Fremdgeschmack aus dem Öl/Fett
12
6 Inbetriebnahme
12
7 Zusammensetzen
13
Frittierkorb Zusammensetzen
13
Fritteuse Zusammensetzen
13
8 Bedienung
13
Aufstellen
13
Frittierfett Einfüllen
13
Frittieröl/-Fett Aufheizen
14
Frittieren
14
Überhitzungsschutz
15
9 Reinigen
15
Frittierfett/-Öl Filtern und Aufbewahren
16
Frittierfett/-Öl Entsorgen
16
Frittierkorb, Griff und Fettbehälter Reinigen
16
Fettfilter Reinigen
16
Aufbewahren
17
Gebrauchtes Frittierfett Wiederverwenden
17
10 Entsorgen
17
Verpackung
17
11 Frische Pommes Selber machen
17
12 Problemlösung
18
13 Technische Daten
19
14 Garantie der HOYER Handel Gmbh
19
Garantiebedingungen
19
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
19
Abwicklung IM Garantiefall
20
Service-Center
20
English
22
1 Overview
23
2 Intended Purpose
24
3 Safety Information
24
Instructions for Safe Operation
25
DANGER for Children
26
Fire Hazard
26
4 Items Supplied
28
5 The Basics of Frying
28
6 How to Use
30
7 Assembling the Device
31
Assembling the Frying Basket
31
Assembling the Fryer
31
8 Operation
31
Setting up
31
Filling in the Frying Fat
31
Heating the Frying Oil/Fat
32
Frying
32
Overheating Protection
33
9 Cleaning
33
Filtering and Storage of Frying Fat/Oil
34
Disposal of Frying Fat/Oil
34
Cleaning
34
Cleaning the Grease Filter
34
Re-Using Used Frying Fat
35
10 Disposal
35
Packaging
35
11 Home-Made Fresh French-Fried Potatoes
35
12 Troubleshooting
36
13 Technical Specifications
36
14 Warranty of the HOYER Handel Gmbh
37
Warranty Conditions
37
Warranty Period and Statutory Claims for Defects
37
Warranty Coverage
37
Handling in Case of a Warranty Claim
37
Service Centre
38
Français
40
1 Aperçu de L'appareil
41
Symboles Sur L'appareil
42
2 Utilisation Conforme
42
3 Consignes de Sécurité
42
Avertissements
42
Instructions pour une Utilisation en Toute Sécurité
43
DANGER pour les Enfants
44
4 Éléments Livrés
46
5 Les Bases de la Friture
47
6 Mise en Service
49
7 Assemblage
49
Assemblage du Panier
49
Assemblage de la Friteuse
49
8 Utilisation
50
Mise en Place
50
Remplir la Friteuse de Graisse de Friture
50
Préchauffer la Graisse/L'huile de Friture
50
Faire Frire les Aliments
51
Protection Contre la Surchauffe
52
9 Nettoyage
52
Filtrer et Conserver la Graisse/L'huile de Friture
52
Élimination de la Graisse/L'huile de Friture
53
Nettoyage
53
Réutilisation de la Graisse de Friture
54
10 Mise au Rebut
54
11 Préparer des Frites Maison
54
12 Dépannage
55
13 Caractéristiques Techniques
56
14 Garantie de HOYER Handel Gmbh
56
Article L217-4 du Code de la Consommation
56
Centre de Service
58
Dutch
60
1 Overzicht
61
Symbolen Op Het Apparaat
62
2 Correct Gebruik
62
3 Veiligheidsinstructies
62
Waarschuwingen
62
Materiële Schade
66
4 Levering
66
5 Grondbeginselen Van Het Frituren
66
Slecht Vet Herkennen
68
6 Ingebruikname
68
7 Apparaat in Elkaar Zetten
69
Frituurmand in Elkaar Zetten
69
Friteuse in Elkaar Zetten
69
8 Bediening
69
Plaatsen
69
Frituurvet Toevoegen
69
Frituurolie/-Vet Verhitten
70
Frituren
70
Beveiliging Tegen Oververhitting
71
9 Reinigen
71
Frituurvet/-Olie Filteren en Bewaren
72
Frituurvet/-Olie Verwijderen
72
Reinigen
72
Gebruikt Frituurvet Opnieuw Gebruiken
73
10 Weggooien
73
11 Verse Frieten Zelf Maken
73
12 Problemen Oplossen
74
13 Technische Gegevens
74
14 Garantie Van HOYER Handel Gmbh
75
Garantievoorwaarden
75
Omvang Van de Garantie
75
Afhandeling in Geval Van Garantie
75
Servicecenters
76
Čeština
78
1 P Ehled
79
2 Použití K Ur Enému Ú Elu
80
3 Bezpe Nostní Pokyny
80
4 Obsah Dodávky
84
5 Základy Fritování
84
P Íprava Potravin
84
6 Uvedení Do Provozu
86
7 Sestavení
86
Sestavení Fritovacího Koše
86
Sestavení Fritézy
86
8 Obsluha
87
Umíst Ní
87
Napln Ní FritovacíM Tukem
87
Zah ÍVání Fritovacího Oleje/Tuku
87
Fritování
88
Ochrana Proti P Eh Átí
88
9 Išt Ní
89
Filtrování a Skladování Fritovacího Oleje/Tuku
89
Likvidace Fritovacího Tuku/Oleje
89
Op Tovné PoužíVání Již Použitého Fritovacího Tuku
90
10 Likvidace
90
11 Ud Lejte si Erstvé Hranolky Sami
90
12 Ešení ProbléM
91
13 Technické Parametry
92
14 Záruka Spole Nosti HOYER Handel Gmbh
92
Español
94
1 Vista General
95
Símbolos en el Aparato
96
2 Uso Adecuado
96
3 Indicaciones de Seguridad
96
Indicaciones de Advertencia
96
Peligro de Incendio
98
PELIGRO de Descarga Eléctrica
99
4 Volumen de Suministro
100
5 Información Básica para Freír
101
6 Puesta en Servicio
103
7 Ensamblaje
103
Ensamblaje de la Cesta de la Freidora
103
Ensamblaje de la Freidora
103
8 Manejo
104
Instalación
104
Llenar con Grasa de Freír
104
Calentar el Aceite/La Grasa de Freír
104
Freír
105
Protección contra el Sobrecalentamiento
106
9 Limpieza
106
Filtrar y Conservar la Grasa/El Aceite de Freír
106
Eliminar la Grasa/El Aceite de Freír
106
Volver a Utilizar la Grasa de Freír Conservada
107
10 Eliminación
108
11 Hacer Patatas Fritas Caseras
108
12 Solución de Problemas
109
13 Datos Técnicos
110
14 Garantía de HOYER Handel Gmbh
110
Condiciones de Garantía
110
Cobertura de la Garantía
111
Tramitación de la Garantía
111
Servicio Técnico
111
Português
112
1 Vista Geral
113
Símbolos no Aparelho
114
2 Utilização Correta
114
3 Indicações de Segurança
114
Indicações de Aviso
114
PERIGO de Incêndio
116
4 Material Contido Nesta Embalagem
118
5 Noções Básicas para Fritar
119
Preparação Dos Alimentos
119
6 Colocação Em Funcionamento
121
7 Montagem
121
Montar O Cesto de Fritura
121
Montar a Fritadeira
121
8 Operação
122
Posicionamento
122
Enchimento de Gordura para Fritar
122
Aqueça O Óleo ou a Gordura para Fritura
122
Fritura
123
Proteção contra Sobreaquecimento
124
9 Limpar
124
Como Filtrar E Guardar a Gordura ou O Óleo de Fritura
124
Como Eliminar a Gordura ou O Óleo de Fritura
124
Limpar
125
Como Reutilizar Gordura de Fritura Já Usada
125
10 Eliminar
126
11 Faça as Suas Batatas Fritas
126
12 Solução Do Problema
127
13 Dados Técnicos
127
14 Garantia da HOYER Handel Gmbh
128
Condições de Garantia
128
Âmbito da Garantia
128
Accionamento da Garantia
128
Centro de Assistência Técnica
129
Werbung
Silvercrest SEF 2300 D3 Bedienungsanleitung (89 Seiten)
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Fritteusen
| Dateigröße: 2.11 MB
Inhaltsverzeichnis
Magyar
4
Inhaltsverzeichnis
4
1 Áttekintés
5
Köszönjük Bizalmát
6
2 Rendeltetésszer Használat
6
3 Biztonsági Utasítások
6
4 A Csomag Tartalma
10
5 Útmutató a Frit Z Használatához
10
Az Élelmiszerek el Készítése
10
6 Üzembevétel
12
7 Összeszerelés
12
A Süt Kosár Összeszerelése
12
A Frit Z Összeszerelése
12
8 A Berendezés Kezelése
13
Elhelyezés
13
A Zsiradék Betöltése
13
A Frit Zolaj/-Zsír Felmelegítése
13
Sütés
14
Túlmelegedés-Védelem
15
9 Tisztítás
15
A Frit Zzsír/-Olaj Sz Rése És Tárolása
15
A Frit Zzsír/-Olaj Ártalmatlanítása
16
Tisztítás
16
A Használt Frit Zzsír Újrafelhasználása
16
10 Eltávolítás
17
11 Készítsünk Önállóan Sült Krumplit
17
12 Problémamegoldás
18
1000 M Szaki Adatok
18
14 Garancia
19
Slovenščina
22
1 Pregled
23
Najlepša Hvala Za Vaše Zaupanje
24
Simboli Na Napravi
24
2 Predvidena Uporaba
24
3 Varnostni Napotki
24
Navodila Za Varno Uporabo
25
4 Obseg Dobave
28
5 Mala Šola Cvrtja
28
6 Pri Etek Uporabe
29
7 Sestavljanje
30
Sestavljanje Košare Cvrtnika
30
Sestavljanje Cvrtnika
30
8 Upravljanje
30
Postavitev
30
Vlivanje Maš Obe Za Cvrtje
30
Segrevanje Olja/Maš Obe Za Cvrtje
31
Cvrtje
31
Zaš Ita Pred Pregrevanjem
32
9 Iš Enje
32
Filtriranje in Shranjevanje Maš Obe/Olja Za Cvrtje
32
Odstranjevanje Maš Obe/Olja Od Cvrtja
33
Iš Enje
33
Ponovna Uporaba Že Uporabljene Maš Obe Za Cvrtje
33
10 Odstranjevanje Med Odpadke
34
11 Kako Lahko Sami Pripravite Svež Ocvrt Krompir Ek
34
12 Odpravljanje Težav
35
13 Tehni ni Podatki
35
14 Garancija
36
Servisni Center
36
Garancijski List
36
Čeština
38
1 P Ehled
39
2 Použití K Ur Enému Ú Elu
40
3 Bezpe Nostní Pokyny
40
4 Obsah Dodávky
44
5 Základy Fritování
44
P Íprava Potravin
44
6 Uvedení Do Provozu
46
7 Sestavení
46
Sestavení Fritovacího Koše
46
Sestavení Fritézy
46
8 Obsluha
47
Umíst Ní
47
Napln Ní FritovacíM Tukem
47
Zah ÍVání Fritovacího Oleje/Tuku
47
Fritování
48
Ochrana Proti P Eh Átí
48
9 Išt Ní
49
Filtrování a Skladování Fritovacího Oleje/Tuku
49
Likvidace Fritovacího Tuku/Oleje
49
Op Tovné PoužíVání Již Použitého Fritovacího Tuku
50
10 Likvidace
50
11 Ud Lejte si Erstvé Hranolky Sami
50
12 Ešení ProbléM
51
13 Technické Parametry
52
14 Záruka Spole Nosti HOYER Handel Gmbh
52
Slovenčina
54
1 Preh Ad
55
Symboly Na Prístroji
56
2 Použitie Pod a Ur Enia
56
3 Bezpe Nostné Upozornenia
56
Výstražné Upozornenia
56
4 Rozsah Dodávky
60
5 Základy Fritovania V Kocke
60
Príprava Potravín
60
6 Uvedenie Do Prevádzky
62
7 Poskladanie
62
Poskladanie Fritovacieho Koša
62
Poskladanie Fritézy
62
8 Obsluha
63
Inštalácia
63
Nap Anie FritovacíM Tukom
63
Zohrievanie Fritovacieho Oleja/Tuku
63
Fritovanie
64
Ochrana Proti Prehriatiu
65
9 Istenie
65
Filtrovanie a Skladovanie Fritovacieho Tuku/Oleja
65
Likvidácia Fritovacieho Tuku/Oleja
65
Alšie Použitie Použitého Fritovacieho Tuku
66
10 Likvidácia
66
11 Vyrobte si Erstvé Hranolky
67
12 Riešenie Problémov
67
13 Technické Údaje
68
14 Záruka Spolo Nosti HOYER Handel Gmbh
68
Servisné Stredisko
69
Deutsch
70
1 Übersicht
71
Symbole am Gerät
72
2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
72
3 Sicherheitshinweise
72
Warnhinweise
72
Anweisungen für den Sicheren Betrieb
73
GEFAHR für Kinder
74
GEFAHR für und durch Haus- und Nutztiere
74
GEFAHR von Verletzungen durch Verbrennen
74
Ausrutschen
75
GEFAHR von Stromschlag durch Feuchtigkeit
75
WARNUNG vor Sachschäden
76
4 Lieferumfang
76
5 Kleines 1X1 des Frittierens
76
Vorbereitung der Lebensmittel
76
Frittierzeit und -Temperatur
77
Gebrauchtes Fett Aufbewahren
77
So Filtern Sie Fremdgeschmack aus dem Öl/Fett
78
6 Inbetriebnahme
78
7 Zusammensetzen
79
Frittierkorb Zusammensetzen
79
Fritteuse Zusammensetzen
79
8 Bedienung
79
Aufstellen
79
Frittierfett Einfüllen
79
Frittieröl/-Fett Aufheizen
80
Frittieren
80
Überhitzungsschutz
81
9 Reinigen
81
Frittierfett/-Öl Filtern und Aufbewahren
82
Frittierfett/-Öl Entsorgen
82
Frittierkorb, Griff und Fettbehälter Reinigen
82
Fettfilter Reinigen
82
Aufbewahren
83
Gebrauchtes Frittierfett Wiederverwenden
83
10 Entsorgen
83
11 Frische Pommes Selber machen
83
12 Problemlösung
84
13 Technische Daten
85
14 Garantie der HOYER Handel Gmbh
85
Garantiebedingungen
85
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
85
Abwicklung IM Garantiefall
86
Service-Center
86
Silvercrest SEF 2300 D3 Bedienungsanleitung (58 Seiten)
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Fritteusen
| Dateigröße: 1.38 MB
Inhaltsverzeichnis
Italiano
4
Inhaltsverzeichnis
4
1 Panoramica
5
Simboli Presenti Sull'apparecchio
6
2 Uso Conforme
6
3 Istruzioni Per la Sicurezza
6
Avvertenze DI Sicurezza
6
PERICOLO Per I Bambini
8
PERICOLO DI Incendio
8
PERICOLO DI Scossa Elettrica
9
4 Materiale in Dotazione
10
5 Piccola Guida Basica Alla Frittura
10
Preparazione Degli Alimenti
10
6 Messa in Funzione
12
7 Assemblaggio
13
Assemblaggio del Cestello
13
Assemblaggio Della Friggitrice
13
8 Funzionamento
13
Posizionamento
13
Aggiunta DI Grasso Per Friggere
13
Riscaldamento Dell'olio/Grasso Per Frittura
14
Frittura
14
Dispositivo DI Protezione Contro Il Surriscaldamento
15
9 Pulizia
15
Filtraggio E Conservazione del Grasso/Olio Per Friggere
16
Smaltimento del Grasso/Olio Per Friggere
16
Pulizia
16
Riutilizzo del Grasso Per Friggere Usato
17
10 Smaltimento
17
11 Preparare le Patatine Fritte Fresche in Casa
17
12 Risoluzione Dei Problemi
18
13 Dati Tecnici
19
14 Garanzia Della HOYER Handel Gmbh
19
Condizioni Della Garanzia
19
Entità Della Garanzia
20
Centri Assistenza
20
Português
22
1 Vista Geral
23
Símbolos no Aparelho
24
2 Utilização Correta
24
3 Indicações de Segurança
24
Indicações de Aviso
24
PERIGO de Incêndio
26
4 Material Contido Nesta Embalagem
28
5 Noções Básicas para Fritar
29
Preparação Dos Alimentos
29
6 Colocação Em Funcionamento
31
7 Montagem
31
Montar O Cesto de Fritura
31
Montar a Fritadeira
31
8 Operação
32
Posicionamento
32
Enchimento de Gordura para Fritar
32
Aqueça O Óleo ou a Gordura para Fritura
32
Fritura
33
Proteção contra Sobreaquecimento
34
9 Limpar
34
Como Filtrar E Guardar a Gordura ou O Óleo de Fritura
34
Como Eliminar a Gordura ou O Óleo de Fritura
34
Limpar
35
Como Reutilizar Gordura de Fritura Já Usada
35
10 Eliminar
36
11 Faça as Suas Batatas Fritas
36
12 Solução Do Problema
37
13 Dados Técnicos
37
14 Garantia da HOYER Handel Gmbh
38
Condições de Garantia
38
Âmbito da Garantia
38
Accionamento da Garantia
38
Centro de Assistência Técnica
39
Deutsch
40
1 Übersicht
41
Symbole am Gerät
42
2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
42
3 Sicherheitshinweise
42
Warnhinweise
42
Anweisungen für den Sicheren Betrieb
43
GEFAHR für Kinder
44
GEFAHR für und durch Haus- und Nutztiere
44
GEFAHR von Verletzungen durch Verbrennen
44
Ausrutschen
45
GEFAHR von Stromschlag durch Feuchtigkeit
45
WARNUNG vor Sachschäden
46
4 Lieferumfang
46
5 Kleines 1X1 des Frittierens
46
Vorbereitung der Lebensmittel
46
Frittierzeit und -Temperatur
47
Gebrauchtes Fett Aufbewahren
47
So Filtern Sie Fremdgeschmack aus dem Öl/Fett
48
6 Inbetriebnahme
48
7 Zusammensetzen
49
Frittierkorb Zusammensetzen
49
Fritteuse Zusammensetzen
49
8 Bedienung
49
Aufstellen
49
Frittierfett Einfüllen
49
Frittieröl/-Fett Aufheizen
50
Frittieren
50
Überhitzungsschutz
51
9 Reinigen
51
Frittierfett/-Öl Filtern und Aufbewahren
52
Frittierfett/-Öl Entsorgen
52
Frittierkorb, Griff und Fettbehälter Reinigen
52
Fettfilter Reinigen
52
Aufbewahren
53
Gebrauchtes Frittierfett Wiederverwenden
53
10 Entsorgen
53
11 Frische Pommes Selber machen
53
12 Problemlösung
54
13 Technische Daten
55
14 Garantie der HOYER Handel Gmbh
55
Abwicklung IM Garantiefall
56
Service-Center
56
Werbung
Werbung
Verwandte Produkte
Silvercrest SEF 2300 A1
Silvercrest SEF 2100 A1
Silvercrest SEF 2300 B2
Silvercrest SEF 2100
Silvercrest SEF 2000 A1
Silvercrest SEF 2300 C3
Silvercrest SEF3 2000 A1
Silvercrest SEF3 2000 B2
Silvercrest SEF3 2000 C4
Silvercrest SEF3 2000 B1
Silvercrest Kategorien
Küchengeräte
Waagen
Staubsauger
Kopfhörer
Grills
Weitere Silvercrest Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen