Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Silvercrest Anleitungen
Küchenmaschinen
485015 2501
Silvercrest 485015 2501 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Silvercrest 485015 2501. Wir haben
2
Silvercrest 485015 2501 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung
Silvercrest 485015 2501 Bedienungsanleitung (251 Seiten)
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Mixer
| Dateigröße: 5 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
4
Inhaltsverzeichnis
4
Übersicht
5
Symbole am Gerät
6
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
6
Vorhersehbarer Missbrauch
6
Sicherheitshinweise
7
Anweisungen für den Sicheren Betrieb
7
WARNUNG vor Sachschäden
9
Lieferumfang
10
Auspacken und Aufstellen
10
Funktionen IM Überblick
11
Rührwerkzeuge Verwenden
12
Grundbedienung
13
Stromversorgung
13
Sicherheitsfunktionen
13
Gerät Ein-/Ausschalten und Geschwindigkeit Wählen
14
Turbo-Funktion
14
Gerät Auseinanderbauen
14
Gerät Reinigen und Warten
15
Grundgerät Reinigen
15
Reinigen in der Spülmaschine
15
Zubehör Reinigen
15
Aufbewahren
16
Rezepte
16
Mascarponecreme
16
Zubereitung
16
Birnen-Tarte
17
Pizzateig
17
Rührteig Grundrezept
18
Zutaten für 1 Kastenform (Ca. 30 CM)
18
Hefeteig Grundrezept
18
Waffeln Grundrezept
19
Kakao-Biskuitteig Grundrezept
19
Streuselkuchen mit Sauerkirschen
20
Zutaten für eine 26 CM Springform
20
Mürbeteig Grundrezept
20
Rübli-Cupcakes mit Orangen-Frosting
20
Zutaten für die Cupcakes (24 Portionen)
20
Problemlösung
21
Entsorgung
22
Verpackung
22
Technische Daten
23
Verwendete Symbole
23
Garantie der HOYER Handel Gmbh
24
Garantiebedingungen
24
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
24
Abwicklung IM Garantiefall
24
English
26
Overview
27
Foreseeable Misuse
28
Intended Purpose
28
Symbols on the Device
28
Instructions for Safe Operation
29
Safety Information
29
DANGER for Children
30
Items Supplied
32
Unpacking and Setting up
32
Overview of Functions
33
Using the Mixing Tools
34
Basic Operation
35
Power Supply
35
Safety Functions
35
Dismantling the Device
36
Switching the Device On/Off and Selecting Speed
36
Turbo Function
36
Cleaning and Servicing the Device
37
Cleaning in the Dishwasher
37
Cleaning the Accessories
37
Cleaning the Base Unit
37
Storage
37
Mascarpone Cream
38
Pear Tarte Tatin
38
Recipes
38
Basic Batter Recipe
39
Pizza Dough
39
Basic Waffle Recipe
40
Basic Yeast Dough Recipe
40
Basic Cocoa Sponge Recipe
41
Crumb Cake with Sour Cherries
41
Baby Carrot Cupcakes with Orange Frosting
42
Basic Shortcrust Pastry Recipe
42
Trouble-Shooting
43
Disposal
44
Packaging
44
Technical Specifications
44
Symbols Used
45
Warranty Conditions
45
Warranty Coverage
45
Warranty of the HOYER Handel Gmbh
45
Warranty Period and Statutory Claims for Defects
45
Handling in Case of a Warranty Claim
46
Service Centre
46
Français
48
Aperçu de L'appareil
49
Symboles Sur L'appareil
50
Utilisation Conforme
50
Consignes de Sécurité
51
Instructions pour une Utilisation en Toute Sécurité
51
DANGER pour les Enfants
52
Déballage de L'appareil et Mise en Place
54
Éléments Livrés
54
Récapitulatif des Fonctions
55
Utiliser les Accessoires Mélangeurs
56
Alimentation Électrique
57
Commandes de Base
57
Fonction Turbo
58
Fonctions de Sécurité
58
Mettre en Marche/Arrêter L'appareil et Sélectionner la Vitesse
58
Protection Contre la Surchauffe
58
Démonter L'appareil
59
Nettoyage de L'appareil de Base
59
Nettoyage et Entretien de L'appareil
59
Crème au Mascarpone
60
Nettoyage au Lave-Vaisselle
60
Nettoyage des Accessoires
60
Rangement
60
Recettes
60
Pâte à Pizza
61
Tarte aux Poires
61
Recette de Base pour Pâte au Levain
62
Recette de Base pour Pâte à Gâteau
62
Recette de Base pour Gaufres
63
Recette de Base pour Génoise au Cacao
63
Cupcakes aux Carottes Avec Glaçage à L'orange
64
Gâteau Crumble aux Cerises Aigres
64
Recette de Base pour Pâte Brisée
64
Dépannage
65
Cause Possible
66
Mise au Rebut
66
Caractéristiques Techniques
67
Symboles Utilisés
67
Garantie de HOYER Handel Gmbh Valable pour la France
68
Centre de Service
70
Garantie de HOYER Handel Gmbh Valable pour la Belgique et la Suisse
71
Dutch
74
Overzicht
75
Correct Gebruik
76
Symbolen Op Het Apparaat
76
Voorzienbaar Misbruik
76
Veiligheidsinstructies
77
GEVAAR Voor Kinderen
78
Leveringsomvang
80
Uitpakken en Plaatsen
80
Een Overzicht Van de Functies
81
Roerhulpstukken Gebruiken
82
Basisbediening
83
Beveiligingsfuncties
83
Stroomvoorziening
83
Apparaat In-/Uitschakelen en de Snelheid Kiezen
84
Apparaat Uit Elkaar Halen
84
Turbo-Functie
84
Apparaat Reinigen en Onderhouden
85
Basisapparaat Reinigen
85
Bewaren
85
Onderdelen Reinigen
85
Reinigen in de Vaatwasmachine
85
Mascarponecrème
86
Perentaart
86
Recepten
86
Basisrecept Voor Roerdeeg
87
Pizzadeeg
87
Basisrecept Voor Gistdeeg
88
Basisrecept Voor Wafels
88
Basisrecept Voor Cacao-Koekjesdeeg
89
Kruimeltaart Met Zure Kersen
89
Basisrecept Voor Zandtaartdeeg
90
Rübli-Cupcakes Met Sinaasappelglazuur
90
Problemen Oplossen
91
Weggooien
91
Gebruikte Symbolen
92
Technische Gegevens
92
Afhandeling in Geval Van Garantie
93
Garantie Van HOYER Handel Gmbh
93
Garantievoorwaarden
93
Omvang Van de Garantie
93
Servicecenters
94
Polski
96
PrzegląD
97
Niewłaściwe Użytkowanie
98
Symbole Na Urządzeniu
98
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
98
Wskazówki Bezpieczeństwa
99
Rozpakowanie I Ustawienie
102
Zawartość Zestawu
102
PrzegląD Funkcji
103
Stosowanie Widełek
104
Funkcje Bezpieczeństwa
105
Podstawowe Operacje
105
Zasilanie
105
Demontaż Urządzenia
106
Funkcja Turbo
106
Włączanie/Wyłączanie Urządzenia I Wybór PrędkośCI
106
Czyszczenie I Konserwacja Urządzenia
107
Czyszczenie Urządzenia Głównego
107
Mycie W Zmywarce Do Naczyń
107
Czyszczenie Akcesoriów
108
Krem Z Mascarpone
108
Przechowywanie
108
Przepisy
108
Tarta Z Gruszkami
108
Ciasto Na Pizzę
109
Podstawowy Przepis Na Ciasto Biszkoptowe
110
Podstawowy Przepis Na Ciasto DrożDżowe
110
Podstawowy Przepis Na Gofry
111
Podstawowy Przepis Na Kakaowe Ciasto Biszkoptowe
111
Babeczki Marchewkowe Z Pomarańczowym Lukrem
112
Ciasto Z Kruszonką I Wiśniami
112
Podstawowy Przepis Na Ciasto Kruche
112
Rozwiązywanie Problemów
113
Dane Techniczne
114
Utylizacja
114
Gwarancja Firmy HOYER Handel Gmbh
115
Użyte Symbole
115
Warunki Gwarancyjne
115
Zakres Gwarancji
116
Centrum Serwisowe
117
Čeština
118
Přehled
119
Děkujeme Za VašI DůVěru
120
Použití K Určenému Účelu
120
Předvídatelné Nesprávné Použití
120
Symboly Na Přístroji
120
Bezpečnostní Pokyny
121
NEBEZPEČÍ Úrazu
122
Rozsah Dodávky
124
Vybalení a Sestavení
124
Přehled Funkcí
125
Použití Míchacích Nástrojů
126
Bezpečnostní Funkce
127
Napájení ElektrickýM Proudem
127
Základní Obsluha
127
Funkce Turbo
128
Rozložení Přístroje
128
Zapnutí/Vypnutí Přístroje a Zvolení Rychlosti
128
Mytí V Myčce
129
Uložení
129
ČIštění a Údržba Přístroje
129
ČIštění Příslušenství
129
ČIštění Základního Zařízení
129
Hruškový Koláč
130
KréM Z Mascarpone
130
Recepty
130
Těsto Na Pizzu
131
Základní Recept Na Třené Těsto
131
Základní Recept Na Kynuté Těsto
132
Základní Recept Na Vafle
132
Drobenkový Koláč S VIšněMI
133
Základní Recept Na Kakaové Piškotové Těsto
133
Mrkvové Cupcakes S Pomerančovou Polevou
134
Základní Recept Na Křehké Těsto
134
Likvidace
135
Řešení ProbléMů
135
Použité Symboly
136
Technické Parametry
136
Záruka Společnosti HOYER Handel Gmbh
137
Servisní Střediska
138
Slovenčina
140
Prehľad
141
Symboly Na Prístroji
142
Účel Použitia
142
Ďakujeme VáM Za Dôveru
142
Bezpečnostné Pokyny
143
Obsah Balenia
146
Vybalenie a Umiestnenie
146
Prehľad Funkcií
147
Používanie Miešacích Nástrojov
148
Bezpečnostné Funkcie
149
Napájanie
149
Základná Obsluha
149
Funkcia Turbo
150
Rozobratie Prístroja
150
Zapnutie/Vypnutie Prístroja a Voľba Rýchlosti
150
Umývanie V Umývačke
151
Uskladnenie
151
Čistenie a Údržba Prístroja
151
Čistenie Príslušenstva
151
Čistenie Základného Prístroja
151
Hrušková Torta
152
KréM Mascarpone
152
Recepty
152
Pizzové Cesto
153
Základný Recept Na Trené Cesto
153
Základný Recept Na Kysnuté Cesto
154
Základný Recept Na Vafle
154
Koláč S Posýpkou S VIšňami
155
Základný Recept Na Kakaové Piškótové Cesto
155
Mrkvové Muffiny S Pomarančovou Polevou
156
Základný Recept Na Krehké Cesto
156
Likvidácia
157
Riešenie Problémov
157
Technické Údaje
158
Záruka Spoločnosti HOYER Handel Gmbh
159
Záručné Podmienky
159
Servisné Stredisko
160
Español
162
Vista General
163
Símbolos en el Aparato
164
Uso Adecuado
164
Indicaciones de Seguridad
165
Desembalaje E Instalación
168
Volumen de Suministro
168
Resumen de las Funciones
169
Uso de las Herramientas Mezcladoras
171
Funcionamiento Básico
172
Suministro de Corriente
172
Encendido/Apagado del Aparato y Selección de la Velocidad
173
Funciones de Seguridad
173
Función Turbo
173
Protección contra el Sobrecalentamiento
173
Desmontaje del Aparato
174
Limpieza del Aparato Básico
174
Limpieza y Mantenimiento del Aparato
174
Conservación
175
Crema de Mascarpone
175
Limpieza de Los Accesorios
175
Limpieza en el Lavavajillas
175
Recetas
175
Masa de Pizza
176
Tarta de Pera
176
Receta Básica de Masa de Bizcocho
177
Receta Básica de Masa de Levadura
177
Receta Básica de Gofres
178
Receta Básica de Masa de Bizcocho al Cacao
178
Pastel con Bolitas de Mantequilla, Azúcar y Harina y Guindas
179
Receta Básica de Masa Quebrada
179
Cupcakes de Zanahoria con Glaseado de Naranja
180
Eliminación
181
Solución de Problemas
181
Datos Técnicos
182
Símbolos Empleados
182
Cobertura de la Garantía
183
Condiciones de Garantía
183
Garantía de HOYER Handel Gmbh
183
Tramitación de la Garantía
183
Servicio Técnico
184
Dansk
186
Oversigt
187
Symboler På Apparatet
188
Tilsigtet Anvendelse
188
Sikkerhedsanvisninger
189
Leveringsomfang
191
Udpakning Og Montering
191
Overblik over Funktioner
192
Brug Af Omrøringsredskaber
193
Betjening
194
Sikkerhedsfunktioner
194
Strømforsyning
194
Adskillelse Af Apparatet
195
Turbofunktion
195
Tænd/Sluk Af Apparatet Og Valg Af Hastighed
195
Opbevaring
196
Rengøring Af Motorapparatet
196
Rengøring Af Tilbehør
196
Rengøring I Opvaskemaskine
196
Rengøring Og Vedligeholdelse Af Apparatet
196
Mascarponecreme
197
Opskrifter
197
Pæretærte
197
Grundopskrift På Røredej
198
Pizzadej
198
Grundopskrift På Gærdej
199
Grundopskrift På Vafler
199
Grundopskrift På Kakaosukkerbrødsdej
200
Smuldrekage Med Surkirsebær
200
Grundopskrift På Mørdej
201
Gulerodscupcakes Med Appelsinfrosting
201
Bortskaffelse
202
Problemløsning
202
Anvendte Symboler
203
Tekniske Data
203
HOYER Handel Gmbhs Garanti
204
Service-Center
205
Italiano
206
Panoramica
207
Simboli Presenti Sull'apparecchio
208
Uso Conforme
208
Istruzioni Per la Sicurezza
209
PERICOLO DI Scossa Elettrica
210
PERICOLO Per I Bambini
210
Disimballaggio E Posizionamento
212
Materiale in Dotazione
212
Panoramica Delle Funzioni
213
Uso Degli Accessori Per Mescolare
214
Alimentazione DI Corrente
215
Funzioni DI Sicurezza
215
Uso DI Base
215
Accensione/Spegnimento Dell'apparecchio E Selezione Della Velocità
216
Funzione Turbo
216
Smontaggio Dell'apparecchio
216
Pulizia Degli Accessori
217
Pulizia Della Base
217
Pulizia E Manutenzione Dell'apparecchio
217
Pulizia in Lavastoviglie
217
Conservazione
218
Crema DI Mascarpone
218
Ricette
218
Crostata DI Pere
219
Impasto Per Pizza
219
Ricetta DI Base Per Impasto Per Dolci
220
Ricetta DI Base Per Pasta Lievitata
220
Ricetta DI Base Per Cialde
221
Ricetta DI Base Per Pan DI Spagna al Cacao
221
Cupcake Alla Carota con Glassa All'arancia
222
Ricetta DI Base Per Pasta Frolla
222
Torta Streusel con Amarene
222
Risoluzione Dei Problemi
223
Dati Tecnici
224
Smaltimento
224
Condizioni Della Garanzia
225
Garanzia Della HOYER Handel Gmbh Per L'italia
225
Simboli Utilizzati
225
Entità Della Garanzia
226
Garanzia Della HOYER Handel Gmbh Per la Svizzera E Malta
227
Centri Assistenza
229
Magyar
230
Áttekintés
231
Előre Látható Helytelen Használat
232
Köszönjük Bizalmát
232
Rendeltetésszerű Használat
232
Biztonsági Tudnivalók
233
A Csomag Tartalma
236
Kicsomagolás És Összeszerelés
236
Funkciók Áttekintése
237
Keverőszerszámok Használata
238
Alapvető Kezelés
239
Biztonsági Funkció
239
Áramellátás
239
Készülék Be-/Kikapcsolása És Sebesség Kiválasztása
240
Készülék Szétszerelése
240
Turbó Funkció
240
A Készülék Tisztítása És Karbantartása
241
A Tartozékok Tisztítása
241
Az Alapkészülék Tisztítása
241
Tisztítás Mosogatógépben
241
Tárolás
241
Körte Tarte
242
Mascarpone KréM
242
Receptek
242
Elkészítés
243
Kevert Tészta Alapreceptje
243
Pizzatészta
243
Gofri Alaprecept
244
Élesztős Tészta Alapreceptje
244
Kakaós Piskóta Alapreceptje
245
Meggyes Morzsasütemény
245
Omlós Tészta Alapreceptje
246
Répatortácska Narancsos Cukormázzal
246
Eltávolítás
247
Problémamegoldás
247
Alkalmazott Szimbólumok
248
Műszaki Adatok
248
Garancia
249
Hu Jótállási Tájékoztató
249
Silvercrest 485015 2501 Bedienungsanleitung (69 Seiten)
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Küchenmaschinen
| Dateigröße: 1 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
4
Inhaltsverzeichnis
4
Übersicht
5
Symbole am Gerät
6
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
6
Vorhersehbarer Missbrauch
6
Sicherheitshinweise
7
Anweisungen für den Sicheren Betrieb
7
WARNUNG vor Sachschäden
9
Lieferumfang
10
Auspacken und Aufstellen
10
Funktionen IM Überblick
11
Rührwerkzeuge Verwenden
12
Grundbedienung
13
Stromversorgung
13
Sicherheitsfunktionen
13
Gerät Ein-/Ausschalten und Geschwindigkeit Wählen
14
Turbo-Funktion
14
Gerät Auseinanderbauen
14
Gerät Reinigen und Warten
15
Grundgerät Reinigen
15
Reinigen in der Spülmaschine
15
Zubehör Reinigen
15
Aufbewahren
16
Rezepte
16
Mascarponecreme
16
Zubereitung
16
Birnen-Tarte
17
Pizzateig
17
Rührteig Grundrezept
18
Zutaten für 1 Kastenform (Ca. 30 CM)
18
Hefeteig Grundrezept
18
Waffeln Grundrezept
19
Kakao-Biskuitteig Grundrezept
19
Streuselkuchen mit Sauerkirschen
20
Zutaten für eine 26 CM Springform
20
Mürbeteig Grundrezept
20
Rübli-Cupcakes mit Orangen-Frosting
20
Zutaten für die Cupcakes (24 Portionen)
20
Problemlösung
21
Entsorgung
22
Verpackung
22
Technische Daten
23
Verwendete Symbole
23
Garantie der HOYER Handel Gmbh
24
Garantiebedingungen
24
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
24
Abwicklung IM Garantiefall
24
Service-Center
25
Français
26
Aperçu de L'appareil
27
Symboles Sur L'appareil
28
Utilisation Conforme
28
Consignes de Sécurité
29
Instructions pour une Utilisation en Toute Sécurité
29
DANGER pour les Enfants
30
Déballage de L'appareil et Mise en Place
32
Éléments Livrés
32
Récapitulatif des Fonctions
33
Utiliser les Accessoires Mélangeurs
34
Alimentation Électrique
35
Commandes de Base
35
Fonction Turbo
36
Fonctions de Sécurité
36
Mettre en Marche/Arrêter L'appareil et Sélectionner la Vitesse
36
Protection Contre la Surchauffe
36
Démonter L'appareil
37
Nettoyage de L'appareil de Base
37
Nettoyage et Entretien de L'appareil
37
Crème au Mascarpone
38
Nettoyage au Lave-Vaisselle
38
Nettoyage des Accessoires
38
Rangement
38
Recettes
38
Pâte à Pizza
39
Tarte aux Poires
39
Recette de Base pour Pâte au Levain
40
Recette de Base pour Pâte à Gâteau
40
Recette de Base pour Gaufres
41
Recette de Base pour Génoise au Cacao
41
Cupcakes aux Carottes Avec Glaçage à L'orange
42
Gâteau Crumble aux Cerises Aigres
42
Recette de Base pour Pâte Brisée
42
Dépannage
43
Mise au Rebut
44
Caractéristiques Techniques
45
Symboles Utilisés
45
Conditions de Garantie
46
Etendue de la Garantie
46
Garantie de HOYER Handel Gmbh
46
Centre de Service
47
Italiano
48
Panoramica
49
Simboli Presenti Sull'apparecchio
50
Uso Conforme
50
Istruzioni Per la Sicurezza
51
PERICOLO DI Scossa Elettrica
52
PERICOLO Per I Bambini
52
Disimballaggio E Posizionamento
54
Materiale in Dotazione
54
Panoramica Delle Funzioni
55
Uso Degli Accessori Per Mescolare
56
Alimentazione DI Corrente
57
Funzioni DI Sicurezza
57
Uso DI Base
57
Accensione/Spegnimento Dell'apparecchio E Selezione Della Velocità
58
Funzione Turbo
58
Smontaggio Dell'apparecchio
58
Pulizia Degli Accessori
59
Pulizia Della Base
59
Pulizia E Manutenzione Dell'apparecchio
59
Pulizia in Lavastoviglie
59
Conservazione
60
Crema DI Mascarpone
60
Ricette
60
Crostata DI Pere
61
Impasto Per Pizza
61
Ricetta DI Base Per Impasto Per Dolci
62
Ricetta DI Base Per Pasta Lievitata
62
Ricetta DI Base Per Cialde
63
Ricetta DI Base Per Pan DI Spagna al Cacao
63
Cupcake Alla Carota con Glassa All'arancia
64
Ricetta DI Base Per Pasta Frolla
64
Torta Streusel con Amarene
64
Risoluzione Dei Problemi
65
Dati Tecnici
66
Smaltimento
66
Condizioni Della Garanzia
67
Garanzia Della HOYER Handel Gmbh
67
Simboli Utilizzati
67
Entità Della Garanzia
68
Centri Assistenza
69
Verwandte Produkte
Silvercrest 485014 2501
Silvercrest 484081 2501
Silvercrest 481418 2410
Silvercrest 481419 2410
Silvercrest 481422 2410
Silvercrest 424634 2301
Silvercrest 453346 2301
Silvercrest 425068 2301
Silvercrest 459999 2401
Silvercrest 466107 2404
Silvercrest Kategorien
Küchengeräte
Staubsauger
Waagen
Wasserkocher
Körperpflegemittel
Weitere Silvercrest Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen