Inhaltsverzeichnis
-
Vigtige Sikkerhedsanvisninger
2
-
Tekniske Specifikationer
4
-
-
-
-
-
Brug Af Tæppemundstykket
9
-
Brug Af den Håndholdte Damper
10
-
Brug Af den Aftagelige, Håndholdte Damper Med Forskelligt Tilbehør
11
-
Vedligeholdelse Af Dampmoppen
14
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Important Safety Instructions
34
-
Technical Specifications
36
-
-
Assembling Your Steam Mop
39
-
-
Using Your Carpet Glider
41
-
Using Your Handheld Steamer
42
-
Using Your Removable Handheld Steamer with Different Accessories
43
-
Care of Your Steam Mop
46
-
-
-
Instrucciones de Seguridad
50
-
Especificaciones Técnicas
52
-
-
Montaje de la Mopa de Vapor
55
-
Uso de la Mopa de Vapor
56
-
Uso del Patín para Alfombras
57
-
Multi-Function Steam Pocket
58
-
Uso del Limpiador de Vapor Manual
58
-
Uso del Limpiador de Vapor Manual con Accesorios
59
-
Cuidado de la Mopa de Vapor
62
-
-
Consignes de Sécurité Importantes
66
-
Caractéristiques Techniques
68
-
-
Assemblage de Votre Balai Vapeur
71
-
Utilisation du Balai Vapeur
72
-
Utilisation de L'accessoire pour Tapis et Moquettes
73
-
-
-
Utilisation du Nettoyeur à Main
74
-
Utilisation du Nettoyeur à Main Amovible Avec Différents Accessoires
75
-
Entretien et Nettoyage de L'appareil
78
-
Détartrage de L'appareil
79
-
-
-
Importanti Istruzioni DI Sicurezza
82
-
-
-
Montaggio Della Scopa a Vapore
87
-
Utilizzo Della Scopa a Vapore
88
-
Utilizzo Dell'accessorio Per Moquette E Tappeti
89
-
Multi-Function Steam Pocket Mop Lite
90
-
Utilizzo del Vaporizzatore Portatile
90
-
Utilizzo del Vaporizzatore Portatile Rimovibile con I Diversi Accessori
91
-
Manutenzione Della Scopa a Vapore
94
-
Pulizia Della Bocchetta
95
-
Guida Alla Risoluzione Dei Guasti
96
-
Belangrijke Veiligheidsinstructies
98
-
Technische Specificaties
100
-
-
Uw Stoommop in Elkaar Zetten
103
-
Uw Stoommop Gebruiken
104
-
Uw Tapijtglijder Gebruiken
105
-
Uw Handstomer Gebruiken
106
-
Uw Verwijderbare Handstomer Gebruiken Met Verschillende Accessoires
107
-
Uw Stoommop Onderhouden
110
-
Handleiding Voor Het Oplossen van Problemen
112
-
Viktige Sikkerhetsinstruksjoner
114
-
Tekniske Spesifikasjoner
116
-
-
Sette Sammen Dampmoppen
119
-
-
Bruke Teppemunnstykket
121
-
Bruke den Håndholdte Dampenheten
122
-
Bruke den Avtagbare Håndholdte Dampenheten Med Forskjellige Tilbehør
123
-
Vedlikeholde Dampmoppen
126
-
Feilsøkingsveiledning
128
-
Tärkeitä Turvallisuusohjeita
130
-
-
-
Höyrymopin Kokoaminen
135
-
-
-
Höyrymopin Käsiosan Käyttö
138
-
Irrotettavan Käsiosan Käyttö Erilaisten Varusteiden Kanssa
139
-
-
-
Viktig Säkerhetsinformation
146
-
Tekniska Specifikationer
148
-
-
Montering Av Din Ångmopp
151
-
-
-
Använda Din Handhållna Steamer
154
-
Använda Din Avtagbara Handhållna Steamer Med Olika Tillbehör
155
-
Skötsel Av Din Ångmopp
158
-
