Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Samsung Anleitungen
Waschmaschinen
WW90H9 Serie
Samsung WW90H9 Serie Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Samsung WW90H9 Serie. Wir haben
3
Samsung WW90H9 Serie Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Benutzerhandbuch, Betriebsanleitung
Samsung WW90H9 Serie Benutzerhandbuch (448 Seiten)
Marke:
Samsung
| Kategorie:
Waschmaschinen
| Dateigröße: 49.02 MB
Inhaltsverzeichnis
Dansk
2
Inhaltsverzeichnis
2
Sikkerhedsinformationer
3
Dette Skal du Vide Om Sikkerhedsinstruktionerne
3
Vigtige Sikkerhedssymboler
3
Vigtige Forholdsregler for Sikkerheden
4
Instruktioner Om WEEE
10
Installation
11
Medfølgende Dele
11
Installationskrav
12
Vandtemperatur
13
Trinvis Installation
14
Før du Starter
18
Første Indstillinger
18
Retningslinjer for Vask Af Tøj
20
Retningslinjer for Vaskemiddel
22
Drift
25
Skærm
25
Enkle Trin Til Start
28
Programoversigt
29
Indstilling
33
Appen Samsung Smart Washer
37
Samsung Smart Home-App
39
Vedligeholdelse
41
Eco Drum Clean
41
Nødafledning
42
Rengøring
43
Gendannelse Fra Frysning
46
Undgå Langvarig Manglende Brug
46
Fejlfinding
47
Kontrolpunkter
47
Informationskoder
48
Specifikationer
49
Beskyttelse Af Miljøet
49
Erklæring Om Overensstemmelse
49
Oversigt over Behandling Af Tekstiler
50
Specifikationsark
51
Information Om Primære Vaskeprogrammer
52
Dansk
52
Deutsch
58
Sicherheitsinformationen
59
Wichtige Informationen zu den Sicherheitshinweisen
59
Wichtige Symbole für Sicherheitshinweise
59
Wichtige Hinweise zur Sicherheit
60
Hinweise zum WEEE-Zeichen
66
Installation
67
Lieferumfang
67
Anschlussvoraussetzungen
68
Stromversorgung und Erdung
68
Wassertemperatur
69
Aufstellung in einer Nische oder einem Wandschrank
69
Schritt-Für-Schritt-Anleitung für die Installation
70
SCHRITT 1 - Auswählen des Aufstellorts
70
SCHRITT 2 - Entfernen der Transportsicherungen
70
SCHRITT 3 - Ausrichten der Nivellierfüße
70
SCHRITT 4 - Anschließen des Frischwasserschlauchs
71
Bei Bestimmten Modellen mit Zusätzlichem Heißwasseranschluss
72
SCHRITT 5 - Anschließen des Abwasserschlauchs
73
SCHRITT 6 - Einschalten des Geräts
73
Vor der Ersten Verwendung
74
Anfangseinstellungen
74
SCHRITT 1 - Sprache Einstellen
74
SCHRITT 2 - Datum und Uhrzeit Einstellen
74
SCHRITT 3 - Automatische Dosierung Einstellen
75
SCHRITT 4 - Automatische Aktualisierung Einstellen
75
SCHRITT 5 - Kalibrierung Durchführen (Empfohlen)
75
Waschhinweise
76
SCHRITT 3 - Wäschenetz Verwenden
76
SCHRITT 4 - Vorwaschen (Sofern Erforderlich)
76
SCHRITT 5 - Füllmenge Bestimmen
77
SCHRITT 6 - das Richtige Waschmittel Verwenden
77
Hinweise zum Waschmittel
78
Automatische Dosierung
78
Manuelle Dosierung
80
Bedienung
81
Display
81
Statusleiste
82
Schnellzugriffsleiste
82
Optionsmenü
83
Mit Wenigen Einfachen Schritten zu Sauberer Wäsche
84
Übersicht über die Programme
85
Standardprogramme
85
Programmende
88
Einstellung
89
Helligkeit
89
Datum und Uhrzeit
90
Smart Control
91
Kalibrierung
91
Aktualisieren
92
Überprüfen der Aktuellen Firmware-Version
92
Automatisches Aktualisieren der Firmware
92
Die App Samsung Smart Washer
93
Registrierung
94
Samsung Smart Home-App
95
Vorbereitung
95
Wichtige Funktionen
96
Wartung
97
Trommelreinigung
97
Erinnerung für Trommelreinigung
97
Notentleerung
98
Reinigung
99
Gehäuse der Waschmaschine
99
Automatische Dosiereinheit
101
Vorgehensweise bei Frost
102
Vorgehensweise bei Längerem Nichtgebrauch
102
Fehlerbehebung
103
Prüfpunkte
103
Informationscodes
104
Technische Daten
105
Umweltschutzhinweise
105
Konformitätserklärung
105
Bedeutung der Pflegesymbole
106
Technisches Datenblatt
107
Ihre Waschmaschine auf einen Blick
108
Español
114
Información de Seguridad
115
Instrucciones de Seguridad Importantes
115
Símbolos de Seguridad Importantes
115
Precauciones de Seguridad Importantes
116
Instrucciones Acerca de WEEE
122
Instalación
123
Piezas Incluidas
123
Requisitos de la Instalación
124
Suministro de Agua
124
Instalación Paso a Paso
126
Antes de Comenzar
130
Configuración Inicial
130
Instrucciones de Lavado
132
Instrucciones para el Detergente
134
Funcionamiento
137
Pantalla
137
Pantalla Principal
137
Barra de Estado
138
Sencillos Pasos para Comenzar
140
Descripción del Programa
141
Ajustes
145
Fecha y Hora
146
Configuración Automática
146
Configuración Manual
146
Smart Control
147
Aplicación Samsung Smart Washer
149
Control Exterior
149
Aplicación Samsung Smart Home
151
Mantenimiento
153
Limpieza Eco de Tambor
153
Desagüe de Emergencia
154
Limpieza
155
Recuperación tras una Congelación
158
Mantenimiento Después de un Periodo Prolongado sin Utilizar la Lavadora
158
Resolución de Problemas
159
Puntos de Comprobación
159
Códigos de Información
160
Especificaciones
161
Protección del Medio Ambiente
161
Declaración de Conformidad
161
Tabla de Indicaciones del Tejido
162
Especificaciones Técnicas
163
Información de Los Principales Programas de Lavado
164
Suomi
170
Turvallisuustiedot
171
Turvallisuusohjeisiin Liittyviä Tärkeitä Huomautuksia
171
Tärkeitä Turvamerkintöjä
171
Tärkeitä Turvatoimia
172
WEEE-Direktiiviin Liittyviä Ohjeita
178
Asennus
179
Pakkauksen Sisältö
179
Asennusvaatimukset
180
Asennus Vaihe Vaiheelta
182
Ennen Aloittamista
186
Alkuasetukset
186
Pyykinpesuohjeet
188
Pesuaineohjeet
190
Toiminnot
193
Näyttö
193
Yksinkertaiset Aloitusohjeet
196
Ohjelmien Tiedot
197
Asetukset
201
Smart Control
203
Samsung Smart Washer -Sovellus
205
Samsung Smart Home -Sovellus
207
Tärkeimmät Ominaisuudet
208
Kunnossapito
209
Rummunpuhdistusohjelma(Eco)
209
Hätätyhjennys
210
Puhdistus
211
Toimenpiteet Jäätymisen Jälkeen
214
Hoito Pitkien Käyttötaukojen Aikana
214
Vianetsintä
215
Tarkistuskohteet
215
Tietokoodit
216
Tekniset Tiedot
217
Ympäristönsuojelu
217
Vaatimustenmukaisuusvakuutus
217
Tekstiilihuoltotaulukko
218
Teknisten Tietojen Taulukko
219
Pääpesuohjelmien Tiedot
220
Français
226
Consignes de Sécurité
227
Remarques Importantes Sur les Consignes de Sécurité
227
Symboles de Sécurité Importants
227
Consignes de Sécurité Importantes
228
Instructions Concernant la Marque DEEE
234
Installation
235
Éléments Inclus Dans L'emballage
235
Conditions D'installation
236
Alimentation Électrique et Mise à la Terre
236
Étapes D'installation
238
Avant de Mettre en Route le Lave-Linge
242
Réglages Initiaux
242
Instructions de Lavage
244
Consignes Relatives à la Lessive
246
Fonctionnement
249
Écran
249
Démarrage Facile
252
Présentation des Programmes
253
Programmes Standard
253
Arrêt Différé
256
Réglages
257
Sécurité Enfant
257
Date et Heure
258
Smart Control
259
Mise à Jour
260
Application Samsung Smart Washer
261
Application Samsung Smart Home
263
Entretien
265
Nettoyage Tambour
265
Vidange D'urgence
266
Nettoyage
267
Que Faire si le Lave-Linge Gèle
270
Que Faire après une Non-Utilisation Prolongée
270
Dépannage
271
Contrôles
271
Codes D'erreur
272
Spécifications
273
Protection de L'environnement
273
Déclaration de Conformité
273
Tableau des Symboles Textiles
274
Caractéristiques Techniques
275
Informations Sur les Programmes de Lavage Standard
276
Dutch
282
Veiligheidsinformatie
283
Wat U Moet Weten over de Veiligheidsvoorschriften
283
Belangrijke Veiligheidssymbolen
283
Belangrijke Veiligheidsvoorschriften
284
Instructies over de AEEA-Richtlijn
290
Installatie
291
Meegeleverde Onderdelen
291
Installatievereisten
292
Plaatsing in Een Nis of Kast
293
Stapsgewijze Installatie
294
In Een Afvoerbuis
297
Voordat U Aan de Slag Gaat
298
Eerste Instellingen
298
STAP 2 - Datum en Tijd Instellen
298
STAP 4 - Automatisch Bijwerken Instellen
299
Richtlijnen Voor Wasgoed
300
Richtlijnen Voor Wasmiddel
302
Bediening
305
Scherm
305
Eenvoudige Stappen Om te Beginnen
308
Programmaoverzicht
309
Uitgesteld Einde
312
Instellingen
313
Datum en Tijd
314
Samsung Smart Washer-App
317
Samsung Smart Home-App
319
Onderhoud
321
Eco Trommelreiniging
321
Noodafvoer
322
Reinigen
323
Herstel Na Bevriezen
326
Herstelprocedure als de Machine Langere Tijd Niet Is Gebruikt
326
Problemen Oplossen
327
Controlepunten
327
Informatiecodes
328
Specificaties
329
Het Milieu Beschermen
329
Verklaring Van Conformiteit
329
Wasvoorschriften
330
Technische Gegevens
331
Informatie over Hoofdwasprogramma's
332
Norsk
338
Sikkerhetsinformasjon
339
Det du Trenger Å Vite Om Sikkerhetsinstruksjoner
339
Viktige Sikkerhetssymboler
339
Viktige Forholdsregler
340
Instruksjoner for WEEE
346
Montering
347
Hva Som Følger Med
347
Monteringskrav
348
Vanntemperatur
349
Trinn-For-Trinn-Montering
350
Før du Starter
354
Forhåndsinnstillinger
354
Retningslinjer for Klesvask
356
Retningslinjer for Vaskemidler
358
Drift
361
Skjerm
361
Enkle Trinn for Å Starte
364
Oversikt over Program
365
Standard Program
365
Innstillinger
369
Dato Og Klokkeslett
370
Samsung Smart Washer-App
373
Samsung Smart Home-Appen
375
Vedlikehold
377
Eco Drum Clean
377
Nøddrenering
378
Rengjøring
379
Oppretting Etter Frost
382
Vedlikehold Ved en Lengre Periode Uten Bruk
382
Feilsøking
383
Kontrollpunkter
383
Informasjonskoder
384
Spesifikasjoner
385
Miljøvern
385
Samsvarserklæring
385
Tabell over Tekstilvedlikehold
386
Spesifikasjonsark
387
Informasjon Om Hovedvaskeprogrammer
388
Svenska
394
Information Om Säkerhet
395
Vad du Behöver Veta Om Säkerhetsanvisningarna
395
Viktiga Säkerhetssymboler
395
Viktiga Säkerhetsföreskrifter
396
Instruktioner För WEEE
402
Installation
403
Detta Medföljer
403
Installationskrav
404
Vattentemperatur
405
Installation Steg För Steg
406
Innan du Startar
410
Initiala Inställningar
410
STEG 2 - Ställ in Datum Och Tid
410
STEG 3 - Ställ in Auto-Doserare
411
STEG 4 - Ställ in Auto-Uppdatering
411
Riktlinjer VID Tvättning
412
Riktlinjer För Tvättmedel
414
Drift
417
Skärm
417
Enkla Steg För Att Komma Igång
420
Programöversikt
421
Inställningar
425
Datum Och Tid
426
Om du Vill Uppdatera den Fasta Programvaran Automatiskt
428
Samsung Smart Washer-Appen
429
Appen Samsung Smart Home
431
Underhåll
433
Eco Drum Clean
433
Nödtömning
434
Rengöring
435
Om Tvättmaskinen Fryser
438
Undvik Att Tvättmaskinen Står Oanvänd
438
Felsökning
439
Kontrollpunkter
439
Informationskoder
440
Specifikationer
441
Skydda Miljön
441
Deklaration Om Överensstämmelse
441
Materialtabell
442
Datablad
443
Information Om Huvudtvättprogram
444
Werbung
Samsung WW90H9 Serie Betriebsanleitung (220 Seiten)
Marke:
Samsung
| Kategorie:
Waschmaschinen
| Dateigröße: 32.8 MB
Inhaltsverzeichnis
English
2
Inhaltsverzeichnis
2
Safety Information
3
What You Need to Know about the Safety Instructions
3
Important Safety Symbols
3
What the Icons and Signs in this User Manual Mean
3
Important Safety Precautions
4
Instructions about the WEEE
10
Installation
11
What's Included
11
Installation Requirements
12
Water Supply
12
Water Temperature
13
Step-By-Step Installation
14
For Models with an Additional Hot Water Inlet
16
Before You Start
18
Initial Settings
18
Laundry Guidelines
20
Detergent Guidelines
22
Operations
25
Screen
25
Status Bar
26
Simple Steps to Start
28
Course Overview
29
Settings
33
Date & Time
34
Smart Control
35
Self Check
35
Samsung Smart Washer App
37
Samsung Smart Home App
39
Key Features
40
Maintenance
41
Eco Drum Clean
41
Emergency Drain
42
Cleaning
43
Recovery from Freezing
46
Care against an Extended Time of Disuse
46
Troubleshooting
47
Checkpoints
47
Information Codes
48
Specifications
49
Protecting the Environment
49
Declaration of Conformity
49
Fabric Care Chart
50
Specification Sheet
51
Information of Main Washing Programmes
52
English
52
Deutsch
58
Sicherheitsinformationen
59
Wichtige Informationen zu den Sicherheitshinweisen
59
Wichtige Symbole für Sicherheitshinweise
59
Wichtige Hinweise zur Sicherheit
60
Hinweise zum WEEE-Zeichen
66
Installation
67
Lieferumfang
67
Anschlussvoraussetzungen
68
Stromversorgung und Erdung
68
Wassertemperatur
69
Aufstellung in einer Nische oder einem Wandschrank
69
Schritt-Für-Schritt-Anleitung für die Installation
70
SCHRITT 1 - Auswählen des Aufstellorts
70
SCHRITT 2 - Entfernen der Transportsicherungen
70
SCHRITT 3 - Ausrichten der Nivellierfüße
70
SCHRITT 4 - Anschließen des Frischwasserschlauchs
71
Bei Bestimmten Modellen mit Zusätzlichem Heißwasseranschluss
72
SCHRITT 5 - Anschließen des Abwasserschlauchs
73
Schlauch in ein Abflussrohr Einleiten
73
SCHRITT 6 - Einschalten des Geräts
73
Vor Der Ersten Verwendung
74
Anfangseinstellungen
74
SCHRITT 1 - Sprache Einstellen
74
SCHRITT 2 - Datum und Uhrzeit Einstellen
74
SCHRITT 3 - Automatische Dosierung Einstellen
75
SCHRITT 4 - Automatische Aktualisierung Einstellen
75
SCHRITT 5 - Kalibrierung Durchführen (Empfohlen)
75
Waschhinweise
76
SCHRITT 1 - Sortieren
76
SCHRITT 3 - Wäschenetz Verwenden
76
SCHRITT 4 - Vorwaschen (Sofern Erforderlich)
76
SCHRITT 5 - Füllmenge Bestimmen
77
SCHRITT 6 - das Richtige Waschmittel Verwenden
77
Hinweise zum Waschmittel
78
Automatische Dosierung
78
Manuelle Dosierung
80
Bedienung
81
Display
81
Statusleiste
82
Schnellzugriffsleiste
82
Optionsmenü
83
Mit Wenigen Einfachen Schritten zu Sauberer Wäsche
84
Übersicht über die Programme
85
Standardprogramme
85
Programmende
88
Einstellung
89
Kindersicherung
89
Trommelbeleuchtung
89
Helligkeit
89
Datum und Uhrzeit
90
Smart Control
91
Kalibrierung
91
Aktualisieren
92
Überprüfen der Aktuellen Firmware-Version
92
Automatisches Aktualisieren der Firmware
92
Die App Samsung Smart Washer
93
Registrierung
94
Samsung Smart Home-App
95
Vorbereitung
95
Verwenden der Samsung Smart Home-App
96
Wichtige Funktionen
96
Wartung
97
Trommelreinigung
97
Erinnerung für Trommelreinigung
97
Notentleerung
98
Reinigung
99
Gehäuse der Waschmaschine
99
Automatische Dosiereinheit
101
Vorgehensweise bei Frost
102
Vorgehensweise bei Längerem Nichtgebrauch
102
Fehlerbehebung
103
Prüfpunkte
103
Informationscodes
104
Technische Daten
105
Umweltschutzhinweise
105
Konformitätserklärung
105
Bedeutung der Pflegesymbole
106
Technisches Datenblatt
107
Ihre Waschmaschine auf einen Blick
108
Français
114
Consignes de Sécurité
115
Remarques Importantes Sur les Consignes de Sécurité
115
Symboles de Sécurité Importants
115
Consignes de Sécurité Importantes
116
Instructions Concernant la Marque DEEE
122
Installation
123
Éléments Inclus Dans L'emballage
123
Conditions D'installation
124
Alimentation Électrique et Mise à la Terre
124
Étapes D'installation
126
Avant de Mettre en Route le Lave-Linge
130
Réglages Initiaux
130
Instructions de Lavage
132
Consignes Relatives à la Lessive
134
Fonctionnement
137
Écran
137
Démarrage Facile
140
Présentation des Programmes
141
Programmes Standard
141
Arrêt Différé
144
Réglages
145
Sécurité Enfant
145
Date et Heure
146
Smart Control
147
Mise à Jour
148
Application Samsung Smart Washer
149
Application Samsung Smart Home
151
Entretien
153
Nettoyage Tambour
153
Vidange D'urgence
154
Nettoyage
155
Que Faire si le Lave-Linge Gèle
158
Que Faire après une Non-Utilisation Prolongée
158
Dépannage
159
Contrôles
159
Codes D'erreur
160
Spécifications
161
Protection de L'environnement
161
Déclaration de Conformité
161
Tableau des Symboles Textiles
162
Caractéristiques Techniques
163
Informations Sur les Programmes de Lavage Standard
164
Manuale Dell'utente
169
Italiano
170
Informazioni DI Sicurezza
171
Istruzioni DI Sicurezza - Cosa Sapere
171
Importanti Precauzioni Per la Sicurezza
172
AVVERTENZA: AVVERTENZE Per Installazioni Critiche
173
Informazioni Sul Simbolo WEEE (RAEE)
178
Installazione
179
Contenuto Dell'imballaggio
179
Requisiti DI Installazione
180
Alimentazione E Messa a Terra
180
Temperatura Dell'acqua
181
Installazione in Vani O Scomparti
181
Procedura DI Installazione
182
Prima DI Iniziare
184
Impostazioni Iniziali
184
Istruzioni Per Eseguire un Bucato
186
Linee Guida Sui Detersivi
188
Operazioni
191
Schermata
191
Barra DI Stato
192
Passaggi Semplici Per Iniziare
194
Panoramica Programmi
195
Programmi Standard
195
Impostazioni
199
Sicurezza Bambini
199
Impostazione Automatica
200
Impostazione Manuale
200
App Samsung Smart Washer
203
Controllo Esterno
203
App Samsung Smart Home
205
Manutenzione
207
Eco Pulizia Cestello
207
Scarico DI Emergenza
208
Pulizia
209
Ripristino Dopo Il Congelamento
212
Manutenzione Della Lavatrice Dopo un Lungo Periodo DI Inutilizzo
212
Risoluzione Dei Problemi
213
Controlli da Effettuare
213
Codici Informativi
214
Specifiche
215
Protezione Dell'ambiente
215
Dichiarazione DI Conformità
215
Tabella Tessuti
216
Foglio Specifiche
217
Informazioni Sui Principali Programmi DI Lavaggio
218
Samsung WW90H9 Serie Benutzerhandbuch (48 Seiten)
Marke:
Samsung
| Kategorie:
Waschmaschinen
| Dateigröße: 6.25 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
2
Sicherheitsinformationen
3
Wichtige Informationen zu den Sicherheitshinweisen
3
Wichtige Symbole für Sicherheitshinweise
3
Wichtige Hinweise zur Sicherheit
4
Hinweise zum WEEE-Zeichen
10
Installation
11
Lieferumfang
11
Anschlussvoraussetzungen
12
Stromversorgung und Erdung
12
Wassertemperatur
13
Aufstellung in einer Nische oder einem Wandschrank
13
Schritt-Für-Schritt-Anleitung für die Installation
14
SCHRITT 1 - Auswählen des Aufstellorts
14
SCHRITT 2 - Entfernen der Transportsicherungen
14
SCHRITT 3 - Ausrichten der Nivellierfüße
15
SCHRITT 4 - Anschließen des Frischwasserschlauchs
15
SCHRITT 5 - Anschließen des Abwasserschlauchs
17
SCHRITT 6 - Einschalten des Geräts
17
Vor der Ersten Verwendung
18
Anfangseinstellungen
18
Einstellen der Sprache
18
Durchführen der Kalibrierung (Empfohlen)
18
Waschhinweise
19
SCHRITT 3 - Wäschenetz Verwenden
19
SCHRITT 4 - Vorwaschen (Sofern Erforderlich)
19
SCHRITT 5 - Füllmenge Bestimmen
20
SCHRITT 6 - das Richtige Waschmittel Verwenden
20
Hinweise zum Waschmittelbehälter
21
Flüssigwaschmitteleinsatz (nur Bestimmte Modelle)
22
Bedienung
23
Bedienfeld
23
Navigationstasten
23
Mit Wenigen Einfachen Schritten zu Sauberer Wäsche
24
Ändern eines Laufenden Programms
24
Übersicht über die Programme
25
Standardprogramme
25
Programmende
29
Einstellung
30
Kindersicherung
30
Helligkeit
30
Kalibrierung
31
Trommelbeleuchtung
31
Wartung
32
Trommelreinigung
32
Erinnerung an die Trommelreinigung
32
Smart Check
33
Notentleerung
34
Reinigung
35
Gehäuse der Waschmaschine
35
Vorgehensweise bei Frost
38
Vorgehensweise bei Längerem Nichtgebrauch
38
Fehlerbehebung
39
Prüfpunkte
39
Informationscodes
40
Technische Daten
41
Umweltschutzhinweise
41
Bedeutung der Pflegesymbole
42
Technisches Datenblatt
43
Ihre Waschmaschine auf einen Blick
44
Werbung
Werbung
Verwandte Produkte
Samsung WW90H7600E series
Samsung WW90H7400E series
Samsung WW90H9-Serie
Samsung WW90H7600E Serie
Samsung WW90H7400E Serie
Samsung WW90M645OBW
Samsung WW90K7405OW EG
Samsung WW90M7-Serie
Samsung WW90T654DLH
Samsung WW90M76NN2A
Samsung Kategorien
Handys
Monitore
LED-Fernseher
Kameras
Mikrowellen
Weitere Samsung Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen