Saeco Typ CAP0208 2M Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Saeco Typ CAP0208 2M. Wir haben 1 Saeco Typ CAP0208 2M Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienung Und Wartung

Saeco Typ CAP0208 2M Bedienung Und Wartung (228 Seiten)

Automatische Espressomaschine

Marke: Saeco | Kategorie: Kaffeemaschinen | Dateigröße: 10.37 MB

Inhaltsverzeichnis

Italiano

8
- Parti Principali
  
  4
  - Norme DI Sicurezza
    6
  - Inhaltsverzeichnis
    8
- 1 Introduzione al Manuale
  
  9
  - Premessa
    9
    
    In Caso DI Smarrimento O Deterioramento
    9
  - Simbologia Utilizzata
    11
- 2 Informazioni Sull'apparecchio
  
  12
- 3 Sicurezza
  
  15
  - Premessa
    15
  - Norme Generali DI Sicurezza
    15
  - Requisiti Degli Operatori
    16
  - Dispositivi DI Sicurezza
    17
  - Rischi Residui
    17
- 4 Movimentazione E Stoccaggio
  
  18
  - Scarico E Movimentazione
    18
  - Stoccaggio
    18
- 5 Installazione
  
  19
  - Avvertenze
    19
  - Disimballo E Posizionamento
    20
  - Collegamento Alla Rete Idrica
    21
  - Collegamento Alla Rete Elettrica
    22
    
    In Funzione Delle Norme
    23
- 6 Descrizione Comandi
  
  24
  - Comandi
    24
    
    Interruttore Generale
    24
    
    Pannello Comandi
    24
    
    Descrizione Tasti in Fase DI Normale Funzionamento
    25
- 7 Rifornimenti E Messa in Servizio
  
  27
- 8 Menu DI Programmazione E DI Manutenzione
  
  30
  - Descrizione Tasti Fasi DI Programmazione
    30
  - Menu DI Programmazione
    31
- 9 Funzionamento Ed Uso
  
  41
  - Stati Della Macchina
    41
  - Accensione Manuale
    41
  - Accensione Automatica Programmata
    42
  - Accensione Temporanea da Standby
    42
  - Selezione Delle Bevande
    42
  - Vapore
    45
  - Programmazione Tasti Erogazione
    46
  - Messaggi Sul Display
    46
  - Spegnimento Della Macchina
    47
- 10 Pulizia E Manutenzione
  
  48
  - Note Generali Per Il Buon Funzionamento
    48
  - Pulizia E Manutenzione Ordinaria
    49
    
    Piano DI Manutenzione
    50
    
    Pulizia Gruppo Caffè
    51
    
    Pulizia del Cappuccinatore
    52
  - Manutenzione Straordinaria
    53
    
    Blocco del Macinacaffè
    53
    
    Smontaggio/Montaggio
    53
- 11 Risoluzione Dei Problemi
  
  56
- 12 Immagazzinamento - Smaltimento
  
  57
  - Riposizionamento in Altro Luogo
    57
    
    Main Parts
    60
    
    Safety Instructions
    62
English

64
- 1 Introduction to the Manual
  
  65
  - Preamble
    65
  - Icons Used
    67
    
    Maintenance Technician
    67
- 2 Information about the Appliance
  
  68
  - Information for the User
    68
  - Intended Use of the Appliance
    68
  - Appliance Identification
    69
  - Technical Specifications
    70
- 3 Safety
  
  71
  - Preamble
    71
  - General Safety Instructions
    71
  - Operator Requirements
    72
  - Safety Devices
    73
  - Residual Risks
    73
- 4 Handling and Storage
  
  74
  - Unloading and Handling
    74
  - Storage
    74
- 5 Installation
  
  75
  - Cautions
    75
  - Unpacking and Positioning
    76
  - Connection to the Water Network
    77
  - Connection to the Electric Network
    78
- 6 Description of Controls
  
  80
  - Controls
    80
    
    Power Button
    80
    
    Control Panel
    80
- 7 Supply and Start up
  
  83
  - Coffee Bean Supply
    83
  - Refilling with Pre-Ground Coffee
    83
  - Crema Adjustment
    83
  - Temperature Adjustment
    84
  - Coffee Grind Adjustment
    84
  - First Appliance Start-Up
    85
  - Washing the Parts Coming into Contact with Food
    85
  - Using the Appliance
    85
- 8 Programming and Maintenance Menu
  
  86
  - Description of Buttons for Programming Phases
    86
  - Programming Menu
    87
- 9 Operation and Use
  
  97
  - Machine Statuses
    97
  - Manual Start-Up
    97
  - Programmed Automatic Start-Up
    98
  - Stand-By Temporary Start-Up
    98
  - Beverage Selection
    98
  - Steam
    101
  - Brew Buttons Programming
    102
  - Display Messages
    102
  - Switching off the Machine
    103
- 10 Cleaning and Maintenance
  
  104
  - General Notes for Correct Operation
    104
  - Cleaning and Scheduled Maintenance
    105
    
    Maintenance Schedule
    106
    
    Brew Group Cleaning
    107
  - Unscheduled Maintenance
    109
    
    Assembly/Disassembly
    109
- 11 Troubleshooting
  
  112
- Main Parts
  
  113
- 12 Storage - Disposal
  
  113
  - Location Change
    113
    
    Pièces Principales
    116
    
    Consignes de Sécurité
    118
Français

120
- PiÈCes Principales
  116
- 1 Introduction au Manuel
  
  121
  - Avant-Propos
    121
  - Symboles Utilisés
    123
- 2 Informations Sur L'appareil
  
  124
  - Informations pour L'utilisateur
    124
  - Utilisation Prévue de L'appareil
    124
  - Identification de L'appareil
    125
  - Données Techniques
    126
- 3 Sécurité
  
  127
  - Avant-Propos
    127
  - Consignes Générales de Sécurité
    127
  - Qualités Requises des Opérateurs
    128
  - Dispositifs de Sécurité
    129
  - Risques Résiduels
    129
- 4 Manutention et Stockage
  
  130
  - Déchargement et Manutention
    130
  - Stockage
    130
- 5 Installation
  
  131
  - Avertissements
    131
  - Déballage et Positionnement
    132
  - Raccordement au Réseau de Distribution D'eau
    133
  - Raccordement au Réseau Électrique
    134
- 6 Description des Commandes
  
  136
  - Commandes
    136
    
    Interrupteur Général
    136
    
    Bandeau de Commande
    136
- 7 Remplissages et Mise en Marche
  
  139
  - Remplissage de Café en Grains
    139
  - Remplissage de Café Prémoulu
    139
  - Réglage de la Crème
    139
  - Réglage de la Température
    140
  - Réglage du Degré de Mouture
    140
  - Première Mise en Marche de L'appareil
    141
  - Lavage des Parties en Contact Avec les Produits Alimentaires
    141
  - Utilisation de L'appareil
    141
- 8 Menu de Programmation et D'entretien
  
  142
  - Description des Touches de Programmation
    142
  - Menu de Programmation
    143
    
    Option Menu
    143
- 9 Fonctionnement et Utilisation
  
  153
  - États de la Machine
    153
  - Mise en Marche Manuel
    153
  - Mise en Marche Automatique Programmée
    154
  - Mise en Marche Momentanée à Partir de la Veille
    154
  - Sélection des Boissons
    154
  - Vapeur
    157
  - Programmation des Touches de Distribution
    158
  - Messages Affichés
    158
  - Arrêt de la Machine
    159
- 10 Nettoyage et Entretien
  
  160
  - Notes Générales pour le Bon Fonctionnement
    160
  - Nettoyage et Entretien de Routine
    161
    
    Plan D'entretien
    162
    
    Nettoyage du Cappuccinatore
    164
  - Entretien Curatif
    165
    
    Blocage du Moulin à Café
    165
- 11 Dépannage
  
  168
- 12 Stockage - Élimination
  
  169
  - Repositionnement Dans un Endroit Différent
    169
  - Inactivité et Stockage
    169
- 13 Instructions pour la Mise à la Décharge
  
  170
  - Sicherheitshinweise
    174
  - Das Gerät für Gewerbliche Nutzung Darf Weder IM Freien noch in Räumen
    174
Deutsch

176
- 1 Einführung in die Verwendung des Handbuchs
  
  177
  - Vorwort
    177
    
    Wird die Maschine von Mehreren
    178
    
    Vor der Ausführung von Arbeitsvorgängen aller Art Sollten diese Unterlagen
    178
  - Verwendete Symbole
    179
    
    Maschine Ausgeschaltet
    179
- 2 Informationen zum Gerät
  
  180
  - Informationen für den Benutzer
    180
  - Verwendungszweck des Gerätes
    180
  - Kennzeichnung des Geräts
    181
    
    Bei Anfragen an den Technischen
    181
  - Technische Daten
    182
- 3 Sicherheit
  
  183
  - Vorwort
    183
  - Allgemeine Sicherheitshinweise
    183
    
    Folgendes ist Untersagt
    183
  - Anforderungen an den Bediener
    184
  - Sicherheitsvorrichtungen
    185
    
    Normen Hergestellt und Verfügen Daher über einen Schutz aller
    185
  - Restrisiken
    185
    
    Es Sollten Ausschließlich Behälter aus für Lebensmittel Geeignetem
    185
- 4 Versetzung und Lagerung
  
  186
  - Abladen und Bewegung
    186
  - Lagerung
    186
- 5 Inbetriebnahme
  
  187
  - Hinweise
    187
  - Auspacken und Aufstellung
    188
  - Anschluss an das Wassernetz
    189
  - Anschluss an das Stromnetz
    190
    
    Sicherstellen, dass Elektrischen Kabel Anlage
    191
- 6 Beschreibung der Bedienelemente
  
  192
  - Bedienelemente
    192
    
    Bedienfeld
    192
    
    Beschreibung der Tasten in der Phase des Normalen Betriebs
    193
- 7 Befüllen und Inbetriebnahme
  
  195
  - Befüllen mit Kaffeebohnen
    195
  - Befüllen mit Vorgemahlenem Kaffee
    195
  - Einstellung der Crema
    195
  - Einstellung der Temperatur
    196
  - Einstellung des Mahlgrads
    196
  - Erste Einschaltung des Geräts
    197
  - Reinigung der Teile, die mit Lebensmitteln in Berührung Kommen
    197
  - Betrieb des Geräts
    197
- 8 Programm- und Wartungsmenü
  
  198
  - Beschreibung der Tasten für die Programmierphasen
    198
  - Programmmenü
    199
    
    Zugang zum Programmmenü
    199
    
    Menüoption
    199
    
    Verzögerung Reinigung
    206
    
    Aktueller Zähler
    206
- 9 Betrieb und Verwendung
  
  209
  - Dieses Gerät Darf von Kindern
    209
  - Zustände der Maschine
    209
  - Manuelle Einschaltung
    209
  - Automatische, Programmierte Einschaltung
    210
  - Zeitweilige Einschaltung aus Standby
    210
  - Anwahl der Getränke
    210
    
    Während der Ausgabe eines Getränkes
    210
    
    Ausgabetabelle
    211
  - Dampf
    213
  - Programmierung der Ausgabetasten
    214
  - Displayanzeigen
    214
    
    Wartung
    215
  - Ausschaltung der Maschine
    215
- 10 Reinigung und Wartung
  
  216
- 11 Problemlösung
  
  224
  - Aufbewahrung - Entsorgung
    225
  - Neuaufstellung an einem anderen Ort
    225

Saeco Kategorien

Kaffeemaschinen Snackautomaten Küchengeräte Kaffeemühlen Getränkeautomaten

Weitere Saeco Anleitungen

Saeco Typ CAP0208 2M Handbücher

Saeco Typ CAP0208 2M Bedienung Und Wartung (228 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Italiano

Parti Principali

1 Introduzione al Manuale

2 Informazioni Sull'apparecchio

3 Sicurezza

4 Movimentazione E Stoccaggio

5 Installazione

6 Descrizione Comandi

7 Rifornimenti E Messa in Servizio

8 Menu DI Programmazione E DI Manutenzione

9 Funzionamento Ed Uso

10 Pulizia E Manutenzione

11 Risoluzione Dei Problemi

12 Immagazzinamento - Smaltimento

English

1 Introduction to the Manual

2 Information about the Appliance

3 Safety

4 Handling and Storage

5 Installation

6 Description of Controls

7 Supply and Start up

8 Programming and Maintenance Menu

9 Operation and Use

10 Cleaning and Maintenance

11 Troubleshooting

Main Parts

12 Storage - Disposal

Français

1 Introduction au Manuel

2 Informations Sur L'appareil

3 Sécurité

4 Manutention et Stockage

5 Installation

6 Description des Commandes

7 Remplissages et Mise en Marche

8 Menu de Programmation et D'entretien

9 Fonctionnement et Utilisation

10 Nettoyage et Entretien

11 Dépannage

12 Stockage - Élimination

13 Instructions pour la Mise à la Décharge

Deutsch

1 Einführung in die Verwendung des Handbuchs

2 Informationen zum Gerät

3 Sicherheit

4 Versetzung und Lagerung

5 Inbetriebnahme

6 Beschreibung der Bedienelemente

7 Befüllen und Inbetriebnahme

8 Programm- und Wartungsmenü

9 Betrieb und Verwendung

10 Reinigung und Wartung

11 Problemlösung

Verwandte Produkte

Saeco Kategorien