Inhaltsverzeichnis
-
-
General Safety Warnings
3
-
Additional Safety Warnings
4
-
-
Transportation and Storage
5
-
-
-
-
Guaranteed Sound Power Level
6
-
-
-
Avertissements Généraux de Sécurité
8
-
Protection Contre les Surcharges
10
-
-
Niveau de Puissance Sonore Mesuré
12
-
Niveau de Puissance Sonore Garanti
12
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Protección contra Sobrecarga
22
-
Transporte y Almacenamiento
22
-
-
Símbolos en el Producto
23
-
Dispositivos de Seguridad
23
-
Nivel de Potencia Acústica Medido
24
-
Nivel de Potencia Acústica Garantizado
24
-
Símbolos en Este Manual
24
-
Resolución de Problemas
25
-
-
Avvertenze Generali DI Sicurezza
26
-
Ulteriori Avvertenze DI Sicurezza
27
-
Dispositivi DI Sicurezza
29
-
-
Livello DI Potenza Acustica Misurato
30
-
Simboli Nel Presente Manuale
30
-
Risoluzione Dei Problemi
31
-
Voorgeschreven Gebruik
32
-
Elektrische Hogedrukreiniger
32
-
Algemene Veiligheidswaarschuwingen
32
-
-
-
Symbolen Op Het Product
35
-
Gegarandeerd Geluidsniveau
36
-
-
Avisos Gerais de Segurança
38
-
Avisos de Segurança Adicionais
39
-
Protecção contra Sobrecarga
40
-
Transporte E Armazenamento
40
-
-
Dispositivos de Segurança
41
-
-
Nível de Potência Sonora Medido
42
-
Nível de Potência Sonora Garantido
42
-
-
Resolução de Problemas
43
-
Tiltænkt Anvendelsesformål
44
-
Generelle Sikkerhedsadvarsler
44
-
Transport Og Opbevaring
46
-
-
-
-
Elektrisk Högtryckstvätt
50
-
Allmänna Säkerhetsföreskrifter
50
-
Ytterligare Säkerhetsföreskrifter
51
-
Transport Och Förvaring
52
-
-
-
Garanterad Ljudeffektsnivå
54
-
-
Yleiset Turvallisuusvaroitukset
56
-
Tuotteessa Olevat Symbolit
59
-
-
TäMän Käsikirjan Symbolit
60
-
-
Generelle Sikkerhetsadvarsler
62
-
Garantert Lydeffektnivå
65
-
Symboler I Denne Manualen
65
-
Дополнительные Указания По Безопасности
68
-
Транспортировка И Хранение
69
-
Устройства Безопасности
71
-
Гарантируемый Уровень Звуковой Мощности
71
-
Условные Обозначения На Продукте
71
-
-
Przeznaczenie Urządzenia
74
-
Elektryczna Myjka CIśnieniowa
74
-
Dodatkowe Ostrzeżenia Dotyczące Bezpieczeństwa
75
-
Zabezpieczenie Przeciążeniowe
76
-
Transport I Przechowywanie
76
-
-
Gwarantowany Poziom Mocy Akustycznej
78
-
Symbole Stosowane W Niniejszej Instrukcji
78
-
Rozwiązywanie Problemów
79
-
-
Ochrana Proti Přetížení
82
-
Transport a Skladování
82
-
-
-
Zaručená Hladina Akustického Výkonu
83
-
-
-
Rendeltetésszerű Használat
85
-
Általános Biztonsági Figyelmeztetések
85
-
További Biztonsági Figyelmeztetések
86
-
Túlterhelés Elleni Védelem
87
-
-
Szimbólumok a Terméken
88
-
Garantált Hangteljesítményszint
89
-
A Kézikönyvben Használt Szimbólumok
89
-
-
-
Avertismente Generale Privind Siguranţa
91
-
Dispozitive de Siguranţă
94
-
Nivel Garantat al Puterii Acustice
95
-
Simboluri Din Acest Manual
95
-
Remedierea Defecţiunilor
96
-
-
Elektriskais Augstspiediena Mazgātājs
97
-
Papildu Drošības Brīdinājumi
98
-
Pārslodzes Aizsardzība
99
-
Transportēšana un Uzglabāšana
99
-
-
Uz Preces Esošie Simboli
100
-
Garantētais Skaņas Intensitātes Līmenis
100
-
Simboli Šajā Rokasgrāmatā
101
-
-
-
Bendrieji Saugos Įspėjimai
103
-
Papildomi Saugos Įspėjimai
104
-
Apsauga Nuo Perkrovos
105
-
Gabenimas Ir Laikymas
105
-
-
Simboliai Ant Įrenginio
106
-
Garantuotas Akustinis Lygis
107
-
-
Otstarbekohane Kasutamine
109
-
Täiendavad Ohutusjuhised
110
-
Masinal Olevad Sümbolid
112
-
Garanteeritud Helivõimsuse Tase
112
-
Električni Visokotlačni Čistač
114
-
Opća Sigurnosna Pravila
114
-
Dodatna Sigurnosna Upozorenja
115
-
Zaštita Od Preopterećenja
116
-
Prijevoz I Skladištenje
116
-
-
Jamčena Razina Zvučne Snage
118
-
Simboli U Ovom Priručniku
118
-
-
Električni Visokotlačni Čistilec
120
-
-
Splošna Varnostna Opozorila
120
-
Dodatna Varnostna Opozorila
121
-
Zaščita Pred Preobremenitvijo
122
-
Transport in Shranjevanje
122
-
-
-
Zajamčena Raven Zvočne MočI
124
-
Simboli V Tem Priročniku
124
-
-
-
Ochrana Proti Preťaženiu
128
-
Preprava a Skladovanie
128
-
Bezpečnostné Zariadenia
129
-
-
Garantovaná Úroveň Hluku
129
-
Symboly V Tomto Návode
130
-
-
Общи Предупреждения За Безопасност
132
-
Допълнителни Предупреждения За Безопасност
133
-
Защита От Претоварване
134
-
Транспортиране И Съхранение
134
-
-
Символи В Настоящото Ръководство
136
-
Гарантирано Ниво На Шум
136
-
Отстраняване На Проблеми
137
-
Передбачуваному Використанні
138
-
Електрична Мийка Високого Тиску
138
-
Загальні Заходи Безпеки
138
-
Захист Від Перевантаження
140
-
Транспортування Та Зберігання
140
-
Технічне Обслуговування
140
-
-
-
Гарантований Рівень Звукової Потужності
142
-
Символи В Цьому Посібнику
142
-
Пошук І Усунення Несправностей
143
-
-
Genel Güvenli̇k Uyarilari
144
-
-
Ürün Üzeri̇ndeki̇ Semboller
147
-
-
-
Techtronic Industries Gmbh Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
192
-
Techtronic Industries Gmbh
192
